My Thieving Heart ,lyrics ---------------------------------------- Waking up too soon The pale blue light of your hotel room The restless city air Blends with the traces of your perfume I need to know You and me go where we want to go
A hesitant first kiss The only memory I'll be keeping As I see the way While you pretend to be sleeping I need to know You and me go where we want to go
Don't tell on me Be still my thieving heart Breaking down every door Is nothing holy no more I think I know just What you're longing for You're so much colder Than you were before Oh my thieving heart Oh my thieving heart I may be undone But nothing seems to undo you You're the lucky one It seems to pass right on through you Oh be rich no more We both know what we've got ourselves into Oh don't you start Be still my thieving heart Breaking down every door Is nothing holy no more I think I know just What you're longing for You're so much colder Than you were before You're so much colder Than you were before Oh my thieving heart Oh my thieving heart ---------------------------------- Greek
Κλέφτρα καρδιά μου
Ξυπνώντας τόσο νωρίς Το γαλάζιο φως του δωματίου του ξενοδοχείου σου Ο ανήσυχος αέρας της πόλης Αναμιγνύεται με τα ίχνη του αρώματός σου Πρέπει να ξέρω Εσύ και εγώ πάμε εκεί που θέλουμε να πάμε
Ένα διστακτικό πρώτο φιλί Η μόνη ανάμνηση που θα κρατώ Καθώς βλέπω τον τρόπο Ενώ προσποιείσαι πως κοιμάσαι Πρέπει να ξέρω Εσύ και εγώ πάμε εκεί που θέλουμε να πάμε
Μη μου τα λες Να παραμείνεις η κλέφτρα καρδιά μου Σπάζοντας κάθε πόρτα Δεν έχει παραμείνει κάτι ιερό Νομίζω πως γνωρίζω Τι λαχταράς Είσαι τόσο πολύ πιο ψυχρός απ' ότι ήσουν πιο πριν Ω κλέφτρα καρδιά μου Ω κλέφτρα καρδιά μου Μπορεί να είμαι κατεστραμμένος Αλλά εσένα δε φαίνεται τίποτα να μπορεί να σε καταστρέψει Είσαι η τυχερή Φαίνεται απλά να σε διαπερνά Ω μην είσαι πια πλούσια Και οι δυο γνωρίζουμε σε τι μπλέξαμε τους εαυτούς μας Ω μην αρχίζεις Παρέμεινε η κλέφτρα καρδιά μου Σπάζοντας κάθε πόρτα Δεν έχει παραμείνει κάτι ιερό Νομίζω πως γνωρίζω Τι λαχταράς Είσαι τόσο πολύ πιο ψυχρός απ' ότι ήσουν πιο πριν Ω κλέφτρα καρδιά μου Ω κλέφτρα καρδιά μου --------------------------------------------- I do not own this song and the video scenes in this clip. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.