L'enfer des prisons - centre pour mineurs

A Y. O. S., un camp d'entraînement du Colorado, les prisonniers ont en moyenne seize ans. Membres de gangs, ils sont derrière les barreaux pour viols, agressions, vols, tentatives de meurtres... Pour eux, c'est la dernière chance, car s'ils ne rentrent pas dans le rang ici, ils purgeront le reste de leur peine dans une prison pour adultes où ils seront à la merci de criminels endurcis. Au programme de ce camp d'entraînement, une discipline de fer et une série d'exercices militaires imposée par des soldats hurlant constamment leurs ordres, comme dans Full Metal Jacket. L'objectif est de briser les jeunes délinquants, puis de leur inculquer discipline, force et fierté. Si je ne m'accroche pas, je vais faire neuf ans de prison... , assure un adolescent apeuré.