Shiroi-TOKYO(PV)-ZYX(MM,Berryz,*C-ute)
- 17 years ago
*PV Version : Normal Ver.
*Title : Shiroi TOKYO
*Japanese Original Title : 白いTOKYO
*Singing unit : ZYX (Hello! Project)
*English Title : "White Tokyo"
*about this PV : "Shiroi TOKYO" is the second and last single by the group ZYX. This single was released by the Piccolo Town label on 2003-12-10 with the catalog number PKCP-5033. The Single V was released a few weeks later on 2003-12-26 with the catalog number PKBP-5013.
*Members List (order of age at rereased) :
(1)Yaguchi Mari [b.d.1983/1/20, 20y.o.](Morning Musume.),
(2)Umeda Erika [b.d.1991/5/24, 12y.o.](*C-ute),
(3)Shimizu Saki [b.d.1991/11/22, 12y.o.](Berryz Kobo),
(4)Yajima Maimi [b.d.1992/2/7, 11y.o.](*C-ute),
(5)Tsugunaga Momoko [b.d.1992/3/6, 11y.o.](Berryz Kobo),
(6)Murakami Megumi [b.d.1992/6/6, 11y.o.](*C-ute)
*Lyrics: Tsunku, 作詞：つんく
*Composer: Tsunku, 作曲：つんく
*Arr.: Hirata Shouichirou, 編曲：平田祥一郎
[[[ Lylic : Japanese Roma-Ji ]]]
!!! Copy Right (C) All Right Reserved !!!
chotto te ga furete
chinmoku ni natta
kuuki kaeyou to
tsuttsuita no
waza to samusou na shigusa wo shitara
kyuu ni hashirou tte honki?
saikin shinchou nobita ne
nanka fukuzatsu da wa
tooku ni icchaisou de kowai
saikin yabuita NOOTO ni
otegami wo kureta ne
tatta hitokoto dake no tegami
"kyou mo SUKI da yo"
chotto aenakute
namida ga dete kite
naze gakkou ga
chigaun desho
ashita wa aeru no? "aitai..."
mainichi anata ga suki yo!
saikin kamigata kaeta ne
kakkoyoku natta yo
minna ga anata miteru JERASHII
saikin aenai yoru ni wa
denwa de yoku hanasu
onemu na koe mo jitsu wa SUTEKI
...zutto daisuki
saikin kamigata kaeta ne
kakkoyoku natta yo
minna ga anata miteru JERASHII
saikin aenai yoru ni wa
denwa de yoku hanasu
onemu na koe mo jitsu wa SUTEKI
...zutto daisuki
[[[ Lyric : English Translation ]]]
Hands quivering a bit
It becomes silent
I prompted you
to change the mood
I purposely acted like I was cold
But are you serious that you want to go running?
Lately, you've grown taller
It makes it a bit complicated
It's like you'll go far away, and I'm scared
Lately, on a crushed note
You gave me a letter
A letter with only one sentence
"I like you even today"
Couldn't meet for a while
So tears slipped down
Why is it that
we go to different schools?
Can we meet tomorrow? "I want to see you..."
I like you everyday!
Lately, you changed your hairstyle
It's become very cool
Everyone's watching you, I'm jealous
Lately, on nights we can't meet
We talk on the phone a lot
Even your sleepy voice is actually wonderful
... I'll always love you
Lately, you changed your hairstyle
It's become very cool
Everyone's watching you, I'm jealous
Lately, on nights we can't meet
We talk on the phone a lot
Even your sleepy voice is actually wonderful
... I'll always love you
*Title : Shiroi TOKYO
*Japanese Original Title : 白いTOKYO
*Singing unit : ZYX (Hello! Project)
*English Title : "White Tokyo"
*about this PV : "Shiroi TOKYO" is the second and last single by the group ZYX. This single was released by the Piccolo Town label on 2003-12-10 with the catalog number PKCP-5033. The Single V was released a few weeks later on 2003-12-26 with the catalog number PKBP-5013.
*Members List (order of age at rereased) :
(1)Yaguchi Mari [b.d.1983/1/20, 20y.o.](Morning Musume.),
(2)Umeda Erika [b.d.1991/5/24, 12y.o.](*C-ute),
(3)Shimizu Saki [b.d.1991/11/22, 12y.o.](Berryz Kobo),
(4)Yajima Maimi [b.d.1992/2/7, 11y.o.](*C-ute),
(5)Tsugunaga Momoko [b.d.1992/3/6, 11y.o.](Berryz Kobo),
(6)Murakami Megumi [b.d.1992/6/6, 11y.o.](*C-ute)
*Lyrics: Tsunku, 作詞：つんく
*Composer: Tsunku, 作曲：つんく
*Arr.: Hirata Shouichirou, 編曲：平田祥一郎
[[[ Lylic : Japanese Roma-Ji ]]]
!!! Copy Right (C) All Right Reserved !!!
chotto te ga furete
chinmoku ni natta
kuuki kaeyou to
tsuttsuita no
waza to samusou na shigusa wo shitara
kyuu ni hashirou tte honki?
saikin shinchou nobita ne
nanka fukuzatsu da wa
tooku ni icchaisou de kowai
saikin yabuita NOOTO ni
otegami wo kureta ne
tatta hitokoto dake no tegami
"kyou mo SUKI da yo"
chotto aenakute
namida ga dete kite
naze gakkou ga
chigaun desho
ashita wa aeru no? "aitai..."
mainichi anata ga suki yo!
saikin kamigata kaeta ne
kakkoyoku natta yo
minna ga anata miteru JERASHII
saikin aenai yoru ni wa
denwa de yoku hanasu
onemu na koe mo jitsu wa SUTEKI
...zutto daisuki
saikin kamigata kaeta ne
kakkoyoku natta yo
minna ga anata miteru JERASHII
saikin aenai yoru ni wa
denwa de yoku hanasu
onemu na koe mo jitsu wa SUTEKI
...zutto daisuki
[[[ Lyric : English Translation ]]]
Hands quivering a bit
It becomes silent
I prompted you
to change the mood
I purposely acted like I was cold
But are you serious that you want to go running?
Lately, you've grown taller
It makes it a bit complicated
It's like you'll go far away, and I'm scared
Lately, on a crushed note
You gave me a letter
A letter with only one sentence
"I like you even today"
Couldn't meet for a while
So tears slipped down
Why is it that
we go to different schools?
Can we meet tomorrow? "I want to see you..."
I like you everyday!
Lately, you changed your hairstyle
It's become very cool
Everyone's watching you, I'm jealous
Lately, on nights we can't meet
We talk on the phone a lot
Even your sleepy voice is actually wonderful
... I'll always love you
Lately, you changed your hairstyle
It's become very cool
Everyone's watching you, I'm jealous
Lately, on nights we can't meet
We talk on the phone a lot
Even your sleepy voice is actually wonderful
... I'll always love you