C'est de là que je viens - version chanson française
C'est de là que je viens et j'y retournerai C'est un pays où l'accueil est simple et sincère Là-bas, on a le sourire et on parle vrai C'est le beau langage des hommes de la terre
Le soir venu, on se retrouve pour chanter Les messieurs ont revêtu leur plus beau sarong Les khènes font entendre leurs notes flûtées On invite ces dames à danser le lamvong
Refrain : (2 fois)
Dans ce pays fleuri, les pluies de la mousson Nourrissent les racines des fleurs de Champa Elles sont son bonheur, elles sont sa passion Il reviendra, la belle, les cueillir pour toi
C'est de là que je viens et j'y retournerai J'aime la bienveillance des gens de ce pays Le peuple lao est chaleureux mais discret Le clinquant et la frime n'ont pas leur place ici
Les femmes portent le sinh, une jupe de soie Qu'elles ont le plus souvent tissée de leurs doigts Elles sont coquettes mais ne confondent pas Basse flatterie et compliment délicat
Refrain (2 fois)
C'est de là que je viens et j'y retournerai Je vous raconterai ses mille et un secrets Là-bas, on sait écouter le vent et la pluie On savoure en silence les plaisirs de la vie
Dans ce pays de terres, on cultive le riz On l'écoute même pousser à ce qu'on dit La douce nonchalance du pays lao Est source de plaisanteries et de bons mots !
Refrain (3 fois)
Auteur de chanson: Saysamone Amphonesinh
Site des chansons: http://www.auteur-chansons.fr/ Site perso : http://www.amphonesinh.info/perso/index.html
