Iron Maiden - Afraid to Shoot Strangers Live [Lossless]

Pour célébrer ma possibilité de faire du Full HD, j'uploade cette vidéo du Live de Iron Maiden sur la chanson Afraid to Shoot Strangers composée en 1992 en plein contexte de Guerre du Golfe, c'est d'ailleurs ce que dénonce Harris dans celle-ci : L'absurdité des conflits et le fait que ce soient les politiciens qui commencent les guerres et les hommes de les terminer

Traduction :
Je reste eveillé la nuit,
j'essuie la sueur de mon front...
Mais ce n'est pas la peur,
parce que je préfèrerais y aller maintenant.

Essayant de visualiser les horreurs qui m'attendent
Les dunes du désert, un charnier

Quand arrivera le moment, serons nous complices du crime ?
Quand arrivera le moment, nous serons prêt à mourir

Dieu... Laisses-nous y aller maintenant pour finir ce qui doit être fait
Que ton règne arrive, que ta volonté soit faite... sur Terre

Essayant de nous justifier les raisons d'y aller
Devrions-nous vivre et laisser vivre ?
Oublier ou pardonner ?

Mais comment pouvons-nous les laisser continuer ainsi ?
Le règne de la terreur et de la corruption doit s'achever !
Et nous savons au plus profond de nous qu'il n'y a pas d'autre moyen...
Pas de confiance, pas de raisonnement, plus rien à dire !

Peur de tirer sur des Inconnus
Peur de tirer sur des Inconnus