Voici un extrait de l'émission "The Fifth Estate" (CBS) sur le tournage du film "The Sleep Room", ce dernier révèle les liens entre la CIA et les travaux du Dr Ewen Cameron qui se déroulèrent entre 1957 et 1964 à l'institut "Allen Memorial" au Canada. Voici les images d'archives et les témoignages des victimes sur lesquels sont basés le film. L'émission a été diffusé le 6 janvier 1998, pas de rediffusion.
Désolé, il manque le début et la fin, je n'ai pas réussi à trouver la vidéo originale..
Traduction : Guilux & Golden Awaken
Le film en anglais: http://www.youtube.com/watch?v=7g_Vzd_l9Gg
En savoir plus : www.radioactif.com/nouvelles/nouvelle-femme_poursuit_federal_cause-3479-2.html http://psychotrope.canalblog.com/archives/manipulations_mentales/index.html http://fr.wikipedia.org/wiki/Donald_Ewen_Cameron http://www.politiquebec.com/forum/topic22978.html http://www.inclusif.ca/?numero_journal=318