Nouveau chapitre secret, et cette fois on y va pas par quatre chemin : on coule le bateau des pirates ! Résultat : on doit s'en échapper car il prend l'eau de toutes parts... Et nous arrivons dans une mystérieuse cité aquatique, vestige d'une civilisation perdue.