Jonny Ragga - Qulfun Setchign

http://www.jonnyragga.com

Chanteur éthiopien, qui chante en amharique et anglais.
"Qulfun setchign" : donne-moi la clé

Paroles :

Woman pass me the key
The key to your heart
That's wheh Jonny Ragga wants fi start
Here when me a go cry

[Azmach (refrain)]
Qulfun setchign yälebeshän bär käfeté legbabät
Qulfun setchign anchi ledj täy feqrén lanurbät
Yäné qondjo (x 2)

käzihm käziyam kähulum säfär andand afqari alläsh
gen tcherash yälläm gäbahu yämil kämisTerägnaw lebesh
bäru täzägtwal fetsem tashägwal Tänkärwal käberät
qulfun setchign yälebeshen bär fäqedäsh andgäbabät

sämign ené gen lastawsäsh anchis tärästoshal
kägizyatoch bäfit lähullät säbräshal
enbayén käterasé, Telleq hemäm kälbé west anuräshal shal...

[Azmach (refrain)]

Until time will tell and reality come clear
It takes some time hey girl can't you see
I know you'll be mine for all of the time
Even if you go to tell me say - embi
Woman, pass me the key and the key to your heart
And a long time me wait for and now me a start
Open up your heart and make me get deeply
I man should be your lover but the one & only
I gwan let my love flow nice & decently
Until you say eshi, you hear

Qän kälét asäbeshalähu seyqaqim alräsashem
bächayén yasaläfqut käläbesh dedj tetäshegn
sämatsän qoychalähu selämenäw feqreshän
dädjeshen Tänechalähu sämag'gnät lebeshen
hemämé seqay näbärsh
mädähanit näy hugnelegn hugnelegn legn

[Azmach (refrain)]

To the Fada I pray rememba him everyday
It's your heart where my love should be
Can't afford to loose every chance me a use
Until I hear you say - eshi
Hear I am at the gate, main gate to your heart
All I beg you for is a little bit a spat
Your love is all I need and your love is all I want
Me deh ya fi long but now me have to start
On my knees baby please
Help me get to your heart and pass me the keys

[Azmach (refrain)]