Ой Хмелю ж мій, Хмелю - Ukrainian folk song "Oh hop, my hop"

  • 14 years ago
"ГУРТ ЕКСПРЕС (ПОДІЛЛЯ)": ОЙ ХМЕЛЮ Ж МІЙ, ХМЕЛЮ. Широко відома українська народна пісня родинно-побутового характеру. Famous and widely popular Ukrainian folk song "Oh, Khmeliu, my Khmeliu" (literally "Oh, Hops my Hops") by Ukrainian folk group "Express" (earlier known as "Podillia"). Hops (Khmil) is a name of a plant and a name of a man in Ukraine. There is an interplay of these meanings in the song.

* Хміль — давня священна рослина, яку використовували для виготовлення ритуальних напоїв; в українському фольклорі він зазвичай символізує пишність, буяння, розквіт, молодість ("буйний хміль", "хміль зелененький"). У піснях про кохання хміль - символ невірності (як у пісні - "Хмелю, де ж ти нічку ночував що й не розвивався").

Володимир Іжицький Hurt Express traditional folklore ukrajinska pesma