Comment ça il n'y a rien à faire en hiver ?!! Roch va énumérer les possibles activités à un Nico sceptique qui, finalement, sera ravi d'aller patiner. Surtout après une course.
Lieux de tournages : Patinoire Bonsecours, Appartement, Rue Saint Denis, Rue Marie-Anne.
Anecdotes: Merci à Hélène Coqueriaux pour avoir accepté d'intervenir dans une périlleuse scène. Il faisait une température frôlant les -25 degrés en ressenti, et on le ressent. Du Garou pour patiner, c'est plus que moyen...
