Brice Hortefeux a affirmé qu'il parlait des Auvergnats quand il a dit "Quand il y en a un, ça va. C'est quand il y en a beaucoup qu'il y a des problèmes". Par ailleurs, Éric Besson veut "fermer" la "jungle" de Calais, refuge d'immigrés clandestins.
Oeuvre citée à titre de parodie, conformément à l'article L122-5-4° du CPI : "Tarzan l'homme singe", W.S. Van Dyke, 1932.