Deuxième volet où il est question du séminal album de Motorbass, Pansoul, sorti en 1996 sous les applaudissements de magic. Branco évoque ensuite naturellement Philippe Zdar, moitié de Motorbass, leader de Cassius, et producteur du dernier essai de Phoenix.