Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Short Tales
  • yesterday
The Rouge Alpha - Full Movie [EngSub]
Transcript
00:00Transcribed by —
00:30You're late, Lilith. Again.
00:36And tonight of all night.
00:41You know your sister gets a pull, Wolf.
00:43You're late, Lilith. Again.
01:02And tonight of all night.
01:05You know your sister gets a pull, Wolf.
01:07Wolf's strength tonight.
01:08Sorry.
01:10You're probably upset.
01:11You're going to have some actual competition in just a few hours.
01:15The competition is how this pack survives.
01:18You know we're not like other packs.
01:20Alpha is Alpha for life.
01:24When your mom and I pass, the two of you are going to have to go up against each other.
01:29And whoever wins will be Alpha.
01:33And whoever loses will be Beta.
01:36I'm not going to fuck my sister.
01:38This is the Silverclaw pack, Lilith.
01:44It's how we establish our hierarchy.
01:47The other packs are weak.
01:48We can't be weak.
01:52Does that bother you?
01:54Then go to Starlight.
01:55And where are you going?
02:03Auntie.
02:05It's a full room.
02:07Just don't go too far west or get too close to...
02:09Straight too close to Silverclaw.
02:11I know.
02:17You look beautiful tonight, Lady Lilith.
02:19Thank you, Camilla.
02:22You're the only one that's ever been kind to me.
02:25Hmm.
02:28Everything all right?
02:31The truth is I'm concerned about your sister, Serena, coming into her wolf strength tonight.
02:36Don't be.
02:37My parents are still alive.
02:39And they won't let her hurt anyone under their rule.
02:43I know, but Lilith, now is the time to make peace with her.
02:48She will only get worse.
02:51Can I tell you a secret?
02:58I'm not going to fight Serena for Alpha.
03:01You're going to let her take it.
03:04When the time comes, I'll disappear.
03:07Your parents are still young and healthy.
03:11It will be some time before that happens.
03:19You've thought a lot about this.
03:22You are the only good thing about this pack, Lady Lilith.
03:26And the life of a rogue wolf is not an easy one.
03:29A life as my sister's baiter would be an easy life.
03:33You don't know she'd beat you.
03:35I do.
03:36I'm not strong enough.
03:37That's what they've always told you.
03:39But I doubt it.
04:05Milo, what happened?
04:07Your sister?
04:09Serena did.
04:11Lady Lilith, she killed her parents.
04:15I can't be.
04:16You have to believe me.
04:18She's going to come for you, too.
04:21I can't fight her.
04:23You have to.
04:24Oh, Lilith.
04:25It's time for our wolves to play.
04:28Oh, Lilith.
04:30I can't leave you like this.
04:38What about the guardians?
04:39They won't tolerate this.
04:41It's too late.
04:42Serena is too strong.
04:44I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:55I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59Open the door, Lula.
05:19Can I help?
05:24Break it down.
05:27Anything for you, my Lula.
05:29Ah!
05:59Keep this somewhere safe.
06:29Please help me, my God.
06:54What is the meaning of this?
06:58Tell them. Tell them how my sister killed my parents to take control of the pack.
07:04Is this true? Weak little Lilith did this. Where is she now?
07:10Gone.
07:11And she took the dagger?
07:13Dagger?
07:14This wound was not made with werewolf hands.
07:17Yes, you're right. My father's dagger. She must have taken it.
07:21We'll do everything we can to find her. And the murder weapon.
07:25In the meantime, we have no choice but to confirm you as Alpha. Interim Alpha.
07:31Interim Alpha?
07:33We can't rule alone. You need a mate. That means Lilith can still take it back.
07:41Lilith is a murderous world, Canal. No one will want to mate with her. You don't have to worry.
07:51I have our best wolf searching for her.
07:57In the meantime, we have a good friend.
08:07Let's see.
08:09Let's see.
09:12I can smell you.
09:21Are you smiling on me?
09:29Sorry.
09:31I...
09:32I didn't mean to...
09:38You're from another pack?
09:41Yes.
09:42But I can't tell which one.
09:46You're rogue.
09:49Don't be afraid.
09:50I'm not.
09:51I can hear your heartbeat.
09:52Besides, weren't you the one stalking me?
09:53Shouldn't I be the one who's afraid?
09:54I said sorry.
09:55I said sorry.
09:56You don't have to apologize.
09:57All right then.
09:58I'll leave you too.
09:59I'll leave you too.
10:00Wait.
10:01Wait.
10:02Wait.
10:03Wait.
10:04Wait.
10:05Wait.
10:06Wait.
10:07Wait.
10:08You should eat something.
10:09Wait.
10:10Wait.
10:11Wait.
10:12Wait.
10:13Wait.
10:14Wait.
10:15Wait.
10:16Wait.
10:20Wait.
10:21Wait.
10:22Wait.
10:23Wait.
10:24Wait.
10:25Wait.
10:26What?
10:27Wait.
10:29Wait.
10:30Wait.
10:31Wait.
10:33Wait.
10:33Wait.
10:34Wait.
10:35Wait.
10:36Wait.
10:37Wait.
10:38Wait.
10:39You should eat something.
10:44What are you doing out in the woods alone?
10:47It's dangerous, you know?
10:50Last night I heard a howl. I haven't heard anything like it before.
10:53Yeah, it came from Silverclaw.
10:58You're a Silverclaw rogue.
11:01I was a maid in the palace. I barely escaped.
11:06In a nightgown.
11:10I didn't have much time to think.
11:15You should come back to me.
11:18You're weaker a lot.
11:20I'm not sure about that.
11:29I've heard what it's like.
11:34Silverclaw.
11:37But I can promise you, my pack isn't like that.
11:43Where pack are you from?
11:45Starlight.
11:47The
11:57Starlight.
11:59The
12:02The
12:08Starlight.
12:09I think I remember being here as a child.
12:23As a maid?
12:25Yeah, well, the princesses came.
12:26They needed help.
12:29Silverclaw doesn't have any guests.
12:31I've never been.
12:33It's much brighter here.
12:35It's prettier to you.
12:36You're not missing out.
12:39Tristan!
12:41Son, we were so worried.
12:44It's okay.
12:45Why would you worry?
12:46You went hunting with everything going on at Silverclaw.
12:49You know, that girl went mad.
12:50We were afraid she was going to target the other Alphas.
12:53Alpha? You're the Alpha.
12:56And who's this?
12:58Mother.
13:00Father, this is Camilla.
13:01It better be goodness.
13:31My Luna, we cannot find Lilith.
13:35Did you search the East Forest?
13:38Her scent stopped at the water, but we found this.
13:53It's hers.
13:55And it reeks of rogue.
13:57Tell the Guardian she's dead.
14:01Tell the Guardian she's dead.
14:01Y'all, but...
14:02Did you hear him know him?
14:04I never said to.
14:04Tell the Guardian she's dead.
14:05I never thought of.
14:06Good.
14:07God, I never thought of you.
14:07君 logical un indexed.
14:15And he found that man is a human.
14:19You are saying...
14:20To be nice and didn't want to see or can still feel.
14:24To be제를eree level 2 more,
14:26to be......
14:27va be Làs...
14:28I just wanted to make sure you look comfortable.
14:41Yeah, yeah, it's great.
14:45I can see you're in my account again.
14:49Yeah.
14:51So try to stay clean this time.
14:57Well, we just don't know if you need anything.
15:02I'm okay. Thanks.
15:08Goodnight.
15:10Goodnight.
15:27Why was I so awkward?
15:34I'm just gonna drink. I'm just gonna drink. I'm just gonna drink.
15:38I should have said something different.
15:40Should I take a drink?
15:44Hi.
15:54I couldn't sleep.
16:04Would you like a drink?
16:06Sure.
16:24You're the elf.
16:26Yeah, I thought it'd be weird to tell you right away.
16:29Okay.
16:30You're probably the kindest elf I've ever met.
16:35Duty says the elf for me.
16:38But I like you, come on.
16:40Or I'll just keep you safe.
16:42I like you too.
16:46Sunt and you.
16:47Yeah.
16:48But we can't be aged, right?
16:49No.
16:50No.
16:51No.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:56No.
16:57No.
16:58No.
16:59No.
17:00No.
17:01No.
17:03No.
17:04No.
17:05No.
17:06No.
17:07No.
17:08No.
17:09No.
17:10No.
17:11No.
17:12Actually, my mate has to be an elephant.
17:23I don't know what's wrong.
17:29Don't cry.
17:34I didn't wish you.
17:38No, I don't want to look at you.
17:42I'm sorry.
18:01It's okay.
18:07I'm sorry.
18:14I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:26I'm sorry.
18:32Good morning.
18:42Morning.
18:43We're alone.
18:57And I just, I've never been treated like this.
19:03Sure.
19:04Silverclaw's horrible for me.
19:06Yeah.
19:07It's easier to be around.
19:10Are you safe here now?
19:13Yeah, for now.
19:16So I have to figure out what I'm gonna do.
19:22If I were an alpha.
19:29Yeah.
19:31I'm not like this.
19:33Sure.
19:37Absolutely not.
19:38Cordelia.
19:39He has to go.
19:40To not would be an insult.
19:41I don't care if it's an insult.
19:44No one has ever gone to that place and come back alive.
19:46Mother?
19:48Father?
19:49Promise me you won't go.
19:52Go where?
19:55Silverclaw.
19:57Keep an open mind, son.
19:59It could be good for our pack.
20:01You can't go.
20:07I can't refuse that.
20:09Cordelia.
20:10To refuse a meeting with another alpha is an insult.
20:15And with Silverclaw, that could be more.
20:19Send words you're sick.
20:24Surely she's considering other mates.
20:26I don't think so.
20:28The two most powerful packs in the region?
20:31Cordelia.
20:33We can't say we haven't considered it.
20:35We don't know she wouldn't be considering other mates.
20:40Speak up, dear.
20:42Serena wants the best.
20:46Starlight would be the perfect match.
20:48We don't kill our own.
20:49We don't kill our own.
20:50Exactly.
20:52If you, if you made it with her, it would be the end of your pack.
20:57If you knew it.
20:58Serena, she's violent.
20:59But the murder of his sister is dead.
21:01Serena says in her letter that her sister Lilith is dead.
21:06Regardless, I don't want you mating with that girl.
21:11We cannot join our packs.
21:13All right!
21:14It's a love advice.
21:16I know what I have to do.
21:19I know what I have to do.
21:20I know what I have to do.
21:22I know why, but I can't do the murder.
21:23I can't do the murder.
21:24I know what I have to do.
21:25Oh, no.
21:26I know what I have to do.
21:27But, I mean, it's okay.
21:28Let's get home.
21:29Look at me.
21:30It's fine.
21:31You're not in my pocket.
21:32I'm out of my pocket.
21:33I'm out of my pocket.
21:34I'm out of my pocket.
21:35Good man.
21:48Justin?
21:49This should be a quick trip.
21:51It's not too far.
21:53I have to tell you something.
21:55I wish things were different.
21:58But I know you'll never understand what it means to be a hell.
22:01That's not what I meant.
22:02What is it?
22:08Talk to me.
22:32That's not what I meant.
22:52I have to get ready to leave.
23:11I can try to talk to Serena.
23:13Maybe she'll let you back in the back so you don't have to live as a rogue.
23:22I'd rather stay here with you than come back.
23:29Make sure you sit.
23:52What?
23:57I've got some Star Lens here.
23:59Great.
24:01Send him in.
24:03I'm not really considering him, are you?
24:05Is that a problem?
24:06I just thought you liked having me around.
24:10I do like having you around.
24:12But you're not the alpha of one of the strongest packs.
24:19Now send him in.
24:21Is that a problem?
24:24I just thought you liked having me around.
24:28I do like having you around.
24:31But you're not the alpha of one of the strongest packs.
24:43Now send him in.
24:50Amen.
25:20The Starlight Alpha.
25:22You must be exhausted from your trip.
25:24Let me pour you a glass of wine.
25:26I didn't realize this meeting would be taking place in a bedroom.
25:30My bedroom.
25:32I just wanted us to be...
25:34comfortable.
25:40I just wanted us to be...
25:42comfortable.
25:46I just wanted us to be...
25:48comfortable.
26:12The Starlight Pack wishes to extend our condolences.
26:15I can't imagine what it was like to witness your sister.
26:19We always knew Lilith couldn't be trusted.
26:23I guess me coming into my wolf friend that night set her off.
26:28She feared I was...
26:30too powerful.
26:31Are you afraid she'd come back?
26:37Oh no.
26:40My sources tell me she's dead.
26:47Let's focus on the future.
26:50If we may...
26:52I'd never have to think of my murderous sister again.
26:56Shhh.
27:01We can't make decisions with an empty wine glass.
27:16Camilla!
27:19Yes, my Luna.
27:21Camilla.
27:23I know Camilla from this pack.
27:25This is the only Camilla.
27:28This is the only Camilla.
27:31I'm not certain you're correct.
27:33What do you mean?
27:35A rogue.
27:36In this pack.
27:37She's been staying with me.
27:39Her name is also Camilla.
27:45I should have known.
27:47Clay!
27:53Camilla?
27:55Is that what you're calling her?
27:56She's lying to you.
27:58What do you mean?
27:59It's not your name.
28:00Tristan.
28:01Tristan.
28:02Don't you understand?
28:03This is Lilith.
28:04She's the one who killed my parents.
28:06I trusted you.
28:07Tristan.
28:08Please, okay?
28:09You have to believe me.
28:10Okay?
28:11We have...
28:12We have a special thing between us.
28:13Okay?
28:14I can feel it.
28:15You can feel it.
28:16So believe me when I tell you
28:17that Serena killed our parents
28:18and she's trying to betray me!
28:20Lord, just quiet!
28:21Haven't you done enough?
28:22Take her away.
28:23I've had enough of this!
28:24We're not getting away this time.
28:38Let her go!
28:39You can't believe her!
28:40Let her surprise me!
28:41How long would you do this?
28:42This is my hack!
28:43Carch!
28:44Get the Scarlet Alma!
28:45Get the Scarlet Alma!
28:46You can't believe her!
28:47Oh!
28:48Let her surprise me!
28:49How long would you do this?
28:50This is my hack!
28:52Carch!
28:53Get the Scarlet Alma!
28:55Oh!
28:56Oh!
28:57Oh!
28:58Oh!
28:59Oh, fuck!
29:00Oh!
29:01Oh!
29:02No!
29:03Ah!
29:04Oh!
29:09Oh!
29:10Ah!
29:11Ah!
29:12Ah!
29:13You!
29:14Aw!
29:15Ah!
29:16Ah!
29:17Oh!
29:19Oh...
29:20Ah!
29:21Ah!
29:22Oh!
29:24No!
29:28May I help you?
29:29The guards come.
29:33You're sick.
29:38Ray?
29:40Ray?
29:46One.
29:54No!
30:03I hope we can stop.
30:05We're across the East Forest.
30:12You alright?
30:15Just a second.
30:16No.
30:17No!
30:20No.
30:22What is this?
30:25You lie to me and I don't know what you believe.
30:27Just when I've been dying to tell you the truth since we first met.
30:31And you can't deny that we have a strong connection.
30:35And now you know that I'm an alpha too.
30:39We can be together.
30:41Grace.
30:48I want to be mad at you.
30:51What is that?
30:55No.
30:57In the woods...
31:02We can go back to reality, Mom.
31:04Love you.
31:06I want to again.
31:11No.
31:13No.
31:14Tristan, Camilla, thank God
31:22What happened? There are rumors swirling
31:25I can explain
31:26This is Lilith
31:29The true alpha of Silverclaw
31:31You have to hear her out
31:34It's true
31:36Look, Serena framed me for killing our parents
31:39How is that possible?
31:41She was gonna kill me
31:42I ran
31:44Look, I get this is hard to understand
31:48Hard to understand
31:49This is a political disaster
31:51None of the other Packs will believe us
31:53No
31:54But you've always taught me we can handle anything together
31:58As a pack
32:10I have the moon, Lilith
32:12We will give you refuge
32:15For now
32:17You're safe with us
32:18Thank you
32:19You're not joining this meeting
32:24Serena
32:26I need you
32:27To do something more important
32:30Bury the dagger
32:33I don't want anyone to find it
32:36I don't want anyone to find it
32:36Do you understand?
32:41Well
32:41Park leaders
32:52Thank you for accepting my invitation
32:55As many of you know
33:05My murderous sister is still out there
33:08And now she's attempting to take control of the Starlight Pack
33:13That isn't Silverclaw the most powerful
33:16Of course we are
33:17But Lilith is dangerous
33:20She murdered my parents in cold blood
33:23She intends to mate with the Starlight Alpha Tristan
33:28And when she does
33:30There will be nothing stopping her from going after every other pack
33:37Who is with me?
33:42To Silverclaw
33:43To Silverclaw
33:45I trust you two slept well?
34:05I don't think they got much sleep
34:07Roger
34:09Lilith
34:11You must understand
34:13The Silverclaw pack has not been good to others in the past
34:17I understand completely
34:19So I ran
34:21Why should we talk about this?
34:23About trust in her
34:24We are just
34:25Looking out for your best interests
34:27My apologies for the interruption
34:30Sir you have an urgent letter
34:32I can't wait
34:33It's from Silverclaw my lord
34:35It's from Serena
34:48They've declared war
35:05I can't just look for the idea of war
35:13Just because of me
35:15Starlight will fight if proposed
35:17We've run out of time
35:19Tristan
35:20We need to think this through
35:22They brought the war to our doorstep father
35:24I have to go
35:26Roger
35:29I'll call the other pack leaders
35:33Too afraid to fix me yourself?
35:52I didn't think you'd be so alone
35:53Have all the other packs abandoned you?
35:58No, no
35:58No, no
35:59There's no need for that
36:01No one wants to destroy such an ancient pack
36:06No
36:06But if you leave now for the sake of your sister
36:09I won't destroy Silverclaw
36:11My sister
36:15And where is she?
36:17Did she run away again?
36:20You know that's what she does
36:21Looks like Starlight really is all alone
36:25You can fix this, you know
36:29How?
36:31Let Lilith live out her days like the rogue she deserves to be
36:34And mate with me
36:38Clay, what is this?
36:52Serena didn't want you getting in the way of her in the Alpha
36:54I want to make sure you stay away
36:57Clay, you don't do this with me
36:59If you care about Silverclaw
37:02I do care
37:02Serena's the Alpha we need
37:04Why do you care about her?
37:07Clay, she doesn't love you the same way
37:08Shut up
37:09You don't know anything
37:11You're weak
37:12I'm not weak
37:14Serena would be proud of me for doing this
37:16She's just using her
37:17Shut up
37:17And meet with me
37:30What's it going to be?
37:33Alpha
37:33We want no part of this
37:36I know who you are
37:38Alpha
37:40She's been lying to all of you
37:44Lilith didn't murder her parents
37:47Serena did
37:49She's been trying to frame her sister
37:53You don't stand a chance
37:54Tristan!
38:04What are you going to do?
38:19What I should have done in the first place
38:23Let us send someone with you
38:32Look, I can't let anyone else get hurt
38:34Lilith, you're still a rogue
38:36I get that
38:38People think I'm weak
38:41I'm not
38:43I'm going to get Tristan back
38:47I can't let her fight the battles
38:51Berth
38:53Be careful
39:02Be careful
39:21You won't win this
39:35The rival packs are on my side
39:40And they know they have to be
39:43If I'm controlling the Starlight Pack
39:47I will make it with you
39:50You will
39:51You have no other choice
39:54My sister
39:57Is weak
39:59She can't do anything
40:03Maybe you're weak too
40:06I'll see you soon
40:11Who do you intend to mate with?
40:25Yes
40:25We were all wondering
40:27You mean to say you've been talking about me?
40:32It's just that
40:33It's not customary for an alpha to leave alone
40:37I intend to marry Tristan
40:39What?
40:45Is no one going to congratulate me?
40:47It's just that
40:49You didn't seem very willing
40:51You just needed some time to think about it
40:54Okay
40:58Let's go
41:12Let's go
41:14Let's go
41:15I don't want to make a sound.
41:45I don't want to hurt you.
41:51Hurt me.
41:52What are you doing here?
41:54Serena's going to kill you.
41:55I don't care.
41:57I have to find Tristan.
41:59He doesn't want you.
42:00What?
42:02He agreed to marry her.
42:04Nice try.
42:06But he's in love with me.
42:07She announced it to the other pack leaders.
42:10Please tell me where he is.
42:12Why should I?
42:12You want Serena, right?
42:16Then let me take Tristan.
42:30You're locked.
42:31Quiet.
42:36You're right, Serena.
42:42What are you doing here?
43:04I couldn't leave you.
43:10Our parents should have sent someone else.
43:13This place is dangerous.
43:15No.
43:19I can't let anyone fight for me anymore.
43:22I can't let anyone fight for me anymore.
43:26We'll get out of this.
43:31I don't know how, but we will.
43:39Be honest.
43:42Do you agree to mate with Serena?
43:45No.
43:48Never.
43:49Tristan.
43:49Serena said she would keep me prisoner until I agreed to it.
43:56But I would rather spend the rest of my life in a dungeon than at her side.
44:02You won't have to.
44:03Where were you?
44:20Oh.
44:21You never said I was gone?
44:22They're starting to annoy me.
44:25Who gave you permission to show up here?
44:38This is my house.
44:39I don't need permission.
44:41Alphos.
44:42I am Lilith of Silverclaw.
44:45You've all been lied to.
44:47I was two.
44:48All my life I heard I was weak.
44:51But I'm not.
44:53Serena just hated me.
44:54And didn't want me to become alpha.
44:56You are weak.
44:59Silverclaw deserves a strong alpha.
45:03They deserve an alpha who doesn't lie.
45:05What is the meaning of this?
45:08You all know who I am.
45:10Serena has told you that I would mate with her, but I won't.
45:14After you saw her capture me, she chained me in the dungeon.
45:18But I told her I would rather spend the rest of my life down there than mate with her.
45:22Serena will never have to throw a starlight.
45:24Enough!
45:26Take them!
45:29Do something!
45:33Alphos!
45:34This is the reason why she manipulates you.
45:37Don't listen to her.
45:38If you want to be gone, Serena, you'll have to do it yourself.
45:42Just like you killed her parents.
45:49They were growing weak.
45:53And I couldn't leave it up to chance.
45:57Silverclaw must have a strong leader.
46:01I only regret not being able to get to you before you started this mess.
46:09I can't make you fight for me.
46:11I said to get back.
46:12You feel it now?
46:24I've always been strong.
46:28You're not strong.
46:29You're a murderer!
46:30You're not strong!
46:30You're a murderer!
46:31You're not strong!
46:32You're a murderer!
46:33You're a murderer!
46:34You're not strong!
46:35You're a murderer!
46:35You're a murderer!
46:36I am and have all.
46:41You're a murderer!
46:43You're a murderer!
46:53I am and have always been the true alpha of Silverclaw.
47:12Stop this now.
47:15Clay!
47:16Don't just stand there.
47:18Enough.
47:21No!
47:22The dagger.
47:23Hand it over.
47:28Elizabeth.
47:30Ramon.
47:32Their blood.
47:35Serena's hands.
47:36Serena told me she would mate with me if I helped her.
47:39It was her idea to kill her parents and frame Willett.
47:43Serena!
47:50Arrest her.
47:51You're really the last person I want to see.
48:13You're really the last person I want to see.
48:15Stop acting like that.
48:23Please.
48:23Drink.
48:24Drink.
48:24Why should I drink with you?
48:45We're celebrating.
48:47What do I have to celebrate?
48:54It's mine.
48:55It's mine.
48:55It's mine.
48:55It's mine.
49:03It's a shame.
49:04You lost.
49:10You lost.
49:14Serena.
49:16Tristan and I are getting married and uniting the Pax.
49:20Without you.
49:21No!
49:36No!
49:37No!
49:37No!
49:38No!
49:39No!
49:40No!
50:40Not just because of all we've been through as packs, but because this loving union will also unite Silverclaw and Starlight.
50:50Lilith and Tristan will lead all of us into the future and make the most powerful pack in history.
50:58It's a great responsibility.
51:09We accept our responsibility.
51:12And do you accept each other?
51:14We do.
51:16We do.
51:17You may kiss.
51:47Open.
52:00My room.
52:06Just send it.
52:09It's beautiful.
52:11I want to make it to be special
52:15It is
52:17Did I tickle you?
52:30I just can't believe how it has led me to you
52:33It was fate
52:35I love you
52:41I love you