Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
tvshow9
  • 2 days ago
The.Amazing.Race.Canada.S11E05

Category

🏖
Travel
Transcript
00:00Previously on The Amazing Race Canada...
00:04Let's go!
00:06We're going to the Arctic!
00:07Eight teams continued the adventure of a lifetime on Canada's Arctic coast.
00:11This is so awesome!
00:14What's going on, gentlemen?
00:15EB and Blake ended Jesse and Jonathan's winning streak...
00:17Coming for you, Jonathan!
00:19...by taking top spot...
00:21Let's go!
00:23Yo, yes!
00:24No, sorry, that's incorrect.
00:25What?
00:26Tempers ran hot...
00:27Babe, calm down!
00:29You have to wait for me.
00:31...and teams melted down.
00:33Was it for Joe or was it for...
00:35It was for Joe?
00:36Yeah, there's two Joes.
00:37While siblings Grace and Joe lost the name game...
00:40Oh, I got one.
00:41...they battled back to avoid a last place finish.
00:43No giving up on this team.
00:45...and even with a little help from their friends...
00:47Let's go, Lou.
00:48You've got this.
00:49Very grateful.
00:50...Lacey and Celia ended up freezing in their tracks...
00:53...ultimately taking a penalty...
00:55Or are you, like, you're done, done?
00:57...lucking out with a second chance.
01:00This is a non-elimination leg.
01:01You two are still in this race.
01:04Oh, my God!
01:06Now, eight teams remain as they race to win...
01:10This is so fun!
01:12...the 2025 Chevrolet Blazer EVSS.
01:15A trip for two around the world.
01:18A quarter of a million dollars cash...
01:21...from Canada's favorite Fuse Iced Tea...
01:24...and the Amazing Race Canada.
01:26...Cannada.
01:27...
01:29...
01:31...
01:32...
01:33...
01:35...
01:36...
01:37...
01:38...
01:39...
01:40...
01:41...
01:42...
01:43...
01:45...
01:46...
01:47...
01:49...
01:50...
01:51...
01:55...
01:56...
01:57...
01:58...
01:59...
02:00...
02:01...
02:02...
02:03...
02:05...
02:06...
02:07...
02:09...
02:11We've known we're a first-place team since the beginning of this race...
02:13...so, finally tasting it and feeling it is great for us to just stay in that vibration and go get another one today.
02:18go get another one today i concur i concur with what my brother has said here root info
02:24fly to prince george british glambia caution double pass ahead oh let's get into it let's go
02:32this is a perfect time for a double pass putting another team on that board they would have to
02:37wait but not man we're young nothing's stopping us the power of youth let's go baby power of youth
02:43number one thank you number one baby double pass ahead i just don't think there's a chance in hell
02:52they don't pass us yeah this is gonna be a fun leg this is a marathon not a sprint it's all about
02:57peeking at the right moment my hands are cold how are your hands i'm great as the race goes on
03:03they're gonna consider us threats because we've been staying up there the last few legs we got to
03:07definitely get to that passport as fast as possible oh nervous let's go you know we gotta slow down
03:17right a little bit yeah better communication so i think we're getting we're growing stronger together
03:23lou's been carrying us a lot i'm having these problems that i've never had ever in my life
03:29i'm having kind of runner's knees to deal with so he's been unbelievable lou we're gonna keep pushing
03:36go forward and just you know what there's no limits in them we are heading to prince george bc from
03:43inuvik jesse and jonathan and eb and blake have been winning all of the legs but today we're gonna
03:48come for that number one spot nwt see you later we love you like i wanted to come back and explore her
03:54homeland with her for some time so it's actually really amazing that we were able to do this on the
03:59race together double pass ahead oh my god we're going home we're going to prince george that is
04:05awesome in the last leg we're just so far behind because of waiting for taxis we can't hold back
04:12and be too nice we got to get in there and just assert ourselves i think we should try to ditch the
04:16other team so they don't follow us around oh yeah i've mentioned in passing that i'm from prince
04:21george but i don't think anybody will remember that i hope not prince george in the house
04:29grace i'm going to be following you like that little fly
04:33airport please we're still here like we're still going last leg was really difficult we took a
04:43penalty but it was a non-elimination so we're still in this we're gonna have a speed bump along
04:49the way um but that's okay we're ready for it i feel like we were given this chance for a reason
04:55our dad has been with us throughout this race for sure we lost our father just over a year ago to
05:03suicide he fought to work through his pain and he always told us to never give up on our dreams
05:13we're not giving up let's go we're here
05:19let's go you're still in
05:23congrats girls oh baby prince george yeehaw going home all teams are now traveling over 3 000
05:33kilometers via yellow knife in vancouver to prince george british columbia
05:38teams will race through the ancestral lands of the clayton a first nation as they avoid elimination
05:42on the amazing race canada once they land they'll choose a 2025 chevrolet equinox evrs where they'll
05:50find their next clue
06:05drive yourselves to the nest lake forest nursery and search outside the greenhouses for your next clue
06:10okay let's go let's go let's go speed bump get it done early okay drive yourselves to udadun bayou also
06:18known as house of ancestors and pick up an order of bannock donuts to deliver to your next destination
06:26the jewel of british columbia this is my territory today is our day grace and joe are from here so
06:34we're following them we're gonna follow them because i don't know where i'm going that's good
06:38that we following people that know where they're going
06:40next lake forest nursery is on the left oh i see our flag bingo
06:48yeah yeah yeah joe joe joe joe joe joe joe
06:51come on come on come on come on let's go
06:59don't let the trees stump you here at the nest lake forest nursery
07:0320 million seedlings are growing every year to help keep our country beautiful and green
07:10teams will now search over 100 greenhouses for six pieces that will make up a mini mr pg
07:16the mascot of prince george one lucky team will win the assist by desjardins giving them a leg up in
07:22completing this challenge the team that wins the assist will receive two of the six pieces needed to
07:28assemble mr pg okay let's go nothing no assist okay come on give us an assist no no assist all
07:35right let's go let's go what are you looking for i don't know am i coming with you yeah we're gonna go
07:42around this one and into that back one what the heck let's just go to the next one nothing's in here
07:49nope ouch ouch ouch do you want to jump on my back no let's push through we just got a hundred of those
07:58come on these are an assist root info oh my god what is this give your assist to the
08:06judge to receive two pieces we have the day of an assist oh congratulations thank you okay
08:12we got some stumps got some stumps they cannot be for real this challenge is super hard because
08:19there's lots of greenhouses don't worry we got a leg up which is nice baby we got to move faster
08:25though i know oh there's one big big piece okay now we know what we're looking for here's one
08:33says pg we just got that out of a bin okay let's look at this one oh here look bingo we're looking for
08:41pieces of the mr pg man guys should we just work together yeah then we can be looking at two sides okay
08:46we're working with uh joe and grace right now they could be pretty helpful they're from prince george
08:54house of ancestors hello how are you we're looking for some donuts yes six donuts please
09:00oh they look so good thank you so much it says to deliver them to a nice lake nursery we can totally
09:07still move up from that yeah we found something pg pg okay so we know what we're looking for six
09:16pieces in total right yeah maybe here look nice that's one we got one this is going to create that
09:21wooden pg guy that we saw on the way yeah yeah we can tell this is with an arm so we know where we're
09:26going next let's go ahead and get the next five pieces come on lou we've got this hold on my arm
09:32save your legs let's save your knee let's go into this guy we got two out of six yep we've got five of
09:39the six we need one more we just need two more limbs to the pg man let's just keep going oh here
09:46it is we got one we got an arm we need one more i don't see it right here one two three four five six
09:56we have them all let's get out of here how's this luck congratulations you built your next clue thank
10:02thank you oh with mr pg in hand teams must now search the city for the mascot's eight meter
10:09counterpart and it's here they'll find the double pass two teams will be able to stop two other teams
10:15in their tracks until another team passes them all while remaining completely anonymous cover your eyes
10:21mr pg that's better okay so let's go find this wrong town is that one we need yep we've completed
10:29let me get grace let me get grace grace joe joe come on run run run run run run that one 74. we got
10:36it we got it nobody's leaving i hope it's a lot easier finding you than it was putting you together
10:43it would be nice to get there first yeah it wouldn't feel very good to get passed we are considering
10:48passing jesse and jonathan and grace and joe as well because they're from prince george and they have a
10:53huge leg up here they are hot on our trail though who is everyone okay so we know where we're going
11:00hey yeah let's see if anyone followed us we're following joe and grace they know prince george
11:07we have a strong chance of being passed i have a sense we have four out of six and the good thing is
11:12we've seen a bunch left so we're not in like last place so with the double pass we opt to vote for jesse
11:18and jonathan nothing personal but they are leading this race this game's getting heated it's for real
11:26it'd be ideal to try to get jesse and jonathan but also i think eb and blake and ike and dimitri
11:32they've been in the top three i think most of the race so they're strong competitors
11:38there he is oh there he is how are we supposed to get over there like how did you end up over here i don't
11:43know maybe i missed the turn but yeah we're gonna get over there let's go let's go it's far i know
11:48baby mr pg hello are we ever happy to see you whoa all right so this is a blind pass do we want to
11:58pass somebody jesse and johnson jesse and john yeah do it do it they're our biggest threat eb and blake
12:04or should we do them do we want to pass somebody guess whoever's behind us who do we want to pass
12:15jesse and johnson jesse and johnson yeah do it do it yep okay they're our biggest threat oh dimitri
12:23we love them but it's gotta happen i can dimitri all right i see i see how it is they saw us
12:34who passed us grace and joe how the hell did we miss that turn we were literally right here
12:45thank you thank you yay thank you mr pg let's go let's go let's go noted
12:55detour mental energy or physical play this detour requires teams to go back to school and exercise
13:02their mind or their body it's their call mental energy or physical play for both detours teams
13:09will make their way to the university of northern british columbia in mental energy racers will need
13:14to figure out how many of these tiny pellets it takes to heat a home for 24 hours using these numbers
13:21they'll need to work out how much heat energy an average house needs per day by calculating the weight
13:26of these recycled wood pellets required to generate that amount of heat they'll then have to fill up
13:32these burlap sacks with at least 40 kilograms of wood pellets to receive their next clue
13:38in physical play racers will have to successfully keep a rally going for 15 consecutive volleys
13:44in the game of wheelchair badminton drop shot whoo we're gonna do badminton us two we're gonna pick
13:51badminton northern sports center we followed them to the pinocchio now we're following to
13:56northern sports center you can cut the tension with the knife did you know that ike and dimitri were
14:02right behind us no they've been our strongest competitors this whole time really made our
14:08first enemies of the game these guys clearly see us as big targets and big threats which they're not
14:14wrong because we're gonna pass them by the end of this lag and have a good little laugh about it
14:21there's like two ikas okay there's one side of me where i'm vulnerable and then there's a side
14:28where i'm just like if you come after me then gloves are off a little a little little cheesed
14:37donuts donuts donuts donuts donuts delivery
14:42so lacy and celia just arrived means that they completed their speed bump game on
14:47out just take it easy you get it nice and easy okay my knees are killing me i'm having a hard time
14:57but i'm very resilient being a single mom raising my three kids i've always taught them when you fall
15:03you get back up i have to continue and just push through i got a head very much we're missing an
15:10arm in the leg let's go lou we've got this we need another arm evie eaves got the final piece
15:20i know where it is come let's go oh great job jesse oh my gosh this is the first time that jesse and
15:26jonathan haven't been at the very front of the pack which is chef's kiss because passport really
15:33affects those at the back of the pack oh my god these were on the counter and not in a big box we have
15:41six pieces jesse jesse jesse jesse oh we found our final piece jesse let's get to the car where are
15:48we going oh this is our next clue i think it's in town maybe prince george scan the car thanks for
15:55helping us hey it ain't over till it's over that's what my mama always says if we got to that board and
16:01we were not passed i would be shocked we know the rebecca's right behind us so i kind of want to wave
16:08them down okay they are they are question when we get there we're wondering if you can let us get
16:14to the passport first you can unpass us we'll do the same for you oh my god actually yeah thank you
16:20so if we get past and then rebecca's passes we don't have to wait for anybody else and then we're
16:24off to the races again if we need help but like in a challenge we're struggling with they're indebted
16:28because we're nice do you see where being kind gets you in life far seems like it's going far
16:36right too far you want to stop for directions we can yeah let's stop here
16:47come come come nice to meet you i'm rob rob joe pleasure sit in it and see how you feel okay
16:54our mom has been in a wheelchair since we were young and so i'm sure we've both
17:00been in it enough times to at least understand kind of how the movements work
17:06we need to get 15 rallies
17:09one two three four
17:14i got lost in the light dang it we're doing so good let's go move over on your side there babe i'll
17:19cover this side and try and get the momentum going you got it i don't know how to do that this is my
17:24first time playing this same here why you gotta hit it right don't tell me what i gotta do
17:34if you've never played before you're not a pro nippy and magoo and grace and joe passed
17:40both of us well that feels gross they didn't know that we were running behind them anyway well you're
17:46free oh we can go okay let's do the badminton one okay thank you so much thank you thank you thank
17:54welcome
17:57go get your pool from him physical play yeah okay we'll go let's go we're going to do math i've let
18:02my nerdy side out we're feeling good about that let's go we're safe yeah physical play blake and i are
18:09at the back of the pack but you already know we're about to make up some big time on this badminton
18:15challenge baby right now it's time to lock in one thing about us is we will prevail oh drive
18:20yourself to the university of northern british columbia just they didn't see you no they didn't see me
18:24they didn't they thought that they were going to get away with not having us find out who put us up
18:31gloves are off pg's not involved in the drama right pg pg's waving his flag he's like can we all just get
18:38along you got it good job john you got it congratulations who's feeling splashy do you want
18:56me to do this one yeah it's gonna be at the pool okay in this roadblock teams must find the prince
19:01george aquatic center where one racer will need to memorize and lead a water aerobics routine to receive
19:07their next clue let's go let's go let's go brother
19:14come on baby you got this come on baby you got this
19:22who's feeling splashy i am we're in first we're in first oh my god hey hey hey hey joe joe
19:30how do we get there just read the direction let's go let's go they didn't even wait if you have a
19:39chance to be first you're not going to be waiting around i know that for a fact you think we've looked
19:45in every greenhouse yeah so trying to keep the spirits high we've been here i don't know what
19:52to tell you any luck no this is crazy teamwork makes the dream work divide and conquer you're
20:02missing a right arm we're missing a right leg do you want to go hit the middle there so yeah so yeah
20:07you take left we take right yeah let's do that yeah that sounds good empty box we keep finding the
20:13boxes there's just nothing left so frustrating we're almost there i can smell it got a leg got a leg
20:23congratulations you built your next clue thank you thank you we're gonna take the car and we're
20:29gonna drive somewhere can we wait for the girls so should we go back and help them we said we would
20:38work together what do you want to do you want to go back down there it wasn't down there i know i feel
20:43like it's up here we told lacy and celia that we were going to help them we've been really close with
20:50them since day one it's in our nature to help others so we're waiting waiting at this point
20:59to do that oh my god we gotta think for ourselves here yeah they're majorly helping us we can't even
21:05find the greenhouse that they told us where are the girls
21:19empty this should be like my heart so should we go back and help them
21:25i'm okay with that we're gonna go back and help the girls we've always held true to our word and
21:34we're all about helping people we're back to help you so let's go we're gonna find them no no
21:40we're doing it we're gonna do it together let's go girls so you're gonna do that side we'll do that
21:44side and we're looking for what just the arm oh i see it i see a i see a piece of cloth i'm going
21:52oh girls girls got your arm let's find pinocchio lou and maria we've always felt that just like
22:02like the family connection with them yeah we did good we did good
22:13feels really good to be in first if we can win in our hometown that would be awesome oh god i have to
22:21lead a water aerobics class holy crap oh this is basically a dance i don't have any kind of dance
22:30background but i think i got it whether i can perform you don't know okay i'm gonna try grace's
22:37first attempt feeling confident in my sister up up up up up up one two i don't know it you got this oh god focus
22:5110 11 11 13 13 14 15 yeah
23:00let's go
23:03i think they got 15 pretty quickly roblox i'm feeling splashy baby let's go
23:0813 13 14 15
23:12who's feeling splashy me i thought we'd be leaving some teams behind but that pass board
23:30threw us off it threw us off a little bit it threw our rhythm off a little bit at the double pass board
23:35joe and grace went with ike and dimitri and us we went with the strongest team man it's jesse and
23:39jonathan they won three legs out of four already like you know that was pure strategy maybe we
23:45can get to the front of the pack hi how's it going you got some nerds up in the club okay
23:55we need to solve a math equation to figure out how many wood pellets it takes to heat one house
23:59for one day so let's find out for one year and divide by 365. 100 kilograms of wood pellets produces
24:050.9 gigajoules if they use 130 gigajoules in a year divide by 365. 0.356 per day growing up i always
24:14wanted to be more of an artsy kid so i would hide my love of math then when i worked as a bar manager
24:20i had to do a lot of math calculations so i think the skill will show up in this challenge
24:24so 100 divided by 2.5 40 kilograms wood pellets to heat one house for one day check please that answer
24:36that's correct sorry load up your pellets and once you have them loaded up take the bags and you'll
24:41weigh them over here okay amazing oh my god come on johnny so we need to get at least 40 kilograms of
24:47wood pellets one of these is about a pound so one well just think of a dumbbell that we use at the gym
24:55that's good good and lift legs my big john
25:02we'll find it really quick if this is okay
25:07oh my god that's how you're done thank you i think you're a water girl okay i'll do it
25:13i'll do it ideally i get this before more people come hello hello beautiful people
25:23i want to jump in so bad looks hard but fun
25:30jesse and jonathan are here you you so who passed me okay welcome welcome
25:40pull pull and smash yeah i don't know what the hell i just watched
25:48three four switch one two three four one two three four two
25:59say it i think she's just missing the kicks and switch get that knee up high
26:05i think i've got half maybe and then there's a middle part i'm confused about okay we're not
26:10on board amazing thank you so much we're gonna do badminton okay okay let's go ouch ouch
26:16howdy partner badminton let's go badminton yeah we kill it
26:25this is so hard i think it's the pilates queen i'm confident she's gonna get it one two three four
26:33one left two three oh that's okay good job dude i'm feeling not good three four and kick two
26:46i know i did it wrong it's okay john i got messed up on the back kicks but i feel good
26:51good sorry girls and one two one two we do a lot of workout classes she's looking quite tip top
27:04shape and one two she's really close she's really close you lifted your foot you went like this when
27:10you need to like oh shoot that i didn't do that okay energy energy i'm close just gotta dial it in
27:17all right let's go one two three four it's the knees like the kicking the coordinating the knees
27:26with the moves i have no idea what i'm missing one two three four yeah i feel good over my next
27:33attempt i think i know what i'm missing my legs weren't going up one two three four and smash five six
27:46seven eight out up out victory log
27:51one two three three and here we go drive yourselves to conat hill park and switch to top of the hill for
28:17joining your next pit stop cannot hill park is a hilltop green space that once stood as an island
28:23encircled by the waters of the fraser river and today teams will find the pit stop for the fifth leg
28:30of the race the last team to check in here will be eliminated warning glass team chicken will be
28:37eliminated go go go two and one two and one congratulations oh no we are leaving the aquatic
28:50center in second place to go see john and this is huge so i'm gonna go right why are we going right
28:58that none of these roads are on my map john how do we get over there yeah there is literally no signs
29:07it feels like we've been here for hours
29:24we got this one two three
29:28three and three and two two one she's doing great
29:36let's go congratulations here's your clue
29:42i love you i love you warning the last team will check it to check in will be eliminated oh my god let's
29:50go let's go let's go one two three oh he's getting in his head bro you got this baby it's just a
29:59challenge man it's just a challenge no challenge is going to beat us yeah only way out is through
30:04baby one hundred percent only way out is through two three boom scoop it up yeah it's okay baby
30:13yeah
30:16one two three four
30:19we're all fading one two three four
30:25wrong side
30:27i see what she's doing wrong i'm not telling her
30:29so she passed me it was them we caught them in in the app damn they saw us and they're like oh
30:37not oh
30:44give me a hand darlene three two one
30:49welcome to the clayley tanae first nation also known as prince george thank you so thank you so much
30:54for having us here jesse jonathan you all are team number one as the winners of this leg of the
31:02race you've won a trip for two to mexico city from expedia with expedia you can take a guided tour of
31:12historic mexico city enjoy the culinary delights or you can take a day trip to the world's largest pyramid
31:17in chalua and to make this truly a dream trip expedia is giving you ten thousand dollars cash
31:24but there's more our friends at boost are giving you five thousand dollar cash prize thank
31:28you boost thank you expedia that has boosted us up to know that we have such a big target
31:32on us and we're able to pass by the people who tried to pass us um feels great
31:40rebecca mr pg rebecca the three of you are team number two
31:47best finish yet we're moving up in the world
31:5212 13 14. come on who's feeling splashy i am let's go no other teams here three four
32:10five oh i thought you had it let's let's like let's call as we have it let's call that hey left left
32:18looking like he's ready to lead in aerobics class kick kick smash you did the wrong leg yeah man
32:28i don't know what i'm doing wrong i have no idea what it is
32:34she's definitely feeling the pressure a little bit we got here last amongst everyone who's here
32:39but i know she's gonna crush it and we're gonna get the heck out of here
32:42oh it's okay so close babe so close
32:50oh aika's crying
32:53it's okay baby
32:54i'm sure you've taken this one
32:55no no you're fine baby you're fine i don't i don't know how to do it so watch watch watch
33:00watch but you've got this baby you've got it okay i don't want to do it i can't do it just i'm still
33:06not getting it i just don't do well with like choreographed dances it's just my brain doesn't
33:12connected fast enough with my body there's two teams that aren't even here yet i know the girls
33:16are good at this i just don't want to be the person that sends us home so it's a lot of pressure
33:22no don't worry okay don't stress
33:25baby you're gonna get it
33:27i can't do it there's two teams that aren't even here yet you're gonna get it i'm not gonna get it
33:36just practice okay i love you i just want to watch and try right one two three four i need to just
33:48shake the nerves and just lock in i need to fix my arms i think i'm messing up the end
33:56you guys tired
34:00one two three four one two three
34:06three three four
34:18thank you
34:21come here it's big left left right left boom same leg okay copy copy alternate kick kick kick
34:32Drive yourselves to Connaught Hill Park
34:34and search the top of the hill for John at your next pit stop.
34:37Smash!
34:38I helped out Evie and Blake
34:40because I wanted to leave Grace and Joe there
34:42because they passed us.
34:43I hope they stay there until the moon comes up.
34:50Let's go!
34:52I'm happy to get back!
34:54I love you guys!
34:56You guys are the best!
34:58We're the last team here,
34:59but there's still two teams behind us.
35:02You're doing good, Grace!
35:04Woo!
35:06Here we come!
35:08Woo-hoo!
35:09Yeah, baby!
35:10Yeah!
35:11Nippy and Magoo, you're on the podium.
35:14Team number three!
35:15Yeah!
35:16Let's go!
35:17Woo!
35:18Tell me about passing Jessie and Jonathan.
35:21Jessie and Jonathan are fierce competition
35:24and we just got to push through because we want to win
35:27and we're getting to that final finish line.
35:30Woo!
35:31Woo!
35:32Aika and Dimitri, Evie and Blake.
35:34Your team's number four and five.
35:36There we go!
35:37All right!
35:38Good job, guys.
35:39Five legs done.
35:40Aika, I see you getting a little bit nervous.
35:42Yeah.
35:43Was the race even more intense with the double pass?
35:46Yeah, for sure.
35:47It's like fighting for my life.
35:48It's hard.
35:49If you want me out of the race
35:52and if you want to cut my experience short,
35:54I'll cut your short too.
35:56Oh, my.
35:57All right!
35:59Yay!
36:00This is it.
36:02You'll get it.
36:03One, two, three, four.
36:06One, two, three, four.
36:09I am one with the water.
36:11One, two, three.
36:13Woo!
36:17Yes, she's got it.
36:18I'm happy to give you the clue.
36:19Woo!
36:20Woo!
36:21Thank you!
36:22Hey, we're looking for John.
36:25You know where Connaught Hill is, right?
36:26Yeah.
36:27Lacey and Celia will zoom through it
36:29because they have stage experience.
36:31Louie and Marie, I'm not sure who.
36:33We don't know where they are
36:34or what they were doing.
36:36You must wear your running shoes for this challenge.
36:39That means it's standing.
36:41Oh, that's gonna be painful.
36:43Ouch!
36:44You okay?
36:45Let's go.
36:46Let's!
36:47Woo!
36:48Listen, she's seen a few Jane Fonda videos
36:50back in the days, so she's very athletic.
36:54She picks up things real quick,
36:56but I've never seen her in so much pain.
36:59My knees feel terrible, but I made it this far today,
37:02and I'm not gonna let this stop me.
37:04Let's go, Mom!
37:06One, two, three, four.
37:09Woo!
37:12Stop, stop, stop, stop, stop, stop.
37:14It's my knees.
37:16Thirteen!
37:17Fourteen, yes!
37:18Fifteen!
37:19Yay!
37:23I'm feeling splashy.
37:24Lacey's splashy.
37:25There have been so many moments on this race
37:27where things have gotten really frustrated
37:29or really worked up,
37:30and we made a promise that this leg,
37:33like, we're not doing that.
37:35We're in last place,
37:37but Lacey's a dancer.
37:39She's gonna crush it.
37:40Yeah, I actually did water aerobics every day
37:42when I was in Cuba.
37:47Go, go, go, go!
37:48Go, go, go!
37:49Go, go, go!
37:50You ready?
37:51One, two, three, go!
37:52Grace, Joe, team number six.
37:54Oh, my goodness!
37:56Yay!
37:57What does it feel like to be back in a place
37:59where you have so much history?
38:00Yeah, I've got memories everywhere we stopped,
38:02and it's fun to see us back here together,
38:04especially, and to see how far we've come.
38:06I never thought I'd be here with my sister
38:08at this point in our lives.
38:10It's amazing.
38:13One, two, three, four, and kick!
38:21That's heart-breaking.
38:22Oh, yeah, my knees are burning,
38:24but you know what?
38:25I can't really feel them anymore,
38:26so I'm just gonna push through and figure this out.
38:29Mom, rest your knee if you have to.
38:32But you don't want to lose your knees.
38:34Let's take a penalty.
38:36One more time, one more time.
38:38One, two, jump, jump!
38:41I'm sorry.
38:51Let's take a penalty.
38:52It's not worth it.
38:53Absolutely not.
38:54If we stop, that's it.
38:55Yeah, but that's long-term injury.
38:56If we stop...
38:57Long-term injury, is it worth it?
38:58It's not worth it.
38:59I'm doing it one more time.
39:00I can do this.
39:01It's not worth it.
39:04I'm not giving up, Lou.
39:07One, two, three, four, and one, two, three, four, and one, two.
39:15Now I'm missing a freaking part.
39:16Sorry.
39:17Sorry, sorry, sorry.
39:18If it's Lacey that does it, she's a dancer,
39:20so I need to do this right now,
39:22get it done before they arrive.
39:24Hi.
39:25Okay, let's do it.
39:26Do it, do it.
39:27Pull and smash to the left.
39:30Left.
39:31Pump it up.
39:32I'm confident.
39:33She should be able to get it pretty quickly.
39:36Left, two, three, four, and a right.
39:40Two, three, four, and a back.
39:43Two, three, woo, and a pull.
39:46No?
39:47I know what I did wrong.
39:49Try again.
39:50Okay.
39:51I could do this.
39:52I got this.
39:53Three, four, and one, two, three, four, and up.
39:59What am I doing?
40:03I don't know what I'm doing wrong here.
40:06Four, bring it in.
40:08Two, three, four, other side.
40:11One, two, three, four.
40:14Out.
40:15Up.
40:16Out and turn.
40:17Woo!
40:23Congratulations.
40:24I'm happy to give you this.
40:25Thank you so much.
40:26You're welcome.
40:27Good job, Lacey.
40:28Good job, girl.
40:29Steady tempo.
40:30Steady tempo.
40:31Count it up.
40:32Good beginning.
40:34All right.
40:35We're not giving up.
40:36The last team to arrive will be eliminated.
40:38It's either Flua and Maria or us, and that sucks.
40:41After all they've done to help us, it just feels wrong.
40:44One, two, three, four.
40:48Woo!
40:53Congratulations.
40:54I'm extremely happy to give you this clue.
40:56Yeah!
40:57There you go.
41:02Good job.
41:03Okay, let's get out of here.
41:06You did awesome.
41:07You surpassed.
41:08You never gave up.
41:09Come here.
41:10I'm not ready to go home.
41:11You're right.
41:12You're good.
41:13You're good.
41:14You did it.
41:15You did it.
41:16It was for you.
41:27Lacey, Celia, your team number seven.
41:32Oh my gosh.
41:33Sigh of relief.
41:35Yeah.
41:36You guys overcame a lot today.
41:38How'd you do it?
41:39Well, a lot of help from Lou and Maria.
41:43Yeah.
41:44This moment is hard because we know that they're behind us and they helped us so much.
41:50So, yeah, it's kind of hard because we love them.
41:53Yeah.
41:54Yeah.
41:55You got to jerk it all in.
41:59Louis, Marie, you are the last team to arrive.
42:06I am sorry to tell you this, but you have been eliminated from the race.
42:11Thank you for having us.
42:12It's been an unforgettable experience.
42:14You were helping the team that ultimately showed up before you today.
42:18Uh, listen, my mama raised a good boy.
42:21Yeah.
42:22And, uh, she always taught me that if you see someone down, you held them back up.
42:26Absolutely.
42:27And I really hope to teach my daughters to do the exact same and never think twice.
42:31I'm glad we did it.
42:32I'm so proud of you.
42:33I love you so much.
42:37I'm much stronger than I thought I was.
42:40I pushed my limits to prove to myself that I could pretty much do anything.
42:45I couldn't be happier to have run this race with you.
42:49Lifelong memories.
42:50Mission accomplished.
42:51Mission accomplished.
42:53Next time on The Amazing Race Canada.
42:55It's all not coming.
42:56My hand.
42:57Racers get tongue-tied in Sherbrooke, Quebec.
43:00Je ne suis.
43:01The competition goes full tilt.
43:03Come on, push.
43:04Yeah!
43:05Go!
43:06As teams sprint past the midway point of the race.
43:09Yeah!
43:10Let's go!
43:11And continue to go!
43:12Yeah!
43:13Let's go!
43:14For the glory.