- yesterday
VELVET CAPITULO 61 COMPLETO - TELEMUNDO
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:11Ya se retiró todo lo que se había instalado para el desfile,
00:15pero hay algo que me gustaría comentarte.
00:18Siéntate, por favor.
00:23Lo que está pasando es muy raro.
00:25Es la primera vez que en Velvet hay un robo corporativo de esta magnitud.
00:30¿Estás pensando lo mismo que yo?
00:32¿Quién pudo filtrar esa información?
00:34Es que no hay otra explicación.
00:36Solo alguien de Velvet podía darle los diseños a Pilar.
00:40¿Sospechas de alguien?
00:45Yo meto las manos al fuego por todo el personal del atelier.
00:48Pero hay una persona que es nueva
00:52y que tiene acceso libre a toda la empresa.
00:59Mi tío Esteban.
01:02Me molesta tener que decirte esto sin tener ninguna prueba.
01:05Pero es que no hay otra manera de que Pilar tuviera los diseños.
01:10Perdón, por favor, Alberto.
01:12Te estoy llenando de mis dudas, de mis preocupaciones.
01:15No tengo nada que perdonarte.
01:17En todo caso, ambos estaríamos equivocados.
01:19A mi padre nunca le pasó algo así.
01:22Estoy seguro de que cualquier empleado tendría miedo de meterse en una bronca legal por involucrarse en un plazo.
01:28Oye, Esteban se fue a vivir a Londres.
01:32Y según tengo entendido, vivió exactamente igual que vivía aquí.
01:37Hasta que se acabó toda la fortuna que le heredó a su abuelo.
01:41Después se casó con una inglesa millonaria.
01:44No entiendo si de verdad es un empresario tan exitoso.
01:48¿Por qué regresó justo en este momento?
01:51No le comentéis nada a nadie hasta que podamos probarlo.
01:57Yo voy a descubrir toda la verdad.
02:00Enrique, Gerardo, ¿cómo estás?
02:13He estado mejor.
02:15¿Querías hablar conmigo?
02:17Fui yo el que pidió verte, Valeria.
02:19¿Qué?
02:21Pues, aquí estoy.
02:23Valeria, llegó el momento que asumas la presidencia de Velvet.
02:28O que apoyes a Enrique para que lo ocupe el cargo.
02:30Pero de ninguna manera, Alberto puede seguir al mando.
02:33Gerardo, sé que estás molesto, pero lo que pasó no fue culpa de Alberto.
02:37Por supuesto que fue culpa de él.
02:39Si un empleado se atrevió a robarse unos diseños para vendérselos a Pilar Márquez,
02:42es porque no lo respetan a él como líder.
02:44Ninguna empresa puede permitir algo así.
02:46¿Me estás pidiendo que traicione a mi hermano?
02:48No, te estoy pidiendo que veas lo mejor para Velvet.
02:50Tú deberías...
02:52Papá, papá.
02:54¿Qué pasó?
02:55¿Qué pasó?
03:07Tío, adelante, siéntate.
03:10Alberto.
03:15Supe que cancelaste el desfile y que vas a guardar la colección.
03:19Por lo que eso, mi hermana.
03:21La siento mucho.
03:23¿Ya hablaste con ella?
03:24Sí.
03:25Pero lo negó todo.
03:27Increíble.
03:28¿Y tú hablaste con ella?
03:30No.
03:31Pilar y yo no tenemos nada que hablar.
03:34Mucho menos ahora.
03:36Intento ponerse en contacto contigo durante todo este tiempo.
03:40No.
03:44¿Por qué me preguntas?
03:48Alberto, por Dios.
03:49¿No estarás pensando que yo tuve algo que ver con el robo de los diseños?
03:52¿De veras piensas que soy capaz de hacer algo tan horrible?
03:58La verdad es que no sé qué pensas.
04:04Supongo que lo merezco.
04:05Tengo una muy buena reputación y he cometido muchos errores.
04:09Pero...
04:10Creí que si habías aceptado y trabajáramos juntos era porque...
04:14Que había...
04:15Bueno, porque confiabas en mí.
04:17Pero parece que me equivoqué.
04:23Alberto, muchas personas aquí tienen acceso a esa información.
04:26Pilar pudo haber comprado a cualquier empleado.
04:29Eso lo vamos a descubrir tarde o temprano.
04:32Te lo aseguro.
04:34Pues ojalá que sí.
04:35Y ojalá ese responsable sea castigado.
04:38Alberto, yo regresé para estar cerca de mi familia.
04:41Hasta mi propia hija trabaja aquí en Velvet.
04:44Te juro que no haría nada que le hiciera daño a la empresa o a la gente que trabaja aquí.
04:51Ya, pero bueno.
04:54No puedo hacer nada para convencerte de eso.
04:58Con permiso.
04:59Aquí tienes.
05:00Gracias.
05:01Papá, tienes que ir al hospital.
05:02Eh...
05:03No, no, no. Yo estoy bien.
05:04¿Parece?
05:05Sí, claro.
05:06Este es el estrés, nada más.
05:07Yo no voy a perder mi tiempo escuchando a un médico diciéndome que tengo miedo.
05:08No, no, no.
05:09Yo estoy bien.
05:10¿Parece?
05:11Sí, claro.
05:12Este es el estrés, nada más.
05:14Yo no voy a perder mi tiempo escuchando a un médico diciéndome que tengo que comer más verduras y tratar de relajarme un poco.
05:24Tengo muchas cosas que hacer.
05:25Te acompaño.
05:26Enrique.
05:27Yo conozco muy bien la salida.
05:28Valeria.
05:29Recuerda que el futuro de Velvet esté en tus manos.
05:31No, no.
05:32No, no.
05:33No, no.
05:34No, no.
05:35No, no.
05:36No, no.
05:37No, no.
05:38No, no.
05:39No, no.
05:40No, no.
05:41No, no.
05:42No, no.
05:43No, no.
05:44No, no.
05:45No, no.
05:46No, no.
05:47No, no.
05:48No, no.
05:49No, no.
05:50No, no.
05:51No, no.
05:52No, no.
05:53No.
05:59¿Está enfermo?
06:00No sé.
06:03Valeria, ni una sola palabra de esto a nadie.
06:06Por favor.
06:13Alberto cree que yo le pasé los diseños a Pilar.
06:16¿Sabes cuánto me duele que desconfíe de mí?
06:20¿Pero cómo se atreve a juzgarte y acusarte?
06:23Tú le vendiste las telas a un precio que no hubiera conseguido en ningún lado.
06:27Y sin ganancia para ti.
06:29Mira cómo te paga.
06:30Pero...
06:31Me van a oír.
06:32No, no.
06:33Tú no...
06:34No intervengas.
06:35Se puede empeorar todo.
06:36Mejor...
06:38Lo que tenemos que hacer es investigar por nuestra cuenta.
06:40A lo mejor así descubrimos quién fue quien robó los diseños, ¿eh?
06:43¿Estás insinuando que una de mis chicas pudo haberlo hecho?
06:47No estoy insinuando nada.
06:48Simplemente que sí tuvo que haber sido alguien de aquí, de adentro.
06:52Bueno, no me imagino a alguien del aseo o al handyman haciendo espionaje.
06:57Alguien tuvo que haberlo hecho.
07:00Y sí tenemos que descubrirlo porque es la única forma de demostrar mi inocencia.
07:05Bueno, sabes que cuentas conmigo, ¿no?
07:08Sí, lo sé.
07:11Gracias por tu confianza.
07:15Todos los empleados de Velvet están muy desarmados.
07:19Raúl está destrozado.
07:22¿Sabes lo que más me duele?
07:23Es que esta colección era en honor a Isabel.
07:28Ella fue la inspiración para este trabajo.
07:30Este trabajo que...
07:32que nos robaron.
07:34Mi amor, a mí también me duele.
07:37Bueno, Alberto y yo estuvimos platicando y...
07:41creemos que Esteban está involucrado.
07:44No puede ser.
07:46¿Tú crees que alguna de tus compañeras
07:48tiene contacto con Pilar Márquez?
07:50No lo creo.
07:52Esteban es su hermano.
07:54Y no es una buena persona.
07:56De joven hizo tal cantidad de barbaridades
07:59que su padre no le dejó una sola acción de Velvet en la herencia.
08:02Pero se ve que le va bien en su negocio de telas.
08:06No creo que tenga la necesidad de hacer algo como...
08:08No le creo una sola palabra.
08:11Pero bueno, no comentes esto que te estoy diciendo.
08:14Pero eso sí.
08:15Si ves algo raro...
08:17Avísame.
08:19Porque tenemos al enemigo en casa.
08:21Están desconfiando de mí.
08:22¿A ti también te están acusando?
08:23¿A ti también te están acusando?
08:24¿A ti también te están acusando?
08:28Quiero saber la verdad.
08:29¿Tú estás en contacto con mi tía Pilar?
08:30Que te he escuchado hablar con una mujer
08:31que sé que es de aquí de New York.
08:32Ojo.
08:33Tengo muchos clientes por mi empresa de telas.
08:35¿Tú estás en contacto con mi tía Pilar?
08:38¿A ti también te están acusando?
08:39¿A ti también te están acusando?
08:42¿A ti también te están acusando?
08:43¿A ti también te están acusando?
08:44¿A ti también te están acusando?
08:47Quiero saber la verdad.
08:48¿Tú estás en contacto con mi tía Pilar?
08:49Que te he escuchado hablar con una mujer que sé que es de aquí de New York.
08:51I want to know the truth, you are in contact with my tia Pilar,
08:55that I've heard you talk to a woman who I know is from here, New York.
08:59I have many clients for my company of telas.
09:03Fíjate that I haven't heard of that company of telas until very little.
09:08Well, yes. In London we never have time together.
09:11You always have to do your things and I...
09:17You also do me?
09:20But do you think you could be able to do something like that?
09:23I wouldn't do that to my own family.
09:29I don't know if I'm going to stay in Velvet,
09:31because it's very difficult to be in a place where you think you're a traitor.
09:35Maybe I'll return to London as you want.
09:38That's it.
09:49Why not have you said anything?
09:51Because they just are suspect, Barbara.
09:53I don't know if stress or my father's malice problems with health.
09:57Lo único que sé es que últimamente se ha estado apoyando en sus asistentes.
10:01Y eso no es normal en él.
10:02¿Cristina lo sabe?
10:05Pues debería saberlo.
10:07A ver, no te lo conté para que vayas de chismos a decírselo.
10:11Ay.
10:11Sino porque hoy vi muy mal a mi papá.
10:14Y por eso tengo que estar al tanto de todo en caso de que...
10:17¿En caso de que qué?
10:19De que un día falte.
10:21Por eso tengo que estar pendiente de todo.
10:25¿Pero a qué te refieres?
10:27El viaje que hiciste con Cristina no solo fueron vacaciones, ¿verdad?
10:32Yo sé que hay algo más.
10:34Y estoy seguro que tiene que ver con Alberto.
10:38Así que...
10:39Te escucho, Bárbara.
10:49Entiéndanme.
10:49Soy un hombre grande.
10:51Bastante grande, diría yo.
10:52Pero bueno, Mateito.
10:54Nosotros siempre hemos permitido que tú hagas tu vida.
10:58Tú has tenido libertad para hacer lo que tú quieres.
11:02Es mejor que me independicen desde que tengamos una relación tóxica, tía.
11:05¿Tóxica?
11:06Pero, mi amor, si nosotros siempre hemos vivido en sana paz desde que tú eras chiquito.
11:12Sí, pero ya no soy chiquito.
11:14Exacto.
11:14Y quiero...
11:16Bueno.
11:18Muy bien.
11:19Lo tenemos que hacer.
11:20Habíamos quedado en eso.
11:22Sí.
11:22En momentos desesperados.
11:24Acciones desesperadas.
11:25¿Desespero?
11:26Clara, mira, aquí está la llave de esta casa.
11:32Deja que Mateo se quede aquí.
11:34Mira, vas a tener acceso para que te quedes todas las veces que tú quieras.
11:38Ah, una.
11:39O dos veces a la semana.
11:41Exacto.
11:44Bueno, esta también es tu casa.
11:46¿Qué te parece?
11:52Así todos felices.
12:09Sofía, qué sorpresa.
12:11¿Puedo pasar?
12:12Sí, sí, claro.
12:13Adelante.
12:15¿Ocurre algo?
12:16¿Me puedo quedar contigo?
12:18Es que no quiero estar con mi papá.
12:20Tuvo una pelea con él y no lo quiero ver.
12:23Y tampoco quiero estar con Rick.
12:24Pero, por favor.
12:27Sí, sí, por supuesto que puedes quedarte.
12:29Esta es tu casa.
12:30Puedes ocupar este cuarto.
12:32Voy a preparar algo para que se les de acuerdo.
12:35Muchas gracias.
12:43¿Se da ese calor, no?
12:45¿Un poco?
12:45Ay, sí.
12:46Oye, este licor está...
12:50Delicioso, ¿eh?
12:52Sí, está muy bien.
12:53Como que me puso...
12:54Me puso caliente.
12:57De la garganta.
12:59Siento...
13:00Siento mucho calor, ¿eh?
13:01Ah, sí.
13:02Sí, también.
13:03Siento mucho calor.
13:04Sí.
13:04No sé por qué me da como por abrirme aquí.
13:06Yo creo que fueron los camarones, ¿no?
13:09Sí.
13:09Estaban bien picosos.
13:11Bueno, yo, yo me enchilé un montón.
13:13Voy a recoger esto.
13:14Sí, sí.
13:15Si quieres, yo, yo te ayudo.
13:16No.
13:17Sí.
13:19Vidro.
13:20Se me están empañando los vidrios.
13:23Sí.
13:26Gracias por los sustiones.
13:28Los camarones.
13:30Gracias a ti por abrirlos.
13:33Porque los abriste delicioso.
13:35Sí.
13:36No lo puedo ni explicar.
13:39Piro, ay, piro, ay, piro, ay, piro, ay.
13:42Algo que aclarar.
13:44Si damos el paso, no hay vuelta atrás.
13:47¿Qué vamos a esperar?
13:49Si tú me quieres y yo te quiero, en serio.
13:54Si tú me quieres y yo te quiero, en serio.
13:59Si tú me quieres y yo te quiero.
14:02Que esto no sea algo pasajero.
14:05Si tú me quieres y yo te quiero, en serio.
14:10Si tú me quieres y yo te quiero.
14:13Que esto no sea algo pasajero.
14:15Si tú me quieres y yo te quiero, en serio.
14:26¿Qué no puedo con él?
14:29Siempre dándole la razón a su mamá y a sus tías.
14:32¿Y yo? ¿Y yo qué?
14:35¿De quién hablamos?
14:37De Mateo, ¿de quién más, Pedro?
14:40¿Qué pasó? ¿Qué pasó esta vez?
14:41¿Qué pasó?
14:43¿No se va a mudar a su depad de soltero?
14:45Resulta que el Mateito decidió quedarse en su casa con la tóxica de su mamá y las tóxicas de las tías y la perra bipolar esa de la Emily.
14:54O sea, no se va a dejar nunca de sus tías ni de su mamá.
14:57¡Nunca!
14:57Alberto, ¿qué haces aquí?
15:23Hola.
15:29Por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida.
15:53Más allá de la moda, tú brindas con alas de luz propia.
16:00Y un laberinto de sueños desintegrados entre tu vida y la mía es una sonda que no deja ver.
16:16Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
16:24Porque el destino se viste de seda y a veces nos ama, pero otras nos golpea.
16:31Que la vida jamás destruya este cielo.
16:37Debo verte a ver.
16:39Vaya, así que mi sobrino y mi hermano se pusieron de acuerdo para venir juntos a seguir injuriándome.
16:48Pilar, no hace falta que finjas.
16:53Sé que me tiene tus aliados para perjudicarme.
16:56¿Qué estás diciendo?
16:58Yo sería incapaz de aliarme con esta basura.
17:01Con este inútil bueno para nada.
17:03Que es un traidor.
17:03Yo no le confiaría a él ni siquiera a mi gato.
17:07Tendría que estar loca para hacerlo.
17:10No, loca no tiene sino un pelo.
17:12Lo que sí eres es una basura.
17:14Yo era ladrona porque le robaste los diseños de Bel.
17:20Escúchame muy bien.
17:22No vuelvas a repetir eso, ¿me escuchas?
17:25Yo no sé para qué demonios viniste para acá.
17:27¿Por qué estás en New York?
17:29Y ustedes lo que están haciendo es acoso.
17:31Si siguen en esto, voy a tener que demandarlos por difamación.
17:40Escucha una cosa, querido sobrino.
17:43Si sigues juntándote con personas inútiles como él, jamás vas a poder seguir ni surgir en el mundo de la moda.
17:55Es que no sabes cuánto la detesto.
18:01Discúlpame por haberte seguido.
18:06Tenía que resolver mis dudas.
18:09¿Y lo hiciste?
18:12Siento haber dudado de ti.
18:17Todo un chance.
18:18¿Y?
18:25¿Se podría saber qué pasó con Esteban?
18:28Es que no lo entiendo.
18:30Pareciera que viviera en otro siglo.
18:32Se enteró que estoy saliendo con Rick y se puso como loco.
18:35Debiste contárselo antes.
18:39Blanca, yo no te he contado todo sobre mí.
18:42En Londres tenía un novio, Tomás.
18:45Y con él me metí en problemas muy graves.
18:48Rick es un buen muchacho.
18:49Tiene un corazón de oro.
18:51Él ayudó mucho a Luis, a nuestra costurera que ahora está triunfando en la música.
18:55Él es un hombre solidario y de palabra.
18:58A mí me gusta mucho Rick.
19:00Solo que va demasiado rápido.
19:02Y siento que la vida se me sale de control.
19:05Por un momento pensé que todo iba a ser mejor aquí en New York.
19:08Es que este último mes ha sido muy bonito.
19:11Hasta siento que mi papá ha cambiado.
19:13Pero ahora todo vuelve a ser como antes.
19:16Hasta la empresa.
19:18Piensan que somos los sospechosos del robo de la colección.
19:22¿Tú también crees eso?
19:23No, no, no.
19:23De ninguna manera.
19:25Yo sé que ni Esteban ni tú son culpables.
19:27No.
19:28¡Alberto!
19:46¿Es verdad que le estás pidiendo el divorcio a mi hermana?
19:53Sí.
19:55Cristina y yo nos vamos a divorciar.
19:58Martini, por favor.
20:16¿No deberías estar aquí?
20:18Claro que sí.
20:20Tú y yo tenemos muchas cosas que celebrar.
20:22Especialmente nuestras estupendas actuaciones.
20:25Alberto se tragó el cuento de nuestra rivalidad por completo.
20:28¿O me equivoco?
20:31Ya me siento pésimo.
20:32Ay, Esteban, por favor.
20:34Ya estás demasiado viejo como para empezar a tener escrúpulos.
20:41Por uno de los mejores días de mi vida.
20:46Creo que no me sentí así.
20:47Desde que lancé en la marca de Pima Fashion.
20:52Ay, verle la cara a Alberto fue un auténtico gozo.
20:55Yo no sé por qué lo odias tanto.
21:00Alberto es un buen tipo.
21:02Nunca te ha hecho nada.
21:04Ese fue Benjamín quien te mantuvo fuera de Belvedere.
21:07Para el caso es lo mismo.
21:09Cuando veo a Alberto, veo la cara de Benjamín en él.
21:14Tenía más o menos la misma edad cuando me dijo que...
21:17...nunca pondría mis manos en Belvedere.
21:23Tú hiciste un trato con mi padre.
21:26Lo sé.
21:27Pero ya no estoy a la venta, Enrique.
21:29Ah, no.
21:32No, pues repítetelo muchas veces para que te lo creas.
21:34Porque tú ya te dejaste comprar.
21:36Si nuestro dinero ya estarías en la calle.
21:39Sí.
21:39Pero ahora que eres socio minoritario, ¿quieres terminar?
21:44No.
21:45Tú vas a responder por esto.
21:47¿Y ante quién voy a responder, Enrique?
21:50Ante ti o ante Gerardo.
21:52Porque es el que tiene el dinero y el poder.
21:55Tú no eres más que...
21:57...que su sombra.
21:58Sin tu padre no serías nada.
22:02¡Ey! ¡No más!
22:04Tú ya sabías que se quería divorciar de Cristina.
22:30A veces me das miedo, Pilar.
22:31Es como si toda tu vida girara en torno a eso que pasó hace tantos años ya.
22:39O sea, no sientes ni siquiera un poco de culpa, remordimiento, algo por lo que le acabas de hacer, Alberto.
22:45Que no tienes sentimientos.
22:48A ver, lo que le hicimos, hermanito.
22:51Lo que le hicimos.
22:53Porque sí, yo fui la de la idea.
22:55Pero tú, el brazo ejecutor.
22:57Así que no lo olvides.
22:58Y por favor, no me vuelvas a hablar de escrúpulos ni de sentimientos.
23:02Que si de traidores se trata, tú te llevas los honores, ¿eh?
23:06¿O es que ya se te olvidó que tienes engañada a tu hija y que despilfarraste toda su herencia?
23:14Entre tú y yo, ¿quién crees que sea peor?
23:20No te preocupes.
23:22Yo pago tu cuenta.
23:23¿Por qué diablos?
23:53Tuve que enterarme por Enrique que Alberto y tú se van a divorciar.
23:56Porque no nos vamos a divorciar.
23:59Además, Enrique, ¿por qué se mete en mi vida privada, eh?
24:01Te pidió el divorcio, ¿sí o no?
24:03Sí, pero es que...
24:04Por eso hiciste ese viaje tan intempestivo, ¿verdad?
24:06Bueno, sí, Tari.
24:07Hice ese viaje porque necesitaba pensar y formular un plan.
24:11¿Qué plan y qué nada, Cristina?
24:14Ese maldito infeliz va a pagar por lo que te hizo.
24:16¿Ves?
24:16Por eso no te decía nada, porque te pones histérico.
24:19De verdad, tranquilízate, Tari.
24:20Alberto es un desgraciado que lo que ha hecho es jugar contigo nada más.
24:23No, Alberto me ama.
24:25¿Pero cómo que te ama, hija?
24:26¿Cómo dices eso?
24:28Te pidió el divorcio, está viendo abogados.
24:30Bueno, sí, tenemos unos problemas, pero de verdad los vamos a solucionar.
24:35Esta mesa está confundido.
24:36Cristina, por Dios, hija, tú no puedes continuar con esto.
24:39¿Cómo puedes estar tan obsesionada por un hombre que no te merece?
24:41Pero me la va a pagar.
24:43Lo va a pagar porque lo voy a dejar en la calle.
24:45Alberto se va a arrepentir de haber jugado contigo.
24:47No, no, no, no, no, no.
24:48Esas son mis cosas y yo me voy a encargar de todo lo demás.
24:51Además, hay una muy buena razón por la que Alberto a mí no me puede...
24:54No, no, Cristina, no.
24:56Dari, Dari.
24:58Dari, ¿qué te pasa?
25:00Una ambulancia, por favor.
25:02Llamen a una ambulancia ya.
25:04Dari, Dari, escúchame.
25:06Dari.
25:07Dari, mírame.
25:08Dari, no me hagas esto, por favor, por favor.
25:10No me hagas esto, Dari, despierta, muévanse.
25:14Dari, venga.
25:16Todo está bien, todo está bien.
25:33Cris, quieres que te traiga un chai para que te sientas mejor.
25:38¿Qué es este imbécil aquí?
25:40¡Alberta!
25:42Tranquilo, tranquilo, ella sabe lo que hace.
25:47Rile, de verdad, estábamos hablando y de pronto la mirada se le perdió, se cayó al piso.
25:54Yo no supe qué hacerte.
25:56¿Cómo está mi padre?
25:57Me temo que no tengo buenas noticias.
25:59El señor Otegi sufrió una hemorragia cerebral masiva.
26:03Pero va a estar bien, ¿verdad?
26:06Hicimos todo lo que pudimos, señora.
26:08Lamentablemente llegó aquí con muerte cerebral.
26:10No, no.
26:13No, mi papá es un hombre fuerte.
26:15¿Por qué no mejor va y hace su trabajo bien en lugar de estar hablando aquí con nosotros?
26:19¡Vaya!
26:20Le puedo asegurar que hicimos todo lo humanamente posible por salvarlo.
26:23No hay ninguna actividad cerebral.
26:26En lo que desconectemos el soporte vital, dejará de respirar.
26:34¡No!
26:34¡Ay, mi papá!
26:44¡Ay, mi papá!
26:45¡Ay, mi papá!
26:46¡Ay!
26:46No, my father.
26:55I'll go to my father, please.
26:58No, my father, no.
27:16No, my father.
27:46No, my father.
28:17El señor Otegi...
28:20¿Cómo nos cambia la vida?
28:24Hoy estamos aquí, mañana no.
28:27Pero esto es una desgracia para tu situación, mi amor.
28:31Con esto va a ser muy difícil firmar el divorcio.
28:35Sí, lo sé.
28:37Tenemos que ser prudentes.
28:38Todo esto está cambiando nuestros planes.
28:40Primero el robo de la colección y luego la muerte del señor Otegi.
28:44Por eso dicen que las desgracias no llegan solas.
28:48Pero tú no te puedes derrumbar.
28:51Lo sé.
28:52Tengo que ser fuerte.
28:54Pero es que son tantas cosas, tío.
28:56Es como si el destino nos estuviera diciendo que Alberto y yo no podemos estar juntos.
29:00Tómate los palmentes.
29:20Son los que te recito el médico.
29:22Gracias.
29:25De verdad fue horrible ver a mi papá y me recordó tanto a cuando perdió a mi mamá que la terminé viendo en el piso.
29:36Igual.
29:36De cierta manera siento que los dos se murieron por mi culpa, ¿sabes?
29:42No es tu culpa, Cristina.
29:45Es espantoso que hayas estado ahí cuando pasó.
29:49Tómate la medicación.
29:51Necesitas descansar.
29:54Tú eres una mujer fuerte.
29:56Y vas a salir adelante.
29:57La verdad es que solamente me siento fuerte cuando estoy contigo.
30:04Es lo único que me dan ganas de vivir.
30:08¿Te puedes quedar conmigo toda la noche?
30:11No quiero estar sola, Alberto, por favor.
30:15No me voy a mover de aquí.
30:20Acuéstate.
30:22¿Puedes abrazar lo que me quedo dormida?
30:27¿Cómo está Cristina?
30:54¿Cómo está Cristina?
30:54Se puso muy mal, pero ya se ha tomado las medicinas y se ha quedado dormida.
31:08Tienes que tener mucho cuidado con ella.
31:11Está pasando por una experiencia horrible.
31:13Lo viví en carne propia.
31:16Se están complicando mucho las cosas.
31:18¿Te refieres a tu separación?
31:20No sé cómo van a acabar las cosas.
31:24¿Ya viste cómo reaccionó Enrique?
31:27La relación con los Otegui comenzó mal y va a terminar mal.
31:33¿Y tú de qué lado estás?
31:35No comparto todas tus decisiones.
31:37Pero sigues siendo mi hermano.
31:40Espero que tú y Velvet salgan bien liberados de esta maraña.
31:45Maraña.
31:46Así lo decía, papá.
31:47Hablamos mañana.
31:52Quedé en verme con una amiga.
31:54Disfruta.
32:10¿Cómo estás, Sofía?
32:12Pues bueno, ahora está descansando, pero decidió quedarse conmigo.
32:16Qué bueno.
32:18Estaba muy preocupada porque hoy discutimos.
32:21Lo sé.
32:22Tienes que dejar de ser tan estricto con ella.
32:25Dale su espacio.
32:26Mientras esté conmigo no correrá ningún peligro.
32:29Eso te lo agradezco, pero...
32:31¿se sigue viendo con Rick?
32:33No.
32:34No, ellos no están bien.
32:35Pues qué bueno.
32:37A ese tipo no le conviene, ¿verdad?
32:39Además, ella no está preparada para una relación.
32:42Sofía estaba pensando en irse.
32:44Y ahora no quiero que se involucre con nadie.
32:47Hay una sola cosa que me preocupa.
32:49¿Ustedes se han visto con Pilar?
32:52¿Por qué me preguntas eso otra vez?
32:56Encontré esto entre las cosas de Sofía.
33:00Sofía tenía la tarjeta de Pilar.
33:02Tu hija se está viendo con Pilar.
33:05Todo esto es muy extraño.
33:07Si tú no lo sabías y después de lo que pasó...
33:10A ver, espero que no estés pensando que...
33:13No, no, no, no es lo que yo esté pensando o no.
33:16Si tu sobrino se diera cuenta de esto,
33:19¿tú qué crees que pensaría?
33:20No, no, no, no.
33:50Sabía que te iba a encontrar por aquí.
34:01No puedo dejar de pensar en Cristina.
34:06Dudo mucho que ella pueda superar todo esto.
34:11¿Y tú?
34:12Mi padre no estaba bien.
34:17Ella sabía que algo así podía pasar.
34:20En cambio, Cristina no tenía ni la más mínima sospecha.
34:25¿Y cómo debo sospecharlo si ella solo piensa en ella misma?
34:31Pero Cristina, mi padre, solo era el genio de la lámpara.
34:34Listo para complacer cualquiera de sus deseos.
34:36No seas injusto.
34:40Ella lo está pasando tan mal como tú.
34:45Yo estoy bien.
34:48La vida sigue.
34:51Las responsabilidades no dan pausa.
34:53Y ahora me tengo que ocupar de los negocios familiares.
35:02Enrique, no tienes que hacerte el fuerte conmigo.
35:06Estoy aquí para acompañarte y apoyarte.
35:10No te creo.
35:12Tú sabías desde hace mucho que Albert se quería divorciarte y Cristina no me dijiste nada.
35:16Y cuando lo quisimos votar fuera de la presidencia, te pusiste a su lado.
35:22Así que no vengas a fingir que eres mi aliada.
35:25Y lo que no lo eres.
35:26Eso no tiene nada que ver.
35:28Te dije solo, por favor.
35:29Ay, amiga, me siento muy mal por Cristina.
35:51Lidiando con un divorcio y ahora la pérdida de su papá.
35:55Pobrecita, ¿no?
35:56Ya sé.
35:56Y la verdad, a mí Cristina hoy como que nunca me ha gustado y tú lo sabes.
36:05Pero sí hay que reconocer que lo está pasando muy mal.
36:08Una pérdida es una pérdida.
36:11Ya, pero amiga, mira, te digo algo.
36:13¿A qué lo estamos pasando mal?
36:15La cancelación, el desfile, las teorías que está teniendo la gente y entre ellas el plagio.
36:21Pues mientras ninguna de las dos partes lo confirmen, son solo chismes.
36:24Y entré a la página de Pima Fashion y la colección fue un éxito.
36:29Fue impresionante.
36:30Se vendieron casi todas las prendas.
36:33Soy la última.
36:35Y es que ese éxito tendría que haber sido nuestro.
36:38No de ellos.
36:39Pero, por favor, ninguna palabra de esto, Raúl.
36:42No quiero que se dé cuenta.
36:43Lo he visto muy mal últimamente.
36:46Calladita.
36:47Tan dulce de la panadería la que me llevaste.
36:52Es una ofrenda de paz.
36:54No lo quiero.
36:55Estoy a dieta.
36:56Además, me tienes muy enojada con tu decisión de hierro.
37:00Ponte en mi lugar.
37:01Ponte en el mío.
37:02Tu familia me detesta, Mateo.
37:04No, eso no es verdad.
37:05Te dieron la llave de la casa, ¿no?
37:07Sí, pero tengo que avisar antes de ir para que puedan esconder a la perrita de tu...
37:12Emily.
37:14Mi familia está cambiando de opinión con respecto a ti.
37:17A ver, Mateo, tú tienes un contrato con el nuevo departamento.
37:21No.
37:22No, llame al realtor y pague la penalización por cancelación anticipada.
37:27Sí.
37:27¿Ves?
37:28¿Ves?
37:29Es el pulmo.
37:30Claro.
37:31Para independizarte no eres capaz de mover ni un solo dedo.
37:33Pero para decisiones de pareja, si haces todo sin consultármelo, ¿no?
37:38No puedes hacer un esfuerzo.
37:40Oye, es muy importante mi familia para mí.
37:43Esperemos unos meses y luego ya me independizo.
37:48¿Sí?
37:49Puras excepciones contigo, Mateo.
37:52Solo unos meses.
37:54Ya.
38:00No le quise decir nada a Alberto.
38:04Pero yo estaba discutiendo con mi papá horrible, Bárbara.
38:09Y de pronto solo se quedó ahí, con ese dolor.
38:13Me vio la cara y...
38:15Cris, ya no pienses en eso.
38:21Ve lo que me preocupa es Enrique.
38:23Que ayer no llegó a dormir y por más que le mando mensajes, me dejen visto.
38:27Debe de estar seguramente con lo de la naviera o con sus socios o haciendo negocios.
38:34Así es, mi hermano.
38:36Sí.
38:38Vi que a él también le pegó más de lo que crees.
38:42Pero...
38:43Yo creo que se le va a pasar muy rápido.
38:47Porque así es Enrique.
38:48Siempre ha buscado el poder y...
38:51Y quedarse con todo.
38:53Sé que es un hombre ambicioso, Cris, pero...
38:57Yo creo que es más sensible incluso de lo que parece.
39:04Bárbara.
39:05Lo conozco mejor que tú.
39:07Es mi hermano.
39:09A él solamente le ha interesado el dinero.
39:14Yo no sé qué voy a hacer sin mi papá, te lo juro.
39:16Bueno, pues, ponerte bien, ponerte guapa y continuar con tus planes.
39:24¿Cómo se portó Alberto contigo?
39:26¿Te hizo alguna grosería?
39:29No, él está muy cariñoso.
39:33Está muy sensible con todo lo que ha pasado y...
39:36Te digo que se me quiere.
39:38¿Y si tú lo dices?
39:40¿Ya le diste la noticia?
39:42Todavía no.
39:47Pero hoy se le voy a dar.
40:02¿Pensaste que se me iba a olvidar tu cumpleaños?
40:06Papá, eso no me sorprende.
40:09Y lo sabes.
40:10Es una pulsera de diamantes.
40:11Cambia esa cara.
40:12Es Sofía, no podemos seguir separados.
40:16Yo veo mucho de mí en ti.
40:18Y te comprendo.
40:19Mucho más que nadie.
40:21Pero quiero que me confieses la verdad.
40:23¿Te has visto con Pilar?
40:26Sí.
40:27Ella se acercó a mí ayer.
40:29No hables con ella.
40:31Pues ya soy mayor de edad, papá.
40:33Y sí, voy a aceptar su invitación para ir a su empresa.
40:37De hecho, ese va a ser mi regalo de cumpleaños.
40:39El mejor de todos.
40:41Conocer bien a mi tía Pilar.
40:43A la que todos le tienen miedo.
40:45A la que se robó la colección.
40:47Yo quiero escuchar su lado de la historia.
40:52Este ya lo podemos legalizar.
40:53Hi, sweetie.
40:55Bárbara, ahora no estoy ocupado.
40:57Los negocios pueden esperar diez minutos.
41:00Y ellos también.
41:01¿No?
41:03¿Me dan un momento, por favor?
41:04¿Qué quieres, Bárbara?
41:12Cristina está aquí.
41:13¿Lograste sacarla de su cama?
41:15No, no fui yo.
41:16En realidad fue ella la que quiso venir a hablar con Alberto.
41:20Pues que aproveche, porque será la última vez que lo ve por aquí.
41:24Digo, Alberto saldrá hoy mismo de Velvet y yo ocuparé su lugar.
41:27¿Pero piensas hacerte cargo de Velvet ahora que la naviera y todos los negocios de Gerardo dependen de ti?
41:32Eso no va a ser un problema, Bárbara.
41:34Hoy voy a nombrar a personas de confianza en los cargos directivos de Velvet.
41:38No quiero tener cerca un día más a los Márquez ni a sus amigos.
41:42¿Y Valeria?
41:43Y ella también tiene sus horas contadas.
41:52Adelante.
41:58Cristina, ¿qué haces aquí?
42:00Deberías estar en casa descansando, como te dijo el médico.
42:04Yo sé.
42:06Es que hay algo muy importante que quiero hablar contigo.
42:10Es por la organización del funeral de tu padre.
42:12Te puedo mandar a alguien para que te ayude.
42:15No, no tiene nada que ver con todo eso.
42:20Alberto, es algo que tiene que ver con nosotros.
42:26Cristina.
42:27Mira, escúchame, por favor, de verdad.
42:30Quiero que sepas que todo tiene un porqué de mi comportamiento contigo,
42:34porque no he firmado los papeles del divorcio.
42:37Yo intenté hablar con tu abogado para disuadir la situación,
42:40pero no me escuchó.
42:43Pero esta razón nos va a cambiar a nosotros en el futuro.
42:48Cristina, por favor, ya lo hemos hablado.
42:50Estoy embarazada.
42:51No.
42:52No.
42:52Sheila.
42:53No.
42:53No.
42:54Así que sí.
43:06No.
43:06You
Recommended
43:11
|
Up next
42:14
42:23
43:11
43:16
42:35
43:11
42:36
42:31
51:44
43:16
43:16
43:17
43:19
43:16
43:16
43:17
43:10
43:18
43:16
40:42