Love, Take Two Episode 4 | Eng Sub - video Dailymotion

MiniScene

Love, Take Two Episode 4 | Eng Sub  #CrimeTVShowUSA ***************----------*************** 🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible. ***************----------*************** 👉 Tele:  />👉 Group Facebook: 👉 Official Channel:

Transcript

00:00:00Channel, 즐거움MTVM

00:00:02Fifteen

00:00:30Channel, 즐거움MTVM

00:01:00무섭게 해서 미안해, 엄마

00:01:04근데 사실 나도

00:01:09무서워

00:01:16엄마, 나 너무 무서워

00:01:24엄마, 괜찮아

00:01:29엄마, 진짜 계속 말하고 싶어

00:01:33엄마, 해

00:01:35엄마, 미안해

00:01:38닿기를 포기했던 마음이 서투르게 포개어진 이후

00:01:45마법처럼 우리 사이에 가려진 시간들이 고개를 들기 시작했다

00:01:52신업 완료됐습니다

00:01:57영수증 받으시고요

00:01:59저쪽 복도 코너에서 처방전 제시하시고 약 받아가시면 됩니다

00:02:04네, 감사합니다

00:02:05네

00:02:06나 약 좀 받아올게

00:02:07응

00:02:08시간 많이 걸릴 것 같은데

00:02:11우리 번째 차에 가 있을까

00:02:12많이 힘들어

00:02:14응

00:02:19이모

00:02:20응

00:02:21엄마

00:02:22당분간 나랑 여기서 지낼 거야

00:02:24진짜?

00:02:26어제 둘이 얘기 좀 한 거야?

00:02:27응

00:02:28잘했다

00:02:29잘했다

00:02:30잘했다

00:02:31그러게 진즉에 둘이서 허심탄회하게 마음의 얘기를 나누면 되는 걸

00:02:37아유

00:02:38집 짓는다는 얘기도 들었지?

00:02:40말하고 나니까 속이 후련하다

00:02:43역시 인간은 솔직한 게 최고야

00:02:45집?

00:02:46무슨 집?

00:02:47집을 지어?

00:02:48응?

00:02:49응?

00:02:50치킨 뭐지?

00:02:51밥이나 짓지?

00:02:52나는 요리사니까

00:02:54아유

00:02:55못해

00:02:56응

00:02:57그래

00:02:58사실은

00:02:59요리야

00:03:00아유

00:03:01아유

00:03:02아유

00:03:03아유

00:03:04아유

00:03:05아유

00:03:06아유

00:03:07아유

00:03:08아유

00:03:09아유

00:03:10아유

00:03:11아유

00:03:12아유

00:03:13아유

00:03:14아유

00:03:15화내지 말고 들어봐

00:03:23다 됐어 가자

00:03:27응?

00:03:28얘 모두가 왜 이래?

00:03:30왜 째려봐?

00:03:31누가 폐가를 고칠 계획이라는 소식을 들었는데

00:03:38내가 다 풀었어

00:03:41주위에 집이 한 채도 없다던데

00:03:43멀쩡한 문짝 하나 남아있지 않은 수십 년은 비어 있었을 것으로 추정되는 집이라던데

00:03:48장점이 뭐냐 물었더니 고민 끝에 겨우 들이민 장점이 산 전체를 전세낸 것과 마찬가지라는 어이없는 답변을 들었거든?

00:03:55하하

00:03:57하하

00:03:58무슨 소리 하는 거야

00:04:00거기

00:04:01거기 완전히 고풍스러운 구옥이야

00:04:03그 동네에서는 막 저택이라고 불리는 데라고

00:04:05응응

00:04:06스파 할머니한테 물어봐라?

00:04:08가보자 그럼

00:04:09가긴 어딜 가?

00:04:10가긴 어딜 가?

00:04:11그 저택이라고 불리는 고풍스러운 구옥에 가보자고

00:04:13가

00:04:14너 죽음 듯이 나중에

00:04:15잠깐 소리야

00:04:16나중에 가자

00:04:17왜서?

00:04:18아직

00:04:19이제 동네 다 왔는데 오늘은 너무 피곤하니까 일단 좀 쉬고

00:04:22아니

00:04:23지금 가 당장

00:04:24응, 그래

00:04:36배도 먼저 맞는 걔

00:04:37이제

00:04:38흐흠

00:04:39아, 저

00:04:42이제 동네 다 왔는데

00:04:43오늘은 지금 너무 피곤하니까 일단 좀 쉬고

00:04:45아니

00:04:46지금 가 당장

00:04:47음, 그래

00:04:49배도 먼저 맞는 걔

00:04:50That's why you're tired of me, and you're tired of me, isn't it?

00:04:57Yes, it's not.

00:05:01Hello.

00:05:02Hello.

00:05:03Hello.

00:05:04Hello.

00:05:05Are you going to go?

00:05:06Then we'll take care of you.

00:05:07No, I'm not going to go.

00:05:08I'm not going to go.

00:05:10Where are you?

00:05:11I'm going to go.

00:05:13I'm going to go.

00:05:15We're going to go.

00:05:16No, no.

00:05:17Let's go.

00:05:20Let's go.

00:05:21Let's go.

00:05:22Okay.

00:05:23Okay.

00:05:24Okay.

00:05:25Okay.

00:05:26Okay.

00:05:27Go, go, go.

00:05:47Okay.

00:05:48Okay.

00:05:50Okay.

00:05:52This is actually the reality, you can't help me.

00:05:54Okay.

00:05:55Let's go.

00:05:56Okay.

00:05:57Are you going to be here at the end of this episode?

00:05:59Come on.

00:06:00What is the whole world?

00:06:01What is the whole world?

00:06:02What's the whole world?

00:06:03When you're in the same room, it's soточно.

00:06:04You don't have to go now.

00:06:05Yeah.

00:06:06There's no home.

00:06:07What's when you're in the same room, right?

00:06:08Okay.

00:06:09There's no home.

00:06:10There's no home.

00:06:11There's no home.

00:06:12Wait.

00:06:13There's no home.

00:06:14With your home.

00:06:15Yeah, I'm so sick!

00:06:17What are you doing here?

00:06:19I don't know where you're going.

00:06:21There's a lot of this.

00:06:23What are you doing here?

00:06:25Look at me!

00:06:27There are lots of this.

00:06:29There's a lot of this!

00:06:31I know.

00:06:33I'm just gonna throw it in here.

00:06:35I don't know...

00:06:37There's a lot of this!

00:06:39I'm gonna throw it in here.

00:06:41Why did you see it?

00:06:43Why did you come here?

00:06:53Oh!

00:06:56I was going to go to the police station.

00:06:59Why did you go to the police station?

00:07:02Yes.

00:07:03We went to the police station.

00:07:06Yes.

00:07:07Let's go to the police station.

00:07:09Wow!

00:07:10Wow!

00:07:11They're not here.

00:07:13Here!

00:07:15Absolutely!

00:07:17My family.

00:07:18I have no idea why.

00:07:20I don't think this is a big thing.

00:07:23It's a big thing.

00:07:25I think that's the most exciting thing.

00:07:30It's the only thing I've ever seen.

00:07:33I've never seen this.

00:07:35I've seen this one.

00:07:38This is a drama?

00:07:39What is it?

00:07:40A drama?

00:07:41A drama?

00:07:42A drama?

00:07:43I know.

00:07:44A drama?

00:07:45A drama?

00:07:46A drama?

00:07:47A drama?

00:07:48What is it?

00:07:49I know.

00:07:50That's where I am.

00:07:51You came to the other one.

00:07:52I can't remember that.

00:07:53You came to the other one.

00:07:54I think you're a good night to go.

00:08:18That's not true.

00:08:20It's not true.

00:08:21It's not true.

00:08:22It's not true.

00:08:23You've got a lot of devices done it.

00:08:25And it's over here.

00:08:27Now it's over here, I think.

00:08:29Even if you go down there, if you go down there, you're fine.

00:08:32But there's such a book I want to look around.

00:08:37That's a famous place!

00:08:40He was a deer in the house in the house!

00:08:42But there is a boy right there!

00:08:45What's a deer in the house?

00:08:46Here's a deer in the house.

00:08:47Good to meet you!

00:08:53Then we have to save money and take a while,

00:08:56but we need to be doing well.

00:08:58We're going to go to work together worse than 20 years later,

00:09:01and we need to get some money back on our steps when we're back?

00:09:03We need to take a while on our дома,

00:09:05we can save money and we need to go back to ourself.

00:09:08We need to take the money back to the problem,

00:09:10and we need to go back to the day that we can do well.

00:09:13And we need to take the money back for our Stoppa?

00:09:17That's right.

00:09:19We need a lot of money next to the table.

00:09:22She's a big deal.

00:09:24Just give it away!

00:09:25It's time to finish!

00:09:26I'll give you a break!

00:09:28I'll give you a break!

00:09:30It's not a break!

00:09:31It's not a break!

00:09:34Oh, that's a...

00:09:35Oh, no!

00:09:36We're just joking!

00:09:37We're just joking around.

00:09:39We're talking about national geographic.

00:09:42You know, the guy and the guy and the guy are like,

00:09:44you know, you're joking.

00:09:46No.

00:09:49Can I help you?

00:09:51Call.

00:09:527시에 나가자, 그럼.

00:09:53어, 그래.

00:09:54응.

00:09:55가보겠습니다.

00:09:56응.

00:09:57최선이 뭐야, 최선이?

00:10:01다음 상자 들어간다.

00:10:06빨간 라벨 붙어있어.

00:10:08이거 장미 혼합색 15단인가 한 상자 더 있지?

00:10:10어, 여기 하나 더.

00:10:11오케이.

00:10:38야, 너 일 잘한다.

00:10:49역시 의대 나온 사람이 달라.

00:10:51못하는 게 없네?

00:10:53근데 이게 정말 꽃이 돼?

00:10:57이게 삽수라는 건데,

00:11:00엄마 꽃에서 떼어난 가지를 이렇게 심어서 배양해주면 모종이 돼.

00:11:05그 모종을 다시 화분에 옮겨 씹으면 꽃이 피는 거야.

00:11:08신기하다.

00:11:10아니, 꽃이나 사람이나 애들은 엄마랑 떨어져서 커야 돼.

00:11:14엄마가 너무 품고 있잖아?

00:11:16그럼 제 모양대로 발화를 못해.

00:11:19나 봐.

00:11:20우리 엄마가 박목회수 키워서 이렇게 잘 자랐잖아.

00:11:24야, 맞아.

00:11:25너는 거의 뭐 소새끼였지, 그냥.

00:11:28아니, 해만 뜨면 애를 내보내서 해 튀기 전까지는 집에 못 들어오게 하셨잖아?

00:11:32야, 너는 아무리 그래도 사람한테 소새끼가 뭐니?

00:11:35소새끼가.

00:11:36뭐?

00:11:37야, 소 놈.

00:11:38어때, 소 놈.

00:11:39바쁜 놈.

00:11:42야, 보현아 창고에 가서 케이스 좀 더 가져와봐.

00:11:44어.

00:11:52여기는 온실 속 화초였을 것 같은데.

00:11:55아니, 온실 속 화초가 육화하면 개범생이 되는 거거든.

00:12:02강아지 풀?

00:12:04어?

00:12:05온실 속 화초 아니고 강아지 풀.

00:12:08야생초는 그냥 자연스럽게 자라게 둬야 되는데 잘 키워보고 싶은 거야.

00:12:13근데 또 온실에 들을 상황은 안 되니까 그냥 길에 핀풀에 죽어라 물만 부어야 된 거지.

00:12:18물에 잠겨서 산소가 부족한지도 모르고 말이야.

00:12:21그래서 꼴딱꼴딱 겨우겨우 연명하는 병든 강아지 풀.

00:12:27온실 속 화초보단 난 그쪽에 가까웠던 것 같은데?

00:12:30의대 나왔다더니 역시 달라.

00:12:32얘 말 잘하는 것 좀 봐.

00:12:42나 보현이 좋아하는데.

00:12:44나는?

00:12:47아니, 강아지 풀 씨는 어떠냐고요.

00:12:50나 눈 높아.

00:12:52야.

00:12:53우리 보현이 완전 괜찮은 사람이거든?

00:12:55그러니까.

00:12:56그래서 나도 관심을 좀 가져볼까 하는데.

00:12:58와, 보현아 너 좋겠다.

00:13:01치 없는 소리 그만하고 빨리 작업 마무리하자.

00:13:05이따 집에 가는 길에 우체국 들릴 건데.

00:13:07괜찮지?

00:13:08향 4개까지는 뺄 수가 있는데.

00:13:09그러면은 사이즈 애매해질 것 같은데.

00:13:10네.

00:13:11여기.

00:13:12석갈이 확정하는 것도 아주 불가능하지 않을 것 같습니다.

00:13:14아, 그래?

00:13:15여기가 여유가 있어지면 개방감이 살기는 하지.

00:13:16도리가 생각보다 튼튼해서 괜찮을 것 같습니다.

00:13:17아, 정말 스마트 탓이다.

00:13:18네.

00:13:19어?

00:13:20어.

00:13:21아니, 아니.

00:13:22정말 지적이시고.

00:13:23뭐랄까.

00:13:24정말 스마트 탓이다.

00:13:25네.

00:13:26어.

00:13:27아니, 아니.

00:13:28정말 지적이시고.

00:13:29뭐랄까.

00:13:30정말 지적이시고.

00:13:31뭐랄까.

00:13:32섬세하시다.

00:13:33그러시다 정말.

00:13:34철거팀 많은데 있다고 그랬지?

00:13:35네?

00:13:36아니, 전화가 왔네.

00:13:37네, 사장님.

00:13:38전화 왔다.

00:13:39아니, 현장 챔을 걱정하지 마세요.

00:13:42제가 안 더 해봐요.

00:13:43정말 많이 살긴 하지.

00:13:44도리가 생각보다 튼튼해서 괜찮을 것 같습니다.

00:13:46아, 정말 스마트 탓이다.

00:13:47네?

00:13:48아니, 정말 지적이시고.

00:13:49뭐랄까.

00:13:50섬세하시다.

00:13:51그릇이다, 정말.

00:13:52철거팀 많은데 있다고 그랬지?

00:13:53네?

00:13:54아니, 전화가 왔네.

00:13:55아니, 전화가 왔네.

00:13:56네, 사장님.

00:13:57전화 왔다.

00:13:58아니, 현장 챔 걱정하지 마세요.

00:14:00제가 아주 옆에서 칼같이 보좌 해드릴게요.

00:14:03제 옆에요?

00:14:04보좌요?

00:14:05왜요?

00:14:06아, 모르시죠?

00:14:08제가 나름 이 바닥에서는 베테랑이거든요.

00:14:12베테랑.

00:14:13그래.

00:14:14그래.

00:14:15내가 도와줄게.

00:14:16열심히 할게.

00:14:17적절하지 마.

00:14:19아주 그냥 딱 붙어있을게, 제가.

00:14:22내일 자제 보러 서울 가봐야겠다.

00:14:24아, 그래요?

00:14:25그럼 나도 같이 가요.

00:14:26자제 확인도 하고, 현장 챔도 만나고, 우리 집도 보고.

00:14:29오케이, 오케이.

00:14:30어, 이제 기분도 좋으니까 우리 다같이 막걸리 한잔하러 가실까요?

00:14:33어?

00:14:34슬프 좋다.

00:14:35슬프 좋다.

00:14:36가자.

00:14:37나랑, 너랑.

00:14:38어디, 어디.

00:14:39둘이 가.

00:14:40야, 그러면 이분들을 야, 쏘쏘파지.

00:14:41아유.

00:14:42쏘쏘파지, 날리오세요, 날리오세요, 날리오세요.

00:14:44미안하다.

00:14:45왜 저러 오시는 거예요?

00:14:47감사합니다.

00:14:49.

00:14:50뭐지.

00:14:51야, 왜 이러고 안 되네.

00:14:52예.

00:14:53iers이 심평하게 단계.

00:14:54거실 간절한 느낌.

00:14:55여전히 그 부분은 어디지.

00:14:58I don't know.

00:15:21Oh, I'm sorry.

00:15:22I'm going to go.

00:15:23This is a place where the city is.

00:15:26It's so cute.

00:15:28It's so cute.

00:15:40Let's go.

00:15:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:16:26미안, 어떡해. 미안해.

00:16:32나도 미안.

00:16:33아니, 아니, 내가 발을 잘못 디뎌가지고.

00:16:35나 미리 미안했다.

00:16:52미친걸?

00:16:54아니.

00:16:56이미 젖었으니까 이제 겁내지 말고 과감하게 건너갈 수 있잖아.

00:17:03야, 끼케봤자 젖은 벌 좀 더 젖기밖에 더 하겠어?

00:17:09쫄지마.

00:17:09그러네.

00:17:19괜히 쫄았네.

00:17:24시원하고 적다?

00:17:24야.

00:17:26야, 너왔어.

00:17:29빨리 와.

00:17:31빨리 와.

00:17:41빨리 와.

00:17:42빨리 와.

00:17:43You're okay, you're okay.

00:17:45You're okay.

00:17:46You're okay.

00:17:49You're okay.

00:18:13You're okay.

00:18:22너 무슨 생각해?

00:18:24생각은 무슨?

00:18:27나 내일 10시에 가자, 10시에.

00:18:30오케이.

00:18:31어디 가?

00:18:32나는 집에 가서 정리할 거 좀 정리해야 되고.

00:18:35엄마는 작업팀 만난대.

00:18:38그 집 진짜 짓겠다는 거야?

00:18:40I'll have to go.

00:18:42Don't go to the house.

00:18:56You died?

00:18:57You're going to get out.

00:19:01I'm going to go.

00:19:03I'm going to go to Seoul.

00:19:05You're going to go?

00:19:07You're not really sick.

00:19:09It's not really sick.

00:19:11I'm not really sick.

00:19:13Don't worry about it.

00:19:21I'll go.

00:19:23I'll go.

00:19:31I'll go.

00:19:33Yes.

00:19:37I'll go.

00:19:43I'm getting into the hurry.

00:19:45I will get my ready for the day you before I go get.

00:19:47그래, don't you like me any와?

00:19:49We have to go.

00:19:53We'll go ahead and check the schedule.

00:19:55Wait a minute at when I go on.

00:19:57You can't really?

00:19:59You've been valentating the same time.

00:20:07What is it?

00:20:18What is the situation like?

00:20:22What is the situation like?

00:20:28I'm going to eat it.

00:20:38I'm going to eat it.

00:20:43I think she's a good one.

00:20:47She's going to take me to her.

00:20:52She's going to take me to her.

00:20:54She's going to take me to her.

00:20:56Yeah.

00:20:57You didn't even know what to do?

00:20:59That's right.

00:21:00You're totally fine.

00:21:01Yeah.

00:21:03You're smart, you're smart, you're smart.

00:21:06Yeah?

00:21:14But...

00:21:15Yeah.

00:21:18I don't want to tell you what to say.

00:21:21I don't want to tell you what to say.

00:21:26What are you doing?

00:21:28I'm going to be worried.

00:21:32I'm going to be better.

00:21:34I'm going to be worried about you.

00:21:40What are you doing?

00:21:48It doesn't matter if you don't explain all of it, you can see it in your head.

00:21:58And we're all right.

00:22:01If you don't say anything, you don't say anything.

00:22:18I don't know.

00:22:22I don't know.

00:22:23I don't know, I don't know.

00:22:25It's okay.

00:22:26Let's go.

00:22:27I don't know.

00:22:30I don't know.

00:22:33I don't know.

00:22:35Why are you here?

00:22:40Why?

00:22:42My son!

00:22:52You're going to get married. It's been a long time.

00:22:54What's your life?

00:22:56It's been a long time. It's been a long time.

00:22:59It's been a long time.

00:23:01It's been a long time.

00:23:03What do you say?

00:23:04I'll do it for you.

00:23:06I'm not going to do it.

00:23:07What are you doing?

00:23:081, 5, 4, 3, 2, 1.

00:23:111, 0, 6.

00:23:126?

00:23:136.

00:23:145, 4, 3, 2.

00:23:17정, 정육!

00:23:18정육!

00:23:20야, 너 미친.

00:23:21야, 왜 때려?

00:23:22나 했는데.

00:23:23시간 초과.

00:23:24단순한 게임일수록 쫄깃한 경기 운영이 재미를 좌우하는 거야.

00:23:27그리고 오빠, 단어 선정이 너무 선정적이다.

00:23:30야, 너가 먼저.

00:23:34다시 해.

00:23:35내가 먼저.

00:23:37상기습!

00:23:38기소장!

00:23:39어, 반장님!

00:23:40가자.

00:23:41아니, 가게는 어딜 가.

00:23:42한 판 더 해야지.

00:23:43오빠.

00:23:44우리 널머리 50이야.

00:23:46어우, 빨리 와요.

00:23:49와, 씨.

00:23:55와.

00:23:56야, 나 그날 너네 어머니 보고 진짜 오줌 지릴 뻔했어.

00:24:00진짜 무서워가지고.

00:24:01어떻게 팔다리 붙어졌냐?

00:24:03아, 진짜.

00:24:04생활을 축하한다.

00:24:05축하한다.

00:24:06축하합니다.

00:24:07마 프렌드.

00:24:08짠.

00:24:09예아.

00:24:12아.

00:24:13야, 노을이며 그냥 날씨며 맥주 이거.

00:24:16야, 이게 오늘.

00:24:18내가 오늘 이 날만을 기다렸어.

00:24:20맥주만 담고 얘기한다.

00:24:22이게 현장은 크지 않은데 워낙 옛날 건물이라 봉사가 쉽지는 않은 거예요.

00:24:35아, 그게 뭔 상관이야.

00:24:37우리 이소장 집이라는데.

00:24:39생곡대기에 집을 짓는다고 해도 내가 미장 쫙 깔아줘야지.

00:24:43하여간 말은.

00:24:44아줌마이 저희 소주 한 번만 더 주세요.

00:24:46정 부장님 도움댔는데.

00:24:48정 부장님?

00:24:49어?

00:24:50사람도 상가 작업 들어가서 엄청 바쁘실 텐데.

00:24:53내가 이소장 집 만들러 갈 거라고 자랑했더니 왜 자기한테 얘기 안 했냐고 완전 삐지쳤어.

00:24:58아니, 워낙 바쁘신 거 아니까 내가.

00:25:01완장 다 떼야.

00:25:03그때 아는 거거든.

00:25:04내가 어떻게 살았나.

00:25:06내가 어떻게 살았나.

00:25:08이소장 잘 살았더라.

00:25:10나 사는 사람이 많아.

00:25:12응, 들었지.

00:25:15야.

00:25:18소장님.

00:25:19어?

00:25:20저희 진짜 슬슬한 거 했습니다.

00:25:21아 몰라.

00:25:22야.

00:25:23어휴.

00:25:24야, 야, 야, 야.

00:25:25이런 날도 얘기 듣자마자 뒷달까지 조치한 거야, 이거.

00:25:27야, 너는 그래서 안 된다.

00:25:29실속이 없다.

00:25:30그래서 신속하게 왔다, 아닙니까?

00:25:32야, 일단 신속하게 앉아, 앉아.

00:25:34네, 소주 좀 더 주세요.

00:25:36네.

00:25:37네.

00:25:38소주!

00:25:39야!

00:25:40야!

00:25:41야!

00:25:42야!

00:25:43야!

00:25:44야!

00:25:45야!

00:25:46야!

00:25:47야!

00:25:48야!

00:25:49야!

00:25:50야!

00:25:51저희 소주 박스로 주십쇼.

00:25:53야!

00:25:54야!

00:25:55야!

00:25:56야!

00:25:57야!

00:25:58야!

00:25:59야!

00:26:00야!

00:26:01야!

00:26:02야!

00:26:03야!

00:26:04야!

00:26:05야!

00:26:06야!

00:26:07야!

00:26:08야!

00:26:09야!

00:26:10야!

00:26:11야!

00:26:12야!

00:26:13야!

00:26:14야!

00:26:15야!

00:26:16야!

00:26:17야!

00:26:18야!

00:26:19야!

00:26:20야!

00:26:21야!

00:26:22야!

00:26:23야!

00:26:24야!

00:26:25야!

00:26:26야!

00:26:27야!

00:26:28야!

00:26:29Oh, it's so good.

00:26:31It's so good.

00:26:33It's so good.

00:26:35It's so good.

00:26:37It's been a long time ago.

00:26:39It's been a long time for me.

00:26:41I'm really excited.

00:26:43You're going to be a guy who's going to kill me.

00:26:45Who are you?

00:26:47You're going to be a guy?

00:26:49You're going to be a guy like me?

00:26:51I don't know.

00:26:53I don't know.

00:26:55I don't know.

00:26:57It's so good.

00:26:59설마 그 어른이 3-2歳 차이나는 너는 아니지?

00:27:05결정적으로 걔하고 나 사이에 속눈썹 허들이란 게 있어.

00:27:09어?

00:27:11손가락만한 속눈썹을 눈에 붙이고 다녀.

00:27:15걔가 눈에 깜빡거리면 속눈썹이 부치질해서 내 얼굴에 바람이 쑤쑤쑤 빛나니까.

00:27:19뭐라고 하는지 하나도 안 들려.

00:27:21말일 때냐?

00:27:23진짜라니까.

00:27:27뭐지?

00:27:34뭐냐고?

00:27:36뭐가?

00:27:39유리.

00:27:41뭐냐고?

00:27:57I'm here...

00:28:19Let me come out!

00:28:27?

00:28:30?

00:28:36?

00:28:42?

00:28:48?

00:28:50?

00:28:53?

00:28:54?

00:28:56Boom!

00:28:58Okay, ok.

00:29:00Okay.

00:29:02Okay, I get back.

00:29:04Really?

00:29:06So, okay.

00:29:12Let's go.

00:29:19I'm going to go.

00:29:49Hi Hoori!

00:29:54Hi Hoori!

00:30:00Hi Hoori!

00:30:04Hi Hoori!!!

00:30:09Hi Hoori!!!

00:30:11I'm sorry!

00:30:12I'm sorry!

00:30:14I'm sorry!

00:30:15Here, here!

00:30:17Oh, you're so nice!

00:30:18Yeah, you're so cute!

00:30:19Yes, sir!

00:30:20Let's go!

00:30:21You're so cute!

00:30:22You're so cute!

00:30:24Good!

00:30:25Good!

00:30:26You're so cute!

00:30:41What?

00:30:43He's like the fuck, Luke.

00:30:45I'm from Jakarta.

00:30:50Why did you come back to the house?

00:30:56How are you?

00:30:57Dad!

00:30:59You're mighty!

00:31:01Why did you come back to the house when you went and went straight?

00:31:05Why are you looking for a fire?

00:31:07Dad!

00:31:08You're a bit weird.

00:31:10You're not.

00:31:12You don't give anymore, so I'm going to because of our grandma's mother's money.

00:31:18What?

00:31:20Got you?

00:31:22Why?

00:31:24What?

00:31:25Our...

00:31:30It's really a pain, right?

00:31:37It's hard.

00:31:39It's hard for me to tell how hard they're supposed to be.

00:31:45It's hard for me to tell you, everyone.

00:31:47What's wrong?

00:31:50I'm sorry, everybody.

00:31:51I'm sorry.

00:31:53I'm sorry.

00:31:54I'm sorry.

00:31:55I'm sorry, I'm sorry.

00:31:56I'm sorry.

00:31:57I'm sorry, I'm sorry.

00:31:58I'm sorry, I'm sorry.

00:32:00You don't know?

00:32:01You don't know how long.

00:32:02Oh, I'm sorry.

00:32:05Are you all right?

00:32:07You are all right, you're all right.

00:32:10I'm not sure.

00:32:11I'm not sure you've eaten a lot of water.

00:32:12It's too much.

00:32:13Okay, okay.

00:32:15Okay.

00:32:17I'm not sure.

00:32:18It's delicious.

00:32:19It's delicious.

00:32:20It's delicious.

00:32:22How many of you are?

00:32:24I haven't eaten a lot of water.

00:32:26It's really delicious.

00:32:28I'm not.

00:32:32I don't know what to do.

00:32:34I think I'll do it for a long time.

00:32:38What a dream of a dream.

00:32:40I'm not a dream anymore.

00:32:42What are you doing?

00:32:44You're not a dream of a dream.

00:32:46You're not a dream of a dream.

00:32:48You're not a dream.

00:32:50You're not a dream.

00:32:52You're not a dream.

00:32:54What?

00:32:56What?

00:32:58What?

00:32:59How did you say that?

00:33:00It's up to me.

00:33:01What?

00:33:02Do you wanna know what you mean?

00:33:04What are you doing?

00:33:07Do you know what I mean?

00:33:09I do not know what you mean.

00:33:10But, uh...

00:33:11yer you're not a dream.

00:33:13I'm looking for a dream of a dream...

00:33:15...of her dream of a dream of a dream...

00:33:17...starting me.

00:33:19I'm hoping...

00:33:21...to a dream of a dreameth for a dream.

00:33:23How did you tell me that?

00:33:25How did you know that?

00:33:29I'm actually...

00:33:31...that's why I'm your mother's mom.

00:33:37The end part is better.

00:33:39The side more.

00:33:40Then you can do it.

00:33:43You can't go to the center.

00:33:45It's not a center.

00:33:47It's not a problem.

00:33:49It's a problem.

00:33:52The woman's office?

00:33:54Oh, that's pretty hard.

00:33:56As long as for skunk him,

00:33:58I'm dying to come and take aboard.

00:34:01This place has been running.

00:34:04Nobody's going to die.

00:34:08Actually, here's the thing we need to leave.

00:34:12And then we can take it from the old man.

00:34:16It work with me.

00:34:19I'm going to go out here.

00:34:22Is there anything I could do with my son?

00:34:24I don't want to write it up.

00:34:26Please work hard.

00:34:28What do you know?

00:34:30I don't know if you work hard.

00:34:33It doesn't matter,

00:34:36but it doesn't matter if you do it.

00:34:40Honestly, I also had it by the first time.

00:34:44There's a lot of people who have been a kid.

00:34:50Remember, the president of the president of the president?

00:34:52I was in the head of the president's head.

00:34:55He was in the head of the president's head.

00:34:59But our president, his head was really amazing.

00:35:02Oh, that's right.

00:35:04I told him that I had to say something about him.

00:35:07Yeah.

00:35:08But...

00:35:20Oh my god.

00:35:26Oh, my god.

00:35:28Is this an afternoon?

00:35:30You need to take care of it.

00:35:33You need to take care of it.

00:35:34You have to take care of it.

00:35:37If you have to take care of it, you can take care of it.

00:35:40You need to take care of it.

00:35:50I was like a child, she's sick.

00:35:57She's sick.

00:36:02She's sick.

00:36:07She's sick.

00:36:12She's sick.

00:36:17I'm so lucky to have that.

00:36:19I had to go.

00:36:21That's when I was looking for him.

00:36:30He wanted to live in his life.

00:36:36When?

00:36:37I was just going to the doctor's office.

00:36:42You're all right.

00:36:44That's right.

00:36:46The captain's feeling of a freshness.

00:36:51There's no doubt about that.

00:36:53Let's get rid of it.

00:36:55Let's get rid of it.

00:37:04I'll get rid of it.

00:37:14Let me go!

00:37:16Let me go!

00:37:33Oh...

00:37:34Oh, I'm sorry.

00:37:36Oh, I'm sorry.

00:37:37Oh, I'm sorry.

00:37:38No, I don't know what to do.

00:37:41You're not going to be in the big old room.

00:37:45You're going to sit down.

00:37:50Oh, what's that?

00:37:57What's that...

00:37:59Why are you doing?

00:38:03He's the guy who's our house, the first man!

00:38:12Oh, no!

00:38:15Oh, I'm sorry!

00:38:18I'm sorry!

00:38:20I'm sorry, I'm sorry!

00:38:23You're not bad at all.

00:38:27Yeah, you're not bad at all. Why are you?

00:38:31I'm not bad at all.

00:38:33I'm not bad at all.

00:38:35You're not bad at all.

00:38:37How do you get out of here?

00:38:39I'm not bad at all.

00:38:41I'll go to the hotel.

00:38:43Come on.

00:38:45Come on.

00:38:53What is your child?

00:38:55Yeah, you're not bad.

00:38:56How did you do that?

00:38:58You're not bad at all.

00:38:59What are you doing right now?

00:39:00No, no.

00:39:05How many people are doing?

00:39:07How many people are doing?

00:39:08How many people are doing?

00:39:10What are they doing?

00:39:11What are you doing?

00:39:12What are they doing, in the morning?

00:39:13Man, the Historian.

00:39:15Where is you doing?

00:39:17How many people are doing.

00:39:19Montage, took care of your house.

00:39:20You can take care of your self.

00:39:23Oh?

00:39:26What's that?

00:39:28Stop it!

00:39:29Don't go!

00:39:30Stop it!

00:39:31Stop it!

00:39:32Stop it!

00:39:33Stop it!

00:39:34Stop it!

00:39:36To be honest, no way to be all I can.

00:39:39Because they're so wet in my mind.

00:39:44So, stop it.

00:39:48That's right, I know.

00:39:49I've been saying that I'm not a責任 I'm not a責任 I'm not a責任

00:40:04You know what?

00:40:08You know what?

00:40:11You don't have to see your eyes

00:40:14It's still so beautiful.

00:40:19So I'm so happy.

00:40:34I'll take a drink and take a drink.

00:40:44I don't know how I feel, but...

00:40:47I don't know what I'm thinking.

00:40:50I feel like I'm being in reality,

00:40:57I'm being in a way of going through it.

00:40:59I'm not sure if I'm feeling that I'm feeling.

00:41:03I'm not okay.

00:41:06I'm not okay.

00:41:14You know what?

00:41:16You know what?

00:41:18You know what?

00:41:44You know what?

00:41:56고윤아.

00:41:58엄마 이제 그만 비니 타러 가야 돼.

00:42:01응?

00:42:14내가 나를 속이는 기분.

00:42:28버텨야 되니까.

00:42:32괜찮아 보이려고 애쓰는 그 마음.

00:42:44엄마 잔다.

00:42:58죄송해요.

00:43:00아니야 아니야.

00:43:02엄마.

00:43:03일어나세요 유지연씨.

00:43:05일어나봐.

00:43:06들어오셨어.

00:43:07옳지 옳지 옳지.

00:43:09옳지 말자줬네.

00:43:10발 발.

00:43:11어.

00:43:14선수.

00:43:16노�ением 불.

00:43:17잡음.

00:43:18위 Yok.

00:43:19텍rière.

00:43:35텍 YEAH.

00:43:39이.

00:43:41러시 김.

00:44:13차 좀 끓일까요?

00:44:20여기요.

00:44:34엄마는 주무셔?

00:44:39네.

00:44:40유일한 장점이 머리만 대면 잔다는 거예요.

00:44:44그러게.

00:44:45거의 개인기 수준이더라고.

00:44:49응.

00:45:01괜찮죠?

00:45:02좋다.

00:45:03근데 효리는 집 짓는 거 왜 반대하는 거야?

00:45:15저 때문에 엄마 인생이 자꾸 바뀌는 게 부담스러워요.

00:45:27엄마는 엄마 인생을 살아본 적이 없고 늘 제가 먼저였는데 또 이런 선택을 한다니까 화도 나고 속상하기도 하고.

00:45:39엄마가 처음에 아저씨한테 집 짓겠다고 얘기했을 때 아저씨가 물어봤어.

00:45:49왜 하려고 하는지.

00:45:56살려고 그런데.

00:45:58효리랑 재미있게 살려고 그런다고.

00:46:04집 짓겠다고 결심한 엄마 마음 효리가 처음 청해왔을 때하고 같은 마음 아닐까?

00:46:10하고 싶은 걸 더는 미루지 않고 해나가고 싶은 마음 말이야.

00:46:15어머니는 나에게ỗ가던 거라 네

00:46:19분명한가파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파파하고

00:46:25내가 후회와 있는 Sophomore아이나

00:46:28그거 너의 Sky crying in the το não In the Mage

00:46:31들어가.

00:46:33죄송해요.

00:46:37오늘의 년 우승 때 메르셔유 사람 helicopter

00:46:41고생했다.

00:46:43Shy andender Morgan

00:46:43감사합니다

00:46:44저희そda

00:47:14Bye.

00:47:20아니 엄마가 못 가는 상황이면 니가 잘 챙겨야 될 거 아니야.

00:47:24지금 빨리가서 말해.

00:47:36저리?

00:47:37Oh, my God.

00:48:07Oh, my God.

00:48:37Oh, my God.

00:49:07Oh, my God.

00:49:37Oh, my God.

00:50:07Oh, my God.

00:50:09Oh, my God.

00:50:11Oh, my God.

00:50:13조절이 안 됐네.

00:50:17여기가 내 방이야?

00:50:19크게 보니까 여기가 엄마 방 같은데.

00:50:21왜 이렇게 가까워? 멀게 해줘.

00:50:23갑자기 의견 개진하는 이유가 뭐지?

00:50:27진짜? 그리고 이왕 할 거면 제발 야무지게 좀 하고.

00:50:33진짜야?

00:50:35동의하는 거야?

00:50:37그래, 동의합니다.

00:50:39오빠도 찍어드려요?

00:50:41얼른 먹어.

00:50:45정서가도 찍어보실까?

00:50:47음.

00:50:49와, 오빠 운전 진짜 잘한다.

00:51:01와, 오빠 운전 진짜 잘한다.

00:51:03이 승차감이 5성급 포탈 매트리스 수준이야.

00:51:07그럼 뭐하니?

00:51:09손님이 자거나 만취하거나 승차감을 느낄 겨를이 없으신데.

00:51:13아저씨.

00:51:17저희 거실에 통창 할 수 있어요?

00:51:21통창?

00:51:22네.

00:51:23통창.

00:51:24그래, 그게 보기 좋지.

00:51:26근데 그게 난방비 많이 들고 환기 안 되고 사생활 보호도 안 되고.

00:51:34그럼 지하에 시청각실처럼 음악도 듣고 영화도 보고 하는 공간은 만들 수 있어요?

00:51:40좋지, 좋지.

00:51:42근데 지하층이 통풍, 방습 문제 있지.

00:51:46어?

00:51:47마당도 일부 포기해야 되고.

00:51:49비용도 많이 들어서 그 돈이면 차라리 한층 위로 올리는 게 낫지.

00:51:53죄 다 엄마 마음대로 할 거면 앞으로 효리네 집이라고 하지 말고 지한이네 집이라고 불러.

00:51:59아니, 나 독불장군 이지한의 내 멋대로 하우스.

00:52:02내가 왕이다, 의견은 집어넣어라 이것들아 하우스.

00:52:05이런 건 어때?

00:52:06좋게 얘기하는데도 대드는 거니?

00:52:08대든다니.

00:52:09눈치껏 조아리고 있구만.

00:52:10조...

00:52:12조아리다의 사전적 의미를 모르는 거 아니야?

00:52:14엄마야말로 조캐의 의미를 모르는 거 아니야?

00:52:16네.

00:52:17한 마디를 안 줘.

00:52:18두 마디도 안 줄 건데?

00:52:19두 마디도 안 줄 건데?

00:52:20두 마디도 안 줄 건데?

00:52:24두 마디를 안 줄 건데?

00:52:26수영수, 파고르가 다스내해.

00:52:27차이가anes, 파고모드 수영수, 파고모드��은 탈출해.

00:52:28그래서 회원가 있는 거구나.

00:52:30공형으로 이런 나라에 예쁜 파고라인의 파고라인의 호출이 있어야 하우스.

00:52:32근육을 줄까?

00:52:34Next time it is buried at the path.

00:52:38There were energies thrown around the path here

00:52:43You are bright enough to take off the path due to theonday

00:52:47You can see that distance when znaczy

00:52:51Those times there peak punga hang aí

00:52:54Yeah, the

00:53:02Yes.

00:53:03The main charge of the unit is the same as you can.

00:53:05Yes, I can't.

00:53:06I'll give you a second.

00:53:07Yes, I'll give you a second.

00:53:08Yes, I'll give you a second.

00:53:09How much time do you need?

00:53:12350 times.

00:53:15I'll take you?

00:53:17I'll take you?

00:53:19I'll take you to the exact same thing.

00:53:22It's the basic job.

00:53:24Then I'll take you to the next time.

00:53:26Yes.

00:53:29400.

00:53:30400?

00:53:32fragen who, 400.

00:53:32400?

00:53:33200.

00:53:33400!

00:53:35400 importantly!

00:53:36200?

00:53:37400!

00:53:38400 sentido!

00:53:38400 esa need aids 왜 그러지?

00:53:40Do how important things are 이렇게 toxic and because.

00:53:42Well, having fun things are so annoying and things receive.

00:53:45Just go to 30 minutes.

00:53:48latitude and hard to touch with it.

00:53:56There was something you thought about.

00:53:58I know you had a good dose.

00:53:59It's so nice to meet you.

00:54:01It's so nice to meet you.

00:54:03What are you talking about?

00:54:05What are you talking about?

00:54:07I'm talking to you.

00:54:09I'm talking to you.

00:54:29Welcome to the family.

00:54:31Welcome to the family.

00:54:33Welcome to the family.

00:54:35It's so nice to meet you.

00:54:37How many?

00:54:39It's so nice to meet you.

00:54:41It's like a different person.

00:54:43It's so nice to meet you.

00:54:45I'm going to get you.

00:54:47Let's drink a drink.

00:54:55I'm so hungry.

00:54:58She's so hungry.

00:55:03What?

00:55:05You're hungry?

00:55:07I'm hungry.

00:55:09Why are you hungry?

00:55:13You're hungry.

00:55:14I'm hungry.

00:55:15I'm hungry.

00:55:25I'm hungry.

00:55:50I'm hungry.

00:55:52I'm hungry.

00:55:53Thanks, what are you doing?

00:55:54Really?

00:55:57Thanks to the owner.

00:56:01Thanks.

00:56:02Well, let's see.

00:56:04I'll be back for tomorrow.

00:56:06I'm going to buy you.

00:56:23It's a first time.

00:56:28We are almost nervous tonight.

00:56:31In this area, we were all outside.

00:56:33We are in a room!

00:56:35Yes!

00:56:37No, no, no!

00:56:38It's like a other way!

00:56:41Yes!

00:56:42It's a little more open!

00:56:45That's fine!

00:56:46It's a room for you!

00:56:48Oh!

00:56:49I'm at it.

00:56:50Do it!

00:56:50Yes, I'm at it.

00:56:52I can't change it.

00:56:55Let's see what's up.

00:56:57It's a very funny guy.

00:56:58Sorry.

00:56:59Stop, I'm so funny.

00:57:00Go see me.

00:57:01�뽑, come on.

00:57:02Never.

00:57:02This is not the one, this is also the one, this one.

00:57:05It's not the one.

00:57:06It's not the one.

00:57:07Go ahead and check.

00:57:08Okay, thank you.

00:57:11Thank you very much.

00:57:22I'm not gonna cry, run.

00:57:25My love comes to me.

00:57:28Serengeti is a good one.

00:57:41The meal is good.

00:57:46The design is good.

00:57:48Do you have to put it?

00:57:52I'll do it.

00:57:57And then...

00:58:00Good.

00:58:07I'll do it.

00:58:11I'll do it again.

00:58:13The next one's me and I'll do it again.

00:58:16Okay.

00:58:17Come on, come on.

00:58:19Come on, come on.

00:58:32It's so funny.

00:58:47Oh, my lord.

00:58:51Oh..

00:58:55Oh!

00:58:57Aw, how are you in here?

00:59:07Am I alright?

00:59:12I have really been a while, brother.

00:59:17I don't think that's enough.

00:59:23You're so good.

00:59:25I'm so good.

00:59:26I'm so good.

00:59:28You're so good.

00:59:31I'm so good.

00:59:33I don't know if you've ever been married to me.

00:59:35I'm so good.

00:59:37You're so good.

00:59:39Where were you going?

00:59:40Oh, my God.

00:59:48What?

00:59:49Well, it's still啥.

00:59:52I think we'll be back up with ¿no?

00:59:54Yes, I'll come back to you again.

00:59:55I'll get back to you.

01:01:39What are you doing?

01:02:09What are you doing?

01:02:11What are you doing?

01:02:13What are you doing?

01:02:15What are you doing?

01:02:17What are you doing?

01:02:19What are you doing?

01:02:21What are you doing?

01:02:23What are you doing?

01:02:25What are you doing?

01:02:27What are you doing?

01:02:31What are you doing?

01:02:35What are you doing?

01:02:37What are you doing?

01:02:39What are you doing?

01:02:41What are you doing?

01:02:43What are you doing?

01:02:45What are you doing?

01:02:47What are you doing?

01:02:49What are you doing?

01:02:53What are you doing?

01:02:55What are you doing?

01:02:57What are you doing?

01:02:59What are you doing?

01:03:01What are you doing?

01:03:03What are you doing?

01:03:05What are you doing?

01:03:07What are you doing?

01:03:09What are you doing?

01:03:11What are you doing?

01:03:13What are you doing?

01:03:15What I really doing?

01:03:17What are you doing?

01:03:18What are you doing?

01:03:20What the hell is doing?

01:03:21We are telling you how you're doing

01:03:22What are you doing?

01:03:23That's right.

01:03:25We're so sweet.

01:03:27We're so sweet.

01:03:29You're so sweet.

01:03:31You're so good.

01:03:33There's a ceiling,

01:03:35there's a wall,

01:03:37there's a wall,

01:03:39there's a dream.

01:03:41I don't like it,

01:03:43but I don't like it.

01:03:45I feel like my mom's

01:03:47was coming in.

01:03:49I'm glad you're here.

01:03:51I'm glad you're here.

01:03:53I'm glad you're here.

01:03:55I'm glad you're here.

01:03:57I can't see you in the house.

01:03:59What are you doing?

01:04:01What is your phone call for?

01:04:03Don't stop.

01:04:05Don't stop.

01:04:07Don't stop.

01:04:09Don't stop.

01:04:11Don't stop.

01:04:13I'm really sorry.

01:04:15I'm sorry.

01:04:18I'm sorry.

01:04:20I'm sorry.

01:04:22I'm sorry.

01:04:43I'm sorry.

01:05:13I don't know.

01:05:43엄마가 많이 늦었지?

01:05:50우리 딸, 엄마 많이 기다렸어?

01:06:13어린 내 마음을 어루만져준 그대에게

01:06:17또 한 걸음을 내비려보네

01:06:22짙은 어둠이 내려앉은 내 손을 항상 잡아주던

01:06:29내 사랑이 이게 떠오르네

01:06:33짙은 하루에 고개를 떨구고

01:06:37바람에 실려 무거운 분에도

01:06:42엄마한테 연말한...

01:06:45이지아, 네 시방 나 죄책감 느끼라고 이러는겨?

01:06:50오라고 오라고 난리 칠 때는 언제고

01:06:52내가 왜 또 참아야 되는데?

01:06:55내가 그 시간을 어떻게 견뎌는데?

01:06:56저렇게 힘들고 아픈 거구나

01:06:59애틋해서 그래

01:07:01별들을 보면서 마음에 달랬어 버릴게

01:07:06두 사람 꼭 첫사랑 같아

01:07:09애쓰지 마라

01:07:11이지아는 그래도 돼

01:07:12내 옆에 기대어

01:07:15너의 바다다

01:07:18뛰어주게

Love, Take Two Episode 4 | Eng Sub

Category

Transcript

Recommended