- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Be careful.
00:00:10Ladies, please hand over your phones.
00:00:15So that we can start the interview.
00:00:26Sorry, I can't give you my phone.
00:00:29I have a sick sister at home.
00:00:32Surely you understand.
00:00:35Miss Turner, you've come a long way to be here.
00:00:38It would be a shame for you to have to live over something so trivial.
00:00:43You've been selected from thousands of candidates to be here.
00:01:00Each of you deserve this position, but only one of you will get it.
00:01:06Now, it's time for the final test.
00:01:10And what should we do?
00:01:25Take off your clothes.
00:01:28I'm out of here.
00:01:37Me, me too.
00:01:47I'm sorry.
00:01:48The youngest Huntington art press scholar.
00:01:51Offers from the prestigious universities.
00:01:57Top student at Pratt Institute.
00:02:00Right.
00:02:01I've started all your files in detail.
00:02:08Do you still think this is about hiring a hooker?
00:02:14Do you think this is about hiring a hooker?
00:02:37That's better.
00:03:05This is obvious.
00:03:08Miss Turner, you stay.
00:03:11You too?
00:03:12Leave.
00:03:14Screw you.
00:03:15Recognize me?
00:03:33I'm afraid...
00:03:36No.
00:03:37Mrs. Corban, Victor Corban's wife.
00:03:50But why someone like you need me?
00:03:56The Corban family would like to offer you a nine-month temporary contract.
00:04:00At the end of it, you will receive one million dollars.
00:04:10And what do I have to do for that kind of money?
00:04:15You have to carry a baby for victory.
00:04:24Why don't you go to a fertility clinic?
00:04:27Our family decision is not your concern.
00:04:30So, do you agree?
00:04:34I appreciate the offer, but no.
00:04:39Don't rush.
00:04:41Take your time.
00:04:43And when you change your mind, call me.
00:04:49Call me.
00:04:50I won't change my mind.
00:04:55We'll see about that.
00:04:59Jeremy, you know what to do.
00:05:04What?
00:05:05Of course.
00:05:29Oh my God.
00:05:30Oh, I'm sorry.
00:05:32Forgive me.
00:05:35Oh.
00:05:36Again.
00:05:37Forgive me.
00:05:38It's fine.
00:05:39How could you have no one you're walking backward?
00:05:43Do you always send rooms backwards?
00:05:46Oh.
00:05:47Oh.
00:05:48Oh.
00:05:49Again.
00:05:50Forgive me.
00:05:51It's fine.
00:05:52How could you have no one you're walking backward?
00:05:55Do you always send rooms backwards?
00:06:00Oh.
00:06:01It's a habit.
00:06:03I'm hiding from doctors.
00:06:07Are they threatening you with analis?
00:06:10Are you scared?
00:06:11Worse.
00:06:12They ask questions and I don't have answered you yet.
00:06:15Like what?
00:06:16Like...
00:06:17Like...
00:06:18When will you pay for the treatment?
00:06:19How much longer?
00:06:20We don't need to put up with this and other.
00:06:25Oh, no, no, no, no.
00:06:26Okay.
00:06:27Okay.
00:06:28Okay.
00:06:29Okay.
00:06:30Okay.
00:06:31Okay.
00:06:32Sorry.
00:06:33Sorry.
00:06:34Sorry.
00:06:35Just a little bit old fashioned.
00:06:36I wanted to ask for a father's blessing in person.
00:06:40Damn it.
00:06:41Turning the hospital into a motel?
00:06:42Don't let me see either of you until I finish showing the new chairwoman around.
00:07:17And this is our most challenging patient.
00:07:29A girl in a coma, zero chances of recovery.
00:07:32I don't know what to do.
00:07:35The bills haven't been paid for over ten months.
00:07:43If no one needs her, what can we do?
00:07:46Turn off the life support.
00:07:53I won't let you do this.
00:07:55Do you hear me?
00:07:56I care about fairness and equal access to healthcare.
00:07:59Hundreds of patients are waiting for this man.
00:08:04Unplug her.
00:08:08Wait.
00:08:10Isn't there another option?
00:08:13The patient could be saved by an expensive experimental therapy.
00:08:18Unfortunately, her sister can afford even basic treatment.
00:08:29You see what happens if you go against it, Corbin.
00:08:39I'm warning you, I know the law.
00:08:41Think twice before acting recklessly.
00:08:44The law takes time.
00:08:47A little envy doesn't have such luxury.
00:08:52You win.
00:08:55Accept your offer.
00:08:57See.
00:08:59Was it worse?
00:09:00I didn't know where.
00:09:04Take a look.
00:09:05You'll sign it tomorrow.
00:09:08What's this?
00:09:10Standard surrogate mother contract.
00:09:12Nothing special.
00:09:14If you don't trust me, consult your lawyer.
00:09:16If you don't trust me, consult your lawyer.
00:09:25Sure.
00:09:27I love you.
00:09:36That's right.
00:09:38So…
00:09:40This clothes is…
00:09:42Is weird.
00:09:44What is it?
00:09:47Look.
00:09:49The Corbens
00:09:51want you to avoid swinging pills during your back.
00:09:53I ask them about it. Is that rest okay?
00:10:03Well...
00:10:06What?
00:10:10The agreement is pretty standard.
00:10:14You know what I mean?
00:10:15Regular room check-ups, no alcohol.
00:10:18Basically, you have to be a good girl.
00:10:28Doesn't seem like a problem for you.
00:10:35I should inform you.
00:10:41According to the contract, you're prohibited from engaging in sexual activity during the pregnancy.
00:10:47Well, relationships aren't my priority.
00:10:55Same as my sister is.
00:11:01I understand, Katherine.
00:11:07And everything will be okay.
00:11:11I'm sorry.
00:11:12It's my fault.
00:11:13That's enough for a night.
00:11:17I need to rest.
00:11:19Corbin's expecting.
00:11:21So, yeah.
00:11:22Yeah.
00:11:23Catherine, you're a kitty.
00:11:24Thank you, Jeremy, for your help.
00:11:25No problem.
00:11:26See you.
00:11:27See you.
00:11:28Bye.
00:11:29Bye.
00:11:30Bye.
00:11:31Bye.
00:11:32See you.
00:11:33See you.
00:11:34See you, Katherine.
00:11:35Thanks, Mike.
00:11:36Thanks, Mike.
00:11:37Thanks, Mike.
00:11:40Your kitty.
00:11:44Thank you, Jeremy, for your help.
00:11:47No problem.
00:11:50See you.
00:11:51See you.
00:11:53Bye.
00:11:59See you.
00:12:02Catherine.
00:12:04Thanks, Mike.
00:12:05I am so sorry, Mrs. Corbin.
00:12:14Meet my husband, Victor.
00:12:21You have no idea how grateful I am.
00:12:27For years, I've dreamed to have a child.
00:12:31And finally, the dream will come true?
00:12:39Nice to meet you, Mr. Corbin.
00:12:41No, no, no, no, no.
00:12:42Call me Victor.
00:12:45Victor.
00:12:49Shall we proceed with signing the papers if there are no questions?
00:12:53Actually, I have one.
00:12:56Why can't I swim in the pool?
00:13:00Why, Andy?
00:13:03Our family lawyer will strike that clothes out for you, dear.
00:13:08Hey, my good man.
00:13:10Come in, please.
00:13:12Put me in, players.
00:13:32Is there a problem, Catherine?
00:13:35I was just about to ask my lovely wife to open the safe and give you your compensation.
00:13:43Told you.
00:13:44This contract's pure gold.
00:13:52No.
00:13:53No problem at all.
00:13:54Oh, so, excellent.
00:13:57So, sign it.
00:13:58There are a lot of papers.
00:14:00We'll be back shortly.
00:14:04Let's go.
00:14:05Jeremy.
00:14:06Jeremy.
00:14:07Your signature,
00:14:10Miss Turner.
00:14:16You're such a jerk.
00:14:17Did they ask you to kiss me, too?
00:14:19Or was it your little improvisation?
00:14:21Any kindness,
00:14:26any care I showed you,
00:14:31was genuine.
00:14:36The rest
00:14:37is just business.
00:14:39What are you doing?
00:14:40Let me go.
00:14:47What do you think you're doing?
00:14:48Let go.
00:14:49Just adhering to the contract terms.
00:14:53You're not allowed
00:14:56to have a phone.
00:15:00Watch.
00:15:05Watch.
00:15:08Or
00:15:09You're not allowed.
00:15:18Case.
00:15:22Anything
00:15:24they could
00:15:25physically
00:15:27endanger
00:15:31defeat us.
00:15:32Keep your hands off me,
00:15:40you
00:15:40pervert.
00:15:57You're stunning.
00:15:58Downing.
00:16:08Go to hell.
00:16:10Hey!
00:16:11There's
00:16:12I will have the flower.
00:16:16You're a man?
00:16:28Half of your reward.
00:16:29Half of your reward.
00:16:40I hope
00:16:42this makes up for
00:16:44any minor inconveniences.
00:16:46Convenience.
00:16:56Only because I can't pay for my sister's treatment.
00:17:00Under the contract terms,
00:17:01you're not allowed to leave the estate.
00:17:05The only exception is if you are the baby
00:17:08or in danger.
00:17:09Those lawyers.
00:17:11Always so cautious.
00:17:13I'll personally ensure your sister is careful.
00:17:19Don't worry.
00:17:21Uh, Katherine,
00:17:22I'd happily let you visit your sister,
00:17:24but
00:17:26we need you here.
00:17:29Let's go.
00:17:31What?
00:17:32Where?
00:17:38Here.
00:17:39Don't worry, sweetheart.
00:17:51We can trust Dr. Schwartz with our lives.
00:17:53So he'll perform the procedure.
00:17:54Perfectly.
00:17:56Isn't it a bit early for this?
00:18:02What are you doing here, Jeremy?
00:18:02I need to ensure there are no legal complications.
00:18:05so he'll perform the procedure perfectly isn't it a bit early for this
00:18:15what are you doing here Jeremy I need to ensure there are no legal
00:18:22complications since we just seen the contract today I'm asking why are you
00:18:26here go mind your own business
00:18:35what's that it's just some hormones sweetheart it'll be quick you won't even feel it
00:18:53what kind of hormones no stop stop
00:18:57finally she shut up
00:19:04she shut up
00:19:11salve regina kailestis quae nocte sacra inter annum novissimum et millennium novum nata es
00:19:33lumen tuum mundum illuminat
00:19:40viem revelat
00:19:43tevenera mur mater divina quae spem et baciem defers
00:19:48fiat voluntas tua semper
00:19:52fiat voluntas tua semper
00:19:59of
00:20:21or
00:20:22Why the hell is she waking up?
00:20:33Mr. Kobel, I don't know.
00:20:34The knowledge I gave her was enough to put the horse to sleep.
00:20:37It's possible.
00:20:39Unless she consumed alcohol earlier.
00:20:42I'll calm her down myself.
00:20:48Stop!
00:20:52Hey, is that something for you?
00:21:14Don't come near me.
00:21:17You're insane.
00:21:19I'm going to the police.
00:21:20Catherine, we don't know what you're talking about.
00:21:23The basement and the book.
00:21:26I don't know what you did to me, but I'm sure the press will be interested.
00:21:32The doctors warn us that medications might cause hallucinations.
00:21:38You expect to believe that?
00:21:42No chance.
00:21:43Sweetheart, I know how hard these past months have been.
00:21:47Yeah.
00:21:52But everything you saw was just a result of exhaustion.
00:21:59Your nervous system is at capacity.
00:22:03But it will be better from now on.
00:22:07The most amazing night months of your life are just beginning.
00:22:17Oh, by the way, don't forget to check inside.
00:22:21Jeremy said he really wanted to surprise you.
00:22:24Have a rest, Dom.
00:22:25I know.
00:22:28What?
00:22:28I'm gonnazÄ…d?
00:22:32What?
00:22:33What?
00:22:37Yeah.
00:22:40I don't know.
00:22:40I don't know.
00:22:41I don't know.
00:22:43I'll do it.
00:22:44I don't know.
00:22:45I don't know.
00:22:47Love you.
00:22:47Come on.
00:22:48Hola.
00:22:48You know.
00:22:51Where have you?
00:22:54So, I love the Corbyn.
00:23:24So, I love the Corbyn.
00:23:26Why is it just you?
00:23:32The Corbyns.
00:23:42Right.
00:23:44Corbyns.
00:23:46Wait.
00:23:48Dear Katie, we're so sorry for leaving so suddenly before your birthday.
00:24:00We know it's not until January 1st, but we asked Jeremy to stay with you in the house to make sure you're comfortable.
00:24:08So, we will be back soon and please take care of yourself and for our baby.
00:24:18Okay.
00:24:22You look amazing, by the way.
00:24:26Jeremy, you think that you're some hot shop lawyer?
00:24:32Fancy suits, shoes, cars.
00:24:36You disgust me.
00:24:38I'm not sitting at the same table as you.
00:24:42Hey.
00:24:43Stand you there, Cinderella.
00:24:45What do you want my disgust in the hands?
00:24:48Holding you.
00:24:50No.
00:25:02Damn it, that hurts.
00:25:07Why?
00:25:08Why?
00:25:09Why aren't you just trying to hit me?
00:25:11The Corbyns said to protect my health and I'm just doing this.
00:25:14But they didn't say anything about yours.
00:25:17You're stuck here for the next nine months.
00:25:20You can't ignore me the whole time.
00:25:23Watch me.
00:25:24There is plenty to do here.
00:25:26I'll be swimming in the pool.
00:25:33Fine.
00:25:34You wanna play?
00:25:44Hey, Mike.
00:25:45Yeah.
00:25:46Are you still sealing the water of snakes?
00:25:51Great.
00:25:52Perfect.
00:25:53Are they poisonous?
00:25:57Poisonous.
00:26:27What?
00:26:37Nothing.
00:26:42Why not go for a swim?
00:26:44You seem tense.
00:26:47Wanderous from action.
00:26:51You know, Catherine...
00:26:58Don't know.
00:27:03Jeremy, what are you doing?
00:27:04Jeremy, what are you doing?
00:27:28Stay still.
00:27:30It's a poisonous snake.
00:27:31Jeremy, get it off me.
00:27:42Oh, no.
00:27:43It's not poisonous.
00:27:45My bad.
00:27:50Saved you again.
00:27:57Hey.
00:28:04What's wrong?
00:28:09It was just a...
00:28:14It's okay.
00:28:15It's gone now.
00:28:17You're safe.
00:28:22I'm sorry.
00:28:27It's not for me.
00:28:45I get that you've had a stressful day, but in your condition, you can't have this.
00:28:52It's not for me.
00:28:53Are you expecting someone?
00:28:58Yes.
00:29:00Yeah.
00:29:03You.
00:29:07I want to thank you for saving me.
00:29:12Stop it.
00:29:13There was nothing, and I already called the pest control.
00:29:18Still, thank you.
00:29:20I...
00:29:28Okay.
00:29:35Can I...
00:29:36Sit down.
00:29:54Sit down.
00:29:55Okay.
00:30:02Please.
00:30:03If I knew this was going to happen, I would have saved your life sooner.
00:30:12Enter your meal.
00:30:14My...
00:30:16Savior.
00:30:23Gotta hand it to you, you're pretty good at this.
00:30:28Did you get all of this practice from making breakfast for your sister?
00:30:37Hey.
00:30:39What's wrong?
00:30:40Emmy's going to recover.
00:30:42She'll thank you for the rest of her life.
00:30:44And what about my child?
00:30:45The one I'm caring for someone else.
00:30:54Please sit.
00:30:56Shh.
00:31:02I won't bite.
00:31:04Just imagine something pleasant and carefree.
00:31:07Um...
00:31:08Jeremy, I think that's enough.
00:31:09Um...
00:31:10You can stop.
00:31:11Stay together.
00:31:29Um, you can stop.
00:31:31Uh...
00:31:32told her.
00:31:34Jeremy, I'm so sorry.
00:31:52It's fine.
00:31:53Don't worry.
00:31:54I have something to change into.
00:31:57Go right back.
00:31:59I'll be waiting for you.
00:32:04I'll be waiting for you.
00:32:34I'll be waiting for you.
00:32:37God damn it.
00:32:38God damn it.
00:32:43My car's been stolen.
00:32:45Track GPS immediately.
00:32:47Yes, now.
00:32:52Crap.
00:32:57Mr. Turner, you're not allowed to be in here.
00:33:00It's fine.
00:33:05The Corvents proved it.
00:33:07I'm sorry, but I need to confirm that.
00:33:09Okay.
00:33:10Stay here.
00:33:12I'm here.
00:33:15Wait.
00:33:16Where is she?
00:33:24Catherine, calm down.
00:33:28Where is my sister?
00:33:32I'm sorry.
00:33:32But I can't discuss this with you.
00:33:40Then I'll find someone who can.
00:33:47You.
00:33:50You.
00:33:51You promised.
00:33:52You promised to take care of her.
00:33:54Calm down.
00:33:55I can't.
00:33:56I can't calm down until I know what happened to Amy.
00:33:59Catherine, breathe.
00:34:03Come with me.
00:34:05I need to show you something.
00:34:06Amy.
00:34:14Amy.
00:34:15Amy, darling.
00:34:22Every day, the doctors report Amy's progress to me.
00:34:27And what do they say?
00:34:30Well, the experimental treatment is showing positive results.
00:34:33It's too early to make inclusions, but it seems we're in the right path.
00:34:44Catherine.
00:34:44We should head back before we get into trouble.
00:34:49Jeremy.
00:34:51I know I'm not supposed to be here, but please give me a little time.
00:35:01Catherine, you know what the contract says.
00:35:03I know, but please, if there is even a stride of humanity behind this cynical lawyer facade,
00:35:17then give me a few minutes with Amy, please.
00:35:20Fine.
00:35:32My stride of humanity gives you five minutes.
00:35:35But don't take too long, please.
00:35:36I don't want the court man to find out.
00:35:42My darling, quit.
00:35:44Well, I want you to be the first person Amy sees when she wakes up.
00:36:15You're welcome.
00:36:24I'm sorry.
00:36:29Correct.
00:36:30Her one mentioned alarm just went off.
00:36:33Where?
00:36:35In your room.
00:36:37We need to go back.
00:36:39Okay.
00:36:39Okay.
00:36:39Stay there.
00:36:55Okay.
00:36:55Hey, Catherine.
00:37:08It's clear.
00:37:09Come in.
00:37:09Hey, relax.
00:37:23What's wrong?
00:37:26Barrio, do you mind?
00:37:27You scared me.
00:37:29I'm sorry.
00:37:31I'm sorry.
00:37:37Congratulations.
00:37:42On what?
00:37:45Check your watch.
00:37:48In January 1st.
00:37:51Happy birthday, Catherine.
00:37:56I almost forgot.
00:37:58There is more.
00:38:01I know you had to drop out of art school to take care of your sister, so I thought this
00:38:17might make the next night months more enjoyable.
00:38:25Hey.
00:38:27Is this your way of saying thank you?
00:38:29I think you differently.
00:38:33Take off your clothes.
00:38:39Wait.
00:38:41The contract says you're not allowed any sexual content.
00:38:44Mm-hmm.
00:38:48Yeah.
00:38:51I...
00:38:59Just...
00:39:00I want you.
00:39:21I should warn you.
00:39:23I've never lost a case in my career.
00:39:27It's only car months.
00:39:30Just stay there.
00:39:40Stay there.
00:39:47This is the perfect pose.
00:39:53For what?
00:40:10To paint it.
00:40:12What did you think?
00:40:15What about your confidence, lawyer?
00:40:19Prove yourself.
00:40:20What do I do?
00:40:26First, let's get rid of this.
00:40:30You moved again.
00:40:47Sorry.
00:40:49Have you ever tried sitting still for an hour?
00:40:55Just a little longer.
00:40:56Oh, God.
00:41:04Oh, God.
00:41:06You're so impatient.
00:41:07You know, inspiration makes you learn more beautiful.
00:41:27Tell me.
00:41:28Just sit here.
00:41:29You're so impatient.
00:41:30You're so impatient.
00:41:30You're so impatient.
00:41:31You're so impatient.
00:41:31You're so impatient.
00:41:32You're so impatient.
00:41:32You're so impatient.
00:41:33You're so impatient.
00:41:33You're so impatient.
00:41:34You're so impatient.
00:41:34You're so impatient.
00:41:35You're so impatient.
00:41:35You're so impatient.
00:41:36You're so impatient.
00:41:36You're so impatient.
00:41:37You're so impatient.
00:41:38You're so impatient.
00:41:38You're so impatient.
00:41:39You're so impatient.
00:41:40You're so impatient.
00:41:41You're so impatient.
00:41:42You're so impatient.
00:41:43You're so impatient.
00:41:44You're so impatient.
00:41:45You're so impatient.
00:41:46You're so impatient.
00:41:47You're so impatient.
00:41:48You're so impatient.
00:41:49You're so impatient.
00:41:50You're so impatient.
00:41:51You're so impatient.
00:41:52You're so impatient.
00:41:59We wander through the shadows cast by night
00:42:11Stars above a whispering soft light
00:42:18Footsteps echo slow on the ground below
00:42:25Hearts beat steady but the world moves slow
00:42:31Under the moonlight, glow we collide
00:42:38Fingers tracing secrets we can't hide
00:42:45The rhythm of us
00:42:55Morning
00:43:05What?
00:43:11Did you enjoy it?
00:43:16Bella prima
00:43:18And what does it mean?
00:43:26It's Italian for at first attempt
00:43:34It's painting technique when the artist doesn't leave the canvas until the work's finished
00:43:43Did you die?
00:43:49Really?
00:43:50I'm a good lawyer, never loses a case
00:43:53Oh, please
00:43:55Wait
00:43:59Wait
00:44:01Wait
00:44:03Hey, please
00:44:07What's wrong?
00:44:13The main gate just opened
00:44:18The Corbets are back
00:44:20And what do we do?
00:44:25They can't see us like this
00:44:28Fuck
00:44:29Show me no kidding
00:44:34What?
00:44:41Shh
00:44:43Listen, listen
00:44:46Hide
00:44:48Now I'll try to stall them
00:44:49Okay?
00:44:51I do
00:44:53Jeremy
00:44:55Water
00:44:57Hey
00:45:08How are you doing?
00:45:09Did you have a good time?
00:45:27Are you coming?
00:45:28Are you coming?
00:45:29Telling I said I'm sorry
00:45:32You ruined our trip with your jealousy
00:45:36It's just that waitress
00:45:38Dead waitress, what?
00:45:39What?
00:45:40What?
00:45:41If you ever bothered to keep our passion alive
00:45:47There wouldn't be any waitresses
00:45:50You should be grateful
00:45:51You should be grateful
00:45:53You should be grateful
00:45:54that I pulled you out
00:45:55from the dumpy cold top
00:45:57Victor Has said I'm sorry
00:46:00I'm sorry
00:46:01I need to blow up some steam
00:46:09I'll be in the basement
00:46:14I'll be in the basement
00:46:18I don't know.
00:46:48I don't know.
00:47:18I don't know.
00:47:47I don't know.
00:48:17I don't know.
00:48:47I don't know.
00:49:17I don't know.
00:49:18I don't know.
00:49:19I don't know.
00:49:20I don't know.
00:49:21I don't know.
00:49:22I don't know.
00:49:23I don't know.
00:49:24I don't know.
00:49:25I don't know.
00:49:26I don't know.
00:49:27I don't know.
00:49:28I don't know.
00:49:29I don't know.
00:49:30I don't know.
00:49:31I don't know.
00:49:32I don't know.
00:49:33I don't know.
00:49:34I don't know.
00:49:35I don't know.
00:49:36I don't know.
00:49:37I don't know.
00:49:38I don't know.
00:49:39I don't know.
00:49:40I don't know.
00:49:41I don't know.
00:49:42I don't know.
00:49:43I don't know.
00:49:44I don't know.
00:49:45I don't know.
00:49:46I don't know.
00:49:47I don't know.
00:49:48I don't know.
00:49:49I don't know.
00:49:50I don't know.
00:49:51I don't know.
00:49:52I don't know.
00:49:53Hey!
00:49:57Why can't I find a girl anywhere?
00:50:07Jeremy!
00:50:09Hey!
00:50:10Security!
00:50:11Lockdown the perimeter.
00:50:12Catherine is missing.
00:50:22I don't know.
00:50:23Everyone in the room.
00:50:24The house!
00:50:25No, no, no.
00:50:26Ah.
00:50:27There's a single door in the room.
00:50:28What?
00:50:29He's a man!
00:50:30The house.
00:50:31The house is not gone.
00:50:32You're not a man.
00:50:33He had a man.
00:50:34That had to be like,
00:50:35you're not a man.
00:50:36Let's go.
00:50:37The house is not a man.
00:50:38The house is not a man.
00:50:39If you don't know him.
00:50:40All the guests will be shut.
00:50:41You are a woman.
00:50:42No, no, no.
00:50:43Did you really think you could hide from me?
00:51:04Don't come any closer.
00:51:08Catherine, listen, I am not your enemy.
00:51:10But why didn't you tell me about that creepy basement?
00:51:17What basement? What are you talking about?
00:51:18The Corbans. They are part of the cult.
00:51:21You are working for a people who want to kill me.
00:51:25Alright, Catherine.
00:51:28I am speaking to you, assure me now.
00:51:30Not someone who works for the Corbans.
00:51:32You lied to me. How can I trust you now?
00:51:36A lot has changed since then.
00:51:37Catherine, think about your birthday night.
00:51:42Catherine, if I sided with Victor, I have already brought his dogs here by now.
00:51:54Catherine, please.
00:51:57I am asking you to trust me.
00:51:59Can I ask what that was for?
00:52:19That was for lying to me the first time.
00:52:22That's for being so sexy at the bar.
00:52:25Am I going to get a third one?
00:52:26I am going to get a third one.
00:52:56What are you going to do now?
00:52:57What are you going to do now?
00:53:01Oh, Jeremy.
00:53:06Oh, my God.
00:53:09Listen.
00:53:12Don't worry.
00:53:14I've had a plan all along.
00:53:15Now you need to sleep.
00:53:21I don't know.
00:53:51So that was your plan? To drag me the whole time?
00:54:13There you are at last.
00:54:17Open up, you ungrateful wretch!
00:54:33You want to play games, Katherine? Let's play!
00:54:38I'll call the police! The police? I'm not afraid of them!
00:54:50Here. According to the contract, she isn't allowed to leave the property for her own safety.
00:55:11Check page 24. It includes clothes that allowed me to leave if I'm in danger.
00:55:20We'll need to review this document. Unfortunately, that'll take time.
00:55:25Don't worry. My lawyer will help you sort everything out.
00:55:30Jeremy!
00:55:37Jeremy, please explain to the officer that the only mistake I've made was trusting the wrong person.
00:55:48Jeremy, wake up, get the recording.
00:55:57Unfortunately, it's upstairs on my computer.
00:56:01What's the point of hiring the best lawyer in the city when he makes such idiotic mistakes?
00:56:11I'll take care of it myself.
00:56:15I have a copy. It's a recording made just before the egg retrieval.
00:56:21And you can see how responsibly Ms. Turner was preparing for the procedure.
00:56:25We understand this footage isn't clear and it's... it's unlikely to hold up.
00:56:30Even the blind man could see it! Look!
00:56:35How she's draining the entire bar.
00:56:38In the interest of fairness, I should point out that at the time of this footage, she hadn't yet signed the contract.
00:57:00So she wasn't bound by any obligations to my client.
00:57:03I think I understand everything here.
00:57:09What's that?
00:57:11Ms. Turner, we're required to recommend a mandatory psychiatric evaluation for you.
00:57:21Jeremy, do something useful for one. See our guests out.
00:57:26They're good to find their way. They'll manage.
00:57:28Jeremy, what's gotten into you?
00:57:31That isn't the professionalism I expect from my right-hand man!
00:57:37Do your damn job.
00:57:59You saw you could outsmart me, girl.
00:58:04You're just a vessel for a child.
00:58:08So shut up!
00:58:10And do your job.
00:58:13Or would you like your sister not to see another sunrise?
00:58:18So, now it's just you and me in this whole house.
00:58:34Stay there for me!
00:58:41Run, Catherine! Run!
00:58:43I'll still come for you.
00:58:48I'll still come for you.
00:58:58Catherine, it's me. Let me in.
00:58:59No one needs me. Let me in.
00:59:09Hey.
00:59:12I brought you something to eat.
00:59:17Jeremy!
00:59:20Catherine, I...
00:59:22It's just enough. Then leave.
00:59:24Why are you doing this?
00:59:26Because...
00:59:28You promised to help me.
00:59:30You swore you weren't serving the Corvans.
00:59:33I'm on your side.
00:59:38That's why I came to warn you.
00:59:40Be careful tonight, please.
00:59:43Victor is playing in something.
00:59:45I don't know the details yet.
00:59:47But I'll handle it, I promise.
00:59:48No, no.
00:59:50Just...
00:59:51Just leave.
00:59:52It's enough.
00:59:53Leave me alone.
00:59:55It's all my fault.
00:59:56I'm sorry.
00:59:57Sorry.
01:00:25What made you eat your whole night?
01:00:26What made you eat your whole night?
01:00:27What made you eat your whole night?
01:00:28What made you eat your whole night?
01:00:29What made you eat your whole night?
01:00:30What made you eat your whole night?
01:00:31What made you eat your whole night?
01:00:32What made you eat your whole night?
01:00:33What made you eat your whole night?
01:00:34What made you eat your whole night?
01:00:35What made you eat your whole night?
01:00:36What made you eat your whole night?
01:00:37What made you eat your whole night?
01:00:42What made you eat your whole night?
01:00:43What made you eat your whole night?
01:00:49What made you eat your whole night?
01:00:50What made you eat your whole night?
01:00:51What made you eat your whole night?
01:00:52What made you eat your whole night?
01:00:53What made you eat your whole night?
01:00:54What made you eat your whole night?
01:00:55And we wonder why major military operations always start at Dome, Barbarossa and Pearl Harbor, Normandy.
01:01:09What are you getting at?
01:01:11Dome is when the prey is at its weakest.
01:01:19At least prepare to fight back.
01:01:22What do you want from me?
01:01:25Acceptance.
01:01:33You give life.
01:01:40I'll take care of reasoning.
01:01:45You're so charming in your naivety.
01:01:49You have no choice.
01:01:51Remember, your sister's life hangs on one call from me.
01:01:59Victor.
01:02:00The psychiatrist.
01:02:01She's here.
01:02:02Waiting for the Catherine.
01:02:05Go ahead and help.
01:02:06Yes, Jory.
01:02:07This is all your fault.
01:02:11Catherine.
01:02:12Do you want to help me?
01:02:13It's all your fault.
01:02:14Now you can do it.
01:02:15You can do it.
01:02:16I can do it.
01:02:17I can do it.
01:02:18You can do it.
01:02:19I can do it.
01:02:20I can do it.
01:02:21Yes, Jory. This is all your fault.
01:02:36Catherine.
01:02:42Hi, Catherine. My name is Ms. Mandis.
01:02:47Please.
01:02:51The police have assigned me to carry out your psychiatric evaluation.
01:03:05The police report states that you accused the Corbans of wanting to kill you.
01:03:12Why did you say that?
01:03:15Remember your sister's life.
01:03:19Ansel won't call from me.
01:03:23Catherine.
01:03:25You can trust me.
01:03:27Don't worry. I'll believe anything you tell me.
01:03:29I made it all up.
01:03:38Made it up?
01:03:40Yes.
01:03:42I realized I'd have to part with the baby.
01:03:48And I'm trying to run away.
01:03:50Are you sure?
01:03:51Absolutely.
01:03:53For the next few months, I'll do everything Mr. and Mrs. Corbin ask of me.
01:04:03Mr. and Mrs. Corbin ask of me.
01:04:09Well, then I'll prescribe you a mild sedative.
01:04:15Don't worry.
01:04:16It's safe for pregnant women.
01:04:23If anything happens,
01:04:26Jeremy has my number.
01:04:31Take care, Catherine.
01:04:42Take care, Catherine.
01:05:13Tell your boss.
01:05:16I'll do whatever he wants.
01:05:19The uter sound went great.
01:05:23The baby's Elsa.
01:05:24And Linda said, the little one looks like me.
01:05:43I wonder what color eyes they allow.
01:05:54Linda! Somebody help!
01:06:22What's wrong?
01:06:23It started!
01:06:26Oh my God.
01:06:41Congratulations.
01:06:42It's a boy.
01:06:45A boy?
01:06:53Give me my son.
01:06:57Give me my son, please.
01:07:10Give him to me.
01:07:11Well, that's it.
01:07:39Your life ends right now.
01:07:47You can't understand how grateful I am to you.
01:07:52I can't even say that I love you.
01:07:55Imagine, it's even hard for me to kill you, but there is no other way.
01:08:08Jeremy!
01:08:12Step away from her.
01:08:15Oh.
01:08:17Our Inclad lawyer is in love.
01:08:21It's her.
01:08:23You never cease to surprise me, Kenny.
01:08:26Give it up, Victor.
01:08:27You've lost.
01:08:29The psychiatrist who came to see Katherine installed cameras here, and I finally have evidence.
01:08:36You're lying.
01:08:38Just look there and smile.
01:08:42Give up.
01:08:44You're finished.
01:08:45Miss Mandis works for the Inspector General.
01:08:48Their team is on the way.
01:08:52But you won't live to see that.
01:08:58I don't want to kill Victor.
01:09:05I'll make sure you're locked up for life.
01:09:08You're a psycho.
01:09:10Not on a mission.
01:09:11Oh, my God.
01:09:12You won't kill me, brother.
01:09:17Never.
01:09:18You won't kill me, baby.
01:09:23There's nothing.
01:09:25Oh, my God.
01:09:26You can't kill me.
01:09:27But now you can't kill me.
01:09:28But now it's so rough!
01:09:30Fuck!
01:09:32Fuck!
01:09:33Fuck!
01:09:57You missed.
01:09:59No.
01:10:01I hit the right target.
01:10:12Goodbye, Victor.
01:10:14You never respected others' lives, so...
01:10:17There is nothing strange that your life ended was just about it.
01:10:21Jeremy.
01:10:22Jeremy.
01:10:23Jeremy.
01:10:24He has no post.
01:10:25He needs a doctor.
01:10:27Jeremy.
01:10:28He has no post.
01:10:29He needs a doctor.
01:10:30He needs a doctor.
01:10:31He needs a doctor.
01:10:32And, what happened?
01:10:33Everything went as planned.
01:10:47And what happened?
01:10:57Everything went as planned.
01:10:59The Corbans are no longer a threat.
01:11:01We have all the evidence.
01:11:03Perfect.
01:11:05Thank you, Agent Vandis.
01:11:08No, thank you.
01:11:10After this case, I'm expecting to get a promotion.
01:11:14Congratulations.
01:11:15But don't let your career take over your life.
01:11:21It doesn't bring you happiness.
01:11:28Bye.
01:11:32You okay?
01:11:35Jeremy, you don't have to say anything.
01:11:40I know.
01:11:41I understand now why you kept everything a secret.
01:11:45Every single day, I wanted to come clean and tell you the truth.
01:11:56But if I had, we wouldn't have made it this far.
01:12:01I...
01:12:02I was so scared.
01:12:05But not for myself, for my sister.
01:12:07Of course.
01:12:10What are you doing here?
01:12:12I...
01:12:12I wanted to show you something.
01:12:19Just promise to keep your emotions in check.
01:12:21I hate her from the Corbans.
01:12:30She's in private clinic.
01:12:32The treatment work wonders.
01:12:35And Emmy is almost ready to be discharged.
01:12:38But why?
01:12:40Why did you do all this?
01:12:42Catherine, it's Jeremy.
01:12:57Everything will be okay.
01:12:58Trust me.
01:12:59I love you.
01:13:00Hey.
01:13:10Hey.
01:13:11Morning.
01:13:12Morning.
01:13:13I'll beg to your lunch from work.
01:13:14Really?
01:13:15Mm-hmm.
01:13:17You were the best.
01:13:19So, I'd love to stay with you all, but duty calls.
01:13:29Oh, I got it.
01:13:30You left the big money clients who paid you a fortune.
01:13:36Have a great day, love.
01:13:39You too.
01:13:43Well, see you, honey.
01:13:46Bye.
01:13:47I'm with you.
01:13:54Yes.
01:13:55Yes.
01:13:57Mrs. Corbin, framing Victor was a brilliant idea, and you managed to come out spotless.
01:14:03Shut up, Jeremy, dear.
01:14:05Better focus on how we are going to get this sacred gel back.
01:14:08I'm with you all.
01:14:16Do it.
01:14:17I'm there.
01:14:18I'm there.
01:14:18I'm there.
01:14:18I'm there.
01:14:19I'm there.
01:14:19I'm there.
Recommended
1:13:37
|
Up next
35:24
20:39
1:14:16
1:47:15
1:24:33
3:17:36
1:38:17
1:31:23
1:00:42
1:12
1:24:44
1:14:06
1:32:08
1:45:29
1:35:00