- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:01CastingWords
01:02CastingWords
01:03CastingWords
01:04CastingWords
01:05CastingWords
01:06CastingWords
01:07CastingWords
01:08CastingWords
01:09CastingWords
01:10CastingWords
01:11CastingWords
01:12CastingWords
01:13CastingWords
01:14CastingWords
01:15CastingWords
01:16CastingWords
01:17CastingWords
01:18Don't worry, I'm going to cry.
01:20I'm going to cry.
01:22I'm going to cry.
01:28I'm going to cry.
01:48I'm going to cry.
01:50I'm going to cry.
01:58Naveena, where are you, son?
02:01You're on my table, Maa.
02:03With the glass of water, drink it.
02:05Yes, I got it.
02:09Didi, have you seen my gym shoes?
02:11I'm staying in the show rack.
02:13Okay.
02:18Thank you, Udi. You are a life saver.
02:38You are very good.
02:42You don't want to go back to sleep.
02:44What are you doing now?
02:46You are doing it.
02:48You are doing it.
02:50You can't do it.
02:52Go to bed or table.
02:54Whatever you are doing, you will get.
02:56Sunita?
02:58Sunita?
03:00Yes?
03:01What happened?
03:03Tell me about your brother.
03:05Don't keep a chin in their life.
03:07Never say sweet.
03:09And yes, tell them that every time
03:11you talk to them,
03:13you are doing it.
03:15Why are you doing it, Udi?
03:17And you don't have any interest in love and love.
03:21Their age is gone.
03:22And they know that no one will kill them.
03:25They know that they're not doing it.
03:27They know that they're not doing it.
03:29But they're not doing it.
03:30What's that?
03:31The dark lipstick.
03:33Let's go.
03:34Let's go.
03:35In the Salну way.
03:36The dark lipstick.
03:37Yeah.
03:38When she is gone!
03:39The dark lipstick.
03:40The dark lipstick.
03:41The dark lipstick.
03:42The dark lipstick.
03:43It's not just your time.
03:48Yet, Luma.
03:49You'll take a warm drink.
03:50Sorry.
03:51I'm late now.
03:52Boy, you get late.
03:53You get late.
03:54I get late.
03:55I get more intense.
03:56You'll come late.
03:57I'll get the time to listen to the dark.
03:59I don't know what to do with my mom.
04:06Listen, let's eat your aloo paratha.
04:08Hey!
04:10You too, keep thinking about my mom's blood.
04:13I'm still on my phone.
04:25These students, right?
04:27I know there is a teacher's parking.
04:28Tell me to park it again.
04:30Hello?
04:31Excuse me.
04:33Excuse me.
04:36You're not showing such a big boat?
04:38It's a teacher's parking.
04:39You have made a different parking for students.
04:41Good morning, ma'am.
04:42Good morning.
04:43Are you still an astrologer?
04:45No.
04:48I asked the student's or the teacher's.
04:54Hi.
04:56Now, I was in Akash Medha.
04:57Substitute guest lecturer for English literature.
04:59Oh.
05:01I'm sorry, hi.
05:26Hello.
05:27Hi.
05:28How are you in class?
05:29Class?
05:30Show me.
05:31Next month, November, I'm going to learn something.
05:32Do you remember?
05:33No.
05:34Children's Day.
05:35Children's Day.
05:36Children's Day?
05:37No.
05:38No.
05:39No.
05:40Children's Day.
05:41Children's Day?
05:42Children's Day?
05:43No.
05:44No.
05:44Naveena's Day.
05:4520th November.
05:46Your 40th birthday.
05:48Do you have any plans or not?
05:51What do you mean?
05:52You know, you live in the house.
05:53You live in the house.
05:56When are you having a meal with your parents,
05:58you have to eat the meal with your dad?
06:01Plant something now.
06:02Something spicy?
06:04Something very naughty?
06:07Hmm?
06:07Good morning.
06:09Good morning.
06:10Good morning.
06:10Good morning.
06:12Good morning.
06:12Good morning.
06:13Good morning.
06:14Good morning.
06:15I don't even know anything if you listen to me.
06:21No, what?
06:23I'm asking.
06:27Yes, this version of 40.
06:32This nonsense topic is back to you.
06:35What is this nonsense that you keep reading?
06:40And why do you understand yourself as a heroine?
06:45You understand, right?
06:47Tell me.
06:49Because you want to live.
06:52Just look at that romantic heroine as a romantic heroine.
06:57One day?
06:59One day?
07:00One night?
07:02Look at your 40th birthday gift.
07:15Yes, don't be ridiculous.
07:17Does that nonsense talk about this?
07:19Baby, you need an action.
07:22I mean, you need an affair.
07:24Yes, so don't be ridiculous.
07:29What is the joke about this?
07:32Baby, you need an action.
07:34I mean, you need an affair.
07:36Who's talking about marriage?
07:39It's just a bit spicy.
07:41What did you say?
07:42I downloaded it on your phone.
07:44What happened to her?
07:45Nothing.
07:46Hey!
07:47Listen.
07:48What have you swiped or not?
07:52What is this?
07:53Why?
07:54You didn't have to see it.
07:56I didn't get time.
07:59I didn't get time.
08:00I mean, one second, one second.
08:02If you don't get time, then you'll get out of time.
08:04Otherwise, life will be cut.
08:06And yes.
08:07Make sure you start swiping here.
08:10Okay?
08:16Look, look.
08:17You too.
08:23Not bad.
08:24What?
08:25You too.
08:26I'm too.
08:27You too.
08:28I'm too.
08:29You too.
08:30Don't.
08:31I'll wake up.
08:32Well.
08:33Let me.
08:34I'm too.
08:35You too.
08:36I'm too.
08:37Oh.
08:38You too.
08:39Don't.
08:40You too.
08:41Why?
08:42You too.
08:43Oh.
08:44What do you want to try today?
08:46Tell me what you want to do today.
09:08Just look at that romantic novel heroine.
09:10One time.
09:12What are you doing?
09:14I don't know.
09:42You are so stupid.
09:46I'm not alone.
09:48I'm not alone.
10:12I don't want to make my own commitment, but I can give it to my hands and to my problems.
10:42BIRDS CHIRP
11:12BIRDS CHIRP
11:42BIRDS CHIRP
11:44BIRDS CHIRP
11:46BIRDS CHIRP
11:48BIRDS CHIRP
11:50BIRDS CHIRP
11:52BIRDS CHIRP
11:54BIRDS CHIRP
11:56BIRDS CHIRP
11:58BIRDS CHIRP
12:00BIRDS CHIRP
12:02BIRDS CHIRP
12:04BIRDS CHIRP
12:06BIRDS CHIRP
12:08BIRDS CHIRP
12:10BIRDS CHIRP
12:12BIRDS CHIRP
12:14BIRDS CHIRP
12:16BIRDS CHIRP
12:18BIRDS CHIRP
12:20BIRDS CHIRP
12:22BIRDS CHIRP
12:24BIRDS CHIRP
12:26BIRDS CHIRP
12:28BIRDS CHIRP
12:30BIRDS CHIRP
12:32BIRDS CHIRP
12:34BIRDS CHIRP
12:36BIRDS CHIRP
12:38Dhi,
12:48You looked my nail polish?
12:50No, I didn't have the nail polish
12:52He is so handsome
12:54I told you to make a lot worse than that.
12:57Your nail polish is not in this room.
12:59Okay, Adi.
13:00I understand.
13:01In your life, it's just the same thing.
13:15I'm just joking, Adi.
13:17Go, Adi.
13:19And close the door of the room.
13:22Okay.
13:24I don't want to live in myself.
13:49A special shairi for a special person.
13:52What has happened to me?
13:54Everyone says to me.
13:56Wow, wow, wow.
13:58What has happened to me?
14:00Everyone says to me.
14:02Everyone says to me.
14:04I don't know.
14:05I don't know.
14:06I don't know.
14:08I don't know.
14:10Do you feel like you feel like you're doing this?
14:12Or just saying to me to impress me?
14:16I am just expressing myself.
14:25You are going to impress yourself.
16:16Ameena.
16:18She's off my phone, so I'm going to check my laptop for a mail.
16:22What a man.
16:24What a man.
16:26What a man.
16:28What a man.
16:30What a man.
16:34What a man.
16:36What a man.
16:38What a man.
16:40What a man.
16:42What a man.
16:44What a man.
16:46What a man.
16:48What a man.
16:50What a man.
16:52What a man.
16:54What a man.
16:56What a man.
16:58What a man.
17:00What a man.
17:02What a man.
17:04What a man.
17:06What a man.
17:08What a man.
17:10What a man.
17:12What a man.
17:14What a man.
17:16What a man.
17:18What a man.
17:20What a man.
17:22What a man.
17:24What a man.
17:26What a man.
17:28What a man.
17:30What a man.
17:32What a man.
17:34What a man.
17:35What a man.
17:36What a man.
17:37What a man.
17:38What a man.
17:39What a man.
17:40What a man.
17:41What a man.
17:42What a man.
17:43What a man.
17:44What a man.
17:45What a man.
17:46What a man.
17:47What a man.
17:48What a man.
17:49What a man.
17:50What a man.
17:51What a man.
17:52What a man.
17:53What a man.
17:54What a man.
17:55What a man.
17:56What a man.
17:57What a man.
17:58What a man.
17:59What a man.
18:00What a man.
18:01What a man.
18:02What a man.
18:03What a man.
18:04foreign
18:21foreign
18:34Hey Meera, this week I'm leaving to London.
18:53But before going to London, I want to meet you once again.
18:56I'm in Delhi Airport hotel in Shanghai.
19:00I'll have to meet the police again.
19:01I'll have to meet you myself, but maybe you don't like me once again.
19:10Barsu, Barsu, you're my brother.
19:18Today's day, 40 is new moti.
19:22That means something else.
19:24Something spicy.
19:26Something very naughty.
19:31I'll have to meet you.
19:37Your parcel.
19:38Who's this?
19:43Meera parcel.
19:45Thank you, sir.
19:47Is there a gift for a wedding?
19:48Oh, I got a gift for a wedding.
19:51What are you doing?
19:53Where are you?
19:57Listen.
19:58I'm going out of the city for someone to get out of work.
20:00My son is not a gift.
20:02I'm a pastor.
20:04I'm a pastor.
20:05I'm a pastor.
20:06So you can't get out of the way.
20:08You can't get out of the way.
20:09I'm a pastor.
20:10I'm going out of the way.
20:12I'm going out of the way.
20:13I'm a pastor.
20:14You can't get out of the way.
20:15But what will I say to my family?
20:45What will I say to my family for one day?
21:15What will I say to my family?
21:17What do you mean?
21:21I have to go to Delhi for one day.
21:25Delhi?
21:27What will I say to my family for one day?
21:31Without you, this house is completely empty.
21:34Do you have any friends for your gift?
21:37What will I say to my family for one day?
21:39If you leave, who will you go to the house?
21:42He is going to the house.
21:44He is so small.
21:45And he is listening to him.
21:47Tell him something.
21:48He is listening to his work.
21:49He goes away from his hands.
21:51Delhi is so far.
21:52He will lose me.
21:53How will I do it alone?
21:55I will tell you.
21:56I am talking to him.
21:58No.
21:59You can't go.
22:00You need everyone.
22:01Do you have any responsibility for this house?
22:03Do you have any responsibility for this house?
22:05Do you have any responsibility for this house?
22:07I will not be sitting there for 20 years.
22:14It is just one day.
22:17I can't take one day to myself.
22:19You can manage everything.
22:35I don't know.
23:05I don't know.
23:35I don't know.
23:37I don't know.
23:39Why do you have a phone?
23:40When do you have a phone?
23:42Please come back.
23:43I don't know.
23:44I don't know.
23:45I don't know.
23:46What do you have a phone?
23:49Why do you have a phone?
23:51I don't know.
23:52What do you have a phone?
23:54I don't know.
23:55Why do you have a phone?
23:56When do you have a phone?
23:57Why do you have a phone?
23:59Why do you have a phone call?
24:01Please come back.
24:03I'm not going to understand what I'm doing.
24:04Relax, Sunita.
24:06First of all,
24:15This is the oil.
24:16Here?
24:17No, it's below him.
24:18This?
24:19Yes, give it to my mom.
24:21Aman, let's take a moment.
24:23It's okay.
24:25Let's take a moment.
24:26Mommy.
24:28Don't worry, listen. They will be fine now.
24:31Okay, mom.
24:32Give it to the table.
24:35Give it to the table.
24:36Give it to the table.
24:37Give it to the table.
24:38Give it to the table.
24:40I've never done anything.
24:42I've never done anything at home.
24:43Please, come back.
24:45Please.
24:46Please be.
24:47You'll be able to do this, Sunita.
24:49Just like I'm instructed, do it.
24:51Please.
24:52But no.
24:53Sunita, I can't come home now.
24:55That's why I say, do it.
24:57Put them straight.
24:59Put them in front of the table.
25:02Put your hands on slowly.
25:05Mom.
25:06Mom.
25:13Mom, are you okay?
25:14Mom.
25:15Mom.
25:22Now, be calm.
25:23And if there's no problem again,
25:24you'll call me again.
25:25Okay.
25:26Take care.
25:27Let's go.
25:28Okay.
25:29I'll be back.
25:30I'll be back.
25:31I'll be back.
26:02I'm running a bit late, but trust me, I won't wait much longer.
26:10Until you can check in under my name.
26:12Arjun Mehta.
26:14Can't wait to see you.
26:16Shh.
26:18What do I do?
26:20What do I do?
26:22How do I do?
26:24How do I do?
26:26Excuse me, ma'am.
26:30Excuse me, ma'am.
26:32May I help you?
26:34Excuse me.
26:36Room is under the name of Arjun Mehta.
26:40One second.
26:42Ma'am, what's your good name?
26:48Mehta.
26:50Okay.
26:52Please sign me.
26:56It's okay, ma'am.
26:58This way.
27:00Sorry.
27:02Can I help you?
27:06Oh.
27:07This way.
27:08Sorry.
27:09Can I help you?
27:22Can I help you?
27:24Can I help you?
27:26Can I help you?
27:28I'm sorry, ma'am.
27:30I will be sorry.
27:32Jetzt here to go.
27:34Can I help you?
27:36What?
27:37He's down.
27:38Can I help you?
27:40I don't know.
28:10I don't know.
28:40I have to leave.
28:48I should go before he comes.
28:50I have to go.
29:10I don't know.
29:20I don't know.
29:32I don't know.
29:33I don't know.
29:34I don't know.
29:38I don't know.
29:39I don't know.
29:40I don't know.
29:41I don't know.
29:42I don't know.
29:43I don't know.
29:44I don't know.
29:45You don't know.
29:46I don't know.
29:47I've never been out of my house.
29:50I've never met someone else.
29:52I've never met someone else.
29:53I don't know.
29:54I don't know.
29:55I don't know.
29:56I don't know.
29:57I've never met someone else.
29:59I haven't met someone else.
30:01No one else.
30:02I will hold your hands.
30:04No.
30:05For me, my mercy is very strong.
30:07Please, don't tell anyone in any university.
30:09No, no, no, no.
30:10I will never tell anyone.
30:12I will never tell anyone.
30:16You were known, right?
30:18I am your one.
30:20No, no, I...
30:21Oh my God, you have to know what I am.
30:24Oh shit, I am so scared.
30:26Listen to me, listen to me.
30:28Oh shit, I have to go.
30:30I have to leave break now.
30:32No, don't touch me.
30:34No, don't touch me.
30:36No, I can't stay.
30:38No, I can't stay.
30:40Listen to me.
30:42Please, relax.
30:44I will not tell anyone.
30:46I will not tell anyone.
30:48Alright?
30:50You...
30:52You will not tell anyone.
30:54I will not tell anyone.
30:56Trust me.
31:00I will not tell anyone.
31:02I will not tell anyone.
31:04Calm down.
31:05Calm down.
31:08I thought you...
31:10...the best professor of college.
31:12Just like a shade.
31:14Just like a shade.
31:16I will not tell anyone.
31:17Any other people.
31:18I will not tell anyone.
31:19I will not tell anyone.
31:20But it is cute.
31:21But...
31:22it is...
31:23I will not tell anyone.
31:24I do not tell anyone.
31:25Okay?
31:26But it's cute.
31:35And yes, don't worry, I won't lose anyone.
31:41Okay?
31:43And yes, what happened was wrong.
31:45We both had a good connection between the two of us.
31:49But unfortunately, cross connection was gone.
31:56Or you say it, it's a good connection.
32:02It's possible that God has met us from any reason.
32:26I'm not meant for this you know I can't do this you know after going listen listen listen listen to me listen to me listen to me listen to me you are made to explore your happiness Meera you're made to explore your happiness
32:45You're the only one you are the only one you will keep your happiness on the other one but I know that I know that Meera knows my happiness and happiness
33:03And for today's night, I don't have a wish for you too, Arjun.
33:14I don't come back to the same time.
33:18So if it's possible, just open it up and open it up.
33:24It's okay. It's okay to live for oneself also.
33:30All right.
34:00That's the real man. The one who is free.
34:18That's the real man. The one who is free.
34:23The one who is free.
34:28The one who is free.
34:30The one who is free.
34:33Feel the warmth of the sun
35:01I get lost to the colors of the golden hours in your eyes
35:09There's a world to discover, all the least full of wonder
35:14And you're right, unparalleled light
35:20Can we, can we, can we stay forever and ever?
35:31This must be the last
35:41This must be why
35:49I've been dreaming of
35:53Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
36:23All around
36:25I hear your symphony
36:28When you're here with me
36:31Oh, I'm lifting off the door
36:36This must be
36:41This must be
36:52Oh, I'm lifting off the door
36:58Ah, ah, ah, ah, ah
37:10Ah, ah, ah, ah
37:15Ah, ah, ah, ah
37:21Happy 40th birthday.
37:38How do you know?
37:41I know.
37:43Lucky me.
37:51Lucky me.
37:54This is my sweet.
37:58I love you.
38:12Oh, Mina, you're coming, girl.
38:14That's because of that time.
38:16But I'll come to know the next time, brother.
38:18You know, without one day, it's difficult for you.
38:21Yes, my mother is saying exactly right.
38:24Mother, you didn't learn from my childhood.
38:27This habit is bad or bad.
38:30Now, you leave me my habit.
38:36I've come to live very difficult.
38:39Now, I won't give up to this habit.
Recommended
1:52:27
|
Up next
1:48:24
1:06:46
1:53:07
1:30:36
1:41:49
57:16
42:43
1:00:54
1:56:25