- 2 days ago
Glow Up Game EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00www.pensh.com
00:02www.pensh.com
00:04www.pensh.com
00:06www.pensh.com
00:08www.pensh.com
00:10www.pensh.com
00:12www.pensh.com
00:14www.pensh.com
00:16See?
00:18You do miss me.
00:20I think I just missed my jacket
00:22That what you were wearing?
00:24Oh, my God.
00:41You mind? We're kind of busy here.
00:44I didn't think I needed a reservation to clean the bathroom.
00:47Don't talk to the help, Daniel.
00:49It's beneath you.
00:51You know, I was expecting to take the trash out.
00:53I didn't think I'd talk back.
00:58You're going to let her speak to me like that?
01:00You did throw the first punch.
01:02Can't blame her for hitting back.
01:04Well, the girl is embarrassing herself.
01:06Last I checked, I'm not the one trying to get Dick down in the basement of a bar.
01:12Pretty low.
01:13You know, it's really not that bad.
01:15If you want, there's room for three.
01:16You can do one.
01:17As if you would touch a girl like you.
01:19Sounds like a bacterial infection waiting to happen.
01:26I think I'll pass.
01:27Says the girl who looks like she cried on the bus ride here.
01:33Like I said,
01:34talking to the help
01:36is a waste of time.
01:38I have a jet to Fiji
01:49waiting for me.
01:52No.
01:54The jacket.
01:54What's that for?
02:05It's a tip for you.
02:06A little advice.
02:10You know, if you dress the part,
02:11you'd be surprised how much more people are willing to give you.
02:14They like what I see.
02:22And here's a tip for you.
02:25Not everyone is as desperate to be liked by people like you.
02:28Um, I don't know about that one.
02:30God, you're an asshole.
02:31You know, I might not have as much money as you,
02:33but clearly I'm more modest and have some sort of self-respect.
02:36No, I think the word you're looking for is prude.
02:38Because I don't like getting creeped on by guys in my workplace.
02:41Okay, fair enough.
02:42That's not my finest moment.
02:44You think you own the world?
02:45Think you could just do whatever you want?
02:47No, I just,
02:48I'm still learning the rules
02:49and I thought maybe you could like,
02:51help me out a little bit.
02:52So it works better when it's really wet?
02:58That's good to know it's universal.
03:00God, you are so disgusting!
03:02Like, actually detached from reality.
03:04Are you even living the same 24 hours as the rest of us?
03:07No, you actually don't know anything about me.
03:10No, I know plenty.
03:11Like, no matter how hard my life is,
03:13I'd rather be me than you.
03:15Because at least my life isn't some
03:16meaningless void of cruelty and self-loathing.
03:19So, hate sex then?
03:25Why don't you go,
03:27hate,
03:28go screw yourself!
03:46Hey, where'd Camille go?
03:48I don't know, man.
03:48Some party in Fiji
03:49and then some party in Bali
03:51and then some party in Singapore.
03:54You know,
03:54it's all so fucking boring.
03:56Yeah, why do you think
03:57I bought this place?
03:58I needed a project.
04:04Who's in the new world, Josh?
04:05I know she's gonna drive away
04:06all your customers, right?
04:09Bad attitude.
04:10That's Lexi.
04:12Yeah, she's pretty great, actually.
04:14Willing to take the worst shifts,
04:16stays invisible to guests.
04:17Don't forget she's here half the time.
04:22Hey, I know that look in your eye.
04:24What are you thinking?
04:28Yeah, right.
04:30Come on, bro.
04:31You like those rich bitches.
04:32This girl's not your type.
04:34Exactly.
04:35I doubt your attention
04:36could even last that long.
04:38Yeah, she works hard, but
04:39she's a total downer.
04:42No, no, no, no.
04:42You said it yourself.
04:44I need a project of my own,
04:46and I think I can turn that
04:47ugly duckling
04:49into a beautiful,
04:50fuckable swan.
04:51All right.
04:58All right.
04:59You're on.
05:00Well, you gotta fool everyone.
05:02In our world, anyway.
05:05Bring her to your dad's gala
05:07next weekend.
05:08Convince them
05:09she's your girlfriend.
05:10And when you fail,
05:12I want Jackson Corp
05:14to stake my new nightclub.
05:17Okay.
05:19And when I win,
05:20I want 10% of this place.
05:22Deal.
05:23Guilty conscience?
05:41No, I was just getting
05:42our rom-com on,
05:43you know, I think.
05:44Our grandkids will really
05:45dig the enemy's lover story.
05:48Shocked.
05:49Do you know that term?
05:50Yeah, well,
05:50I like knowing what women are into.
05:52How do you think
05:54I stay friends
05:55with all my exes?
05:56I don't know.
05:57I guess I just assumed
05:58they all wanted
05:59a piece of your dad's fortune.
06:01So you know who I am?
06:02Everybody knows who you are.
06:04Daniel Jackson.
06:06Worn a billionaire.
06:08Clearly.
06:09Never worked a day in his life.
06:13Well, you know,
06:14my dad's taking the company global,
06:15and I get to take over here, so.
06:17That's cool.
06:18Is that going to be with
06:19or without the training wheels?
06:22Okay, so you know
06:23the tabloid facts.
06:24Why don't you find out
06:25for yourself?
06:27Have dinner with me.
06:30You're asking me
06:30out on a date.
06:32Mm-hmm.
06:33Why?
06:34Maybe I'd like a challenge.
06:36My life's already
06:37challenging enough.
06:38I think so.
06:39Come on.
06:40You know,
06:40I promised you
06:41to have a good time.
06:42Josh tells me you're here
06:43every single night.
06:44You gotta be
06:45bored of the same old routine
06:47by now.
06:48Bored?
06:50Believe it or not,
06:50Daniel?
06:52Word, I won't kill you.
06:53You know,
06:53some people actually like
06:54the peace and quiet of it.
06:55Mm-hmm.
06:55Just try it sometime.
06:58Besides,
06:58didn't I just
06:59see you fuck a girl
07:00in the basement?
07:02No.
07:03No.
07:03No.
07:04I mean,
07:04you walked in
07:04before I started,
07:05so maybe you even
07:07owe me a date.
07:09You're unbelievable.
07:11You know,
07:11I would rather lick
07:12this bar floor
07:14than ever
07:15go out with
07:15some slutty,
07:17entitled,
07:18rich,
07:19playboy like you.
07:20Mm-hmm.
07:21She doesn't mean that.
07:22Mm-hmm.
07:23Excuse me.
07:28Hi,
07:29Reese.
07:29I'm Lexi's BFF.
07:31Soulmate.
07:32Roommate.
07:33She would love
07:34to go out with you.
07:35I would love
07:36to talk to you
07:37alone.
07:39Okay.
07:39Now?
07:40Sure.
07:40Yeah.
07:41One second.
07:41Mm-hmm.
07:42What are you doing?
07:48I can't stand
07:50that man.
07:50You just met him.
07:51Yeah,
07:52and I clearly
07:52already know
07:53that we have
07:53nothing in common.
07:54He's Daniel Jackson.
07:55He's a billionaire.
07:56I have what,
07:57Reese,
07:57like $63
07:58in my bank account?
07:59I'm too focused
08:00on survival
08:00to date, Reese.
08:01But that's exactly
08:02why you should do it.
08:03Let the man
08:04buy you dinner.
08:05It's one less meal
08:06to worry about.
08:07Why?
08:07So I can play dress up
08:08and his friends
08:09can make fun of me?
08:10Oh, damn.
08:11You really think
08:12the worst
08:13of everyone, huh?
08:14Can you blame me?
08:15You work so hard, Lex.
08:18You deserve
08:19to live a little.
08:21Even if it's
08:22just for one night.
08:23Come on,
08:23wouldn't it be fun
08:24to let a handsome
08:25stranger treat you
08:26like a million bucks?
08:33Wait, wait, wait, wait.
08:34Gosh, you're crazy.
08:35Gosh, you're ridiculous.
08:36But I'm right.
08:41Okay.
08:44One date.
08:46Great.
08:47Let's, uh,
08:48let's get out of here.
08:49I'm working right now.
08:50Uh, no, not anymore.
08:51You got the night off.
08:53Come on.
08:53You want to go now?
08:56Obviously,
08:57we have to get you
08:57out of those clothes.
08:58I am going
08:59to take you shopping.
09:01Wait.
09:02Sure.
09:02Scott.
09:26Mmm?
09:27This is your house?
09:29Just, uh,
09:29just bring the spring collection.
09:30Yeah, the twins owe me a favor.
09:32I thought we were
09:33going shopping.
09:34We are going shopping.
09:35This is how
09:36they, uh,
09:36the 1% shop.
09:39Right.
09:41I don't know.
09:42Tell them they can
09:42take the jet home.
09:44Okay.
09:55And now we wait.
10:00You ready for the twins?
10:07I don't know.
10:09You better be.
10:20Let's glow that bitch up.
10:22Oh.
10:25What?
10:31Oh.
10:32Yeah.
10:32Yeah.
10:34I dono.
10:35Yeah.
10:35I don't know.
10:36I don't know.
10:37Yeah.
10:39Sorry.
10:39I'm sorry.
10:40Ih, there you go.
10:41Yeah.
10:42I can.
10:43Yeah,
10:44I can.
11:17We have been at this for hours and I'm officially losing interest in this bed.
12:07I feel like a little kid playing dress-up.
12:10Well, you should play dress-up more often.
12:12Do you like it?
12:15I mean, I hardly recognize myself, but yeah, I do actually.
12:20You know, you look like a Jackson woman.
12:25A Jackson woman?
12:26Yeah.
12:27And what does that mean?
12:29Confident, elegant, like you belong in any room you walk into.
12:34You do realize if I ever want to look like this again, it's going to take like three hours
12:38and a whole glam squad, right?
12:41Besides, who's renting this confidence bill?
12:44You think I look at the bill?
12:47It must be nice.
12:47You know, it's nice when you got someone to share it with.
12:52You know, it's nice when you're renting it with.
12:53You know, it's nice when you're renting it with.
12:54I mean, I'm a little bit.
12:55But I don't know.
12:56I don't know.
12:57I don't know.
12:57But I don't know.
12:58I don't know.
Recommended
13:18
|
Up next
43:47
43:35
43:14
1:48:19
1:20:06
1:39:47
1:32:04
2:10:54
1:11:47
1:19:29
1:52:47
35:48
52:26
37:17
1:28:18
44:26
1:08:16
1:28:15
1:50:34