Long Way Up

Télé 7 Jours

Dix ans après leur dernière expédition dans Long Way Round et Long Way Down, les deux amis Ewan McGregor et Charley Boorman reprennent la route pour un périple les amenant à découvrir les panoramas les plus extraordinaires de l'Amérique du Sud et de l'Amérique Centrale.

Transcript

00:00J'ai rêvé de faire un voyage dans le sud de l'Amérique du Sud

00:04Nous sommes ici avec l'un d'Amérique d'Azur

00:06Ewan McGregor

00:07Mais la vie s'est passé

00:08Et maintenant j'ai décidé de faire le voyage avec mon ami ami Charlie Brumman

00:12Vous avez besoin de regarder les relations dans votre vie

00:15Et si vous n'êtes pas, vous vous perdez quelque chose qui est très important

00:18Nous allons faire 13,000 miles

00:20de la sud-tip de Argentina

00:22all the way à Los Angeles

00:24150 miles every day

00:26C'est une longue way à aller

00:28Et si ce n'était pas assez de la challenge

00:30Nous voulions voir si nous pouvons faire ça sur des motorcycles électriques

00:33Je pense que c'est le futur électrique

00:35Vous êtes les premiers à aller cette distance

00:37Charging as vous allez

00:38Oh mon Dieu, c'est tellement génial

00:40Oh, oh

00:42Le power est juste gone

00:43Oh, c'est nous sur le route Charlie

00:49C'est nous sur le way, man

00:50Je vais être attacké par ce dog

00:52We're right through the brutal Patagonian winter

00:56Look at that snow

00:58It's amazing how cold it is

00:59We're going to climb to the extreme heights of the Andes

01:02And experience the real risks of high altitude

01:04Oh, I can't breathe

01:06I'm definitely getting sick, Charlie

01:07Before witnessing the endangered jungles of Central America

01:10To think about all of the things that might go wrong

01:13I think we're lost

01:14Is this a road?

01:16Oh, it might be a little

01:16Wow, wow, I'm falling off

01:18In the middle of the night, things just go round your brain, don't they?

01:23I have real fear

01:25I don't want anyone to get hurt

01:26They just roll around

01:27I'm not going to make it

01:28Towing somebody on a bike is dangerous

01:30What if the bikes don't work?

01:32What if we can't charge the bikes?

01:33What if there's no snow tomorrow?

01:34I really enjoy the unknown of it all

01:41Just coming across the people we come across

01:43What is this?

01:44Amazing, the people

01:45Learning about the cultures

01:47And seeing how people keep their traditions alive

01:50Puts you in touch with yourself in the world in a way

01:52I'm an actor

01:55What films have you made?

01:57Did anybody see Star Wars?

02:00No

02:01I don't think so

02:02None of these kids have seen anime got done

02:04Long way up

02:10Two guys lost in South America

Catégorie

Transcription

Recommandations