- anteayer
Ana Velázquez, una talentosa diseñadora mexicana, llega a Velvet en Nueva York tras perder a su madre, y se enamora de Alberto Márquez, heredero de la empresa, un amor que se ve frustrado por las intrigas, así como por la imposición de un matrimonio por conveniencia, con Cristina Otegui.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se siente tan bien regresar.
00:11Ay, sí.
00:12¿Ves? Te dije, solo necesitabas unas vacaciones lejos de aquí para regresar renovada y así de guapa.
00:18Y mira, qué mejor que ahora en Oaxaca, en New York, va a ir a ver.
00:22Qué horror.
00:24Sí.
00:25Alberto, ¿no te da gusto verme?
00:30Sí, claro, cómo no.
00:36¿Son mis nervios o te ves un poco demacrado?
00:40Ese era el cansancio.
00:41No he pegado ojo preparando el desfile de esta noche.
00:44Si me hubieras dicho que llegaba, soy...
00:46Ay, no me digas, me hubieras preparado una fiesta con biombos, platillos y todo para darme la bienvenida.
00:51¿Qué?
00:52Bueno, ¿cómo te fue? ¿Bien?
00:54Muy bien.
00:54Necesitaba un descanso en el resort de los Alpes Suizos para respirar, me ayudó a reflexionar, a estar en paz.
01:03Me alegro mucho.
01:05Espero que hayas traído tiempo para pensar en...
01:07En el divorcio, claro.
01:08Sí.
01:08Sí, por eso es este viaje.
01:11¿Te parece si lo hablamos en la noche después del desfile?
01:14Sí, claro.
01:15Y no te preocupes, Alberto, que mi familia no sabe que me pediste el divorcio todavía.
01:23Medio gusto verte.
01:41Bárbara.
01:41¿Qué pasa, sweetie? ¿Por qué pones esa cara como si hubieras visto a un fantasma?
01:49No sabía que regresaban hoy.
01:52¿Y Cristina?
01:54Se quedó con Alberto en el hall. Pensabas que se iba a perder Oaxaca y New York by Velvet.
02:00Es un homenaje a su querida suegra, ¿no?
02:03Claro.
02:05¿Y qué tal Suiza?
02:06Ay, aburridísima. Solo había montañas, chocolates, quesos y viejitos.
02:14Extrañaba muchísimo el tráfico, la contaminación y los neuróticos en New York.
02:19Pero bueno, me sirvió para descansar.
02:21Claro. Qué bueno.
02:23Oye, ¿y Cristina no te dijo nada de por qué mi papá citó una reunión extraordinaria justo hoy?
02:31Estamos tan ocupados con el lanzamiento de la nueva colección.
02:34Aquí tienes su comida, señoras. Pásanela.
02:52¿Ustedes piensan que yo estoy en la India para comer con las manos?
03:02Se están pasando. Yo estoy aquí para dejar de tomar.
03:05No porque estoy loca. Y siempre me traen la misma porquería.
03:08No sé si se acuerda, señora, pero me atacó violentamente e intentó escapar.
03:14Sí.
03:15Sí, es verdad, pero eso fue producto de la abstinencia.
03:19Estaba un poco desbalanceada, pero yo me siento mejor.
03:21Te lo juro.
03:28Gracias.
03:37¿Por qué enciendes la tele? Yo no te lo pedí.
03:39¿Cómo que por qué?
03:40Si van a pasar todo el desfile de su casa de modas.
03:43Qué triste que usted no va a poder estar presente.
03:46Y recuerde que se tiene que comer toda su comida porque si no, me toca reportarlo.
03:51Buen provechito. Es una orden a paga de Televisión Marina.
03:55¡Llevo!
04:01Pepita, vengo a pedirte el reporte de Alberto.
04:04Ay, lo siento, señora, pero no he descubierto nada.
04:08Es que he estado muy pendiente de Dela.
04:10Pero la verdad, no sé nada todavía.
04:13¿No será que más bien no estás haciendo tu trabajo?
04:16Claro que sí.
04:17A ver.
04:18El señor Alberto es el primero en llegar, el último en irse.
04:22Se la pasa en reuniones todo el día en el atelier con don Raúl, con su esposo, con el señor Mateo.
04:28Y pues, cuando sale de aquí, pues no sé para dónde se va.
04:33¿Entenderá?
04:34Claro que entiendo.
04:37Siento que más bien estoy perdiendo el dinero contigo.
04:40No le he quitado el ojo de encima, señor.
04:43Se lo juro.
04:45Está bien, sigue investigando.
04:47Y si encuentras algo, te pago el doble.
04:49Pero hazlo con más ganas, ¿no?
04:50Como se diga, señora.
04:52Ok.
04:53Hay una cosa.
04:56Hay una mujer que mantiene muy cerca al señor Alberto.
04:59Es clara.
05:02Si él tiene un amante, pues, ella es la que debe saber.
05:05A ver.
05:13Esa clarita.
05:17Eh, amiga, te estaba buscando para entregarte esto.
05:20Espera, espera, espera, espera.
05:24Mira.
05:26Tu Carmín 76.
05:29Yo se lo envío a Carlos de regreso.
05:31No entiendo por qué me lo devuelve.
05:33Ya no estamos juntos.
05:34Ok, averigüemos.
05:37Este vestido es tuyo, Ana.
05:39Y siempre lo será.
05:40Te envío un abrazo y espero que todo esté bien.
05:43Carlos.
05:44No, voy a devolverlo a él.
05:46No, claro que no.
05:48Carlos pagó una fortuna para que tú lo tuvieras.
05:51Quédatelo, amiga.
05:51No mereces, ¿sí?
05:53Pero bueno, amiga, me tengo que ir porque hay una junta con la plana mayor.
05:57Algo está pasando.
05:58Pero yo luego te cuento, ¿ok?
06:00Quédatelo.
06:00¿Qué tal vas de viaje?
06:21Sí, voy a visitar a mi madre.
06:24¿Por qué?
06:25¿Es necesario?
06:26Su estadía ha sido un poco complicada.
06:28¿Pasó algo?
06:31Hace unas semanas atacó a una enfermera e intentó escapar.
06:35Nunca pensé que lo haría algo así.
06:37Es que se siente mal porque la internet sin su consentimiento.
06:40Bueno, pero no hay otro remedio.
06:41Es por su propio bien.
06:43Sí, lo sé.
06:44Ya he estado ahí varias semanas y por lo menos no ha tocado un trago.
06:47¿Por qué está encerrada?
06:48Bueno, pero no la voy a dejar ahí de por vida.
06:50Lo sé.
06:51Pero a ver, Valeria, tienes que tener mucho cuidado.
06:53Porque cuando un alcohólico regresa a su vida normal, es cuando más fuerte puede recaer.
06:58De verdad, si estuviera en mis manos, yo la dejaría un buen tiempo.
07:03Gerardo ya está aquí para la junta directiva.
07:05¿Sabes de qué se trata?
07:06No.
07:07Es mejor no saber lo esperado.
07:08Disculpen, pero ¿por qué han organizado una reunión precisamente hoy?
07:16Tenemos un día muy complicado.
07:21Valeria.
07:22Buenos días.
07:22Pasen, por favor.
07:23Tomen asiento.
07:24Vale.
07:27Alberto.
07:28¿Qué hacen aquí?
07:30No te preocupes, Alberto.
07:31Esta reunión no va a tomar mucho tiempo.
07:33Ya después cada quien podrá continuar con sus actividades.
07:35Lo cité aquí porque he estado revisando los últimos.
07:41Está comenzando a mostrar signos de recuperación.
07:45Han aumentado sustancialmente las ventas, así como la captación de nuevos clientes.
07:50Sería un error dejar pasar este momento.
07:52Por lo que quiero plantearle a la junta la ampliación de nuestra línea de ventas lanzando un nuevo producto en el mercado.
07:57¿Qué tipo de producto?
07:59Pollería de diseño fina con el sello de Velvet.
08:01En los files que les di van a ver diferentes propuestas junto con el plan de venta.
08:07¿Quién se haría cargo de este proyecto?
08:08Cristina y yo, por supuesto.
08:10La idea es de ellas.
08:12Justo sería que sean ellas las que llevan el proyecto a cabo.
08:14Y así ya formaríamos parte de la familia Velvet.
08:17No es capaz.
08:32¿Cuándo va a salir esto?
08:35En unas horas.
08:37Por favor, no lo puedes hacer.
08:38Oye, es el lanzamiento en Velvet.
08:40Ay, no sé.
08:41Precisamente por eso.
08:43Jamás pensé que eres o no así.
08:44Si tengo que dar las gracias a alguien, es a ti.
08:50Bueno, a ti y a las telas.
08:53Te ruego, por favor, que no sigas con esto.
08:56Imposible.
08:56Ya todo está organizado.
08:58Pero yo quería que tú lo supieras antes que los demás.
09:02¿Sabes que esto va a destrozar a Velvet?
09:05Por eso estoy tan feliz.
09:07Ay, hermano.
09:08Por favor, cambia esa cara.
09:10Mira, te tengo una excelente noticia.
09:13Ajá.
09:15Excelente.
09:16Puedes continuar con tu vida de millonario en el departamento de Central Park.
09:20Dártelas de buen padre.
09:21Y continuar con la costurerita.
09:24Ah, y otra cosa.
09:25Quiero conocer a Sofía.
09:27No, eso sí que no.
09:28Es mi sobrina.
09:30Y sé que está trabajando en Velvet.
09:32Y ella no debería ser la asistente de nadie.
09:35No creo que sea prudente que se conozca.
09:39Sofía no sabe nada de este trato.
09:41Y no lo puede saber.
09:42Ahora menos que nunca.
09:43Necesitamos tiempo para analizar con calma el plan de ventas.
09:52La joya de Fina es un negocio de mucho riesgo.
09:56Pues el análisis ya lo hice yo mismo y la prospectiva es bastante buena.
10:00Pero como no quiero pasar por encima de la J-directiva, yo sugiero que lo llevemos a votación.
10:04Ten por seguro que este proyecto va a fortalecer la marca Velvet.
10:07Y por supuesto, Valeria, necesitamos de toda tu experiencia.
10:10Así es que puedes formar parte de las decisiones que tomemos Bárbara y yo.
10:13¿Votamos entonces?
10:16Yo voto a favor.
10:18¿Tú, Valeria, qué opinas?
10:22Me gusta la propuesta.
10:23Voto a favor.
10:24Alberto, sigo pensando que se necesita más tiempo para tomar una decisión como esa.
10:31Habría que hacer antes un estudio de marcado.
10:33El estudio ya está hecho, Alberto.
10:35Pero no pasa nada.
10:36Ya tenemos los votos suficientes.
10:39Así que el proyecto va.
10:41Bueno, con su permiso.
10:43Así me gustan las juntas.
10:44Que sean bastante rápidas.
10:46Los veo esta noche en el desfile.
10:47Oh, my God, Chris.
11:00You are a genius.
11:01Pero qué idea tan maravillosa.
11:03No, no.
11:03Ni siquiera a mí se me hubiese ocurrido algo tan magnífico.
11:06Sí, claro, claro.
11:07Tenemos que vernos y celebrar.
11:09Of course.
11:10Bye, darling.
11:12No sabes la noticia.
11:14Anita, cuando veas a Chris, tienes que felicitarla.
11:16Porque será la encargada del nuevo proyecto de joyería Velvet.
11:22Lástima que no se le ocurrió antes.
11:24Porque si no, hubiésemos lanzado joyería marca Velvet con los vestidos de la nueva colección.
11:31¿Cómo? ¿No joyería?
11:32Sí, sí, sí.
11:33Es que a Cristina se le ocurrió durante el viaje y al parecer Bárbara la ayudó a desarrollarla.
11:38Lo cierto es que Cristina va a estar aquí prácticamente todos los días.
11:42Qué maravilla, ¿no?
11:43Sí, sí, claro. Está increíble.
11:46Oh, my God.
11:55Clarita, me da gusto verte. Espero que podamos empezar desde cero, sobre todo ahora que nos vamos a ver más.
12:00Perdón.
12:04¿Usted y yo?
12:06No, no, no la entiendo.
12:07Necesito una oficina para Cristina y para mí.
12:10Ah, lo siento. Es que las oficinas son para los empleados de la empresa, así que allí no la puedo ayudar.
12:16Lo sé, por eso lo digo. A partir de hoy, Cristina y yo formaremos parte de Velvet. Digo, en un cargo ejecutivo, no como tú.
12:25Oh, y por curiosidad, si puedo saber qué, qué van a hacer aquí, vamos a encargarnos de la nueva línea de joyería de Velvet.
12:36¿Una línea de qué?
12:41¿Y esa risa? O sea, ¿tú qué crees? ¿Que nosotros no somos capaces o qué?
12:46Ay, mira, pensé que nos íbamos a poder llevar bien, pero ahora veo que es imposible. Necesito la oficina para ayer, así que te me apuras.
12:52Buenas tardes. ¿Me puedo sentar?
13:07Lo siento. Estoy esperando a alguien.
13:10Douglas, ¿no?
13:13Es el nombre falso que usé para poder tener una cita con usted.
13:19¿En qué puedo ayudarle?
13:20Me alegra que hagas esa pregunta.
13:23Usted es el abogado que está llevando el divorcio de Alberto Márquez, ¿cierto?
13:29Disculpe, pero no estoy autorizado para hablar de eso.
13:34Quizá no con terceras personas, pero voy a hablarlo con mi amiga.
13:43Buenas tardes, abogado. ¿Cómo está?
13:46Buenas tardes.
13:47Pues, le aseguro que lo que tengo que platicar con usted le va a interesar mucho y sí.
14:04Dígame una cosa, ¿usted sabe quién es esa mujer y yo?
14:08¿Cómo nos llamamos?
14:09Cristina Otegi y Bárbara de las Curahín de Otegi.
14:15Parece que está bien informado.
14:17No sé si esté tan bien informado.
14:20¿Usted sabe qué influencia tienen nuestros apellidos en esta ciudad?
14:24Sí, gran influencia.
14:27Entonces, si nuestros apellidos son tan importantes en esta ciudad, también sabe que no se podríamos quejarnos de su firma de abogados y decir que no tienen un buen servicio a todos nuestros familiares y amigos.
14:39Y ustedes perderían clientes importantísimos.
14:42¿En serio ustedes creen que esta es la primera vez que unas niñas ricas intentan asustarme para que no haga mi trabajo?
14:51Déjenme y les explico algo.
14:53Esto que están haciendo es un delito y podrían meterse en problemas graves que no quieren tener.
15:00Créanme.
15:01Así que les voy a dar un consejo.
15:05Dejen que sus papitos se encarguen de este tipo de cosas.
15:09Es que mi papito podría pagar el doble, el triple o el cuádruple de lo que le está pagando mi esposo, abogado.
15:18Si quieren hablar de nuevo conmigo, les ruego que lo hagan a través del señor Márquez.
15:26Que tengan buenas tardes.
15:31Es un imbécil.
15:36Tranquila, Cris.
15:38Quizá este no cayó como queríamos, pero tenemos más cartas bajo la manga y la más importante es esta noche.
15:45No importa.
15:51Yo intenté oponerme, pero con el voto de Valeria Gerardo ya hacía mayoría.
15:55Me cogió totalmente por sorpresa.
15:57No esperaba la propuesta del proyecto de joyería, marca Belbel.
15:59Tuvo que hablar con su padre antes, estoy seguro.
16:04¿Cristina metida aquí todos los días? ¿Es en serio?
16:06Sí, lo sé. Yo tampoco me lo puedo creer.
16:09En teoría esta noche voy a hablar con ella del divorcio, después del desfile.
16:12No parece una mujer que quiera divorciarse.
16:15Al contrario, está como si nada pasara.
16:18Pero no hay nada que pueda hacerse.
16:20Mi matrimonio con Cristina se acabó y ya lo sabe.
16:24¿Y si no quiere filmar?
16:26Es abogado está en la que ocuparse, entonces.
16:28Cristina no puede obligarme a mantenerme casado con ella, a su lado.
16:32No sé, abogado.
16:32Por las buenas o por las malas tendrá que aceptar.
16:35¿Tengo miedo?
16:35No sé, mi amor, pero todo va a salir bien, confía en mí.
16:39¿Valeria?
17:01¿Puedes dejar de evitarme?
17:03No me lo tomes personal, pero tengo muchas cosas que hacer antes de regresar a Velvet.
17:11No, no me lo tomo personal.
17:13Sobre todo lo de mi divorcio.
17:16Yo sé que para ti y tú...
17:17¿Ahí está?
17:37Hacíamos mucho tiempo separados.
17:40Y tú sabes que ese perfume...
17:43Me vuelve loco.
17:45¿Ah, sí?
17:46Sí.
17:47Pues me gusta saber que aún me deseas.
17:50Siempre, mi amor.
17:52¿Qué?
17:55Cuéntame una cosa.
17:58¿Qué pasa en el matrimonio de Cristina y Alberto?
18:05Claro.
18:06Caí en una de tus manipulaciones.
18:08Maravillas.
18:09Puedes ahorrarte tus caricias, Enrique.
18:11El matrimonio de Alberto y Cristina va de maravilla.
18:15Yo tengo un evento para el que arreglar.
18:16Perdón, perdón.
18:24Cierra los ojos.
18:26Cierra los ojos.
18:27¿Qué?
18:27Cierra los ojos.
18:31Ábrelos.
18:31No tan linda como tú.
19:01Gracias, Rick.
19:02Gracias, Rick.
19:04Ahí está.
19:04Déjame verte.
19:06Dígame.
19:08Muy bonita.
19:09Oye.
19:16Oye.
19:18Yo sé que no quieres nada serio.
19:21Pero yo sí.
19:24¿Quieres ser mi novia?
19:26¿Quieres?
19:26¿Sabes qué?
19:31Sí.
19:32Me gustaría.
19:38Sofía.
19:39¿Se puede saber qué demonios significa esto?
19:53Señor Esteban, permítame presentar.
19:54Estoy hablando con mi hija.
19:56Papá, no seas grosero.
19:58Ricky es un vendedor de la tienda.
20:00Lo sé.
20:02Tiene un uniforme.
20:03¿Tienes algo con él?
20:04Es mi novio.
20:06Señor Esteban, yo estoy muy enamorado de su hija.
20:09Mis intenciones con ella no son como las que usted...
20:11Déjame solo con mi hija, por favor.
20:14De una vez.
20:19De ninguna manera voy a aceptar esto.
20:21Yo no te estoy pidiendo permiso.
20:23Ya se te olvidaron los problemas que tuvimos en Londres.
20:27No vas a andar noviando.
20:28Y mucho menos con un simple vendedor que lo único que quieres aprovecharse de ti.
20:31Ay, papá.
20:32Por favor.
20:33No vengas tú ahora con tus aires de pureza.
20:35Que tú también te traes lo tuyo con una empleada de Bilbeth.
20:38Y lo llevan desde hace años.
20:40No te metas en mi vida privada.
20:43Sofía, no he terminado.
20:45Sofía.
20:56No deberías llorar por las calles.
21:02Nunca dejes que los demás conozcan tus sentimientos.
21:05¿Estás hablando a mí?
21:06Sí, claro.
21:08Soy tu tía, Pilar Martes.
21:11Es una pena que estemos frente a frente y que no me conozcas.
21:15Hola.
21:17Hola.
21:18Te conocí en Londres hace muchos años.
21:21Ibas con tu mamá.
21:22Eras una bebé tan hermosa y mírate ahora.
21:24Eres toda una mujer, hecha y derecha.
21:27Y muy bonita, por cierto.
21:31Gracias.
21:32¿Sabes?
21:34Lamento mucho la muerte de tu madre.
21:36Sofía, somos familia.
21:39Y me encantaría conocerte más.
21:41Sé que estás trabajando en Bilbeth, pero tu primo Alberto no es el único que tiene una empresa de modas.
21:47Yo también tengo una a nivel internacional.
21:49Mira.
21:50Se llama Be My Fashion.
21:52La puedes, como le dicen,
21:55Storkear.
21:57Pero me parecería mejor que me visitaras.
22:00¿Quién sabe?
22:01Podrías tener un lugar en mi empresa y no como pasante.
22:05Bien.
22:07Estamos en contacto, sobrina, ¿sí?
22:09Y recuerda, una Marquez jamás llora en público.
22:13Nosotras no somos gente corriente.
22:23Alberto.
22:24¿Qué pasa?
22:25Nos robaron.
22:27Me robaron mi colección.
22:28¿Cómo?
22:31¿Qué es esto?
22:33Plagio, don Mateo.
22:35Plagio.
22:35La colección entera está montada en Pima Fashion y ya está a la venta.
22:38Mi mejor colección.
22:42¿Qué quieres conmigo?
23:08¿Qué le dije allá, señor Esteban?
23:13Lo que quiero con ella va en serio.
23:16¿Desde hace cuánto tiempo?
23:18Y no me mientes.
23:20¿Desde que llegó a New York?
23:21Mira, Sofía es mi hija.
23:24Yo la amo.
23:26Pero no está preparada para tener relaciones estables.
23:28En Londres tuve problemas muy serios con ella.
23:31Es mentirosa, caprichosa, desequilibra.
23:33No, ya, señor Esteban, yo sé que es su padre, pero con todo respeto, si ella no está presente, no creo que tenga que hablar así de ella.
23:41Los modelos son exactamente iguales a los nuestros.
23:45Esto es un robo incorporativo en toda regla, ¿no?
23:48Tenemos que hacer la denuncia.
23:49Bueno, y también tenemos que encontrar a la persona que dio toda la información sobre esta colección a la señora Pilar.
23:56¿Pilar?
23:56¿Qué Pilar?
23:59Mi tía.
24:02Ella es la dueña de Pima Fashion.
24:04Si lanzamos la colección esta noche, todo el mundo va a pensar que nosotros somos los ladrones.
24:09¿Qué vamos a hacer?
24:19¿Te dijo su edad?
24:20Sí.
24:22Yo vi en su ID también.
24:25¿Cuántos años cumple mañana?
24:2723.
24:28No.
24:30Mi hija cumple 21 mañana.
24:31Y esa ID que tienes falso, lo cual es un delito muy grave.
24:35Ella tenía problemas, perdón, de sustancias de alcohol, de drogas, se perdía en fiestas durante días.
24:42¿Tú sabes algo de Tomás?
24:43Su novio de hace cuatro años con quien se fugó una vez.
24:46Con quien supuestamente se iba a casar.
24:49Sofía te está usando.
24:50La relación de ella y Tomás era tóxica.
24:53Por eso me la tuve que traer.
24:55Pero ellos nunca rompieron.
24:57Ella sigue con él.
24:58Sofía no ha sido sincera contigo.
25:01Para ella era solo un pasatiempo y tarde o temprano te va a desechar.
25:06Hija, ahora que sabes un poco más de mi hija, te pido que no te la acerques.
25:10Por el bien de todos.
25:11Por fin llegó el gran día.
25:18Vamos a celebrar nuestra entrada triunfal a Velvet.
25:22Sí, por fin.
25:24Bueno, tu hermano no se ve muy contento que digamos.
25:28No saben lo que pasó, ¿verdad?
25:29¿De qué?
25:30Nos robaron la colección que íbamos a presentar.
25:33Está en internet.
25:35¿Es en serio?
25:36Sí.
25:37Ahí están todos nuestros modelos.
25:39Digo, en telas de pésima calidad y a un quinto de los precios que tenemos en Velvet.
25:43Pilar Márquez se plagió los diseños.
25:46¿Y qué van a hacer?
25:47¿Van a presentar la colección o...?
25:49Eso es algo que tiene que responder tu esposo.
25:52Mi papá ya viene en camino.
25:55Uy.
25:56Este regreso no has movido de lo que pensaba.
25:58¿Por qué tu papá me dijo que mañana cumples 21 años?
26:06No dejes que mi papá se meta en lo nuestro.
26:10Móstrame tu ID.
26:12No lo traigo conmigo.
26:14¿Por?
26:16¿Me mentiste entonces?
26:18¿No eres mayor de edad?
26:19Y tampoco es para tanto, Rick.
26:21Ya mañana cumplo 21.
26:23¿Contento?
26:24Sofía, ¿has abusado de sustancias y de alcohol alguna vez en tu vida?
26:32Ay, ya basta.
26:33De verdad.
26:34Más faltaba que me empezaras a tratar como mi papá.
26:37Bueno, no, me basta y me sobra.
26:40Ese fulano de Londres, Tomás, ¿quién es?
26:46¿Y...
26:46¿Es tu novio?
26:48No.
26:49O sea...
26:51Él y yo terminamos.
26:52¿Hace cuánto?
26:56No sé.
26:57No sé, hace poco.
26:58Tampoco llego a la cuenta, pero...
27:00Es que era algo complicado.
27:05¿Complicado?
27:06Me mentiste.
27:08Mentiste todo este tiempo.
27:10Desde el inicio dijimos que íbamos a ir con la verdad y...
27:12Ay, ya.
27:13Ya, ya.
27:15O sea, si de verdad le vas a creer más a mi papá,
27:18entonces mejor lo dejamos hasta aquí.
27:19¿Qué?
27:22Lo que tú y yo teníamos se acabó.
27:27Para los nervios.
27:31No entiendo cómo alguien puede ser tan despreciable en la vida.
27:39¿Qué pasó?
27:40Nos robaron la colección y la lanzaron antes que nosotros.
27:47Tanto esfuerzo...
27:49Para que mis creaciones vieran la luz del día...
27:53Y telas de quinta y convertidas en fast fashion.
27:59Pero no entiendo.
28:00¿Quién se robó la colección?
28:02Bien más fácil.
28:03¿Esa no es la empresa de mi tío?
28:04Sobrino, qué milagro.
28:21Me imagino que vienes a felicitarme por mi nuevo lanzamiento, ¿verdad?
28:24Te robaste la colección que iba a lanzar esta noche.
28:27Y me vas a responder por eso.
28:28Francamente, no sé de qué me hablas, sobrino.
28:40De los diseños de la colección de Raúl de la Riva que iba a presentar esta noche.
28:43Pero ¿y cómo conseguiste nuestros diseños de Oaxaca en New York para Pima Freshers?
28:55¿No me estás espiando porque eso es algo muy grave?
28:58No voy a entrar en tus juegos, Pilar.
29:00Nos has plagiado la colección.
29:02¿Quién te ayudó?
29:03¿A quién le pagaste para que nos hiciera eso?
29:05¿Tú tienes alguna prueba de lo que me acusas?
29:08Esas son las pruebas.
29:10¿Cómo pudiste hacerlo?
29:13Dañar el negocio familiar.
29:16¿Negocio familiar?
29:17Sí.
29:18Qué extraño que lo llames así porque yo también soy de tu familia y no tengo ninguna participación en él.
29:25Tu papá se encargó de eso sacándome de Benven.
29:28Fue mi abuelo el que te dejó fuera, no mi padre.
29:32Te recuerdo que te ofrecí ser tu sucia y tú no quisiste.
29:36Ya.
29:36¿Y por eso te quieres ver ahora?
29:39Ha sido muy rin, Pilar, con lo que nos has hecho.
29:50Sobrino querido, te voy a dar un consejo.
29:53Si tienes algún reclamo, hazlo por la vía legal y como se debe.
29:57Te mandame si quieres y nos vemos en la corte.
30:00Pero eso sí, búscate un nuevo en abogado porque los míos te van a hacer cuadritos.
30:07Esa colección es mía.
30:10¿Por qué piensan que Pilar Márquez se robó esa colección?
30:23Porque ella siempre quiso ser parte de Velvet, pero su papá nunca la dejó.
30:28No entiendo por qué, sí.
30:30Ella también es parte de la familia.
30:32Es que mi abuelo y Pilar nunca se entendieron.
30:35Gracias.
30:35Ella era una chica rebelde, no quería ser gobernada por su padre.
30:40Tampoco se quería casar y mi abuelo era un tipo muy machista.
30:44¿Tanto así como para alejarse de ella por completo?
30:48Bueno, se fueron alejando por los enfrentamientos.
30:52Mi papá me contó que Pilar se terminó casando con la persona que la familia aprobó.
30:57Pero aún así no se llevaban bien.
31:00Todo empeoró cuando ella decidió divorciarse al poco tiempo de la boda.
31:03¿Y no vuelve a casarse?
31:06Hay ciertos rumores de que le gustan las mujeres.
31:09Pues eso no debería ser un problema.
31:12Ahora no, Sofía.
31:14Pero en esos tiempos, sí.
31:16Cuando mi abuelo murió, Pilar y tu papá no heredaron nada de Velvet.
31:21Tenían otros activos, pero quedaron fuera de la empresa.
31:25Eso dañó más la relación entre hermanos.
31:27Y pues tu papá se fue a Londres, Pilar continuó con la industria de la moda.
31:32Ella siempre quiso ser socia de Velvet, pero nunca lo consiguió.
31:38Y eso que Pilar es una ejecutiva agresiva.
31:41Trabaja con el fast fashion.
31:43Para ella no importan las maneras, sino el resultado.
31:47Mira, ven.
31:48Este es el programa para ver las ventas.
31:50Esto es lo peor que nos podía pasar.
31:58Es la primera vez en todos mis años que en Velvet ocurre algo así.
32:03Es una copia exacta de la colección.
32:06Pilar tiene que estar detrás de todo eso.
32:08Sí, sí, sí, por supuesto que sí.
32:09Tu hermana odia la empresa.
32:11No, no es a la empresa.
32:13Es a lo que nuestro padre le hizo.
32:16Ella nunca superó que la sacaran del negocio.
32:18Bueno, pero no es justo porque lo mismo te hicieron a ti.
32:22Y tú estás ayudando a tu sobrino y olvidándote del pasado.
32:28Esa mujer no es una buena persona.
32:30Y discúlpame por dar mi opinión, pero es que...
32:33Con esto ha perjudicado el trabajo de todos nosotros, de muchísimas personas.
32:37Pilar es una mujer muy fría.
32:39Eso no le importa.
32:40Otra razón por la cual mi papá no quería dejarle ningún tipo de control de Velvet.
32:46Él siempre fue un defensor de los empleados.
32:50Y cuéntame, ¿cómo es tu relación con ella?
32:55No nos hablamos desde hace años.
32:58No existe una relación, está rota.
33:02Siento.
33:03Yo no me he robado nada.
33:09Esos son mis diseños y tengo cómo demostrarlo.
33:12Lo sé, Raúl.
33:13Hoy mismo vamos a iniciar una investigación para saber lo que pasó.
33:16Y tomar medidas contra mi tía Pilar.
33:18¿De acuerdo?
33:19¿Y el desfile?
33:20El desfile hay que cancelarlo.
33:21Alberto, tú no puedes hacer eso.
33:23No es justo.
33:24No podemos exponernos lanzando la colección en estas condiciones.
33:28Es mucho riesgo.
33:28Y además, el abogado tiene razón.
33:30Mi tía Pilar lo puede usar a su favor.
33:33Perdóname por lo que te voy a decir, pero tu tía Pilar es una basura.
33:37Es una criminal.
33:38Vamos a dejar que se salga con la suya por miedo a que nos demande cuando es ella la que tiene que pagar.
33:42A ver.
33:43Mi tía Pilar va a pagar por lo que hizo.
33:46Pero eso lleva tiempo, Raúl.
33:48Lo siento, pero tenemos que cancelar el lanzamiento.
33:51Invertimos una fortuna en esto, Alberto.
33:53Una fortuna tirada a la basura.
33:54¿Qué le vamos a decir a la prensa?
33:56¿Ah?
33:56¿Y a los invitados?
33:57Además, diremos que tuvimos un problema en la fábrica.
34:01Que por eso se debe posponer el lanzamiento.
34:04Además, así conseguiremos un poco más de tiempo, Raúl.
34:10Ya, acaban de llevarse todo.
34:12El desfile se canceló.
34:15Esto es una catástrofe, don Emilio.
34:17¿Qué vamos a hacer con todos los vestidos?
34:19La bodega principal está llena.
34:22Y los racks de la tienda ya tienen toda la nueva colección para esta noche.
34:25Blanca, hay que guardarlos.
34:28Todo está cancelado.
34:29Esto es una tragedia.
34:31Esto fue un plan perfectamente planeado por Pilar.
34:35Quería darle un golpe que dañara a la empresa y lo logró.
34:40Movió muy bien sus piezas.
34:42Los sacaron totalmente descuidados.
34:44Y lo más grave, no es que se hayan robado la colección,
34:50sino que alguien de aquí adentro le entregó los diseños de Raúl.
34:54No es que se esciende.
35:12¡Suscríbete al canal!
35:42¡Suscríbete al canal!
36:12¡Suscríbete al canal!
36:42¡Suscríbete al canal!
37:12¡Suscríbete al canal!
37:14¡Suscríbete al canal!
37:16¡Suscríbete al canal!
37:18¡Suscríbete al canal!
37:22¡Suscríbete al canal!
37:24¡Suscríbete al canal!
37:26¡Suscríbete al canal!
37:28¡Suscríbete al canal!
37:30¡Suscríbete al canal!
37:32¡Suscríbete al canal!
37:34¡Suscríbete al canal!
37:36¡Suscríbete al canal!
37:38¡Suscríbete al canal!
37:40¡Suscríbete al canal!
37:42¡Suscríbete al canal!
37:44¡Suscríbete al canal!
37:46¡Suscríbete al canal!
37:48¡Suscríbete al canal!
37:50¡Suscríbete al canal!
37:52¡Suscríbete al canal!
37:54¡Suscríbete al canal!
37:55¡Suscríbete al canal!
37:56¡Suscríbete al canal!
37:57¡Suscríbete al canal!
37:58¡Suscríbete al canal!
37:59¡Suscríbete al canal!
38:00¡Suscríbete al canal!
38:01¡Suscríbete al canal!
38:02¡Suscríbete al canal!
38:03¡Suscríbete al canal!
38:04¡Suscríbete al canal!
38:05¡Suscríbete al canal!
38:06¡Suscríbete al canal!
38:07¡Suscríbete al canal!
38:08¡Suscríbete al canal!
38:09¡Suscríbete al canal!
38:11¡Suscríbete al canal!
38:12¡Suscríbete al canal!
38:13¡Suscríbete al canal!
38:14¡Suscríbete al canal!
38:15¿Pasó algo?
38:19¿Por qué se callan?
38:22Sofía, ¿sabes si tu papá está en comunicación con la tía Pilar?
38:26Según yo, no.
38:29¿Conocías a tu tía Pilar?
38:33Soy tu tía, Pilar Márquez.
38:35Hola.
38:36Hola.
38:37No, la verdad no la conozco en persona.
38:40No, la verdad no la conozco.
39:10La verdad, dejo de trabajar en Velvet y punto.
39:15Con permiso.
39:17Tengo cosas que hacer.
39:20Pásale.
39:31Sí, le pido disculpas por la cacelación en el último momento.
39:35Pronto tendremos una fecha nueva.
39:36Gracias, gracias.
39:44Ya se retiró todo lo que se había instalado para el desfile.
39:49Pero hay algo que me gustaría comentarte.
39:52Siéntate, por favor.
39:53Lo que está pasando es muy raro.
39:59Es la primera vez que en Velvet hay un robo corporativo de esta magnitud.
40:04¿Estás pensando lo mismo que yo?
40:07¿Quién pudo filtrar esa información?
40:08Es que no hay otra explicación.
40:10Solo alguien de Velvet podía darle los diseños a Pilar.
40:15¿Sospechas de alguien?
40:16Yo meto las manos al fuego por todo el personal del atelier.
40:23Pero hay una persona que es nueva y que tiene acceso libre a toda la empresa.
40:33Ya.
40:33Mi tío, Esteban.
40:55Yo voy a descubrir toda la verdad.
40:56Y este lunes llegó el momento que suma la paciencia a Velvet.
41:01¿Me estás pidiendo la traición, Emanuel?
41:02Alberto, todos se van a divorciar.
41:04Ese maldito infeliz va a pagar por lo que te hizo.
41:06Tenemos unos problemas, pero los vamos a solucionarlos.
41:09¿Qué te pasa?
41:10¿Cómo vas a responder por esto?
41:14Esto va a ser muy difícil firmar el divorcio.
41:16Es como si el destino nos estuviera diciendo que Alberto y yo no lo podíamos estar juntos.
41:21Velvet.
41:22Este lunes.
41:239 PM 8 Centro.
Recomendada
43:10
|
Próximamente
43:11
43:18
43:17
43:10
43:27
43:10
43:19
52:48
43:10
43:11
43:10
43:11
42:58