Au-delà de l'infini : Making-Of de Buzz l'éclair

Télé 7 Jours

Découvrez comment Buzz l'Éclair est passé du jouet à l'être humain, dans le cadre de la création du film "Buzz l'Éclair", à travers le regard des artistes de Pixar ainsi que des plus grands fans du studio. Apprenez-en plus sur les origines et l'impact culturel de notre ranger de l'espace préféré, la conception artistique de ce nouveau Buzz et tous les défis que l'équipe du film "Buzz l'Éclair" a dû relever en cours de route. Certaines séquences ou certains motifs lumineux clignotants sont susceptibles d'affecter les téléspectateurs photosensibles.

Transcript

00:00Il incarne l'ambition.

00:08La question étant, qui est Buzz l'Éclair ?

00:17Buzz est un citoyen modèle parmi les modèles.

00:23C'est le plus fort, le plus rapide, le plus beau.

00:27Son rôle est de pousser Woody à bout.

00:30On aimait ce non-sens.

00:37C'est un super-héros auquel tous les enfants veulent ressembler ou avec lequel ils veulent être amis.

00:44Quand on a créé Buzz, j'ai senti qu'on tenait quelque chose de cool.

00:47Mais on ne se doutait pas du tout que ça allait devenir un tel phénomène.

00:52Et les enjeux sont énormes lorsque vous pouvez imaginer un personnage aussi aimé.

00:56Ce Buzz représente plus que le simple personnage de Toy Story.

01:00On est sur le point de sortir un film sur l'origine de ce personnage.

01:11Andy, l'enfant dans Toy Story, est surexcité à l'idée d'avoir le joué Buzz l'Éclair.

01:16Parce qu'il a vu le personnage au cinéma.

01:18Il fallait que Buzz devienne un ranger de l'espace au grand cœur.

01:26Tout le monde aime ce personnage.

01:32C'était à nous d'étoffer cet univers qu'on n'avait jamais traité.

01:36Le design de Buzz l'Éclair est emblématique.

01:39Et je voulais à la fois le célébrer et m'en éloigner.

01:42Il faut avoir le souci du détail.

01:44Si oui ou non, car enfin le menton, que faire de ses grands yeux ?

01:47La grande différence, c'est que Buzz a des cheveux.

01:50Il rappelle le Buzz qu'on connaît tout en étant différent.

01:56J'ai voulu réaliser un monde crédible et réaliste,

01:59sinon la trame émotionnelle aurait eu moins d'impact.

02:01Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations