Après un dîner en compagnie de ses parents, Hannah fait ses derniers cartons et discute avec Adam les termes de leur prochaine relation à distance. Marnie et Desi se produisent lors d'un brunch organisé dans un restaurant du centre ville devant une assistance distraite. Les parents de Shoshanna se réjouissent du diplôme de leur fille...
