Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
#marykillspeople #2025kdrama #kdrama
Transcript
00:00:00MBC
00:00:30I'm here to come.
00:00:34Hey, there's a lot of water.
00:00:37Did you say it?
00:00:42The man, who wants to come to you?
00:00:51You can't eat, right?
00:00:53You can't eat your house, then you can eat your house.
00:00:57Who's coming here?
00:00:59Yeah, I'll do it again.
00:01:04After that, we'll get back to our station.
00:01:06Yeah, I'll get ready.
00:01:09Oh, I'll get ready.
00:01:10Oh, I'll get ready.
00:01:12I'll get ready.
00:01:13I'll get ready for my station.
00:01:15Yeah, I'll get ready for my station.
00:01:17Hey, there you go.
00:01:21You're a son.
00:01:23He has been a couple of months since I was a kid since I was a child.
00:01:29He had a terrible accident with a child.
00:01:33He was a kid who passed away and he had lived in the middle of the hospital.
00:01:37He was a kid and was very young.
00:01:39He was a kid and was a kid with a kid.
00:01:42He was a kid with a kid.
00:01:44He was a kid, like,
00:01:46You're so busy.
00:01:47You're so busy.
00:01:48You're so busy,
00:01:51but you're going to be so busy.
00:01:55Why am I so busy?
00:01:58You're so busy.
00:02:01It's okay?
00:02:02Yeah.
00:02:05I'm going to do something.
00:02:09That's why I got to get away from the highway.
00:02:11It's been a different time.
00:02:12You're going to go out with 100%?
00:02:14I was a doctor, a 5th and a 100th,
00:02:18you're a 100th!
00:02:19You're a different person,
00:02:22and you have to kill somebody.
00:02:23You're a rock-like person,
00:02:27and you're a rock-like person.
00:02:30You're a rock-like person.
00:02:34You're a rock-like person.
00:02:36You're going to come back to the gang.
00:02:38You're going to go there.
00:02:40Everyone's waiting for you.
00:02:44Why?
00:02:46See you.
00:02:49Hey, Manzun.
00:02:50Why?
00:02:52Why?
00:02:52Why?
00:02:53Why?
00:02:54Why?
00:02:55Why?
00:02:56Why?
00:02:57Why?
00:02:58Why?
00:02:59Why?
00:03:00Why?
00:03:01Why?
00:07:14We're right back.
00:07:44We're right back.
00:08:16We're right back.
00:08:18We're right back.
00:08:20We're right back.
00:08:22We're right back.
00:08:24We're right back.
00:08:26We're right back.
00:08:28We're right back.
00:08:30We're right back.
00:08:32We're right back.
00:08:33We're right back.
00:08:35We're right back.
00:08:36We're right back.
00:08:37We're right back.
00:08:41We're right back.
00:08:44I don't say anything, but I don't think I can't think of my mother.
00:08:53I can't think of my mother.
00:08:57I can't think of the world.
00:09:02Yes.
00:09:03What's my fault?
00:09:09The issue of a disease is due to the use of the disease.
00:09:20Why did you not try to bring her home?
00:09:22I was trying to go to the hospital, my aunt.
00:09:29But why did you get there?
00:09:31ํ•™๊ต์— ๋„ค๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ์•ฝ์„ ๋จน๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
00:09:36๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ž˜? ์žฌํ˜„์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜?
00:09:39๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:09:41์–ด์ฐจํ”ผ ์žฌํ˜„์ด ์ด๋ชจํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:48์—„๋งˆ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:50์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:09:52์—„๋งˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌด๋Œ€ ๊ณตํฌ์ฆ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ.
00:09:56์ •๋ง ์•ˆ์ •์žฌ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋จน์—ˆ์–ด.
00:09:59So, you didn't want to take care of him?
00:10:03No, that's not it.
00:10:05I really didn't buy him.
00:10:07Then you're going to buy a drug?
00:10:10I didn't want to take care of him.
00:10:14I didn't want to take care of him.
00:10:18I didn't want to take care of him.
00:10:21If you haven't, I don't want to take care of him.
00:10:26I don't want to take care of him.
00:10:29If you want to take care of him, you don't want to take care of him.
00:10:33You don't want to take care of him.
00:10:35It's been such a great day.
00:10:37I didn't like him to take care of him.
00:10:40He's got a lot of help.
00:10:51Thank you very much.
00:11:21I'm sorry.
00:11:23I'm sorry.
00:11:25You're not sure.
00:11:27You're not sure.
00:11:29You're sure you're sure.
00:11:31You're not sure.
00:11:33Yes.
00:11:35There's no need to be a problem.
00:11:37I'm going to need a few more questions.
00:11:39If she's a doctor,
00:11:41you should ask me to ask me.
00:11:43If she's not done,
00:11:45she's a bad guy.
00:11:47She's a bad guy.
00:11:49I don't know if he was a kid.
00:11:51He was a kid.
00:11:52He was a kid.
00:11:56He killed him.
00:11:59He killed him.
00:12:03He killed him.
00:12:07He killed him.
00:12:12You think and live.
00:12:16You should have to go to the time.
00:12:20You have to go to the house and do it.
00:12:22You have to go to the house and do it.
00:12:27You have to go to the house.
00:12:31I'm sorry.
00:12:34You had to contact me with my wife.
00:12:37You're right.
00:12:41I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:13:00You can't believe it.
00:13:05You can't believe it.
00:13:07I didn't know that it was a bad thing.
00:13:13Then what would you do?
00:13:15Are you asking me to get that?
00:13:18Are you hoping to get that?
00:13:21If you were to get that?
00:13:22I don't think you were able to get that?
00:13:25I don't know.
00:13:29I don't think I'll get that.
00:13:31I'm trying to get him out of the way.
00:13:34I'm not going to get him out of the way.
00:13:38I'm sorry to interrupt.
00:13:40But I'm not a fool.
00:13:42He's going to get him out of the way.
00:13:47You can't solve it.
00:13:54I was going to get him out of the way.
00:13:56What did he do?
00:13:57He told me to get him out of the way.
00:13:59You don't want to talk to him about him.
00:14:01He didn't find him.
00:14:02He didn't find him.
00:14:03Yeah.
00:14:04He's so angry.
00:14:05I'll help him.
00:14:08Why?
00:14:09Are you going to accept his mother?
00:14:10No.
00:14:12He hasn't been asked for the woman.
00:14:15So?
00:14:18Today...
00:14:20I'll succeed.
00:14:22I'll die.
00:14:23I'll die.
00:14:24You're gonna jump.
00:14:31You're gonna die.
00:14:33You know, she can't get sick.
00:14:34You'll want to hug she is.
00:14:36Unless you have a heart attack.
00:14:39No matter how many people are fighting.
00:14:41You don't have a heart attack.
00:14:44You're gone.
00:14:45You're going to be a kid.
00:14:47That's not the same thing.
00:14:49No.
00:14:50You can even remember it.
00:14:51It's not my mind.
00:14:52I'll only do the same thing.
00:14:54I'll just take a look at them.
00:14:56I'll take a look at them.
00:14:58I'll take a look at them.
00:15:00I'll give you an idol.
00:15:02That's not a problem.
00:15:04What are you doing?
00:15:06I feel like it's a little smell.
00:15:12What?
00:15:13I feel like it's a little smell.
00:15:17I feel like it's a little smell like this.
00:15:20I don't think it's a little smell like this.
00:15:23I don't think it's a little smell like this.
00:15:26If it's a little smell like this...
00:15:28I'm going to die.
00:15:30That's the smell of it.
00:15:33I feel like it's a bit unnecessary.
00:15:36You just can't smell like this.
00:15:39It's normal.
00:15:40You can't do it.
00:15:41I don't like it.
00:15:42It's a bit of smell.
00:15:44I can't smell like this.
00:15:48Hey.
00:15:49It's hard.
00:15:52You're not willing to smell like this.
00:15:55You're not willing to smell like this.
00:15:57You're not willing to smell like this.
00:16:29He์ •์•„ ์•ˆ๋…•?
00:16:33์–ด? ํ˜œ์ •์ด๊ตฌ๋‚˜?
00:16:35์–ด ์•ˆ๋…•?
00:16:36์•ผ ๋‚˜ ์กฐ์ˆ˜์˜์ด์•ผ ๋‚˜ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
00:16:37์•ผ ๋„ˆ ๋˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
00:16:39๋˜๊ฒŒ ๋˜๊ฒŒ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๋‹ค ์™€.
00:16:42์•ผ์•ผ์•ผ ์ผ๋‹จ ์ผ๋‹จ ํ–ฅ์ˆ˜๋ถ€ํ„ฐ ์ข€ ๋ฟŒ๋ฆฌ์ž.
00:16:46์•ผ ์˜ค๋Š˜ ๊ฑ” ์•ผ์ž๋„ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:53์–ด? ์šฐ์„ ์ƒ.
00:16:55์žฅ๋ก€์‹ ๋๋‚˜๊ณ  ์ตœ์„ ์ˆ˜ ๋Œ๋ด์ฃผ์…จ๋˜ ๋ถ„๋“ค ์ฐพ์•„์„œ ๊ทธ๊ฐ„ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:05๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:07์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊ป˜๋Š” ๋‹ค ์„ ๋ฌผ์„ ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ๋ชป ๋ต ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์ฐจ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋‘๊ณ  ์™”์–ด์š”.
00:17:15๋ณ„๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋‚จํŽธ ๋Œ๋ด์ฃผ์‹  ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋กœ ๋ฐ›์•„์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:17:21์•„๋‹ˆ ๋นˆ์†์œผ๋กœ ์˜ค๊ธฐ ์ข€ ๋ป˜์ญ˜ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:17:27์ € ๋งค์  ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”. 2๋งŒ์›๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:30๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:17:31์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์‚ฌ๋†“๊ณ  ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด๋†จ์–ด.
00:17:37๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:17:39๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:17:48์•ผ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ.
00:17:59๋๋‚˜๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ผ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:18:01๋ญ ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด?
00:18:02ํ˜ธ์Šคํ”ผ์Šค ๋ณ‘์›์— ์ž…์›์‹œ์ผœ ๋†จ๋˜ ์กฐํ˜„๋ชจ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:07ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ”๋‚˜์š”?
00:18:24๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:18:35ํ‹€์–ด์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:18:40๋‘๋ ค์› ์–ด์š”.
00:18:45๋‚˜์ค‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋А๋ผ๊ฒŒ ๋  ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๋“ค์ด.
00:18:50์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ฃฝ์Œ๋ฟ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ธ์ •ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ์–ด์š”.
00:19:05๋งŽ์ด ํ›„ํšŒ๋ผ์š”.
00:19:08์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ถ€ํƒ์„ ๋“ค์–ด์คฌ๋”๋ผ๋ฉด.
00:19:12๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ž ๋“ค ๋•Œ.
00:19:14์ œ๊ฐ€ ์†์ด๋ผ๋„ ์žก์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:19:20์ œ๊ฐ€ ์†์ด๋ผ๋„ ์žก์•„์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:19:23ํ•˜์•„.
00:19:24ํ•˜์•„.
00:19:25ํ•˜์•„.
00:19:34๋””ํ“จ์ €์—์š”. ๋‹ค๋ฅธ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋„ ๋‹ค ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:38์ด ์•ˆ์—.
00:19:41์„ธ๋ ˆ๋‹ˆํ‹ฐ ์žฌ๋‹จ ํŒœํ”Œ๋ ›.
00:19:44์•ˆ๋ฝ์‚ฌ ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ.
00:19:46๋‹น์‹  ๋ช…ํ•จ.
00:19:47์ œ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋˜ ํœด๋Œ€ํฐ๋„ ๋“ค์–ด ์žˆ์–ด์š”.
00:19:50๋‚จํŽธ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
00:19:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—†์• ์•ผ ๋ ์ง€ ์ „ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:20:05๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:20:08์ €๋Š”.
00:20:10์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ์šฐ์†Œ์ • ์”จ๋ฅผ ์ œ ๊ธฐ์–ต์—์„œ ์ง€์šธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:19๋‚จํŽธ ๋„์™€์ฃผ์…”์„œ.
00:20:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:40์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:08You already been here, you've had no time to go and go to the hospital.
00:21:13You've never been here to go.
00:21:15What happened to a guy?
00:21:18I've been a bit in a hurry.
00:21:20I've been to the ones I've been to meet.
00:21:22Really so?
00:21:23You've been to the hospital.
00:21:25You've been to the hospital?
00:21:26It's been the hospital for a while.
00:21:27Yeah, hi!
00:21:28Hi, hi!
00:21:29You've been to the hospital for a while.
00:21:31Don't wait to see you.
00:21:32I'm going to the hospital for a while.
00:21:34Don't go up.
00:21:35No!
00:22:06์ˆ˜์˜์ด๋‹ˆ?
00:22:18ํ˜œ์ •์•„.
00:22:24๋จผ์ € ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ๋ž˜?
00:22:28์—ฌ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด?
00:22:30๋‚˜ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ˜ํ™•ํ™” ๊ฑดํƒ„์ด์•ผ.
00:22:34์–ด.
00:22:36๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:22:38์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:22:40๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:22:44๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:22:46์•„ํ”„๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:22:48์„ค๋งˆ ์ด๊ฑธ๋กœ ์ฃฝ์„๊นŒ ์‹ถ๊ณ 
00:22:50์‹ค๊ฐ์€ ์•ˆ ๋‚˜.
00:22:54์ง„์งœ ์ฃฝ์–ด?
00:23:00์˜์‚ฌ๊ฐ€ 2์ฃผ ๋‚จ์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด.
00:23:04์•„ํ”„๋‹ค.
00:23:06์•„ํ”„๋‹ค.
00:23:08์•„ํ”„๋‹ค.
00:23:10์•„ํ”„๋‹ค.
00:23:12์•„ํ”„๋‹ค.
00:23:14ํ˜œ์ •์•„.
00:23:16ํ˜œ์ •์•„.
00:23:22ํ˜œ์ •์•„.
00:23:24๋‚˜.
00:23:26๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:23:32์–ด?
00:23:34๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ
00:23:36ํ˜น์‹œ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋  ๋•Œ
00:23:38๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:23:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ณผ๋ž˜?
00:23:42์˜ค๋Š˜์€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฑฐ๋“ .
00:23:46์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฑฐ๋“ .
00:23:48์•„, ์–ด.
00:23:50์•„, ํ•˜ํ•˜.
00:23:52์•„, ์–ด.
00:23:53๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ.
00:23:54๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:23:55๊ฐ€์•ผ์ง€, ํ˜•์•„.
00:23:56๋‚ด์ผ ๋ณผ๋ž˜?
00:23:57๋‚˜ ๋‚ด์ผ์€ ๊ณผ์™ธ๋ผ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:24:00๋‚ด์ผ๊นŒ์ง„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์ง€?
00:24:02์‘.
00:24:04๊ทธ๋ž˜.
00:24:05๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
00:24:06์‘.
00:24:07์ตœ๊ฐ•์ธ ์„ ์ˆ˜ ์•„๋‚ด๊ฐ€ ๋‚  ์ฐพ์•„์™”์—ˆ์–ด.
00:24:09๋ญ?
00:24:10์‹ ๊ณ ํ•ด ํƒœ?
00:24:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•„.
00:24:12์™ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ฎ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:24:15์–ด์จŒ๋“  ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:24:17์•ฝ๋„ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ .
00:24:19์•„, ์™œ?
00:24:20ํ•œ ๋ฐ•์Šค ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:24:22์•„!
00:24:23๋ณ‘์›์—์„œ ๋ชธ์‹ธ์›€์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ ์บ๋น„๋„ท์œผ๋กœ ์—Ž์–ด์กŒ์–ด.
00:24:30ํ˜„์šฐ ์”จ ์ง‘์—๋Š” ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:24:33๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:35ํ˜ผ์ž์„œ๋Š” ๋ฌผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:24:38ํ˜„์šฐ ์”จ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:24:42๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:44ํ˜ผ์ž์„œ๋Š” ๋ฌผ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:24:47ํ˜„์šฐ ์”จ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:24:50๊ทธ๋ž˜, ๋ญ ๋‘˜์ด์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ •๋ฆฌ๋„ ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:24:53์‘.
00:24:54์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:24:56์•„, ๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:24:57์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆ˜์˜์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ”๋‹ค ์™€์•ผ ๋ผ.
00:24:59๋‚ด์ผ์ด ๋””๋ฐ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:25:00์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
00:25:01์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:25:02์‘.
00:25:03๋ง๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:25:04์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ์„œ ์ž์กด์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด.
00:25:05์‘.
00:25:06์•„, ๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:25:07์–ด์ฐจํ”ผ ์ˆ˜์˜์ด ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ”๋‹ค ์™€์•ผ ๋ผ.
00:25:10๋‚ด์ผ์ด ๋””๋ฐ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:25:11์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
00:25:12์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:25:13์‘.
00:25:14๋ง๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:25:15์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ์„œ ์ž์กด์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด.
00:25:18์–ด, ํ˜œ์ •์•„.
00:25:44์•Œ์•„.
00:25:45๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:25:47ํ•˜.
00:25:48์ €๋ ‡๊ฒŒ ์™€์„œ.
00:25:49ํ•˜.
00:25:50์ €๋ ‡๊ฒŒ.
00:25:51ํ•˜.
00:25:53์•„.
00:25:54ํ•˜.
00:25:55ํ•˜.
00:25:56ํ•˜.
00:25:58ํ•˜.
00:25:59ํ•˜.
00:26:04ํ•˜.
00:26:05ํ•˜.
00:26:06ํ•˜.
00:26:07ํ•˜.
00:26:08ํ•˜.
00:26:09ํ•˜.
00:26:10ํ•˜.
00:26:11ํ•˜.
00:26:12ํ•˜.
00:28:43๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋์„๊นŒ?
00:28:47์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง๊ณ .
00:28:50๊ทธ๊ฑด...
00:28:50์†”์งํžˆ ์•ˆ ์‚ฌ๊ท€์–ด ๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:28:54๊ทธ์น˜?
00:28:56์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์ง€.
00:29:00๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๊ณ  ๋งŽ์ด ์šธ์—ˆ์–ด.
00:29:10๋„ค๊ฐ€ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๊ณ  ๋งŽ์ด ์šธ์—ˆ์–ด.
00:29:17์†์žก์•˜์–ด.
00:29:20๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์„ ๊ฑฐ๋ผ์„œ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:30์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:32๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:29:36๊ทผ๋ฐ...
00:29:40์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์Šฌํ”„์ง„ ์•Š์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:46๊ทธ์น˜?
00:29:47๊ทธ์น˜?
00:29:48๊ทธ์น˜?
00:29:49๊ทธ์น˜?
00:29:50๊ทธ์น˜?
00:29:51๊ทธ์น˜?
00:29:52๊ทธ์น˜?
00:29:53๊ทธ์น˜?
00:29:54๊ทธ์น˜?
00:29:55๊ทธ์น˜?
00:29:56๊ทธ์น˜?
00:29:58๊ทธ์น˜?
00:29:59๊ทธ์น˜?
00:30:00๊ทธ์น˜?
00:30:01๊ทธ์น˜?
00:30:02๊ทธ์น˜?
00:30:03๊ทธ์น˜?
00:30:04๊ทธ์น˜?
00:30:05๊ทธ์น˜?
00:30:06๊ทธ์น˜?
00:30:07๊ทธ์น˜?
00:30:08๊ทธ์น˜?
00:30:12๊ทธ์น˜?
00:30:13I don't know.
00:30:43I'm sorry.
00:30:45I'm so happy.
00:30:47I'll go.
00:30:59No, no, no, no.
00:31:01I'll go.
00:31:03No, no, no.
00:31:05He's looking for you.
00:31:07He's so cute.
00:31:09He's so cute.
00:31:13He's so cute.
00:31:17ํ˜•, ์žก์•„๋ด.
00:31:19์ž.
00:31:29์ˆ˜์˜์•„.
00:31:33๋‚ด์ผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋˜ ๊ผญ ๋ณด์ž.
00:31:35์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:31:43๊ณต๊ธฐ ์†์—๋„
00:31:45์ž ์ด ํ–ฅ์„ ๋‚œ ๋А๋‚„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .
00:31:47์ž ์ด ํ–ฅ์„ ๋‚œ ๋А๋‚„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .
00:31:49์ž ์ด ํ–ฅ์„ ๋‚œ ๋А๋‚„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ .
00:31:515์›” ์–ด๋А ๋‚ ์— ํ”ผ์—ˆ๋˜
00:31:53๋นจ๊ฐ›๋˜ ๋ฐค์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:555์›” ์–ด๋А ๋‚ ์— ํ”ผ์—ˆ๋˜
00:31:59๋นจ๊ฐ›๋˜ ๋ฐค์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:01๋นจ๊ฐ›๋˜ ๋ฐค์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:05์ˆ˜์˜์•„.
00:32:07์ˆ˜์˜์•„.
00:32:09๋„ค ์ธ์ƒ ์ง„์งœ ๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค.
00:32:11๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚˜.
00:32:13๊ณ ๋ฐฑ๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ .
00:32:15์ง„์งœ ๋‹ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:32:17๊ทธ์ฃ ?
00:32:19๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค.
00:32:23์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ํ˜•์ด ์ง„ํ†ต์ œ ๋†”์ค„๊ฒŒ.
00:32:25๋‚ด์ผ ํ˜œ์ •์ดํ•˜๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ์ดํŠธ ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์ž.
00:32:27์–ด?
00:32:29ํ˜•.
00:32:31์‘?
00:32:33๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ
00:32:35์˜ค๋Š˜ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:32:37์™œ?
00:32:39๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ
00:32:41์˜ค๋Š˜ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:32:43์™œ?
00:32:45ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ
00:32:47๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:49ํ˜• ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:51ํ˜• ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:53์™œ?
00:32:55ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ
00:32:57๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:59ํ˜• ์˜ค๋Š˜ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:03์ง€ํ›ˆ์•„.
00:33:19๋งŒ์•ฝ์„ ๋Œ€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:21ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋จน์–ด.
00:33:27์ด ์ˆ˜์น˜๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ
00:33:31๋‚œ ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:34:01๋„ค ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:34:09๋‹ค๋ฅธ ์‹ ๋ถ€๋‹˜์ด ๋ณ‘์›์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋ฐ›์•˜๋Š”๋ฐ.
00:34:13๋ฌด์Šจ ์—ฐ๋ฝ์ด์š”?
00:34:15๊ทธ ํ˜„์šฐ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:19์ง€ํ•˜์ฒ  ์—ฌ๊ฐ„์— ์‹ ๋ฌธ์„ ๋ฎ๊ณ  ๋ˆ„์šด ์‹œ์‹ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋๋Š”๋ฐ.
00:34:25๊ทธ๊ฒŒ.
00:34:27๊ทธ์ƒˆ ์ €๋„ ๋ฌด์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:34:29ํ˜„์šฐ๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:34:33ํ™•์‹คํ•ด์š”?
00:34:35๋„ค ์‹ ์› ๋‹ค ํ™•์ธ๋๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:39๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:41์”จ.
00:34:43์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ชป ๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ์„œ ์šฐ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋Œ€์‹  ์ข€ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:47์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:34:49์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:34:51๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:35:01๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:35:05์ œ๊ฐ€ ์•„๋ผ๋˜ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋„ค์š”.
00:35:29๊ธด์žฅ ์ข€ ํ–ˆ๋‚˜๋ด์š”.
00:35:45๋ฌผ ํ•œ์ž” ์ข€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:35:57๋ญ์•ผ?
00:36:03์ž‰๊ธ€์ด ์—ฌ๊ธฐ๋ฐ–์— ์—†์–ด?
00:36:07์ €๊ธฐ ์•ˆ ๋‹ฌ์•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:36:09์•„์ด์”จ.
00:36:27์ด๋ถ„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”.
00:36:37๋ณธ์ธ์ด ์•Œ๋Ÿฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์•„์„ธํŠธ ์•„๋ฏธ๋…ธํŽœ ๊ณ„์—ด ํ•ด์—ด์ œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:36:41์ด๋ถ€ํ”„๋กœํŽœ ๊ณ„์—ด๋กœ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:36:45์•„์ด์”จ.
00:36:59์•„์ด์”จ.
00:37:01์•„์ด์”จ.
00:37:15์•„์ด์”จ.
00:37:17์•„์ด์”จ.
00:37:19์•„์ด์”จ.
00:37:21์•„์ด์”จ.
00:37:37์•„์ด์”จ.
00:37:39ํ˜„์šฐ ์”จ๋„ ๋งž์•„์š”.
00:37:45์ข€ ํŽธํ•ด์ง„ ๋‹ค์Œ์ด์—์š”.
00:37:53์•„์ด์”จ.
00:37:55๋ฒŒ์จ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ํƒ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:56๋ญ ํƒ”์–ด์š”?
00:37:57๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:37:58์•ˆ ๋ณด์˜€์ž–์•„.
00:37:59์•ต๊ธ€์ด ์—†์–ด์„œ.
00:38:01์•„์ด์”จ.
00:38:13์ด์ œ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
00:38:19์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:38:21์ฐจ์— ๋ญ ๋‘๊ณ  ์˜จ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:38:31๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:38:39ํ•ด์•ผ์ง€?
00:38:53์ƒ์˜์ธ ๋‘ ์•„๋ผ.
00:40:29What?
00:40:31What?
00:40:33What?
00:40:35๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:40:36๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:40:40๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:40:42๋‚ด๊ฐ€ ์•ฝ์„ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์ˆ˜์˜์ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด.
00:40:46์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ธธ์ด๊ณ .
00:40:49์ˆ˜์˜์ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์›ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:40:51๊ตฌํ† ๋„ ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด ์‡ผ์ปค์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:40:55์ง€๊ธˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Šฆ์–ด.
00:40:58๊ทธ๋Ÿผ ์ฑ„์Œค์€ ์ˆ˜์˜์ด ๋ˆ ๋ด.
00:41:04์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ฃผ๋ฉด ์•ฝ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๊ฐ–๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:41:06๊ทผ๋ฐ ๋ฉฐ์น  ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:41:09๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€?
00:41:10์•ฝ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ๋งŒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:41:12๊ตฌ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธด ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:41:14์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:15์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:16๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:41:17๋Š˜ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„.
00:41:18์œ„ํ—˜ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋‹ฅ์น˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฑด ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:41:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:23์•ˆ ๋ผ.
00:41:24๋งˆ์•ฝํ•˜๋Š” ์• ๋“ค.
00:41:25๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ฒ„๊ฑฐ์›Œ.
00:41:27๋‚˜ ์˜์‚ฌ์•ผ.
00:41:28์ˆ˜์˜์ด ์ง€๊ธˆ ํž˜๋“ค๋‹ค๋ฉฐ?
00:41:30์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด.
00:41:31์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋นจ๋ฆฌ ์•Œ๋ ค์ค˜.
00:41:55๋‚ด ๋– ์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:41:56๋‚ด ๋– ์˜ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด?
00:41:57๋‚˜์˜atson ์ง€์ฐ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒmoverํ–ˆ์–ด.
00:41:58๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ฐฉํ•œ ์‹์œผ๋กœ qualities๏ฟฝ๏ฟฝ์–ด.
00:42:00๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ฐฉํ•ด.
00:42:02๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค.
00:42:03๋ˆ„๊ฐ€ ๋” ๊ณต๊ฒฉํ•˜๋ƒ๊ณ ?
00:42:04๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ฐฉํ•ด.
00:42:06๋‚ด ๋ˆˆ์ด ๊ฐ€๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:42:08I don't know what I'm going to do.
00:42:38You're a friend of mine?
00:42:52You've already bought a box, but you already bought it?
00:42:58I'll pay you.
00:43:00I'll pay you for it.
00:43:02The money is of course.
00:43:09Do you know how dangerous you are now?
00:43:14If you buy a wallet, you have to buy a wallet.
00:43:17But if you buy a wallet like this,
00:43:19and you can buy a wallet like this,
00:43:23you can buy a wallet like this,
00:43:26and you can buy a wallet like this, like this?
00:43:30Sorry.
00:43:31There's no way to go.
00:43:34It's going to be our problem.
00:43:44I'll tell you what I want.
00:43:48I'll tell you soon.
00:43:50I'll tell you soon.
00:43:54I didn't know what to do.
00:43:56You didn't know what to do?
00:43:57I didn't know what to do.
00:43:58I'll tell you later.
00:44:00Are you okay?
00:44:28No.
00:44:30I'm coming.
00:44:31I have a soak.
00:44:33I'm coming.
00:44:35I'm coming.
00:44:37I'll do the the best.
00:44:39I'll take it.
00:44:42Let's go.
00:44:46Are you ready?
00:44:47Are you ready to go?
00:44:53Yes.
00:44:59Please help me.
00:45:17Please help me.
00:45:42Sorry.
00:45:43I tried to work, but I did not find any of you.
00:45:50I'm sorry.
00:45:53I didn't care.
00:45:55I didn't care.
00:46:00Yes.
00:46:02Father, I'm sorry to ask you.
00:46:08What's wrong with you?
00:46:10I'm not sure what you're talking about.
00:46:12It's not a lie.
00:46:14It's not a lie.
00:46:16It's a lie.
00:46:18I'm a kid.
00:46:20He's a friend.
00:46:22He'll wait for me tomorrow.
00:46:24He'll wait for me tomorrow.
00:46:26He'll wait for me to tell you.
00:46:28He's a little bit surprised.
00:46:30He'll wait for me.
00:46:32He'll wait for me tomorrow.
00:46:34He'll wait for me tomorrow.
00:46:36He'll wait for me tomorrow.
00:46:38Su์˜์•„.
00:46:40๋„ˆ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:42์‘?
00:46:44์•ฝ ์ข€ ์“ฐ๋ฉด
00:46:46๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:46:48๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด
00:46:50ํ˜œ์ •์ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ํ…๋ฐ
00:46:54๊ทธ๋Ÿผ ๊ฑ”ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ž–์•„์š”.
00:46:58๊ทธ์น˜.
00:47:00ํ˜œ์ •์ด๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:04์•„๋น ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์–˜๊ธฐํ•ด์ค˜.
00:47:06์•„๋น ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์–˜๊ธฐํ•ด์ค˜.
00:47:08๊ทธ๋ž˜.
00:47:10๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:47:12์ˆ˜์˜์•„.
00:47:14์‘.
00:47:16๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:47:18์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ชธ์„ ์ฃผ์งˆ ๋ชปํ–ˆ๋„ค.
00:47:24์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:47:36์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ฑด๊ฐ•๊ด€๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด.
00:47:40์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์˜์ด ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:47:50๋งจ๋‚  ํ˜ผ๋‚ด๊ณ .
00:47:52ํ™”๋‚ด๊ณ .
00:47:54๊ทธ๋•Œ.
00:47:58๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:08์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๋๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:48:14์ง„์งœ?
00:48:20๋‚˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋‚˜ ์ฐฝํ”ผํ•œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:48:26๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:48:30๋‚˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆํ•œํ…Œ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€ ์†์ž์˜€๊ณ .
00:48:34๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:48:38์—„๋งˆ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋ถˆ๋งŒ๋„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋งŽ์ด ์ฐธ์•„์ค€ ๊ฑฐ.
00:48:44์•„๋ฒ„์ง€ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:48:46๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:48:48๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:49:02์ˆ˜์˜์•„์•ผ.
00:49:06์•„๋ฒ„์ง€ ๋‹ค.
00:49:08ํ•˜๋ฃจ ๋งจ๋‹ค ์ง„์งœ.
00:49:10์•„๋น .
00:49:22์•„๋น .
00:49:24์•„๋น .
00:49:26์•„๋น .
00:49:32๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:49:40But I'm not going to die anymore.
00:49:47I want to go to work after today.
00:49:54I want to go now.
00:50:10I don't know.
00:50:40I don't know.
00:51:10I don't know.
00:51:40I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:16I don't know.
00:52:20I don't know.
00:52:22I don't know.
00:52:28I don't know.
00:52:34I don't know.
00:52:44I don't know.
00:52:46I don't know.
00:52:48I don't know.
00:52:50I don't know.
00:52:54I don't know.
00:52:56I don't know.
00:52:58I don't know.
00:53:08I don't know.
00:53:14I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:20I don't know.
00:53:22I don't know.
00:53:24I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:30I don't know.
00:53:34I don't know.
00:53:36I don't know.
00:53:38I don't know.
00:53:40I don't know.
00:53:50I don't know.
00:53:52I don't know.
00:53:54I don't know.
00:53:56I don't know.
00:53:58I don't know.
00:54:00I don't know.
00:54:02But just because you can always say rind all I know.
00:54:06I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:10I don't know.
00:54:12OK.
00:54:14OK.
00:54:18๋„ค.
00:54:23significant energy in the moment.
00:56:46I'm sorry.
00:56:48What are you doing?
00:56:52I'm sorry.
00:56:54I'm sorry.
00:56:56I'm sorry.
00:57:00I'm sorry.
00:57:04I'm sorry.
00:57:10I'm sorry.
00:57:28I'm sorry.
00:57:30Thank you so much.
00:58:00I can't believe you're safe.
00:58:03I can't believe you're safe.
00:58:07I'm here to go again.
00:58:14Well, I'm here to see you.
00:58:19I hope you're safe.
00:58:22I'll be happy.
00:58:28And we are a good friend of our family.
00:58:34We are a good friend of mine.
00:58:38And we are a good friend of mine.
00:58:44We are a good friend of mine.
00:58:51So this had me, you had to die.
00:58:54Later on, I was so strained.
00:58:58So I was like, you were going to cry right now.
00:59:07So he died.
00:59:09So I'll let myself die.
00:59:15I remember the bright night.
00:59:22Now you can do me.
00:59:30Good night.
00:59:32Good night.
00:59:34Good night.
00:59:38You're the one who's doing it.
00:59:43You're the one who's doing it.
00:59:45How did you do it?
00:59:46You're the one who's doing it.
00:59:47You're the one who's doing it.
00:59:48I'm going to go back to the target.
00:59:51What's the end of the day?
00:59:53What's your end of the day?
00:59:55Don't you dare to go.
00:59:57I'm doing it.
00:59:58I'll do it.
01:00:00How many of you have been?
01:00:02How many of you have been doing it?
01:00:05You win.
01:00:06You do it.
01:00:07You do it.
01:00:09You're the one who do it.
01:00:18All right.
01:00:22I'll kill you.
01:00:25You're the one whoo'boss Would have been ํŠ€์ธกed to me.
01:00:28The final๏ฟฝ days.
01:00:30You canuck็ซ‹ that Huang greatest ัะพะฑั‹ั‚ะธ this day.
01:00:32I will Kansas City.
01:00:33We're at the end of the day.

Recommended