Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:30Sudahlah tu Lira
00:04:31Aizah tu dah 13 tahun
00:04:34Kita kena terima hakikat yang dia tu dah besar
00:04:37Dah kena berikari kat asrama tu
00:04:39Janganlah terlalu risau sampai
00:04:41Lira jadi macam ni ya
00:04:42Abang takkan faham
00:04:44Abang takkan faham
00:04:46Lira mana pernah berpisah
00:04:48Nampak tak terpisah dengan Aizah
00:04:48Ni mata ni, ni mata ni, ni mata ni
00:04:50Tengok luar nampak dia, ni tengok luar nampak dia
00:04:52duduk dalam nampak dia
00:04:54What do you want to do with her?
00:04:59Abang.
00:05:03Abang.
00:05:05Abang.
00:05:07What do you say?
00:05:09We're going to take a school for Aizah.
00:05:11We're going to find a school that's right here.
00:05:13Can't there be a school that's right here?
00:05:14Good, good school, school ashramah is full.
00:05:17We're going to take a place here.
00:05:19Abang don't want to take a place here.
00:05:24Abang don't want to take a place here.
00:05:32Aizah?
00:05:42Aizah?
00:05:54Aizah?
00:05:55Aizah?
00:05:56Aizah?
00:05:57Aizah?
00:05:58Aizah?
00:05:59Aizah?
00:06:01Aizah?
00:06:02Aizah?
00:06:03Aizah?
00:06:04Aizah?
00:06:05Aizah?
00:06:06Aizah?
00:06:07Tol.
00:06:08Taklah, Kak.
00:06:09Sejak bila pulaklah aku ni kakak kau, ha?
00:06:12Kau panggil aku, Yana?
00:06:13Kau kenal siapa aku, kan?
00:06:15Kenal.
00:06:15Ketua kakak terketah empat.
00:06:18Maaflah kalau saya risaukan apa-apa.
00:06:20Tapi saya tak pernah nak tunjuklah, Kak.
00:06:22Oh.
00:06:23Sini.
00:06:24Sini, Kakku.
00:06:26Sekarang ni juga, aku nak kau bersihkan semua lantai kat sini.
00:06:29Kau faham?
00:06:30Tapi, lantai semua dah bersih.
00:06:32Oh.
00:06:33Dah bersih?
00:06:38Kau tengok.
00:06:39Sekarang dah kotor kan?
00:06:42Kau cuci sekarang?
00:06:43Semua pelajar baru kena beratur kat Dewan lagi 15 minit.
00:06:47Dah tu kau cucilah sekarang!
00:07:00Kau tahu kan?
00:07:02Aku tak melabur.
00:07:03Kau boleh pula.
00:07:04Bergantung.
00:07:05Eh.
00:07:06Eh.
00:07:07Eh.
00:07:08Eh.
00:07:09Eh.
00:07:10Eh.
00:07:11Eh.
00:07:12Eh.
00:07:13Eh.
00:07:14Eh.
00:07:15Eh.
00:07:16Eh.
00:07:17Eh.
00:07:18Eh.
00:07:19Eh.
00:07:20Eh.
00:07:21Eh.
00:07:22Eh.
00:07:23Eh.
00:07:24Eh.
00:07:25Eh.
00:07:26Eh.
00:07:27Eh.
00:07:28Eh.
00:07:29Eh.
00:07:30Hei.
00:07:31Eh.
00:07:33Uh.
00:07:34Wait.
00:07:47Well, yang lebih sikit tu.
00:07:48Bagi last ni.
00:07:49Tapi aku sahaja lupa.
00:07:50Ah.
00:07:51Kita tengok macam mana.
00:07:53Jangan fikir sangatlah.
00:07:56Dulu i macam ni juga.
00:07:58Masa suami i percaya,
00:08:00Masa itu dipanggil sindrom isteri kepada suami-suami yang berjaya di waktu muda.
00:08:06Apa maksud you kiss?
00:08:09Sebab I, mana Syam pergi, I mesti nak tahu.
00:08:13Kalau tak, I jadi macam you lah.
00:08:15Itulah Lira, dah lama dah I cakap, tapi you degil.
00:08:18You nak suruh you all pergi jumpa Tok Dalik you tu?
00:08:22Kita orang takut.
00:08:23You takut jumpa Tok Dalik untuk ambil ubat ke?
00:08:26Atau you takut suami kena kebas?
00:08:28Mana satu you all takut?
00:08:29Lira, walaupun you dengan wadi tu pasangan romantis,
00:08:36tapi you tetap kena berjaga-jaga tahu.
00:08:39Wadi tu baru je dapat tokoh usaha orang muda.
00:08:43Zaman sekarang ni, lelaki nak dia.
00:08:45Perempuan lelaki nak dia.
00:08:46Lebih pada hal kerja.
00:08:49Dia kan sigap, bergaya, kaya pula tu.
00:08:53Pakej yang baik untuk cari rebutan.
00:08:57Tak apa lah, Kiss.
00:08:58I percaya, jual dapat tumuan semua di tangan Tuhan.
00:09:02Excuse me, I nak pergi lagi sekejap.
00:09:04Lira tu percayakan wadi.
00:09:10Kan dia orang bercinta daripada sekolah dulu.
00:09:25Eh, you tak nak ambil berdinding ke untuk jaga diri you?
00:09:30Dari suami you kena kebas?
00:09:31Eh, tak baik tak.
00:09:33I tak percaya semua tu.
00:09:35Yang penting, doa kita dan keyakinan pada pasangan.
00:09:39Oh, mm-hmm.
00:09:41Tuhan.
00:09:42Tuhan.
00:09:42Tuhan.
00:09:43Tuhan.
00:09:43Tuhan.
00:09:44Tuhan.
00:09:44Oh, my God.
00:10:14Oh, my God.
00:10:44Oh, my God.
00:11:14Kau rasa Aizah masih belum sesuai lagi dengan tempat ini.
00:11:22Kenapa kau cakap macam itu?
00:11:44Aizah?
00:11:45Hei, kenapa ni?
00:11:49Aizah?
00:11:50Aizah?
00:11:52Awak okey tak?
00:11:54Aizah?
00:11:55Kenapa saya larui semua ni?
00:11:59Tak fahamlah.
00:12:01Kenapa saya kena ganggu kat sini?
00:12:04Aizah rasa ada hantukah kat sini?
00:12:07Aizah, kita lagi kuat.
00:12:12Kita ada iman.
00:12:14Aizah kena kuatkan semangat Aizah kalau memang betul ada benda macam tu.
00:12:18Syarifah percaya ada hantu.
00:12:26Awak nak pergi mana?
00:12:29Jom, kita pergi ambil wuduk.
00:12:31Kita solat sama-sama.
00:12:32Lepas tu, kita baca Yassin.
00:12:33Hei, kau ikut aku.
00:12:38Cepat!
00:12:39Eh, Kak Nadia nak bawa Aizah pergi mana?
00:12:42Kau diam!
00:12:42Ni bukan urusan kau.
00:12:44Cepatlah!
00:12:45Ini adalah ujian terakhir sebelum tamat orientasi esok.
00:12:52Sebagian pelajar dah membuat.
00:12:55Sekarang ni giliran kau.
00:12:57Dan ingat, dalam orientasi tak boleh kata tidak.
00:13:03Apa saya nak buat?
00:13:04Kau nampak benda ni?
00:13:07Nak bagi hantuk.
00:13:09Aku nak kau tunjuk kelebihan kau panggil roh yang berlega dekat seramah ni.
00:13:14Ada roh boleh kau?
00:13:16Ya.
00:13:17Roh Hariani.
00:13:18Hariani pelajar kat sini 10 tahun yang lepas.
00:13:22Tapi, dia dah mati.
00:13:25Dia mati mengerikan.
00:13:27Dan setelah 10 tahun ashram ni aman, sekarang roh Hariani mula kelihatan.
00:13:33Kau tahu sebab dia?
00:13:35Sebab dia tak suka kau dekat sini.
00:13:41Duduk!
00:13:41Kau tak boleh keluar selagi kau tak seru roh Hariani datang dan pujuk dia.
00:13:47Supaya jangan ganggu sesiapa kat sini.
00:13:49Termasuk kau.
00:13:51Tapi, saya tak tahu macam mana.
00:13:53Ambil tangan kau.
00:13:54Letak kat sini.
00:13:55Jangan angkat.
00:13:56Faham?
00:13:57Pergi minta kau.
00:14:00Aizah.
00:14:00Aizah.
00:14:03Aizah.
00:14:04Aizah.
00:14:15Aizah.
00:14:19Aizah.
00:14:20Aizah.
00:14:36Aizah.
00:14:36Aizah.
00:14:37Hmm?
00:14:38I actually don't believe the story that happened in my parents.
00:14:42School of Ashramah is known as the school of Ashramah is not able to protect my parents.
00:14:48I can feel that this is what I have to do with senior students.
00:14:51Maybe in case of wrecking or for a new student.
00:14:55And as a teacher, I should know that all of the students are in the classroom, right?
00:15:03Like this, Cik Wadi.
00:15:04I will take action and I will make a decision if there is a case for a child.
00:15:11I don't understand the story of my parents.
00:15:14Abang?
00:15:17Abang?
00:15:18Ya?
00:15:20We can go back to Aizah.
00:15:21Oh, yes.
00:15:22About the fact that I have been told by the president,
00:15:26so Cik Wadi can bring back to Aizah for a few days and...
00:15:29And in the same time, I hope that at school,
00:15:31I will also know what happened to my parents and take action from a teacher.
00:15:37I will also know what happened to my parents and take action from a teacher.
00:15:38I will also know what happened to my parents and take action from a teacher.
00:15:56Sayang?
00:15:58Bangun, sayang.
00:16:00Matahari dah tinggi.
00:16:02Bangun, sayang
00:16:07Dia dah siapkan susu
00:16:09Aiza kena minum susu
00:16:12Biar badan segar, sihat
00:16:14Roti bakar pun ada
00:16:16Semua dia dah siapkan untuk Aiza
00:16:20Hmm?
00:16:22Sayang
00:16:23Hmm, sayang
00:16:31Aiza
00:16:32Aizah, Aizah ingat lagi tak apa yang dia pesan, apa yang dia bagitahu sebelum Aizah berangkat ke sana?
00:16:48Anda dah cakap, tempat tu tak bagus, tempat tu tak sesuai, lebih-lebih lagi bila Aizah ada dekat sana.
00:16:57Anda memang dah lama tahu yang Aizah akan kena dekat sana?
00:17:03Anda tahu apa yang Aizah rasa, apa yang Aizah lalu walaupun Papa Aizah tak percaya, tapi anda percaya.
00:17:12Aizah jangan risau.
00:17:14Selagi Aizah ada dekat anda, anda akan jaga Aizah.
00:17:22Takkan ada apa pun yang anda dapat dekat dengan Aizah atau kaku Aizah.
00:17:27Terima kasih telah menonton!
00:17:57Bagaimana ku halirah hari ini?
00:18:12Bagaimana apa? Abang tetap nak hantar dia balik asrama bila dia dah sihat nanti.
00:18:19Abang tu bukannya percaya, dia tu kena rasuk ke, meracau ke.
00:18:25Ku A tak percayalah juga, tapi Ku A ni lebih risaukan kesihatan dia.
00:18:28Hmm, lebih-lebih lagi keselamatan Aizah dekat sana.
00:18:37Waima, apapun benda yang mengganggu, benda-benda itu akan terus mendamping.
00:18:44Umi, jangan nak takut-takutkan Ku A, Mi.
00:18:51Ku A nak anak Ku A ada dekat sini sebab Ku A tak boleh berjauhan dengan dia.
00:18:55Bukannya cerita pasal hantu-hantu mistik itu, semua itu tak adalah, Mi.
00:18:59Tapi Ku Halirah sendiri tahu kan yang benda-benda itu wujud.
00:19:05Umi, kalau Umi tak boleh berjauhan dengan Aizah, ku akan faham.
00:19:08Tapi Umi, jangan nak takut-takutkan Aizah dengan cerita yang bukan-bukan macam ni!
00:19:11Aizah?
00:19:25Hmm?
00:19:26Ha, macam mana anak Papa pagi ni?
00:19:28Okey?
00:19:29Aizah okey, tapi badan Aizah rasa lemah sikit.
00:19:32Macam mana tak lemahnya?
00:19:34Sarapan belum lagi kan?
00:19:35Ha, lepas sarapan nanti segarlah.
00:19:37Okey, Papa pun dah lambat nak ke pejabat ni.
00:19:40Nanti kalau ada apa-apa,
00:19:41Aizah call je Papa, ya?
00:19:59Aizah sayang, Aizah, kenapa ni?
00:20:01Pa, Aizah nak berapa-apa, Aizah nak berapa-apa.
00:20:05Aizah, Aizah, Aizah!
00:20:07Mana ada darah, Aizah? Tengok?
00:20:08Ha, kan Papa dah pesan, jangan nak reka-reka cerita, jangan fikir benda-benda yang mengarut tu.
00:20:14Mana ada hantu jubalang dalam rumah kita ni?
00:20:16Aizah?
00:20:18Ma, Aizah nampak darah, Ma.
00:20:21Roh hari ini ikut Aizah balik sini.
00:20:23Aizah takut.
00:20:23Aizah?
00:20:26Mana ada roh hari ini dalam rumah kita ni?
00:20:28Aizah ingat, ha?
00:20:30Jangan sebab Aizah tak nak masuk balik ke asamah tu.
00:20:32Aizah reka cerita-cerita mengarut macam ni.
00:20:34Papa tak suka.
00:20:35Betul, Ma.
00:20:42Aizah rupakan darah.
00:20:44Betul.
00:20:44Abang, Abang dengarlah cakap Lira, Abang.
00:21:00Biarlah Aizah tu sihat sikit, baru kita fikir nak hantar dia balik asrama ke?
00:21:03Ataupun kita cari je lah sekolah dekat-dekat sini.
00:21:08Lira pun percaya ada hantukah?
00:21:10Ada gangguan daripada roh budak mati tu?
00:21:11Hmm?
00:21:12Abang rasa si Aizah tu tak ada apa-apalah.
00:21:24Dia cuma tak sop dengan cerita-cerita mengarut daripada umisya.
00:21:27Daripada budak-budak di sekolah tu je.
00:21:28Ha?
00:21:30Abang.
00:21:31Abang percayalah.
00:21:32Saya lebih faham apa yang sedang dilaluinya.
00:21:36Macam mana awak nak tahu?
00:21:37Awak dah lalui ke semua tu?
00:21:38Taklah macam tu.
00:21:40Tapi Aizah tu seorang budak perempuan yang sedang meningkat remaja.
00:21:44Saya pernah lalui zaman tu apa?
00:21:46Banyak persoalan yang sedang berlaku, Abang.
00:21:49Abang, kita tak boleh paksa dia.
00:21:51Kalau dia ada dekat sini, ha?
00:21:53Lira lega boleh jaga dia.
00:21:55Aizah tu dah 13 tahun.
00:21:57Kita tak boleh lihat dia macam dia tu 3 atau 4 tahun.
00:22:00Kita kena percayakan dia, Lira.
00:22:01Bahawa dia ada keyakinan.
00:22:03Takkanlah sampai bila-bila awak nak ngomong dia.
00:22:04I don't know.
00:22:34Dia satu-satunya anak saya.
00:22:38Habis itu dia bukan anak saya?
00:22:40Abang ni, nak ke mana?
00:22:43Abang, nak keluar sekejap.
00:22:45Jumpa kawan, lah.
00:23:05Assalamualaikum.
00:23:07Waalaikumsalam.
00:23:09Aku kalau orang lain datang jumpa, taklah terpengajak sangat.
00:23:13Tapi kalau Wadi Datuk Ehsan, tokoh usahawan muda marah datang jumpa,
00:23:19aku rasa satu berita yang besar.
00:23:22Eh, Bakri.
00:23:23Kawan aku jadi ustaz, kau seorang je tau.
00:23:25Lagipun salah ke kalau aku datang nak berjumpa dengan pegawai pentadbiran Masih Putera kat sini?
00:23:29Apa khabar kau?
00:23:32Alhamdulillah.
00:23:34Bakri, minta maaf lah sebab terpaksa kacau kau kat tempat kerja kau malam lah macam ni.
00:23:37Tak apa.
00:23:38Aku pun pun habis kerja.
00:23:41Ada apa ni?
00:23:45Bakri.
00:23:47Kau, kau percaya tak pada benda-benda gaib?
00:23:50Eh, maksud aku, benda-benda yang kita tak nampak ni macam orang kata,
00:23:54hantu, jembalah, iblis, mahluk halus.
00:23:58Kau percaya?
00:23:59Menyimpang jauh dari bidang kau ni, Wadi.
00:24:01Kenapa ni?
00:24:03Tak.
00:24:04Aku sebenarnya tengah mencari jawapan pada benda-benda yang kita tak nampak ni.
00:24:09Okey, macam ni.
00:24:09Katakan, kalau kau kata ini kereta, aku nampak kereta, aku boleh kata ini kereta.
00:24:14Tapi sekarang ni kalau orang kata, oh, kejadian tu disebabkan oleh gangguan benda-benda halus.
00:24:17Benda-benda gaib.
00:24:19Macam mana aku nak percaya? Aku tak nampak.
00:24:20Kau boleh percaya ke benda-benda macam ni?
00:24:22Kau ni sebenarnya tergolong dalam golongan orang yang percaya dengan apa yang mereka nampak saja.
00:24:31Seeing it's believing.
00:24:33Aku nak tanya kau lah.
00:24:35Kau percaya wujud ni Tuhan kan?
00:24:39Dalam sifat 20 ada menyatakan tentang wujud.
00:24:42Maksudnya ada.
00:24:45Tapi di mana dia?
00:24:46Aku bagi kau contoh yang lebih mudah lah, Wadi.
00:24:51Kita manusia perlukan oksigen untuk hidup kan?
00:24:55Kau percaya adanya oksigen di sekeliling kau?
00:24:59Tapi pernah aku nampak?
00:25:00Jangan jadi manusia yang percaya dengan apa yang mereka nampak saja.
00:25:08Yang tak nampak, tak percaya.
00:25:09Kenapa ni, Wadi?
00:25:14Kalau ada masalah,
00:25:16bagitahu aku.
00:25:17Mana tahu aku boleh tolong?
00:25:18Jangan lupa.
00:25:23Sekarang, tak percaya.
00:25:24Jangan lupa.
00:25:24Kau percaya.
00:25:24Tunggu.
00:25:25Jangan lupa.
00:25:26Terima kasih.
00:25:26Aizah?
00:25:55Aysa
00:25:56Shhh
00:25:57Aysa
00:25:58Don't, don't, don't
00:25:59Shh
00:26:00Shh
00:26:00Sayang, sayang
00:26:01Shh
00:26:02Shh
00:26:02Don't, don't, don't
00:26:03Shh
00:26:04Don't, don't
00:26:05Shh
00:26:06Shh
00:26:07Jangan kau ganggu keturunan aku
00:26:09Aku tahu masalah usulku
00:26:12Pergi
00:26:14Dah, sayang
00:26:17Dada, Dada
00:26:19Jangan menangis
00:26:21Enda
00:26:23And he's a friend, I'll sleep in the morning, yeah?
00:26:28Yes, my friend, he's waiting for Waisa.
00:26:31Let's go to bed, Mel.
00:26:33He's from the side.
00:26:34Let's go.
00:26:35Let's go, my friend.
00:26:53Oh, dekat sini rupanya cucu Nenda ni puasnya dia cari satu rumah.
00:27:05Nah, ni. Minum susu ni. Biar segar sikit badan tu.
00:27:14Nenda, sampai bila Aizah akan kena kacau?
00:27:18Ish, apa Aizah cakap ni?
00:27:22Yelah, sejak Aizah masuk asrama, Aizah sentiasa rasa macam ada orang yang ikut Aizah.
00:27:29Aizah, tu semua cuma perasaan kita je. Kita je yang perasaan. Tak ada apa.
00:27:36Ingat apa anda cakap dulu, ha?
00:27:39Tok Nenek kita, keturunan, semua yang baik-baik. Takkan ada apa pun yang boleh datang mengganggu.
00:27:50Siapa?
00:27:51Kena.
00:27:52Tak tahu.
00:27:57Assalamualaikum.
00:27:58Waalaikumsalam warahmatullah.
00:28:01Minta maaf, mengganggu. Boleh saya berjumpa dengan Wadi?
00:28:04Wadi tak ada, tapi isterinya ada. Maaf, Umi tanya. Encik ni siapa?
00:28:10Haa, saya kawan Lama Wadi. Nama saya Bakri.
00:28:13Oh, biar Umi panggilkan ku Kalirah.
00:28:15Ya, terima kasih.
00:28:17Haa.
00:28:18Haa.
00:28:23Aizah tak pernah nampak pun, Uncle sebelum ni?
00:28:25Haa.
00:28:27Uncle sebelum ni sibuk sikit.
00:28:30Uncle dulu, satu sekolah dengan Ayah.
00:28:33Papa.
00:28:34Haa, Papa.
00:28:36Lepas kami masuk universiti, kami berpisah sebab bidang lain-lain.
00:28:41Haa.
00:28:42Haa.
00:28:43Aizah kan?
00:28:44Haa.
00:28:45Papa ada cerita Aizah dah masuk asurama. Tahniah.
00:28:48Terima kasih.
00:28:49Haa.
00:28:50Nanti Uncle datanglah sini selalu eh.
00:28:52Bila Aizah masuk asurama balik, orang dengan Papa tu sunyi.
00:28:55Terutamanya Mama.
00:28:57Dia asyik susah hati je bila Aizah tak ada depan mata dia.
00:29:00Haa.
00:29:01Aizah.
00:29:03Asal biar Uncle duduk kat luar, ajak dia masuklah.
00:29:06Haa, masuklah.
00:29:07Jom.
00:29:08Apa khabar ku?
00:29:09Baik.
00:29:10Bakri apa khabar?
00:29:11Sehat.
00:29:12Alhamdulillah.
00:29:13Saya ingat saya lambat.
00:29:14Rupanya Wadi tak balik lagi lah.
00:29:15Haa.
00:29:16Dia telefon tadi.
00:29:17Dia cakap ada kerja sikit kat pejabat.
00:29:19Bakri rehat-rehat dulu kat dalam.
00:29:20Masuk dululah.
00:29:21Terima kasih ku.
00:29:30Cantik.
00:29:31Andai ku jaga rumah.
00:29:32Terima kasih.
00:29:33Silalah.
00:29:34Tapi, aura rumah ni rasa macam lain sikit ye ku?
00:29:41Lain?
00:29:44Mungkin pasal saya ni rasa tak tenteram.
00:29:47Duduklah silakan.
00:29:48Ya.
00:29:49Sebab Aizah berjauhan.
00:29:51Bakri.
00:29:53Bakri dah kenal lama Abang Wadi kan?
00:29:55Ya.
00:29:56Boleh tak Bakri tolong pujuk Abang Wadi?
00:29:59Sebab saya tak nak berjauhan dengan Aizah.
00:30:01Saya tak nak dia masuk asrama tu.
00:30:03Saya nak dia duduk rumah ni.
00:30:05Biar saya jaga dia.
00:30:06Mungkin jiwa saya akan lebih tenteram.
00:30:08Dan mungkin...
00:30:10Rumah ni akan rasa lebih aman.
00:30:12Ya.
00:30:13Biar dia.
00:30:14Biar dia ya.
00:30:15Biar dia...
00:30:16I don't know.
00:30:46I don't know.
00:31:16I don't know.
00:31:46I don't know.
00:32:16I don't know.
00:32:46I don't know.
00:33:16I don't know.
00:33:46I don't know.
00:34:16I don't know.
00:34:47Maaflah, Abang.
00:34:48Saya bukannya nak kusutkan kepala Abang.
00:34:50I don't know.
00:35:20Jangan menjaga semua keturunan kita.
00:35:21Jangan menidakkan, jangan menafrikan kuah.
00:35:26Jangan sekali-kali nak menyalahkan keturunan kita.
00:35:50Kak Rina!
00:36:00Kak Rina!
00:36:01Kak Rina!
00:36:02Saya nak minta maaf kalau saya ada susahkan akak.
00:36:06Kakak nak halal rotu dari ganggu semua orang,
00:36:36Kak Rina, kawan-kawan-kawan-kawan-kawan-kawan-kawan-kawan-kawan,
00:37:06whit sini, sayang yearns-kawan-kawan-kawan.
00:37:10Dan sel entender tak Meripun Valley.
00:37:49Wadi!
00:37:54Umi.
00:37:55Ada apa, Wadi?
00:37:57Umi buat apa dalam bilik ni? Sampai berasap satu bilik?
00:38:01Umi bakar kertas tak pakai tu. Sikit terbesar pula apinya. Dah padam dah. Jangan risau.
00:38:10Umi terasa dahaga pula.
00:38:13Wadi nak apa-apa air panas? Umi buat kan?
00:38:16Tak apa, Umi. Terima kasih.
00:38:19Umi. Terima kasih.
00:38:49Umi. Terima kasih.
00:39:19Tak ada apa-apa. Lira dia mana ni?
00:39:23Dia ada apa?
00:39:24Abang, maju dulu ya.
00:39:28Makhluk halus ni sebenarnya tak kacau manusia.
00:39:41Tapi sebaliknya.
00:39:44Mereka ni lurus dan patuh dengan berjanjian.
00:39:47Yang selalu mungkin janji manusia tu sendiri.
00:39:51Buat perkara yang tak patut dia buat.
00:39:53Itu yang berlaku seperti rasukan dan beringan dan sebagainya ni.
00:39:57Itu yang merusinkan aku sekarang ni, Bakri.
00:40:00Kat rumah aku tu kan, aku rasa macam, macam ada benda yang tak kena.
00:40:06Rumah kau tu memang ada masalah, Wadi.
00:40:07Kau pun dapat rasa?
00:40:08Tapi Bakri, benda-benda tu semua tak nampak.
00:40:13Benda tahayul ni aku susah sikit nak percayalah.
00:40:16Aku percaya wujudnya, malu-alus yang tak nampak dengan mata kasar kita ni.
00:40:20Tujuannya, untuk menguji kekuatan hati kita.
00:40:25Gangguan yang anak kau ceritakan tu memang ada.
00:40:28Tapi kalau kita salah cahit jalan penyelesaian,
00:40:30kita akan masuk ke laluan hitam yang dinantikan oleh Syaitan.
00:40:34Syirik nama itu.
00:40:35Seperti berubat gambar mu.
00:40:37Serusaka.
00:40:39Kaga tu yang patut kita elak.
00:40:41Ya, tapi kenapa sekarang bawa semua ni berlaku pada aku?
00:40:45Aku ada buat apa-apa silap ke, Bakri?
00:40:47Aku sarankan kau...
00:40:48Solat jemaah satu keluarga.
00:40:52Baca ayat suci Al-Quran dalam rumah, selawat.
00:40:55InsyaAllah.
00:40:57Kaga tu boleh bantuku nanti.
00:41:00Bakri.
00:41:02Kau boleh tolong aku tak?
00:41:06Umi!
00:41:07Umi!
00:41:12Umi!
00:41:12Umi!
00:41:42from Aizah not yet to be ready.
00:41:44What Umi has done?
00:41:46Until Abba Wadi asked Kua
00:41:47how much time ago?
00:41:49Why this, Kua?
00:41:51Why she doesn't have to sit down?
00:41:53She doesn't have to sit down.
00:41:56Actually, it's not Aizah, right?
00:41:59It's because Aizahlah.
00:42:02Umi, Kua is a mother of Aizah.
00:42:06He doesn't have to deal with her.
00:42:07He doesn't have to deal with her.
00:42:08Why does everyone understand this?
00:42:10Kua,
00:42:12if it's about the death that Kua is a concern,
00:42:15this is Umi.
00:42:17Umi has a Umi who is holding the peace,
00:42:19to protect our death.
00:42:24Or,
00:42:27maybe there is something that Kua knows,
00:42:29but Umi doesn't know.
00:42:34There's nothing.
00:42:35There's nothing.
00:42:37Umi who doesn't want to go to Emanah.
00:42:39And Umi knows,
00:42:40that Kua didn't accept what
00:42:42took us from our lives.
00:42:44Kua still can't run away from the truth.
00:42:47It's not Umi who is the one who is
00:42:49the one who is the one who is the one who is.
00:42:51Remember,
00:42:52what is the one who is the one who is the one who is the one who is the one who is the one who is.
00:42:56Shari'fah Syafi'ah.
00:42:59Remember.
00:43:00who's the one who is the one who is the one who is the one to follow?
00:43:05Yoda,
00:43:07there is something they want to tell
00:43:11you tomorrow,
00:43:16Goa, there is something that Bondah wants to tell you.
00:43:25In the evening, before it was late.
00:43:31Bondah.
00:43:34We said that tomorrow is already gone.
00:43:37No.
00:43:38Listen to this.
00:43:40We have been with you.
00:43:48And not except Bondah.
00:43:52Bondah?
00:43:54Who said that everything is not good?
00:43:57When Bondah is ready, she is already wrong.
00:44:02She can harm us if we don't care about it.
00:44:09The pain of Bondah is also because of Bondah.
00:44:15Bondah is not able to do it.
00:44:18Because she is already long.
00:44:21And Goa will be happy.
00:44:26Don't do mistakes like what Bondah has done.
00:44:31Bondah, nanti kalau Bondah tak ada, dia tak datang cari Goa kah?
00:44:37Tak ganggu Abang Wadiah dengan Aizah kah?
00:44:40Sebab itulah Umisiyah ada dekat sini.
00:44:43Bondah yang panggil dia supaya dia boleh jaga kamu dan keluarga kamu, Goa.
00:44:50Kamu jangan risau.
00:44:52Apa yang Bondah nak, kamu jangan mungkir janji.
00:44:57Jangan libatkan diri dengan pendamping keturunan kita.
00:45:03Bondah akan buangkan ianya jauh-jauh.
00:45:07Sebelum Bondah pergi, maafkan Bondah, Goa.
00:45:14Maafkan Bondah.
00:45:28Ingat ya semua.
00:45:30Ustazah nak pesan ni bukan hanya untuk Aizah sorang.
00:45:33Tapi untuk Sharifah, untuk Asni juga ya.
00:45:36Lima waktu tu kita jangan tinggal.
00:45:38Assalamualaikum Ustazah.
00:45:39Waalaikumsalam.
00:45:41Waalaikumsalam.
00:45:42Waalaikumsalam.
00:45:43Waalaikumsalam.
00:45:45Aizah?
00:46:00Kamu tak apa-apa?
00:46:02Tak ada apa-apa, Ustazah.
00:46:15Selamat pagi.
00:46:45Lira?
00:46:56Huh?
00:46:59Lira, what are you doing here?
00:47:01No, I don't want to come back to you.
00:47:04Oh, I didn't want to have a dinner appointment.
00:47:07This is Lira.
00:47:08We have a guest room.
00:47:09Is that why?
00:47:10Why?
00:47:12Assalamualaikum.
00:47:14Waalaikumsalam.
00:47:16Tak, Abang ajak Bakri bermalam kat rumah kita.
00:47:18Saya harap saya tak menyusahkan ku, Kalira.
00:47:21Ish.
00:47:23Apa pula yang menyusahkan?
00:47:26Lagipun bilik tetamu tu dah lama kosong, terbiar tak berpenghuni.
00:47:32Bukan selalu kita dapat tamu Ustaz yang nak bermalam kat rumah kita ni.
00:47:37Kan aku dah kata okey punya.
00:47:40Misha, Ustaz Bakri kita ni bukannya apa.
00:47:43Dia juga tak suka kalau nak menyusahkan orang.
00:47:45Dah, come.
00:47:46Aku tunjukkan bunyi kau.
00:47:47Abang Bakri, pergilah rehat dulu.
00:47:50Saya siapkan makan sikit, ya?
00:47:52Tak apa, terima kasih, ko.
00:47:53Saya dah makan tadi.
00:47:55Saya ke bilik, ya?
00:47:56Come.
00:47:56Dia nak bermalam di sini.
00:48:10Tak menyusahkan ku, ah?
00:48:11Ish, tak ada kena mengenalah, Mi.
00:48:17Kan Umi cakap semua tu dah tak ada.
00:48:19Habis apa nak risaukan Ustaz tidur sini pula?
00:48:23Ke Umi ada apa-apa rahsia dengan ku, ah?
00:48:28Rahsia?
00:48:31Rahsia apa?
00:48:32Rahsia?
00:48:48Rahsia?
00:50:19Lagi lama, lagi bagus Ustaz di sini.
00:50:22Macam inilah Ustaz keadaan rumah ni bila Aizah tak ada.
00:50:26Sunyi.
00:50:26Ustaz tak ada rasa apa-apa yang pelik di rumah ni?
00:50:34Pelik yang macam mana Umi?
00:50:40Umi masuk dulu, ya?
00:50:41Bakri, Lira ada siapkan makanan. Nanti abang turun sarapan sekali, ya?
00:50:55Pengasih kau.
00:50:57Aizah tak ada kat rumah. Sunyi juga, ya?
00:50:59Ya, memang betul.
00:51:01Ni dua-tiga hari tak dapat cakap dengan dia, saya risau.
00:51:04Saya rasa Aizah akan okey kat sama tu.
00:51:07Janganlah risau sangat.
00:51:08Mestilah Bakri.
00:51:09Anak saya sorang je lah pula.
00:51:12Saya fahamku.
00:51:15Aizah tu anak yang bijak.
00:51:17Saya yakin dia pandai jaga diri.
00:51:18Anak perempuan ni lahir sikit, Bakri.
00:51:22Saya ni mak dia.
00:51:24Mesti jaga dia.
00:51:25Kalau apa-apa jadi dekat dia, Lira tak boleh maafkan diri Lira.
00:51:29Ya.
00:51:42Itukah Ustaz yang you cakap?
00:51:45Macam ni, Julia? You dapat tak?
00:51:48Apa yang kau rasa malam tadi, Bakri?
00:51:58Sebenarnya, aku dah beberapa kali rasa.
00:52:01Dan semua tu berlaku sejak Aizah balik daripada hostel.
00:52:05Mengikut cerita, katanya ada roh budak mati yang ikut dia balik ke sini.
00:52:10Kau tak cerita kat isteri kau?
00:52:13Tak.
00:52:14Aku tak nak Lira risaukan Aizah kat asrama tu.
00:52:17Kau tengok aje lah karakter dia sekarang ni.
00:52:20Tak tertuarah kan?
00:52:21Dia macam tak boleh nak terima hakikat yang dia kena berjauhan daripada Aizah.
00:52:26Sebenarnya, kejadian alam gaib ni terbagi kepada dua.
00:52:31Yang pertama yang tidak diundak.
00:52:33Seperti pintasan, serapan, rasukan.
00:52:37Dan yang kedua, adalah kendak ataupun nafsu manusia tu sendiri yang membuat perjanjian dengan mahluk gaib.
00:52:47Jembalang, hantu raya, toyol, saka.
00:52:52Dan yang paling teruk sekali, dampingan.
00:52:53Kita sebagai manusia ni, mesti sentiasa ingat.
00:53:00Sebaik-baik jin adalah sejahat-jahat manusia atas muka bumi ni.
00:53:08Habis tu, sekarang ni, macam mana dengan keluarga aku?
00:53:13Aku kan ada.
00:53:14InsyaAllah.
00:53:17Kita akan sama-sama bongkarkan rahsia apa yang berlaku dalam keluarga kau.
00:53:36Kau buat apa kat sini?
00:53:37Kau nak apa?
00:53:39Kita orang dah tak kacau kau lagi kan?
00:53:41Kalau saya dah nampak, nanti dia marah kita orang, bukannya kau.
00:53:44Tak, hal tu dah selesai.
00:53:47Saya rasa tak sedap hati selagi kita tak dapat berbaik.
00:53:49Saya tak nak berterusan macam ni, Kak.
00:53:52Kita orang tak kisahlah, Aizah.
00:53:54Saya dapat tahu ada sesuatu yang tak kena jadi Kakak Rina.
00:53:58Saya nak cakap dengan dia.
00:53:59Eh, kau mengarut je lah. Dia okey? Kau tak nampak ke?
00:54:04Aizah, akak minta maaf.
00:54:07Dia cakap dengan akak, jangan kacau Aizah, akak.
00:54:09Akak janji, akak tak kacau sesiapa.
00:54:11Akak tak kacau Aizah.
00:54:12Akak...
00:54:12Aizah cakap dengan dia, jangan kacau akak.
00:54:15Akak takut.
00:54:16Akak takut.
00:54:17Aizah pergi!
00:54:19Aizah pergi!
00:54:19Aizah pergi!
00:54:21Pergi!
00:54:21Pergi, Aizah pergi!
00:54:23Pergi!
00:54:24Pergi!
00:54:27Aizah!
00:54:27Aizah!
00:54:28Aizah!
00:54:29Aizah!
00:54:29Aizah!
00:54:29Betulkah Aizah tak ada apa-apa?
00:54:41InsyaAllah, Kak Aizah kan ada dengan Ustazah.
00:54:43Lagipun, nasib baik kita bagitahu Ustazah cepat kan?
00:54:47Ha, tadi dah dengar Ustazah call ayah Kak Aizah.
00:54:50Dia akan jumpa di hospital.
00:54:51Oh, ya ke?
00:54:53Tapi bila kita fikir balik apa yang terjadi pada Erna, rasa seram juga, eh?
00:54:58Semua ni, roh hariani jugakah, eh?
00:55:02Tak.
00:55:03Aizah yakin bukan roh hariani.
00:55:05Ada benda lain yang cari Aizah.
00:55:07Hmm, tapi benda tu dah tak kacau Aizah kan?
00:55:10Yelah, sekarang ni Aizah dah mula mengaji, dah mula solat, kan?
00:55:14Walaupun dia tak dapat ganggu Aizah pun, dia akan ganggu sesiapa je yang pernah bermusul dengan Aizah.
00:55:19Oh, maksud dia macam menjaga?
00:55:22Atau gertak Aizah?
00:55:24Hmm.
00:55:24Hmm.
00:55:26Caka.
00:55:28Korang.
00:55:29Hmm?
00:55:29Boleh tak Akad nak tumpah tidur dengan korang?
00:55:31Akad takutlah.
00:55:32Wadah tak ada.
00:55:33Akad sorang.
00:55:34Eh?
00:55:34Hmm.
00:55:35Eh Aizah, awak nak pergi mana tu?
00:55:40Tandas.
00:55:41Korang baliklah bilik dulu.
00:55:43Hmm, nak saya temankan?
00:55:44Ha, tak apa.
00:56:05Polang kalang baliklah bilik.
00:56:17B olmaz.
00:56:17Oh, my God.
00:56:47Oh, my God.
00:57:17Lira?
00:57:22Lira?
00:57:27Hey.
00:57:29Kenapa ni?
00:57:31Umi. Umi siah.
00:57:32Umi siah? Kenapa dengan dia? Dia sakitkah?
00:57:35Memang dia sakit.
00:57:37Sakit jiwa.
00:57:39Lira sendiri nampak apa yang dibuat pada keluarga kita, bang.
00:57:41Tapi apa yang dia dah buat? Abang tak faham, Lira.
00:57:47Percayalah cakap Lira, bang. Dia satu-satunya ibu saudara Lira.
00:57:51Lira takkan cakap macam ni kalau semuanya tak betul.
00:57:54Tapi Lira rasa takut sangat.
00:57:57Abang tahu tak kenapa Umi siah tinggal dekat sini semenjak bonda meninggal dunia?
00:58:01Ya, sebab Lira kata yang Lira nak jaga dia.
00:58:04Lepas tu dia pun tak pernah kahwin dan tak ada keluarga.
00:58:08Maafkan Lira, bang.
00:58:09Lira bohong.
00:58:10Sebenarnya, bonda yang amanahkan Umi untuk tinggal dengan kita.
00:58:16Sebab bonda ada pendampingnya.
00:58:19Dan memang pendamping ni untuk menjaga kami sekeluarga.
00:58:24Tapi semua ni dah jadi macam tak betul.
00:58:27Bonda pun nak buangkannya.
00:58:30Pendamping?
00:58:33Lira pun ada?
00:58:35Tak. Lira tak buat semua tu.
00:58:37Tapi Umi siah yang masih mengamalkannya.
00:58:41Abang tahu tak segala gangguan yang kita alami sekarang ni
00:58:43pasal benda tu nakkan Lira.
00:58:44Dah tiba masanya dia mahukan Lira,
00:58:46jadi dia ganggu Aiza, Abang, Bakri.
00:58:50Umi siah tak sepatutnya buat macam tu.
00:58:52Sampai hati dia buat pada keluarga kita macam ni ke, bang?
00:59:07Eh, Wadi?
00:59:13Tak sangka.
00:59:16Ini caranya Umi balas kasih sayang Lira pada Umi selama ni.
00:59:21Umi dah lupakan mana bonda.
00:59:24Apa yang Umi cuba lakukan pada keluarga saya?
00:59:28Wadi?
00:59:29Wadi cakap apa ni?
00:59:30Saya dah tahu semuanya, Umi.
00:59:31Lira dah terus terang tentang rahsia keturunan dia.
00:59:40Rahsia keturunan?
00:59:43Umi.
00:59:45Saya.
00:59:46Saya betul-betul tak sangka yang
00:59:48Umi sanggup lakukan semua ni pada saya.
00:59:52Umi sanggup apa-apakan Aiza.
00:59:54Umi sanggup hancurkan keluarga saya.
00:59:55Wadi.
00:59:56Umi.
00:59:57Saya nak sekarang juga
00:59:59Umi pergi kemaskan barang-barang Umi
01:00:02dan keluar dari rumah saya.
01:00:05Wadi tunggu.
01:00:06Tunggu, Wadi.
01:00:08Jangan sampai Wadi bertindak sesuatu
01:00:10yang lain tak marah.
01:00:13Ini Umi, Wadi.
01:00:14Ini Umi, Wadi.
01:00:15Berdiri Umi di sini semata-mata
01:00:16kerana Umi pegang amanah, Wadi.
01:00:18Keluarga ni, keluarga ni, Wadi.
01:00:20Umi kena jaga, kena selamatkan.
01:00:22Tolonglah, jangan.
01:00:23Umi, Umi tak boleh berpisah dengan Aiza Wadi.
01:00:25Tak boleh jawab, Umi.
01:00:27Amanah, Umi, Wadi.
01:00:28Umi.
01:00:29Aiza tu anak saya.
01:00:32Aiza amanah saya.
01:00:35Saya boleh jaga dia, Umi.
01:00:37Wadi.
01:00:39Wadi.
01:00:39Aku betul-betul tak sangka, Bagri.
01:00:54Rupa-rupanya,
01:00:56selama ni apa yang berlaku kat rumah aku,
01:00:57apa yang jadi pada aku,
01:00:58pada Kukalira,
01:00:59pada Aiza,
01:01:00semuanya angkara Umisya.
01:01:02Kau tahu tak,
01:01:03aku betul-betul cair kat dia.
01:01:04Sanggup dia buat semua ni
01:01:05lebih-lebih pada Aiza tu,
01:01:07yang dianggap macam cucu dia dah tu.
01:01:08Banyak lagi rahsia kat rumah kau tu,
01:01:12yang belum terungkai.
01:01:15Masa kau pergi umang kawai tu,
01:01:18aku dapat rasakan ada sesuatu yang berat,
01:01:21panas kat rumah kau.
01:01:24Sesuatu yang,
01:01:26lebih berat daripada apa kau dengan aku sangkakan.
01:01:29Itu semua pasal Umisya lah, Bagri.
01:01:32Kau tahu tak,
01:01:32berapa lama dah dia tinggal dengan kita orang?
01:01:34Sejak daripada arwah bonda,
01:01:35Kukalira meninggal tau.
01:01:37Sampai sekarang.
01:01:37Berapa lama tu?
01:01:38Macam-macam benda dah dibuat.
01:01:39Sekarang ni aku tak tahu kat rumah tu,
01:01:40apa lagi yang dia ada.
01:01:42Wadi.
01:01:44Fikiran kau tak tenteram sekarang ni.
01:01:46Ada baiknya,
01:01:47kau dekatkan diri kau pada Tuhan.
01:01:50Kau tak boleh lepaskan barang kau macam tu saja.
01:01:52Lagipun tak baik kau tuduh orang macam tu.
01:01:53Kenapa tak jawab?
01:02:04Hal kerja lah.
01:02:05Tak ada apa.
01:02:06Malas nak layan.
01:02:11Hey.
01:02:13Asalkan pandang kau macam tu?
01:02:15Hey.
01:02:16Kau ingat aku ada fair ke?
01:02:17Ada perempuan lain?
01:02:19Manalah tahu.
01:02:21Usahawan berjaya sekarang ni kan?
01:02:22Makri.
01:02:23Kalau hal agama kau boleh ceramah kat aku, okay?
01:02:25Tapi dalam bisnes,
01:02:26aku nak beritahu kau.
01:02:27Ada dua pantang dia.
01:02:29Yang pertama,
01:02:30mainan duit.
01:02:31Dan yang kedua,
01:02:32perempuan.
01:02:33Dan kau ingat,
01:02:34sepas apa yang aku seher,
01:02:35sepas apa yang aku ada hari ni,
01:02:37aku nak ketepikan keluarga aku macam tu?
01:02:39No, brother.
01:02:41Hidup aku,
01:02:42life aku untuk keluarga aku tau.
01:02:49Yang ketiga,
01:02:49tu.
01:02:50Aizah,
01:02:58aku sakit ke?
01:03:13Menggeretak satu badan ni.
01:03:15Saya,
01:03:17okay,
01:03:18cuma,
01:03:20dia maaf.
01:03:21Syafah!
01:03:22Eh, Aizah!
01:03:23Apa kita nak buat ni?
01:03:25Aizah,
01:03:26saya pergi bagitahu Ustazah eh.
01:03:29Aizah,
01:03:30kita kena bagitahu Ustazah.
01:03:31Nanti kalau awak kena macam ke Aina,
01:03:33kena dulu macam mana?
01:03:35Jangan.
01:03:36Kenapa tak boleh bagitahu pula?
01:03:37Iwapa Aizahmu stiketahu juga.
01:03:40Jangan.
01:03:40Jangan bagitahu Ustazah.
01:04:07I don't know.
01:04:37I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:37I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:37I don't know.
01:07:07I don't know.
01:07:37I don't know.
01:08:07I don't know.
01:08:37I don't know.
01:09:07I don't know.
01:09:37I don't know.
01:10:07I don't know.
01:10:37I don't know.
01:11:07I don't know.
01:11:37I don't know.
01:12:07I don't know.
01:12:36I don't know.
01:13:06I don't know.
01:13:36I don't know.
01:14:06I don't know.
01:14:36I don't know.
01:15:06I don't know.
01:15:36I don't know.
01:16:06I don't know.
01:16:36I don't know.
01:17:06I don't know.
01:17:36I don't know.
01:18:06I don't know.
01:18:36I don't know.
01:19:06I don't know.
01:19:36I don't know.
01:20:06I don't know.
01:20:36I don't know.
01:21:06I don't know.
01:21:36I don't know.
01:22:06I don't know.
01:22:36I don't know.
01:23:06I don't know.
01:23:36I don't know.
01:24:06I don't know.
01:24:08I don't know.
01:24:36I don't know.

Recommended