Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Après le dévastateur passage de l'ouragan Katrina en 2005, la chronique des 5 jours qui ont suivi cette catastrophe naturelle. Dans un hôpital de la Nouvelle-Orléans, entre la montée des eaux, l'électricité coupée, la chaleur étouffante et moite, les soignants épuisés vont devoir prendre des décisions de vie et de mort sur autrui...

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Tonight's top story, Hurricane Katrina, which could be one of the biggest storms to ever hit this country.
00:08We cannot stress enough the danger this hurricane poses to Gulf Coast communities.
00:18We need help. We're running out of food and water. We can't take it much longer.
00:24There is nothing else to do for them except to make them comfortable.
00:30Every single one of us did everything we could, and everybody in that hospital was treated with dignity.
00:41They found 45 dead bodies. Now, does that make any sense to you? 45 dead patients.
00:48Given the conditions, maybe 45 patients succumbed.
00:53Maybe they didn't.
01:00That's a very good idea.
01:04A moment of loss of water.
01:07The problem has to make it easier.
01:10We're not going to be able to get it.
01:13We're not going to die.
01:15We're not going to die.
01:17We're not going to die.
01:19We're not going to die.
01:21We're not going to die.

Recommandations