Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
03:55¡Suscríbete al canal!
03:57¡Suscríbete al canal!
03:59¡Suscríbete al canal!
04:01¡Suscríbete al canal!
04:03¡Suscríbete al canal!
04:05¡Suscríbete al canal!
04:07¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:11¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:21No estaba esperando algo así, y estoy muy aquí para esto.
04:25Esto es cool.
04:26Esto es malo.
04:27Estos chicos son médiums de espíritu?
04:29No, no. No pueden verlos.
04:31¿No?
04:32No pueden, pero su set es supuestamente ser legítimo.
04:35Tienen el poder de hacer su voz a la vida de espíritu.
04:40De acuerdo, es bueno que no sean médiums.
04:45Así que no pueden ser corrupados por espíritas mal en un exorcismo.
04:51¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:51¡Suscríbete al canal!
07:21¡Suscríbete al canal!
07:51¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:57¡Suscríbete al canal!
08:01¡Suscríbete al canal!
08:03¡Suscríbete al canal!
08:05¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:13¡Suscríbete al canal!
08:15¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:19¡Suscríbete al canal!
08:23¡Suscríbete al canal!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:29¡Suscríbete al canal!
08:31¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:35¡Suscríbete al canal!
08:37¡Suscríbete al canal!
08:39¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:43¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
08:49¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
08:53¡Suscríbete al canal!
08:55¡Suscríbete al canal!
08:57¡Suscríbete al canal!
08:59¡Suscríbete al canal!
09:01¡Suscríbete al canal!
09:03¡Suscríbete al canal!
09:05¡Suscríbete al canal!
09:07¡Suscríbete al canal!
09:09¡Suscríbete al canal!
09:11¡Suscríbete al canal!
09:43Uh, I...
09:47This exorcism's over.
09:51I'm calling it off.
09:54The evil eyes welcome to stay with us now.
09:58What? Are you serious?
10:02Sorry I called you guys out here for nothing.
10:04Thanks for coming.
10:07Oh, you don't have to apologize.
10:09We totally get it.
10:10Are you sure about this?
10:15You heard, Gigi.
10:16That's how it's gotta be.
10:18The kid's got heart.
10:20It's the best thing about him, in my opinion.
10:24Okay, whoa.
10:25So does this mean we're supposed to keep an eye on him forever now?
10:28Because I am so not doing that.
10:30He doesn't care about the rest of us.
10:32And I'm not wasting any more of my precious time on him.
10:38Okay, then...
10:40I'll get stronger so I can handle the evil eye.
10:44I'll just train real hard until I get tough enough to take it on.
10:48That way it won't matter if Gigi can't control it.
10:51Are you crazy?
10:52Why would you put yourself out on a limb for him?
10:54You'd have to sleep with one eye open.
10:57You'd put yourself in danger.
11:00He's my friend.
11:07Then I'm gonna get stronger too.
11:09As a pair, we kick ass.
11:11You know you don't.
11:12I'm gonna work out and get stronger too.
11:14That way I can beat your ass!
11:16Go ahead and try, fugly!
11:18Oh, Garen, I want a hug!
11:27You guys!
11:29Hot water!
11:39We're hitting the road!
11:42If you need us again,
11:44give us a call!
11:46And it's...
11:48Yep, we'll do that.
11:55Pretty sure we'll be calling you again soon.
12:04Rock on!
12:05Rock on!
12:06Rock on!
12:08Oh.
12:10House is gonna get awful cold now.
12:13We'll patch it up.
12:14Go to the market.
12:15Grab some boxes.
12:18Sit on your legs.
12:20Back straight.
12:22Clench your lower abs nice and tight.
12:24Now picture a laser beam coming out the top of your head
12:27and more beams shooting out your fingertips.
12:29Um...
12:32The idea is not to fall over.
12:36You gotta sit like you're rooted to the ground.
12:38I'll try.
12:39Like this, Gigi.
12:41See?
12:42See?
12:42Now push me.
12:44You sure?
12:45Go on.
12:45Hard as you can.
12:47Okay.
12:50Whoa!
12:51Really works!
12:52I can't move you at all!
12:54You learned how to do it pretty good,
12:56even though you hated practicing it.
12:58That's because I never thought I'd ever use it.
13:02Huh?
13:02Is this related to that weird pose you did in grade school?
13:08You know it.
13:09It's how I can use my psychic powers.
13:11That's how you can get your chi to flow.
13:13When you're in that state,
13:15you can access your spiritual energy.
13:17Oh.
13:18Your spiritual energy is off the charts.
13:20If you can figure out how to control it,
13:22you will have a valuable skill.
13:24You might even be able to handle the evil eye
13:27all on your own.
13:28Oh.
13:58No, no, no.
14:28Oh, you startled me.
14:31Only use hot water to wash your hands, okay?
14:34All right.
14:41I think it's hot enough now.
14:43Thanks, bud.
14:58Thanks, Okarun.
15:11No worries.
15:11Uh-oh.
15:28That cardboard's coming apart.
15:30You should probably keep your distance.
15:33You don't want Dew getting on you.
15:34Sorry, I'm causing so much trouble.
15:53Don't apologize.
15:55We're looking out for each other now.
15:59When Turbo Granny possessed me,
16:01I caused a whole bunch of trouble for Miss Ayase and her grandmother.
16:06But they went out of their way to help me.
16:08I wanted to repay them for living expenses and the clothes I ruined.
16:14So I got a job delivering newspapers and tried to give them money.
16:18But then...
16:20What's the point in paying me back, moron?
16:31If you're feeling grateful I took care of you and want to pay me back,
16:35how about you pay it forward instead and help someone else that's in a jam?
16:39In the end, that's what looking out for each other's all about.
16:52She's so rad!
16:53I wish I was cool enough to say things like she does.
16:57In my case, though, I don't think I'll ever be that cool.
17:01But maybe if I act like her, some of her coolness might rub off on me.
17:09I have to wake up to this disaster.
17:39We're good.
18:02Thanks for the food!
18:05Do you want seconds, Takakura?
18:06There's plenty of miso soup left, too, so eat up.
18:09Oh, gracias.
18:11Jiji, tienes que calcular los altos.
18:14Y mantendrarte duro.
18:15Proyecto ese chi, chico.
18:17Sí, señor.
18:19Más, por favor.
18:24¿Cómo y lo sirve?
18:26¿Por qué estás dando a la derecha, perrocaro?
18:29Just seas un助que, pig.
18:30Call me that again, y tú eres muerto, fugly.
18:32Pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig, pig
19:02You said I could!
19:03Hey, Ira grinds her teeth loud in her sleeve.
19:05Don't you slander me, you big fat lying pig liar!
19:14That's it! I'm getting a job!
19:16What's gotten into you?
19:17I'm gonna fix my house.
19:18Boss girl, get a phone.
19:20That ain't a priority.
19:22I need a warm house more than I need a phone.
19:26Come on, your house can't be that cold.
19:28It ain't just cold, it's freezing.
19:30Yo, I heard Ririna says her job's looking for part-timers.
19:33Hm?
19:37Oh, yeah, she works at a restaurant.
19:40For real?
19:41Yo, tell her I'd be down to work there!
19:43But you never stick with part-time jobs, girl.
19:45You always end up fighting with the boss.
19:47That's because I speak truth to power, girl.
19:49You badass.
19:50No one's gonna recommend you for a job if they think you'll quit the next day.
19:54I won't!
19:55I've done a lot of growing up lately.
19:57And if I get a job, I won't quit that easy!
20:00Did you hear her, Miss Muko?
20:03Yeah, Miss Mee, I heard her.
20:08Ugun!
20:13Momo starts a new job today, so don't wait for her.
20:17Oh?
20:17I-I didn't know.
20:19All right, then.
20:20Woo!
20:20So, I-
20:22What the-
20:22You're hanging out with us.
20:25It's you!
20:26I refuse!
20:27For go, you butt!
20:28Stop being such a hater!
20:34Oh, no!
20:36I'm not a dater!
20:37I don't date!
20:37You're just going to get tea!
20:39Getting tea sounds like a date!
20:41If Momo took Gigi out for tea, would that be a date?
20:45It would not.
20:47And it's so different with us!
20:48Move it!
20:50Move your ass!
20:51Go!
20:52No!
20:52No!
20:52No!
20:52No!
20:53No!
20:53No!
20:53No!
20:53No!
20:54No!
20:54No!
20:54No!
20:55No!
20:55No!
20:56No!
20:56No!
20:57No!
20:57No!
20:58No!
20:58No!
20:59No!
20:59No!
21:00No!
21:00No!
21:01No!
21:01No!
21:02No!
21:03No!
21:04No!
21:05No!
21:06No!
21:07No!
21:08No!
21:09No!
21:10No!
21:11No!
21:18No!
21:25I don't want to be here!
21:28Here it is!
21:29I refuse to order to drink any tea!
21:33You'll get thirsty.
21:34I will not!
21:36Okay then.
21:36Have it your way!
21:37Don't drink!
21:38I swear I won't!
21:40Bienvenidos a casa, Mastu.
21:50¿Cómo en tu partida hoy?
21:52¡Gracias, Mastu.
21:57¡You're made!
21:59¡This cliente necesita un servicio!
22:02¡Karun!
22:03¡Misos!
22:08¡Gracias!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:40¡Suscríbete al canal!
23:10¡Suscríbete al canal!
23:40¡Suscríbete al canal!

Recomendada