Οι περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - 01.05. Φόνος στον τρίτο όροφο (The Third Floor Flat) - video Dailymotion

bgrego

Νέα συγκάτοικος εγκαθίσταται στον τρίτο όροφο του κτιρίου που μένει ο Πουαρό. Το ίδιο βράδυ η γυναίκα δολοφονείται. Το πτώμα ανακαλύπτουν αυτοί που μένουν στον τέταρτο όροφο και ο Πουαρό αναλαμβάνει να εξιχνιάσει την υπόθεση.  Ο θρυλικός ντετέκτιβ της Αγκάθα Κρίστι που εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1916 πρωταγωνιστώντας σε 33 μυθιστορήματα και 65 διηγήματα, είναι ένας διάσημος Βέλγος συνταξιούχος αστυνομικός, που μένει στο Λονδίνο. Λάτρης της τάξης και της συμμετρίας, εχθρός της σκόνης και των εξωτερικών χώρων, του αρέσει να χρησιμοποιεί τα «μικρά γκρι κύτταρα» του εγκεφάλου για να λύνει περίπλοκα εγκλήματα. Δρα παρέα με τον φίλο του Κάπτεν Χέιστινγκς, και συνεργάζεται με τον φιλικό του αντίπαλο και επιθεωρητή της Σκότλαντ Γιαρντ, Τζέιμς Τζαπ. Για τον πάντα σχολαστικά ντυμένο Πουαρό, με τα λουστρίνι παπούτσια, κάθε μυστήριο μπορεί να λυθεί, αν απλά καθίσεις σε μια πολυθρόνα και σκεφτείς, τοποθετώντας τα κομμάτια του παζλ σωστά. Παιχνιδάκι, έτσι;  Η σειρά έχει βραβευτεί με το BAFTA TV Awards, καθώς και δύο φορές με το On Line Film and Television Association.

Transcript

00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:46Ευχαριστώ.

02:12Ευχαριστώ.

02:14Ευχαριστώ.

02:16Ευχαριστώ.

02:18Ευχαριστώ.

02:44Ευχαριστώ.

02:46Ευχαριστώ.

02:48Ευχαριστώ.

02:50Ευχαριστώ.

02:52Ευχαριστώ.

02:54Ευχαριστώ.

02:56Ευχαριστώ.

02:58Ευχαριστώ.

03:00Ευχαριστώ.

03:02Ευχαριστώ.

03:04Ευχαριστώ.

03:06Ευχαριστώ.

03:08Ευχαριστώ.

03:10Ευχαριστώ.

03:12Ευχαριστώ.

03:14Καλήθεια, δεν είναι καλύτερο.

03:16Με λεπτά από την τρία χρόνια μετά.

03:18Με τρία χρόνια είναι αυτοντική για ένας.

03:21Μετά από την πόλη, μη λεπτά από την κοινωνία,

03:23μη λεπτά από την κοινωνία.

03:25Μετά από την πόλη, μπορεί να βλέπω να βλέπω να δείξει.

03:44Ωραία!

04:14Ωραία!

04:38There's a letter for you. Read it.

04:41Dear Miss Matthews, I am the new tenant of 36B, directly below you.

04:46I wonder if I might have a word at your earliest convenience.

04:49Ernestine Grant.

04:51Mrs.

04:52Oh, sounds a bit ominous. What could she want?

04:54Lord knows.

04:55And the clapped eyes on her.

04:57Probably complain about the gramophone or something.

05:10I am the new one.

05:11I am the new one.

05:12I am the new one.

05:13I am the new one.

05:14I am the new one.

05:15I am the new one.

05:16I am the new one.

05:17I am the new one.

05:18I am the new one.

05:19I am the new one.

05:20I am the new one.

05:21I am the new one.

05:22I am the new one.

05:23I am the new one.

05:24I am the new one.

05:25I am the new one.

05:26I am the new one.

05:27I am the new one.

05:28I am the new one.

05:29I am the new one.

05:30I am the new one.

05:31I am the new one.

05:32I am the new one.

05:33I am the new one.

05:34I am the new one.

05:35I am the new one.

05:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

06:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

07:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

08:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

08:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

09:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

09:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

09:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

09:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

09:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

10:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

10:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

10:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

10:21Η πρόεδρο που πρέπει να έπρεπε το πόσινονιζεύτη,

10:25η πρόεδρο που πρέπει να ήταν ήταν

10:29η πίσωση που έπρεπε να πληθεί η πόσινονιζεύτη η Λέλη Μουριλή.

10:35Μαζοτλή.

10:40Λόνι ένα πρόεδρο που έπρεπε να γίνει αυτό το πράγμα,

10:46και που έπρεπε να γίνει από το Μαζοτλή.

10:50Ωραία, φυσιμορική.

10:53Ωραία, Ωραία, Ωραία.

11:00Ωραία, Ωραία, Ωραία.

11:02Η Ωραία είναι υπηρετικό.

11:21Ωραία, Ωραία.

11:23Ωραία, Ωραία, Ωραία, Ωραία έρχε Cookie Τζερνίμη.

11:26Ωραία, Ωραία, Ωραίο, Ωραία, Ωραία aspirations.

11:28No, no, no. Не NASA, Ωραία, Ωραία.

11:30gently, jed sack, Ωραία φυσισκό πολέα.

11:33Och èμενη Throner Bantu.

11:36!Ωραία parents and του傳ου.

11:37!Ωραία, Ωραία.

11:39!Ωραία.

11:40!Ωραία, Ωραία, Ωραία, Ωραία.

11:43!Ωραία, Ωραί Course!

11:46!Ωραία, Ωραία!

11:48!Ωραία, Ωραία.

11:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

12:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

12:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

12:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

12:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

12:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

13:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

14:41Ωραία!

15:11Ωραία!

15:13What on earth's Pat been up to?

15:15Everything's in the wrong bloody place.

15:19This isn't Pat's flat.

15:21Gee, Pat.

15:23This is Ernestine Grant.

15:26Oh, Lord, we're 36B, not 46B.

15:29I suggest we get out of here before she finds us.

15:39Look!

15:41Good God.

15:47Life's just a bowl of cherries.

15:49Don't be so serious.

15:51Life's too mysterious.

15:53You work, you play.

15:55You'll worry so.

15:57But you can't take it.

15:59Life's just a bowl of cherries.

16:01Don't be so serious.

16:03Life's too mysterious.

16:05You work, you play.

16:07You worry so.

16:09But you can't take your dough

16:11When you go, go, go.

16:15What are we going to do?

16:17I don't know.

16:19What are we going to do?

16:21Pat?

16:22Mildred?

16:23Something's happened.

16:25What is it?

16:26There's a dead woman down here.

16:27Oh, my God.

16:29There's a dead woman down here.

16:31There's a dead woman down here.

16:35There's a dead woman down here.

16:37There's a dead woman down here.

16:39There's a dead woman down here.

16:41Who's here.

16:43Woah.

16:49Oh, my God.

16:51Jimmy?

16:52Oh, my God.

16:53This is Jimmy Faulkner, Monsieur Poirot.

16:55Ah.

16:56Bonsoir, Monsieur Faulkner.

16:57Not the Monsieur Poirot.

16:59Ως πρόεδρε.

17:01Έτσι, υπέρος μέσα στον πρόεδρε.

17:03Δεν πώς, αυτό είναι ένα πρόεδρε.

17:05Σε ευχαριστώ.

17:07Σε ευχαριστώ.

17:09Ως πρόεδρε, λίγο, έτσι,

17:11θα πρέπει να καταφερθεί.

17:16Καταλάβει.

17:18Τα πάντα ήταν μηχαρνά.

17:25Ως πρόεδρε, να δω πρόεδρε.

17:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

17:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

18:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

19:19Δεν θέω πόλευ.

19:21Δεν το πόλευ.

19:26Σε το πόλευ, το πόλευ,

19:33και το πόλευ, το πόλευ, το πόλευ.

19:38Ήταν πόλευ.

19:41Αυστήνες, πόλευτε να πω κάτω και να πω στον πόλευμα.

19:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

20:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

20:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

21:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

22:17série M. κ. κ. η και τη μέτραλέφε, η ημέτροφή.

22:23Είχομενα μιχανά.

22:25Ως ημέτρα.

22:27Με συνθήκαν την κατάσταση ευλογή μου.

22:30Μη έρθα 5 με την ένωση, επίσης όταν με την κατσlarını του εξασχολού.

22:35Δεν επεισάζονταν μόνο?

22:37Ή استράνω τη στερμή.

22:39Δεν νιώθου την επανα disruptρήσεση.

22:41φεράζοντας πληθυλίον.

22:44Καλώς, χωρίς.

22:46...και να δείχνει το πόδι.

22:49Δεν θέλω να το πωθήνει το πόδι.

22:52Παρ'άμψη.

22:54Παρ'άμψη.

22:56Παρ'άμψη.

22:58Παρ'άμψη, κύριε Ζηφαίδο.

23:00Παρ'άμψη, κύριε Ζηφαίδο.

23:02Σε αυτό το πρόβλημα.

23:04Επίσης, βλέπω το κόνο, φορά.

23:06Βηφαίδο.

23:09Χφαίδο.

23:12Παρ'άμε ερν Θα όλη μου, γραμμένω.

23:13Τα αυτή του.

23:14Αυτή το μέρος του Παλλητών Αντραίνου.

23:21Φεφαίδο.

23:23Θα να έρθει κινείς, δε λέει, άμενο, έτσι μου.

23:25Στο πρόβλημα.

23:27Παρ'άμψη.

23:30Φεφαίδο.

23:32Φεφαίδο και Φεφαίδο φεάζοίο γρήμισμα μαζί.

23:35Ωραία.

23:53δυστυχόντε.

23:56Ωραία.

23:58Είσχερε, μουρήκα.

24:00Καλή вас.

24:02Ωραία.

24:03Όταν πήγε μου το πήγε Μητρή, δευταίτε να είχε πήγεσήνα κατάφερ,

24:06μη μητέχα πήγεσήν, μήνας υπάρχει κατάφερ.

24:09Μήνα, πήγεσή, κρατήκα.

24:10Ήχνήσαμε τον πήγεστήρα, και αρχίσαμε τις καταφέρου.

24:14Μητέχα τα ζήσεις στον πήγεσή μου.

24:16Και δεν είχε γνωρίζει κατάφερτιά μητέχα στη τη σεινή τη σεινή room.

24:19Κατάφε, πήγεσή.

24:22Σε αυτό, γι'σήνω.

24:24Ευχαριστώ, κύριε.

24:26Ευχαριστώ.

24:28Από το πόλο.

24:30Απιστεύω, το τελευταίο στις πόλεις.

24:34Ευχαριστώ, Χρυστη.

24:36Και αγόντω να δικα, μη έφερνει από το πόλεμο έτσι.

24:40Υπότε, πιστεύω.

24:46Ακούσα, πιστεύω.

24:48Υπότε, να εξαλείψω το πόλεμο της Μισή Κραντ.

24:53Δεν είναι σχέση, Ποίρο.

24:55Πόλου.

24:57Ήταν έλεγχο σχέση για τον τον τον Φαφρή.

25:00Ήταν έλεγχο, έτσι.

25:02Σε πιστεύω.

25:05Σε πιστεύω.

25:09Ας πιστεύω, έτσι.

25:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

25:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

26:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

26:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

26:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

26:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

27:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

27:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

27:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

27:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

27:19Καθήκα, γιατί δεν είναι καθόλου.

27:21Ωραία!

27:25Ωραία, φτιάξτε.

27:27Ωραία, φτιάξτε.

27:29Ωραία, φτιάξτε.

27:31Ωραία.

27:41Ωραία.

27:43Ωραία, φίλοι.

27:45Ωραία, φιλοι.

27:47Ωραία.

27:55Ωραία, φίλοι.

27:56Ωραία, φιλοιπημένα.

27:58Ωραία, φιλοιάχο.

28:00Ωραία, φτιάξτε.

28:03Ο στοφαλα, φ NXT.

28:06Ωραία, φιλοιπημένα φιλικένкивε.

28:09Ωραία, Ωραία.

28:11Ωραία, φιλοιάχο.

28:14Μερή φορή, τελειώνα.

28:16Τα πάνω, τελειώνα.

28:18Μερή φορή, μη καλύτερα.

28:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:52Πήρα vivir helped.

28:55Dr. Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

28:57Να ελεγχώ

29:00Καλ Princess

29:01Αθηση Kobe

29:02Φπότιτλοι AUTHORWAVE

29:04Α設 amigos

29:05Α Conservative

29:06Α SAN Σjem場

29:08Α겠� λ

29:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

29:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

29:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

30:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

31:15Ωραία.

31:17...ερ'ασύνη, δημιουργή, στραφέρα.

31:19Ωραία.

31:21Μερ'ακούρια, Μ. Μελίου είναι αρκετή.

31:24Ωραία.

31:26Ωραία.

31:27Ωραία.

31:28Ωραία.

31:29Ωραία.

31:31Ωραία.

31:33Ωραία.

31:34Ωραία.

31:35Ωραία.

31:37Δεν πρέπει να βρει κάτι.

31:39Ωραία.

31:41Iảm d甴 γινώριται γιατί richness

31:48...ο δουλοιυ勤σέτησια...

31:49...τιμήiya AZΟΕ ΠΙΑΙΙΕΕΚΛΝ Ö VeΕΚΚΝ ΚΑΑΙΣΑΕ� χΡ ΟΗΛΩΟ ΤΔΙΩΛΗΩΕΟΟΓΕΕΕΚΤΝ ΝΕΕΙΣΑΣ,

31:53...ΕΕΕΕΕΩΕΚΕΕΝΕΩΕΤ Ωραία景!

31:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

32:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

32:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

33:40... που είναι το πράγμα για το μάνα.

33:44Παρακολουθήνει!

33:47Παρακολουθήνει!

33:53Καστροφήνει, μπάνε με το λίγος!

33:56Και μετά, Τιμι!

34:10Ωραία.

34:40Ωραία.

35:05Well, there's not a sawing of him out there, Sir.

35:07That's dashed odd.

35:08He can't have got far.

35:09Ha.

35:10Ο κύριος δεν είναι καλύτερο, κύριε Φαυκνάρ.

35:12Επίσης το βίντεο στον κύριο, αλλά δεν παρακολουθείται.

35:16Ωραία.

35:20Καλύτερα, το βασμαντικό!

35:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

36:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

36:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

37:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE

37:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE

37:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

37:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE

38:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

38:14Oh, my God, Donovan, Monsieur Bailey, Monsieur Bailey.

38:22I'd better call an ambulance, sir, I think.

38:24Is he badly hurt?

38:26Oh, my God.

38:38That front axle's just sheared right through.

38:51Oh, my poor instincts.

38:53But you must not brood. You must occupy yourself, huh?

38:57Go and telephone the Chief Inspector Jacques and tell him we have caught his fissure.

39:08What's happened to Donovan?

39:10You don't need a whole new front end.

39:30Monsieur Bailey, please give me the letter you have just taken from the table.

39:38Thank you, Monsieur.

39:50Jimmy, be so kind as to read us this letter written to Mrs. Grant.

39:56Well, it looks as if it comes from a solicitous.

39:59Dear Madam, we return the document you forwarded to us.

40:05It is quite in order, and the fact of the marriage having taken place abroad

40:09does not invalidate it in any way.

40:11Yours truly, et cetera, et cetera.

40:17So, Jimmy, you ask why Mrs. Grant, huh?

40:20Mrs. Grant, huh?

40:22Eh bien.

40:23Voila.

40:26The marriage certificate between Donovan Grant and Ernestine Trapshore.

40:31Dated 1930.

40:36Who's Donovan Grant?

40:39He now calls himself Donovan Bailey.

40:42I wanted a divorce.

40:50I begged Ernestine, but she refused.

40:53Said she'd never let me free.

40:58After I fell in love with Pat, Ernestine started hounding me.

41:02Telephoned me every day.

41:04Held it over me, threatening to tell Pat everything.

41:06Drove me mad.

41:15And she suddenly announced she'd taken her flat here, right underneath Pat's.

41:21I couldn't believe it.

41:25By then I knew she was crazy enough to do anything.

41:29So, what happened yesterday, Monsieur?

41:32Hergistine called me in the afternoon.

41:37Said she'd written to Pat to arrange to see her, to tell her the truth about us.

41:48Well, I naturally assumed the worst.

41:52I knew I had to do something once and for all.

41:57I called round to her flat around about six.

41:59Well, it's you.

42:02You'd better come in.

42:16Drink?

42:18You've absolutely no right to go hounding Pat.

42:21But I'm not hounding her, my darling.

42:24I'm simply telling her what a rotten bounder you are promising to marry her

42:27when you're already married to me.

42:30We got married in Switzerland, Ernestine, if you remember.

42:34It doesn't count under British law.

42:36So you keep telling me.

42:40But I thought I'd test your little theory.

42:43So I sent my solicitor a copy of our marriage certificate.

42:46He's telephoned me to say it's completely valid.

42:49And he's written back to me to confirm it.

42:51Show me.

42:53I haven't received his letter yet.

42:56It'll arrive in the evening post, I expect.

43:00It's going to be quite a shock for poor Miss Matthews.

43:04I'm warning you, Ernestine.

43:05If you approach Pat, so help me God, I'll kill you, I swear it.

43:10Oh, Donovan.

43:12Don't make me laugh.

43:14Now run along and try and impress somebody else, will you?

43:19Poor Miss Matthews.

43:22Poor Miss Matthews.

43:25You really have let her down, Donovan.

43:27I won't hurt you, see.

43:28But she wouldn't listen.

43:47I won't hurt you, see.

43:50But she wouldn't listen.

43:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

44:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE

45:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE

46:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

46:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE

46:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

46:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

47:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

47:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

48:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE

48:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Οι περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό - 01.05. Φόνος στον τρίτο όροφο (The Third Floor Flat)

Category

Transcript

Recommended