I Died and Woke Up as a TV Show Villain

Culinary Crossroads

I Died and Woke Up as a TV Show Villain    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00You can't kill me, Kai Frost. I am your wife.

00:00:22Kai!

00:00:31It was perfect, Mira. It was perfect.

00:00:35You outdid yourself. I believe that you were dead.

00:00:41Mira?

00:00:46Oh my god. She's not breathing! Call an ambulance!

00:00:49Why does it hurt so bad? It felt like a real bullet.

00:01:05Why does it hurt so bad? It felt like a real bullet.

00:01:10Mike? Ronnie?

00:01:23Um... Hello?

00:01:28Damn it. Where are you guys?

00:01:41What the hell?

00:01:42Where's my scar?

00:01:53Oh, Mary! Hello!

00:01:56What's going on?

00:01:57There's something really wrong with my wig. I can't take it off.

00:02:03Please forgive me, Mistas. Please just don't hit me again.

00:02:07I can't.

00:02:10What's wrong with you?

00:02:18Hidden camera show!

00:02:20Okay, where is it?

00:02:21There?

00:02:22There.

00:02:24Oh.

00:02:25There!

00:02:27Please!

00:02:28Please!

00:02:29Don't kill me, please!

00:02:30Don't kill me!

00:02:31Don't kill me!

00:02:37Terrorizing the servant again?

00:02:47It's really a nice friend, John.

00:02:50You can tell Mike and Ronnie that I almost fell for it.

00:02:54John?

00:02:56Mike?

00:02:58Ronnie?

00:02:59Are those your lovers?

00:03:05Answer me or I will shoot!

00:03:08God.

00:03:10Math-adacting?

00:03:11Seriously, John?

00:03:13Please, just quit messing around.

00:03:24Wait. Is this how the scene ended? Did they rewrite it?

00:03:29No.

00:03:30Right.

00:03:31Oh.

00:03:32No.

00:03:33No.

00:03:34No.

00:03:35No.

00:03:36No.

00:03:37No.

00:03:38No.

00:03:39No.

00:03:41If you ever call me by someone else's name again, I will kill you.

00:03:42Never call me by someone else's name again.

00:03:50I will kill you.

00:03:53Is that clear?

00:03:57Please stop it.

00:03:58It isn't funny anymore.

00:04:09I was just joking.

00:04:11Come on.

00:04:14I actually got scared, you jerk!

00:04:25Damn.

00:04:27For a moment there, I felt like I was actually in the show.

00:04:30I would never hurt you.

00:04:33Never.

00:04:42See you later.

00:04:44My love.

00:04:47My love?

00:04:49What the hell is going on?

00:04:52I bet I just need a good rest.

00:04:54When I wake up, everything will be back to normal.

00:05:00This is enough!

00:05:01Stop it!

00:05:02That's enough!

00:05:26Stop it!

00:05:32This is madness!

00:05:43It's just a nightmare!

00:05:48Ow!

00:05:50Damn!

00:05:56Am I in the body of the serious villain?

00:06:00Did I really become Tess?

00:06:03So this means her psycho husband is going to kill me?

00:06:08There's a dead maid on my bed.

00:06:24Send me to jail.

00:06:29Okay, could you please tell me what is my name and what year is it?

00:06:39Is that some kind of new role play game?

00:06:46Answer me!

00:06:53It's 1898, and you are my beloved wife, Tess Frost.

00:07:04Send me to jail.

00:07:10I killed the maid.

00:07:15No worries, my love, I'll take care of the body, like always.

00:07:35But next time, if you want someone dead, let me do the killing, alright?

00:07:48What the fuck?

00:07:50I totally forgot Tess Hart is a total lunatic, and her husband's the psycho who cleans up

00:07:55all her messes.

00:08:05So, you won't send me to jail?

00:08:08No.

00:08:13A madhouse, maybe?

00:08:20Then, I want a divorce.

00:08:25Yes, divorce me.

00:08:27If I'm not around, you can't kill me.

00:08:33I think you don't understand.

00:08:39If you want to be free of me, you have to get rid of me.

00:08:53Come on, Tess, do it.

00:09:04You're insane.

00:09:18Think about it.

00:09:19It's that simple.

00:09:21Now, don't waste my time.

00:09:24I have a lot of work to do.

00:09:26And don't forget about the princess party next week.

00:09:29Goddammit, he's supposed to shoot me after the party.

00:09:33If you won't divorce me, I...

00:09:38I kill myself.

00:09:44Need some help?

00:09:58I'll manage it.

00:09:59Choose!

00:10:00Divorce!

00:10:01Or...

00:10:02I jump.

00:10:03Go ahead.

00:10:05Just don't mess up my lung with your blood.

00:10:07I have no choice.

00:10:08Either I die in a week, or I risk it now.

00:10:14Tess, no!

00:10:15Hey, let me go!

00:10:16What's wrong with you?

00:10:17Hmm?

00:10:18You have ignored me for our entire marriage.

00:10:21Now you're demanding a divorce, and courting death.

00:10:22You're demanding a divorce, and courting death.

00:10:23You're demanding a divorce, and courting death.

00:10:24What's wrong with you?

00:10:25Hmm?

00:10:26Who are you?

00:10:27Who are you?

00:10:28Who are you?

00:10:29Who are you?

00:10:30How are you going to die in your blood?

00:10:31I have no choice.

00:10:32Either I die in a week, or I risk it now.

00:10:38Hey, let me go!

00:10:42What's wrong with you, hmm?

00:10:44You have ignored me for our entire marriage.

00:10:47Now you're demanding a divorce and courting death.

00:10:51Who are you?

00:10:54The Tess Frost I know would never risk her own life.

00:10:58I hate you.

00:10:59I'm not moving anywhere until you tell me the truth.

00:11:04Do I risk it?

00:11:05If I tell him?

00:11:08Well, you believe me.

00:11:10Actually, I'm not Tess Frost.

00:11:14I just woke up in her body.

00:11:21Dad, were you a P-taxi for me?

00:11:24I would've just taken the bus.

00:11:26When you're going to one of the best universities, you're riding one of the best cars.

00:11:33Well, I guess it's a good bye.

00:11:37I'm sorry, sweetheart.

00:11:38Sorry?

00:11:39Dad, you have nothing to be sorry for.

00:11:41Okay, bye.

00:11:45I'll text you from the uni.

00:11:49Love you.

00:11:50Excuse me, how are you?

00:11:59Didn't your daddy tell you?

00:12:01Told me what?

00:12:02He owed me.

00:12:04You're mine now.

00:12:08Let's go.

00:12:09Dad, Dad.

00:12:10Dad, Dad, please, Dad.

00:12:12Help me, Dad.

00:12:18Stop the car.

00:12:19You hear me?

00:12:20Stop the car.

00:12:20What the fuck are you?

00:12:24Who are you?

00:12:24She's screaming because of me.

00:12:26I hate this.

00:12:32I wouldn't do it if I were you.

00:12:34I hate this.

00:12:35Yeah.

00:12:37No!

00:12:38No!

00:12:39No!

00:12:42Let me go!

00:12:42Your daddy forever will be in debt to me.

00:12:47In our world, debtors always tend to die, suddenly.

00:12:52I could let you go right now, but next time you'll see your daddy, he'll be in coffin.

00:12:58You got ten seconds to make your mind up.

00:13:03How much does my dad owe you?

00:13:05I'll earn it and I'll pay you back.

00:13:07I'm afraid you couldn't pay it off in your lifetime.

00:13:12Come on, do it for your lovely father.

00:13:22All you have to do is place your mask.

00:13:47I have no choice.

00:14:00Dad, what have you done?

00:14:01Hey, Will, who's this?

00:14:11None of your business.

00:14:12The guys are waiting in orders.

00:14:14They're nervous after the split, you know?

00:14:17So what should I tell them?

00:14:20I will speak to them myself.

00:14:24What should?

00:14:25Easy.

00:14:27Does this guy try to help me?

00:14:54Can I trust him?

00:14:57Are you okay?

00:14:58He goes too far sometimes.

00:15:02I...

00:15:02I'll try to talk to him.

00:15:06I'll help you.

00:15:07I promise.

00:15:11Quiet.

00:15:12Okay.

00:15:13What are you two whispering about here?

00:15:22Just try to convince her you're not as much of a monster, you see, William.

00:15:27So I said you can take off the leash?

00:15:32Listen, I just thought...

00:15:33You thought?

00:15:34I made the decisions here.

00:15:47Of course.

00:15:48Dismissed.

00:15:55I have no idea what you plan to do with me, but I won't be treated like some chain dog.

00:16:00Well, then, it's a perfect time to explain to you the terms of our agreement.

00:16:15I'm not going anywhere.

00:16:17Here.

00:16:21Here, calm down.

00:16:22Don't forget, you don't have a choice.

00:16:32Like it or not, you're going to be my wife.

00:16:39I have to run.

00:16:40Now.

00:16:40Did you really think you would be safe behind that door?

00:16:51I think it's funny.

00:16:53A girl trying to protect herself from a monster.

00:16:56A real monster.

00:16:57It's behind that door.

00:17:02Monster?

00:17:03Is there anything worse than you?

00:17:05What was that sound?

00:17:07None of your business.

00:17:10She has no idea.

00:17:23I'm doing this to protect her.

00:17:32What are you doing?

00:17:38I'm not doing this.

00:17:40What if I offer you a night with me?

00:17:47Your father stays safe.

00:17:52Tempting, isn't it?

00:17:54Please, don't say yes.

00:18:00He's so possessive, but why am I trembling for his touch?

00:18:04It doesn't matter.

00:18:15I have to run away.

00:18:17Well, I suppose it's very nice to have such a prime and proper bride.

00:18:25Put it on.

00:18:31Fine.

00:18:31Dad, please.

00:18:39Pick up the phone.

00:18:45What?

00:18:46Is my dad his godfather?

00:18:48What?

00:18:49Please hang up and try again.

00:18:51If you're new now, hang up.

00:18:53Yeah.

00:18:54Just a sec.

00:18:55I'm almost ready.

00:19:03She's so stunning.

00:19:05I'm about to ruin my plans.

00:19:19Turn around.

00:19:20He's so wild.

00:19:29But I crave his touch.

00:19:34Have you seen my phone?

00:19:35No.

00:19:41No.

00:19:53Why is my dad safe in your phone as godfather?

00:19:56Should I tell you the truth about your daddy or just spank you?

00:20:03Which punishment fits your little betrayal the best?

00:20:06What truth about my dad?

00:20:08William!

00:20:17Give the girls a mercy.

00:20:20Lauren.

00:20:21Have you heard about knocking?

00:20:23Oh.

00:20:24Sorry.

00:20:25It's just...

00:20:26The guests are waiting.

00:20:28You'll see soon enough, dear.

00:20:42Come on.

00:20:43At this moment, I realized my dark romance just truly begins.

00:20:58What is this place?

00:21:06Who are these people?

00:21:08Who are these men?

00:21:28Dear guests, I'm proud to introduce you to the Queen of the Black Trumps clan.

00:21:34Black Trumps?

00:21:40Your mafia?

00:21:45My queen.

00:21:48He's queen?

00:21:49Me?

00:21:50Turns out, men like you can be gentle.

00:21:52I save your roughness for the bedroom.

00:21:55To the Queen of the Black Trumps!

00:21:58To us.

00:22:05Welcome to my world.

00:22:07I will make it bow before you.

00:22:15Is he going to kiss me?

00:22:19Kissing you makes me sick.

00:22:26They are all staring at you like a whore.

00:22:29Maybe because you dressed me like one.

00:22:37Why does he treat me this way?

00:22:39You're starting to kiss me.

00:22:49So shall I go change?

00:22:51No, it's fine.

00:22:52What matters now is you learn your role.

00:22:52It's fine.

00:22:53What matters now is you learn your role.

00:22:57Watch the players.

00:22:59Study their reactions.

00:23:02Catch the details.

00:23:04And remember, whoever holds the information controls the game.

00:23:13I... I don't get it.

00:23:16What am I supposed to do?

00:23:18Signal the dealer.

00:23:22The only finger around your neck means the player has a mess.

00:23:27That's your wrist.

00:23:31He's got a cape.

00:23:37That's your lips.

00:23:41He's got a flush.

00:23:42The strange warmth in my belly.

00:23:45I've never felt this before.

00:23:52These players are dangerous, man.

00:24:02Some of them catch the cheating.

00:24:04Don't put bullet in your head.

00:24:11If his hands don't mark every part of me, I won't survive.

00:24:15Hey.

00:24:25Hey.

00:24:26Did you memorize everything?

00:24:28Damn.

00:24:29Yeah.

00:24:30Focus.

00:24:31Neck.

00:24:33I'm risking get caught more to that.

00:24:42Poker, like relationships, is about the risk, the real danger.

00:24:47Stressing the good hand and missing the trap.

00:24:52Time for the queen to open her gifts.

00:25:03Yes.

00:25:04Where's Neil?

00:25:05Oh, maybe he got lost in the crowd.

00:25:11Fine. I'll go find him.

00:25:17With this shirt.

00:25:28You have 24 hours to renounce to the mafia.

00:25:31Take her out. I got business to handle.

00:25:39That's not gonna happen.

00:25:44What happened to Neil?

00:25:47Mr. Flanagan's clan is fractured.

00:25:51Everyone's too loyal to him is in danger, including you.

00:25:55But trust me, he won't let anyone harm you.

00:25:58Yeah, of course.

00:26:00Hurting me is his exclusive privilege.

00:26:03Did you hear that?

00:26:05Something's rustling.

00:26:07What if someone's sneaking in?

00:26:08Hide in the bedroom.

00:26:10Okay.

00:26:11This is my chance to discover what's behind that door.

00:26:20Never open that door.

00:26:25Never open that door.

00:26:38I told you now I'd look behind that door.

00:26:41More punishment threats.

00:26:42Is she not afraid of me anymore?

00:26:53Might be easier to do it in bedroom.

00:26:57I can't figure her out. Is she playing me?

00:27:10You know, I always dreamt to be a doctor.

00:27:24And if you hadn't kidnapped me, I'd be in a med school by now.

00:27:27Treating the mafia boss is way more exciting than boring lectures, huh?

00:27:40I acted like a wild animal.

00:27:43I don't deserve her mercy.

00:27:45You won't die.

00:27:46But you lost a lot of blood.

00:27:57Neil.

00:28:01Is he okay?

00:28:03Why the hell is she thinking about another man?

00:28:06Is he safe now?

00:28:10Each of her thoughts should be mine.

00:28:16Why do you ask?

00:28:19You gotta think for him.

00:28:22What if I did?

00:28:26Newsflash.

00:28:28You can't force genuine loyalty.

00:28:32Don't forget what it says here.

00:28:34It's you and your father's life.

00:28:43Okay.

00:28:45Okay.

00:28:47Well?

00:28:52Don't you want your freedom?

00:28:54Come on.

00:28:56Pull the trigger.

00:28:58Now!

00:28:59Now!

00:29:16I think I like you even more now.

00:29:20You dangerous little thing.

00:29:22Poor girl.

00:29:23Poor girl.

00:29:24You cannot even imagine what I'm planning to do with you.

00:29:35I'll make sure all your thoughts are only about me.

00:29:37You're so confusing.

00:29:38Tender one moment.

00:29:39Harsh the next.

00:29:44You better accept your fate.

00:29:45No.

00:29:46No.

00:29:47No.

00:29:48It's so confusing.

00:29:57Tender one moment, harsh the next.

00:30:07You better accept your fate.

00:30:13And stop with the superstars.

00:30:18He's a monster.

00:30:22Can not a beast be tamed?

00:30:48So what are you hiding in there?

00:31:03I wouldn't do that, sweetheart.

00:31:09Oh, I don't worry.

00:31:15I'm here under William's order.

00:31:19Oh.

00:31:21You're not jealous, are you?

00:31:25I'd be thrilled to leave this place.

00:31:27Oh, sweetheart.

00:31:29I do understand you as a woman.

00:31:31You can trust me.

00:31:33Believe me.

00:31:35Let's have a little chat.

00:31:37Over there.

00:31:41Please.

00:31:43Here, dear.

00:31:49Would you like some tea?

00:31:51Better call instead.

00:31:53Just my call.

00:31:55William won't find out.

00:31:56Dad, can I?

00:32:00Sure.

00:32:08Hello?

00:32:09Dad.

00:32:10Dad, it's me, Mary.

00:32:12Are you okay?

00:32:13Sweetheart, I'm sorry.

00:32:15I'll promise I'll get you out of this.

00:32:17Dad, tell me what's going on.

00:32:21Dad.

00:32:24Dad.

00:32:24What?

00:32:31Are you okay?

00:32:34Yeah.

00:32:38Dad.

00:32:39I have to save Dad.

00:32:41I have to.

00:32:43Run, baby.

00:32:44Run.

00:32:45Run for your life.

00:32:48I love that I scare you.

00:32:50I love that you're trying to run from me.

00:32:52You broke our deal.

00:33:02What did you do to my father?

00:33:04First of all, I didn't touch your father.

00:33:06Second,

00:33:07how do you know something happened to him?

00:33:12It doesn't matter.

00:33:15What matters is that I can't stay here anymore.

00:33:18Lord, my father is in danger.

00:33:23No.

00:33:26Let me go.

00:33:27Let me go.

00:33:29Let me go.

00:33:29I will never let you escape me.

00:33:46I will never let you escape me.

00:33:48I will never let you escape me.

00:34:12And then, I will come back to you.

00:34:27Don't do that, sweetheart.

00:34:29Can you take this off?

00:34:33No. I'm sorry.

00:34:35We can't break any more rules.

00:34:37It's too dangerous.

00:34:39You know, I never thought something like this could have happened to me.

00:34:48It always felt like some guardian angel watching me.

00:34:54If anyone ever tried to hurt me, something bad happened to them.

00:35:03It was hearing.

00:35:09But I felt safe.

00:35:11I'm so sorry, sweetheart.

00:35:13Try to sleep, okay?

00:35:15Good night.

00:35:17Good morning.

00:35:18Come on.

00:35:19Please.

00:35:20Not a word from William?

00:35:21No.

00:35:22But if he had promised to protect your father, he definitely will.

00:35:23I brought you some breakfast.

00:35:25Oh, no.

00:35:26No.

00:35:27No.

00:35:28No.

00:35:29No.

00:35:30No.

00:35:31No.

00:35:32No.

00:35:33No.

00:35:34No.

00:35:35No.

00:35:36No.

00:35:37No.

00:35:38No.

00:35:39No.

00:35:40No.

00:35:41No.

00:35:42No.

00:35:43No.

00:35:44No.

00:35:45No.

00:35:46No.

00:35:47No.

00:35:48No.

00:35:49No.

00:35:50No.

00:35:51No.

00:35:52Yeah.

00:35:53I'll let you do some-

00:35:57No.

00:35:58No.

00:35:59No.

00:36:01No.

00:36:02No.

00:36:03No.

00:36:04No.

00:36:05No.

00:36:07No.

00:36:08No.

00:36:09No.

00:36:10No.

00:36:11No.

00:36:13No.

00:36:18Hey, I told you I'd help you.

00:36:21I can't believe this.

00:36:26Come on.

00:36:27You and your dad will be safe.

00:36:31But why are you doing this?

00:36:33No time for questions.

00:36:36You'll be back soon.

00:36:37Take it.

00:36:41Listen.

00:36:42William's gone too far.

00:36:44Someone has to stop him.

00:36:46Right?

00:36:47Yeah.

00:36:54Careful.

00:36:55Yeah.

00:37:00Wait.

00:37:01Are you sure it's okay?

00:37:06Don't be afraid.

00:37:08Trust me.

00:37:09Okay?

00:37:17Okay.

00:37:22Come on.

00:37:23Hurry up.

00:37:24Listen.

00:37:25Just trust me.

00:37:30Okay.

00:37:31Careful.

00:37:32Okay.

00:37:33It's okay, right?

00:37:34Okay.

00:37:42It's okay, right?

00:37:43Okay?

00:37:44It's okay.

00:37:45Okay.

00:37:46Excuse me.

00:37:47No, no, no.

00:37:48Don't touch her.

00:37:53It's my fault.

00:37:54So I protect your father.

00:37:55And this is the things I get.

00:37:56Is he okay?

00:37:57You can be sure about that.

00:37:58I don't break promises.

00:37:59Now it's your turn to prove your loyalty.

00:38:00You can be sure about that.

00:38:01I don't break promises.

00:38:02Now it's your turn to prove your loyalty.

00:38:03Kiss me.

00:38:05Kiss me.

00:38:06Kiss me and he lives.

00:38:07It's my fault.

00:38:08It's my fault.

00:38:09So I protect your father.

00:38:10And this is the things I get.

00:38:15Is he...

00:38:16Is he okay?

00:38:17You can be sure about that.

00:38:18I don't break promises.

00:38:25Now it's your turn to prove your loyalty.

00:38:31Kiss me.

00:38:32Kiss me and he lives.

00:38:38No one will ever own you but me.

00:38:41Especially not the traitor.

00:38:43You're a monster.

00:38:44Who gave you the right to play with people's lives.

00:38:50You get to play with his life now.

00:38:52Go on.

00:38:53You might enjoy it.

00:39:02Will she ever crave my kiss?

00:39:19This is who I am.

00:39:21This is what I do.

00:39:33You betrayed me.

00:39:34And our clan.

00:39:35You promised you'd let him go.

00:39:47The game's not over yet.

00:39:52Don't trust him.

00:39:54Nothing can save you now.

00:39:55Not from me.

00:39:57Or from the punishment.

00:39:59For disobeying.

00:40:00What happened between you and Neil?

00:40:07Nothing.

00:40:08I swear.

00:40:10Take it off.

00:40:15So many traitors.

00:40:16I don't trust the word out of anyone's mouth anymore.

00:40:19Why am I letting him take over?

00:40:35I can't resist anymore.

00:40:37It hurts.

00:40:50And it can hurt even more.

00:40:52I just wanna this.

00:40:54I just wanna him.

00:40:55I just wanna him.

00:41:14So...

00:41:15Looks like...

00:41:16The punishment turned into pleasure for you.

00:41:20Enough.

00:41:22Mama.

00:41:23Stop pretending.

00:41:25I see how much you like this.

00:41:30I only endure in this.

00:41:33Because I'm my father.

00:41:35Still worried about your daddy?

00:41:36Daddy.

00:41:42Then maybe it's time you learn the truth about him.

00:41:44I promise.

00:41:45You will hate him for it.

00:41:48Come on.

00:41:53No way.

00:41:54Father really sold me in the card game.

00:41:56I still feel sorry for him.

00:41:58Tell me it's a lie.

00:42:02Tell me it's a lie!

00:42:08Your daddy lost you in the card game.

00:42:13You're lying.

00:42:15You're lying!

00:42:16You're fucking lying!

00:42:20Then why is he saved in your phone?

00:42:23Ask Godfather.

00:42:25Okay.

00:42:41Because the future Mafia boss

00:42:43had to be baptized by the Mafia member.

00:42:54Hey.

00:42:58You have me now.

00:43:02Love me.

00:43:10Love you.

00:43:14You won me in a card game.

00:43:16You can't win love.

00:43:18With poker chips.

00:43:19What if I let you go?

00:43:22Just one condition.

00:43:31You have to fall in love with me.

00:43:36Could you?

00:43:42Then you will be mine.

00:43:44Forever.

00:43:45You're a monster, William.

00:43:49No one could ever love you.

00:43:54Get ready.

00:43:56Today's special evening in Casino.

00:43:58Saragat will be playing.

00:44:00Saragat?

00:44:02I heard he is the most powerful drug lord.

00:44:05That's him.

00:44:07And you will help bring him down.

00:44:10Play it smart.

00:44:11If not...

00:44:16He will kill you.

00:44:30Finally. He's already here.

00:44:31Don't waste time.

00:44:33He's already here.

00:44:35Don't waste time.

00:44:37No.

00:44:39No.

00:44:41No.

00:44:43No.

00:44:45No.

00:44:47No.

00:44:49No.

00:44:51No.

00:44:53No.

00:44:55No.

00:44:57No.

00:44:59No.

00:45:00This bitch gave away my cards.

00:45:20Shall we keep playing?

00:45:22No dealer, just you and me.

00:45:32What if you had shot me?

00:45:48It's a mafia law. Every moment could be your last.

00:45:58Oh, signora. Are you okay?

00:46:01Yeah.

00:46:02Would you like me to bring you something to drink?

00:46:05No, thank you.

00:46:08We can free you.

00:46:10Why?

00:46:12In exchange for the information about Flanagan.

00:46:18Only in one condition.

00:46:27Will you protect my father?

00:46:33Promise.

00:46:35Not a hair on his head will be dodged.

00:46:38Can I trust him?

00:46:43Wait.

00:46:44I can't... I can't believe this.

00:47:00Wait.

00:47:01I can't... I can't believe this.

00:47:15Is this... is this true?

00:47:19You run a charity fund.

00:47:26You're paying for students to go to college?

00:47:32Yeah.

00:47:33But...

00:47:36Will this change her mind about me?

00:47:51That doesn't sound like you.

00:47:53Why are you doing this?

00:47:56Why are you doing this?

00:48:08My father used to be the boss.

00:48:12If he was killed.

00:48:14And instead of going to college, I took his place.

00:48:19But you didn't have to.

00:48:21I did.

00:48:22Without me, mafia would have kept hurting innocent people.

00:48:27I changed the rules.

00:48:30Now only the greedy rich suffer.

00:48:33I want them to lose everything they have stolen.

00:48:36As you can see, I use the money more wisely.

00:48:40I never imagined you were like this.

00:48:54But why were you going for my things?

00:48:59Because...

00:49:02I wanted to get you know you better.

00:49:07You like being a monster.

00:49:09And I wanted...

00:49:11to see you...

00:49:14as a human being.

00:49:34I'm afraid you're gonna be disappointed.

00:49:37It's very easy to be enchanted by the good person.

00:49:56I tried to fall in love...

00:49:58with a monster.

00:50:00I I I I I

00:50:13I I I

00:50:15I

00:50:18I

00:50:19I

00:50:20I

00:50:22I

00:50:24I

00:50:25See him? The jerk's ploppy.

00:50:45Hey, hey. Where the hell? Where are you taking me? Why? Why? Why?

00:50:57This girl is doing a surprise a long while.

00:51:10But you remember about us, don't you?

00:51:15I hope you brought good news.

00:51:25I'm backing out of the deal.

00:51:30And I'm gonna tell William about you.

00:51:33Are you sure?

00:51:36Then we'll have to do the other way.

00:51:40Mary?

00:51:50Mary?

00:51:52Mary?

00:51:54I'll make them bleed. All of them.

00:52:06Mary?

00:52:07Mary?

00:52:08Mary?

00:52:09Mary?

00:52:10Mary?

00:52:14Mary?

00:52:15Mary?

00:52:16Mary?

00:52:17Hey, it's me. Relax.

00:52:24You're with them?

00:52:25As you can see.

00:52:34You know, here, I can finally get to be somebody.

00:52:50Why are they keeping me here?

00:52:56Of course, to protect you.

00:52:58To protect you from William.

00:53:00Just sit.

00:53:01Listen, I can tell you everything, but you're safer here.

00:53:08I'd like to decide that for myself.

00:53:09You're not alone.

00:53:10I'm here.

00:53:11And I...

00:53:12I love you.

00:53:13Yeah.

00:53:14Is this because of him?

00:53:15What did that monster do to me?

00:53:16Do I really belong to him?

00:53:17I guess you didn't know.

00:53:18But his real fiance is Lauren.

00:53:19You're just a cover.

00:53:20A destruction.

00:53:21That's the game.

00:53:22No.

00:53:23No.

00:53:24That's not true.

00:53:25No, that's not true.

00:53:26No, that's not true.

00:53:28I love you.

00:53:29I love you.

00:53:30I love you.

00:53:31You?

00:53:32Is this because of him?

00:53:33What did that monster do to me?

00:53:34Do I really belong to him?

00:53:35I guess you didn't know.

00:53:38But his real fiance is Lauren.

00:53:40You're just a cover.

00:53:41A destruction.

00:53:42That's the game.

00:53:44No.

00:53:45No.

00:53:46That's not true.

00:53:50I feel like William will come for me.

00:54:03Dad!

00:54:07It was only a dream.

00:54:20I don't know if I can give you happiness, but at least I can give you these flowers.

00:54:43Believe me, no one else could make you feel the way I can.

00:54:46Neil, Neil, I think I'm just not ready yet.

00:54:53Oh, come on. Are you seriously still all that monster?

00:55:00Neil.

00:55:02Neil, stop it.

00:55:05Stop pretending to be a saint!

00:55:08Just spread your legs and enjoy it!

00:55:14Sick bastard!

00:55:17No!

00:55:21Traitor!

00:55:27Hey, hey, you alright?

00:55:30I'm sorry I let this happen.

00:55:32No one ever will hurt you again.

00:55:33I will hurt you again.

00:55:45So how long am I gonna be Lauren's replacement?

00:55:50Replacement?

00:55:52That's ridiculous. I don't give a damn about Lauren.

00:55:59I need you.

00:56:01He needs me.

00:56:03But he doesn't love me.

00:56:08Okay.

00:56:09You're free now.

00:56:10You're free now.

00:56:12I'm not holding hostage anymore.

00:56:19Run.

00:56:21While I let you go.

00:56:23I'm not good for you.

00:56:24So you fulfilled your deal.

00:56:37Letting me go.

00:56:39When I finally fell for you.

00:56:41Okay.

00:56:46Okay.

00:56:50I'll leave.

00:56:52But only if you really want me to.

00:56:53I don't want you to.

00:56:58I don't want you to.

00:56:59I don't want you to.

00:57:00I don't want you to.

00:57:01I don't want you to.

00:57:27Will you marry me?

00:57:31Yes, William.

00:57:39That's my mother's.

00:57:41The only thing I have left.

00:57:43Of my parents.

00:58:00I don't know.

00:58:01I don't know.

00:58:02The only reason.

00:58:03This is bad.

00:58:05To show this.

00:58:07I don't want you to.

00:58:09I'm not a person.

00:58:11That's my mother's.

00:58:12The only thing that I see.

00:58:14That's the only thing.

00:58:16I've been stuck in.

00:58:17It's the only thing.

00:58:19The only thing I saw.

00:58:21It's my mother.

00:58:23The only thing that I saw.

00:58:24Oh, oh, oh, oh.

00:58:54Oh, oh, oh.

00:59:02Hans!

00:59:03What the fuck, Loree?

00:59:06The mafia made you boss under one condition,

00:59:10that I'll be your wife.

00:59:12And I thought it was clear and Mary was just a coward.

00:59:16I'm a boss now.

00:59:18I make the rules.

00:59:24Well, you'll regret that, William.

00:59:30What the fuck.

00:59:32Come on.

00:59:34I don't know.

00:59:36I don't know.

00:59:38I don't know.

00:59:40I don't know.

00:59:42I don't know.

01:00:12These are my things.

01:00:24I thought I lost them.

01:00:42Who are you?

01:00:44Really?

01:00:46I don't know.

01:00:48I don't know.

01:00:58I want you to stay out of this room.

01:01:16I want you to stay out of this room.

01:01:32Hey, hey, are you again?

01:01:42Mary.

01:01:46Welcome to the monster's lair.

01:01:48I like it.

01:02:02My God.

01:02:04I knew all of them.

01:02:14They hurt you, didn't they?

01:02:18So I did too.

01:02:20So he punished me.

01:02:24He punished all of them.

01:02:26For you.

01:02:30Your guardian angel.

01:02:32It's the cruelest beast.

01:02:34So it was you.

01:02:52Breathe, angels.

01:02:54Breathe.

01:02:56Oh, hello.

01:03:06Oh, please.

01:03:08Forget what I said.

01:03:10I won't push anymore.

01:03:12Help.

01:03:14I'm just okay.

01:03:16Please help me.

01:03:18But we do need to talk about clown business.

01:03:26Clown business is between me and my man.

01:03:28If there is something for you,

01:03:32someone will let you know.

01:03:38Oh, come on.

01:03:40Oh, come on.

01:03:46Marry.

01:03:48Not here.

01:03:52Oh, hey.

01:04:00What?

01:04:01Didn't expect that?

01:04:04If Mafia boss will marry me,

01:04:06and it's time for a new boss.

01:04:08And you queen of the black drums.

01:04:14Come here.

01:04:15Take a deep breath.

01:04:24I was your trump card.

01:04:27You should have played it, honey.

01:04:30No.

01:04:31No.

01:04:36Harry!

01:04:37Harry!

01:04:38Harry!

01:04:41Harry!

01:04:42Harry!

01:04:45Harry!

01:04:47Harry!

01:04:52Fuck.

01:04:54Come on.

01:04:55Oh, my God.

01:05:25Where is...

01:05:27Where is William?

01:05:32I'm sorry.

01:05:34I couldn't save him.

01:05:36No.

01:05:38Is he...

01:05:39He's alive.

01:05:41But he's hostage.

01:05:45The new boss has him.

01:05:48You're not allowed to leave your room.

01:05:52I don't care.

01:05:53I need to save him.

01:05:56I'll talk to the doctor.

01:05:57He will understand.

01:05:57You don't understand.

01:05:59The boss forbade it.

01:06:03New boss.

01:06:05New boss.

01:06:06Sorry.

01:06:07I'm just following the orders.

01:06:08I need to get out of here.

01:06:17I need to get out of here.

01:06:17I need to talk to your boss.

01:06:42What for, huh?

01:06:48To release William Flanagan.

01:06:51Oh.

01:06:54I'm afraid that's not happening.

01:06:58Not a chance.

01:07:02Then I challenge your boss.

01:07:03One game.

01:07:06I win.

01:07:08If he's William.

01:07:12And if I lose.

01:07:13I win.

01:07:13Let's go.

01:07:14All right.

01:07:17I love it.

01:07:18Let's go.

01:07:18Bye.

01:07:23Bye.

01:07:26Bye.

01:07:28Bye.

01:07:30Bye.

01:07:31Bye.

01:07:34Bye.

01:07:37Bye.

01:07:39Bye.

01:07:41Bye.

01:07:41Dad?

01:07:56What the hell is going on?

01:07:58It's simple.

01:08:00William took you from me, so I had to return to the game.

01:08:03But are you sure about this?

01:08:06William's not worth it.

01:08:07The man who gambled me away in the first place?

01:08:10Maybe now you will lose William to me.

01:08:18You don't know the whole truth.

01:08:20Years ago, William's father pulled me into the mafia.

01:08:41I wanted to get out after his death.

01:08:44I wanted to keep you far from this filth.

01:08:47And everything was fine until William showed up.

01:08:51He invited me to play.

01:08:54I thought he wanted peace, but he wanted revenge and took you as a trophy.

01:08:59What was he avenging then?

01:09:05What haven't you told me?

01:09:07William believes I had a hand in his father's death.

01:09:10Taking you was his way to hurt me.

01:09:14But this isn't love, sweetheart.

01:09:23He has a straight, but my hand is stronger.

01:09:26I got to his enemies just to get you back.

01:09:32To stop him from ever hurting you again.

01:09:34He's got a royal flush.

01:09:41No way.

01:09:48He's a bastard.

01:09:49Not worth the fight.

01:09:52I know.

01:09:53He's talked to you your whole life.

01:09:56I know.

01:09:57He's a monster.

01:09:58I know, dad.

01:10:25I know.

01:10:26I know, dad.

01:10:56Bring him in.

01:11:02What?

01:11:04Fuck.

01:11:10William!

01:11:14William!

01:11:16Lila!

01:11:18You should stay away from me.

01:11:24Because I'm a monster.

01:11:26But William...

01:11:28Don't come near me!

01:11:30Ever!

01:11:36Make sure no one harms her.

01:11:38You're my guardian angel.

01:11:44Not anymore.

01:11:48The boss may have spared you...

01:11:54But the mafia didn't.

01:12:00Hey!

01:12:04Hey!

01:12:06We can't leave.

01:12:10You're right.

01:12:12Wait...

01:12:14So moved.

01:12:20Some love.

01:12:31Ever since he showed up, the Mafia started going broke.

01:12:34He stole from us and thought we'd stay loyal.

01:12:37He didn't take any cent for himself.

01:12:40All that money went through the charity fund to wash away your sins, you dumb bastards.

01:12:50Turns out, none of you are worth this kid's life.

01:13:01I was wrong about you.

01:13:11The throne of the clan returns to William Flanagan.

01:13:20You really want to be with me, despite what I am?

01:13:30Despite.

01:13:32Because.

01:13:40To the king and queen of the Black Trumps.

01:13:47To the king and queen of the Black Trumps.

01:14:20I'll bring it in you, King.

Danh mục

Phụ đề

Được khuyến cáo