Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Rose Cooper, une jeune policière un peu coincée de San Antonio, est réputée pour son éthique du travail et son attachement particulier aux procédures. Ce qui lui a valu quelques méprises et une mise à l'écart. C'est pourquoi lorqu'on lui propose une nouvelle mission, Cooper voit une occasion de se racheter. Elle est chargée d'escorter Daniella, la veuve sexy et décomplexée d'un célèbre caïd de la drogue. Formant un duo improbable, les deux femmes entament bientôt une cavale sur les routes du Texas, poursuivies par une horde de tueurs redoutables et des policiers corrompus...
Transcription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00We have been set up, shot at, and hunted down.
01:04Officer Cooper stands at 4 feet 11 inches.
01:07Oh, come on.
01:07The other suspect, a 45-year-old Latino woman.
01:10Oh, he's my lady.
01:12We need a couple hours to lay low.
01:14Now, can you help us with that?
01:15I kind of like your smile.
01:17You do not know anything about me.
01:19I have seen your underwear.
01:20I like a lot of coverage.
01:21She's no underwear that's a diaper.
01:24I know everything I need to know.
01:31They tried to seduce me with some lesbian stuff.
01:34I am her lover.
01:35Oh, la, la.
01:36But I'm a Christian, so I didn't...
01:39I wasn't interested in that.
01:42Mandy.
01:42Whoa, hey.
01:43Penis.
01:44Oh, my God.
01:44Penis.
01:45I'm going to get...
01:46Officer Cooper is 4 feet 9 inches.
01:49I am 5 foot 2.
01:50Traveling with a 15-year-old suspect.
01:52Find them now.
01:56We have to get out of this car right now or they're going to kill us both.
01:58Follow my lead.
01:59Mrs. Reba is having some problems with some lady business.
02:02Can't you just hold it?
02:04No, you see, once a mom's, my uterus shins its lining.
02:08So that the eggs descends into the pool.
02:12Oh, my God.
02:17She speaks Spanish.
02:19Cállate tu boca.
02:20Gringa chiquitica.
02:21Tu boca muy gorda.
02:23Simplona.