Eichmann Show : le procès d'un responsable nazi

Télé 7 Jours

En 1961, Milton Fruchtman et Leo Hurwitz, un producteur et un réalisateur américains, ont créé l'un des premiers événements télévisés mondiaux en retransmettant le procès Eichmann, depuis Jérusalem, dans 37 pays et pendant quatre mois. Un événement extraordinaire de la télévision et de l'Histoire, le procès de l'architecte en chef nazi du plan d'extermination des juifs d'Europe, pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette retransmission, inédite pour l'époque, permit à l'opinion publique de réaliser l'indicible...

Transcript

00:00What is your name?

00:02My name is Adolf Eichmann.

00:08I'm standing in front of the building where in only a few hours' time,

00:11the trial of the century will begin.

00:13David, we finally have our director.

00:16And the eyes of the world will fall upon Adolf Eichmann,

00:19the Nazi responsible for organizing the mass murder of six million European Jews.

00:25These gentlemen are the creme de la creme of the Israeli film industry.

00:29Get some sleep.

00:30I may feel well enough to get the first plane back to New York.

00:32This isn't PR. They're concerned the judges won't ever give us permission to film.

00:36You have three days.

00:37Three?

00:40Those cameras must now become extensions of your own eyes,

00:46so that you can become extensions of mine.

00:50When we first arrive, they say it cannot be true.

00:54You invent this because of you.

00:56All over the world.

00:58I see them listen now.

01:00Well, no, I...

01:01Because of you.

01:05Because of you.

01:06You're the greatest of the world!

01:08Call this protection.

01:10We could have been killing every single one of us.

01:12What transformed this ordinary man into someone who was capable of sending hundreds of thousands of children to their death?

01:19Gentlemen, I don't believe in monsters.

01:21But I do believe that men are responsible for monstrous needs.

01:27This is a Milton Friedman production directed by Leo Ruiz.

01:31Without me, they wouldn't be within a million miles of this trial.

01:34And without you, they wouldn't have a tenth of the audience that they have.

01:37This is gonna be mentally and physically the most interesting thing you ever do.

01:42All right, gentlemen.

01:44This is it.

01:46Moment of truth.

01:47Moment of truth.

Catégorie

Transcription

Recommandations