Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
flickfocus
  • 2 days ago
Alpha Is Not My Type
Transcript
00:00D.C. Sophie Hunter reporting, prepping a search scene for stolen necklace.
00:30D.C. Sophie, Sophie Hunter, please reply.
00:48D.C. How am I?
00:52D.C. Hey, who are you? How did you get into my house?
00:58D.C. Who are you?
01:02D.C. Don't move.
01:03D.C. I'm Alison Gray, Alpha of the Makauri, but who sent you?
01:06D.C. I'm a police officer on an investigation. Hack?
01:09D.C. What the hell are you talking about? It seems like you're the real thief here.
01:12D.C. Thief, you're the one treating my home.
01:16D.C. What? You're a human?
01:24D.C. What the hell?
01:26D.C. No, you're not. You're not real.
01:28D.C. What the hell are you?
01:30D.C. Impossible. How can this be? My mate is a human?
01:36D.C. I'm a police officer. You can't hold me here. Let me go.
01:52D.C. Police officer? What is that? Some sort of rogue pact that I've never heard of?
02:08D.C. Why don't you tell me your purpose? You're intruding on the Makauri.
02:12D.C. What purpose? For the millionth time! I was working a case, and then I ended up...
02:18D.C. Who the hell knows where I am?
02:32D.C. You know, most people would beg. You're the first to not.
02:36D.C. Look, Austin, I think there's some sort of misunderstanding.
02:40D.C. Alpha. D.C. Alpha's not my type, and I'm not an intruder.
02:44D.C. I don't know how the hell I got here.
02:46D.C. She doesn't look like she's lying.
02:50D.C. No one's ever managed to hurt me.
02:53D.C. Yeah, well, I might be the first.
02:55D.C. This human girl's got guts. I like that.
02:59D.C. Arrogant jerk. But seriously, where the hell am I?
03:03D.C. Did I really end up in some kind of unknown world?
03:05D.C. Alpha, the wedding ceremony's about to begin.
03:09D.C. You're coming with me.
03:12D.C. In a few minutes it will be Luna.
03:19D.C. I was born for this.
03:21D.C. I never heard that Selina is Alpha Grey's mate.
03:25D.C. Alpha Grey's never found a true mate.
03:27D.C. But hey, Selina's the strongest beta in the pack, and higher her sis too.
03:31D.C. Makes sense to pick her as Luna.
03:33D.C. Alpha, what is the meaning of this?
03:44D.C. Everyone, excuse me I have an announcement.
03:47D.C. I hereby note that this wedding is off.
03:50D.C. What?
03:51D.C. Apologies, Selina.
03:53D.C. I have found my mate, and it is her.
03:55D.C. And now that I have found my mate, she is going to be my Luna.
03:58D.C. Are you talking about me?
03:59D.C. Yes.
04:00D.C. Mate?
04:01D.C. A human.
04:02D.C. You are an ugly, insignificant human.
04:05D.C. How did you even get into a pack?
04:07D.C. Selina is the highest person of her current pack.
04:09D.C. And you just an ugly, puny, little human.
04:12D.C. How would you even think you could ever be a Luna?
04:14D.C. God, this girl is so annoying.
04:16D.C. Seriously, how is it trash like you?
04:19D.C. There, now you can finally shut up.
04:22D.C. You...
04:23D.C. What a fascinating woman.
04:26D.C. Precess.
04:27D.C. What do you...
04:28D.C. Have you been reading too many fantasy novels?
04:30D.C. Who the hell are you people?
04:32D.C. Am I on a movie set?
04:33D.C. What?
04:34D.C. Is there a director that's gonna come out and yell cut?
04:36D.C. You're just a human.
04:38D.C. How dare you?
04:40D.C. Who do you think you are?
04:42D.C. Should I do assault a police officer?
04:43D.C. Soby, soby we need to go, now.
04:44D.C. We need to go, now.
04:45D.C. Come on.
04:46D.C. Only I can be Austin's Luna, no matter what it takes.
05:05Oh, hell no. What are you doing in my room?
05:09I am Alpha of the Vakari Pact. This is my territory.
05:13Alpha this, Alpha that.
05:15Did I seriously land in another world?
05:17Right. So, yesterday you said something about me being your mate.
05:22Some kind of werewolf thing.
05:23The Moon Goddess assigns every werewolf a faded mate once they come of age.
05:28But some are not so lucky to find theirs.
05:30That's oddly romantic.
05:32You see, but I'm lucky because I found my mate.
05:43What are you doing?
05:45It's a mutual marking. It's one of our instincts and it's hard to present.
05:57All right. You're not bad looking, so I guess I'm not missing out on much.
06:01Hey, Sophie, Sophie, it is not time for that.
06:05What? Come on, you don't want to take a peek?
06:08Stop playing around, all right? The pack needs to accept you first.
06:12Is he actually thinking about what's best for me?
06:16Who said I'm playing around?
06:18It's okay. You can open your eyes.
06:20So, you're messing with me.
06:25Don't relax, Alpha.
06:29Ah.
06:31What?
06:32I didn't expect our mighty Alpha to be so shy.
06:35What are you doing?
06:45Let's play a game.
06:48Let's see who blushes for.
06:50I love games. What are the rules?
06:52Like that.
06:53What are you doing?
07:10You got me again, didn't you?
07:12Listen, I don't care who you are or where this is.
07:16If you don't take me back right now, you're getting life in prison.
07:22Whoa.
07:23Alpha.
07:27What are you doing here?
07:29You despicable, foolish human.
07:30Get off Alpha right now.
07:31What are you doing here?
07:32Who lets you in?
07:33I'll see.
07:42She's a human.
07:43I don't know why the Moon Goddess would choose her.
07:46But, even if she's your mate, she can't be your Luna.
07:50We'll destroy Vakari if you let her in.
07:52If the Moon Goddess chose her, then there must be a reason behind it, and I trust her.
07:57She won't let me down.
07:58Right, Sophie?
07:59Wait.
08:00Why do I feel weirdly moved right now?
08:03Alpha.
08:04You have to make this human leave, I will pass.
08:06Enough!
08:07All of you out, now!
08:14Well, Austin, I appreciate what you said back there.
08:17Thanks for singing after me.
08:18But I won't accept any destiny, and I'm not going to be anyone's Luna.
08:21The Moon Goddess never makes a mistake, and I trust the choice that she made.
08:25Believe what you want.
08:26I'm still leaving.
08:27I don't believe in fate.
08:29Maybe not.
08:29But here, my word is rule, and you need to adapt to that.
08:36Stop!
08:37I'm leaving this world and going back to mine.
08:39Where would that be?
08:42Now, if you don't mind, I'm going to get some sleep.
08:45Thanks for the hospitality, but I'm leaving in the morning.
08:48Good night.
08:48You won't get far.
09:00There's got to be a way back.
09:02You just have to find it.
09:08Execute that human girl.
09:09As long as half of the elders agree, we can execute her.
09:13And Alpha will be powerless.
09:15Come out, little Mal.
09:30You can't escape.
09:32Let me turn this human apart.
09:33Come on, baby.
09:34Before I get angry, get out.
09:50This really isn't my world.
09:53Oh my god.
09:54Seriously?
09:55Did I just fall into a world filled with werewolves?
09:58How do I get out?
09:59If a human strays into a wolf pack, they are in danger.
10:02And if you're going to survive, you need my help.
10:04And how exactly are you going to help me?
10:07I could give you a mark.
10:09It would give you power.
10:09What's a mark?
10:11How do I get it?
10:15We need to have sex.
10:18What?
10:21I need to stay here before we'll figure out how to get back.
10:25I don't like him.
10:26But he is ridiculously attractive.
10:29Maybe it's worth putting up with.
10:30Just a little.
10:31Okay.
10:33You're agreeing to this?
10:34Mm-hmm.
10:35Everything's happening way too fast.
10:37But if it means surviving, I can do anything.
10:47If she really wants this, she wouldn't be so unresponsive.
10:51Mom.
10:52I don't know.
10:53Go on.
10:54Are you really sure?
10:55I'm sorry.
10:58It's just I'm in a completely different world.
11:00And now I have to have sex to become a werewolf.
11:04And it's not your fault, really.
11:06You're annoyingly handsome.
11:08Actually, I...
11:09Look, I don't like forcing my mate into doing anything.
11:14But right now, staying here is your best option.
11:18Besides being marked by an alpha, there is another way for outsiders to stay in the pack.
11:22What other way?
11:23The outsider trial.
11:24According to tradition, the outsider, Sophie, must be executed.
11:34Let us vote.
11:35Even the alpha can't defy tradition.
11:48She's finished.
11:50And according to that same tradition, Sophie should earn her place in the outsider trials.
11:55I, Sophie, have a request to face the trial.
11:58Then a member must accept the trial.
12:02I will.
12:03Just wait.
12:05Soon we'll be kicking you all.
12:07Think of it as a few extra nights of a cheer.
12:13Charity.
12:14So what are you going to do if your precious Selena loses?
12:17Will you follow her out?
12:19You only have three days.
12:21Try not to run away crying before then.
12:26Alpha.
12:27Elder.
12:28Look at this thief outside of the warehouse.
12:31I was only cleaning.
12:34Please.
12:34I didn't do it.
12:38What?
12:39Build the bitch.
12:40Stealing from the warehouse.
12:41No, I didn't do it.
12:43Quiet.
12:44Speak up.
12:45Hey.
12:45Picking up weaker people to prove yourself?
12:48You really like sticking your nose where it doesn't belong, don't you?
12:53That's enough.
12:54According to PAC law, Alma is to be expelled.
12:57Wait.
12:58You have no proof.
13:00Just because she was near the crime scene means you're going to convict her?
13:03You should really focus on your own trial in three days.
13:07This is our PAC's business.
13:09You're not a part of it.
13:11And she was the only one.
13:12When it's Vince Mason, who else could it be?
13:14Yeah, that's some great logic.
13:16What, so if someone finds Don on the floor and you happen to be the only one walking past
13:20day and we should blame you?
13:27All right, Miss Police Officer, then what do you suggest we do?
13:31Take me to the crime scene.
13:32I'll find out who the real thief is.
13:43I hope we're not just here for you to waste our time.
13:49He's Prince.
13:50They're rough.
13:52And they're covered in dirt.
13:53And Alma's shoes.
13:55They're completely clean.
13:56There's no way she could have done this.
13:58Maybe she saw shoes.
13:59She was caught right after she was spotted.
14:01When would she have had time to change?
14:05I think we found a real culprit.
14:11Look at his shoes.
14:13He's the only one who could have made these Prince.
14:20Sophie!
14:21Sophie!
14:25Sophie!
14:25You little bastard!
14:28Garst!
14:29Get him now!
14:31I'm sorry.
14:32I was just hungry.
14:34I'll never do it again.
14:36You'll never be hungry again.
14:38The Varkary Pack does not tolerate thief.
14:42Stop!
14:43Stop!
14:43It wasn't entirely his fault.
14:44Please, let him go.
14:45I'm cleaning up trash from the Varkary Pack.
14:48This has nothing to do with you.
14:49Enough!
14:50Selina!
14:51But she broke the rules.
14:53Selina!
14:54I said enough!
14:56Look, Sophie is right.
15:00We're leaders.
15:01We don't discover our own.
15:02We protect them.
15:03I didn't expect him to side with me not this easily.
15:08Look, if you ever go hungry, you come to me.
15:11You do not steal.
15:11Do you understand?
15:13I'll agree.
15:14Good.
15:15I'll take him away.
15:21Looks like there's no way you're winning the trial after the three days.
15:30What are you doing?
15:33Do you really have to rip off that much?
15:44Sorry, it's just wolf strength.
15:46You know, it's funny.
15:47You weren't this shy the first time that we met.
15:50It's just a scratch.
15:51I can't really solve.
15:52Look, look, look.
15:53Hey, behave.
15:54You don't want to stay injured, do you?
15:58Look, this is going to hurt a bit, so try to bear it.
16:01Here, bite me.
16:06Oh, it's okay.
16:06I can take it.
16:07I'm sorry my people hurt you.
16:09Oh, that hurts.
16:14Don't worry.
16:15Werewolves heal fast.
16:19I wasn't worried.
16:20Here.
16:23Now, look.
16:23You drink this as a pain cure.
16:25How do I know you haven't poisoned it?
16:33Link.
16:33Sofie!
16:44Alpha!
16:48Did I interrupt something?
16:52I think you two should talk.
16:54I'm going to go outside and do other duties.
16:56Sophie, thank you for trusting me.
17:04I made you this healing potion.
17:06Oh, and that.
17:08I'm Alma.
17:09This is my job.
17:10I'm a cop.
17:11A cop?
17:11Like, the human version of a pack guard?
17:14Whatever it is.
17:15If you need anything, just ask.
17:18That potion.
17:19Wait.
17:20Hold on!
17:21Don't tell me you haven't marked each other yet.
17:26No, I'm not ready for all of that.
17:29Why not?
17:30Don't you like Alpha?
17:32It's just not that simple.
17:34I mean, there's a lot going on.
17:36I'm human.
17:37He's a werewolf.
17:38And I'm going to have to go back to my own world soon.
17:41Oh, no.
17:41Oh, no!
17:43I messed up a potion just now.
17:45Alma, what's wrong?
17:47Sophie, I think I screwed up.
17:49What?
17:49What are you talking about?
17:51This potion.
17:53It was supposed to clean wounds, not to be drunk.
17:57That's okay.
17:58I mean, I feel fine.
18:00I'm going to get going.
18:03If that potion's swallowed, it turns into a freaking aphrodisiac.
18:08You're screwed, Sophie.
18:09I need to warn the Alpha.
18:11Like, now.
18:12Now.
18:19Why does everyone look like Austin?
18:31Why does everyone look like Austin?
18:31That's better.
18:47Whoa, whoa, whoa.
18:48Hey, hey, hey.
18:49Be careful, Sophie.
18:50You okay?
18:51You feeling all right?
18:52Yeah, I'm just...
18:53It's warm.
18:55It's so hot.
18:56Yeah, I think the potion's starting to take effect.
19:06Whoa.
19:07I didn't think the human girl would be this forward.
19:11It's kind of a little, Austin.
19:12Why do I feel so awful?
19:14If I mark you now, when you sober up, you might hate me for it.
19:18Come here.
19:23Here you are.
19:25Austin.
19:27I want you.
19:27I just want to stop behind me.
19:31Austin, what are you doing?
19:33Look, you need to cool down.
19:34I want you to cool down as well.
19:37Sophie, you need to...
19:38Calm down with you.
19:39Keep doing that.
19:40I'm going to give you all the risk control.
19:42Austin, are you going to give you all the risk control?
19:48What are you waiting for?
19:55Mark our mates, now.
19:57What?
20:18Oh, that hurts.
20:25I don't want to be back.
20:34What the hell is that?
20:40Did it also change my clothes?
20:43Wait, so does that mean...
20:44Did we actually do it?
20:46Was it even good?
20:48Okay, it's fine.
20:51Whatever.
20:51I'm just going to go train.
21:06Why do I keep thinking about it?
21:13Why are you shooting?
21:15Is something on your mind?
21:17You.
21:18Did we?
21:20Last night.
21:31Your back's up.
21:33Does your back feel sore from last night?
21:34Sorry, I think I might have been a little bit well.
21:37Wait.
21:38So it actually happened?
21:39You don't remember last night.
21:41You threw yourself at me and you couldn't stop kissing me.
21:45So you took advantage of me?
21:47Well, I...
21:48Oh, jeez.
21:50You can be a little bit more gentle.
21:53Bastard.
21:53I kind of missed the sweet soapy from last night.
21:55Wait, hold on.
21:58At least let me explain, officer.
22:00This seems to be a big misunderstanding.
22:04Look, nothing happened last night, actually.
22:06My servants just changed your clothes.
22:09And you expect me to believe that?
22:11Listen, I am the only one here who won't lie to you.
22:14Why do I want to believe him?
22:18What about the mark?
22:19A true mace mark will bring you more alpha power.
22:22But I didn't want to force you, so I gave you a fake one.
22:27Why did you give me a fake mark?
22:29Because I didn't think that you would win tomorrow's competition.
22:32Well, see, if there's one thing you shouldn't do here, it's underestimating.
22:36Selena is very powerful.
22:38Oh, yeah?
22:38Well, what do you think she's going to challenge me in?
22:44You should be grateful if you have a physical challenge, human.
22:48Why do I feel like he's the one who picked this competition for me?
22:51Because I was doing shooting practice yesterday.
22:54I don't think you will win just because it's shooting.
22:57Whatever you humans can do, Selena can do it better.
23:01She's our main shooting champion.
23:04What are you laughing at?
23:06If there was any other challenge, I might actually be worried.
23:09Quiet!
23:10I will now announce the rules.
23:13Everyone has five shots.
23:15The high score wins.
23:16Let the match begin.
23:18I'll go first.
23:21Total score, twenty-six.
23:35Go ahead.
23:36You know now, save yourself the embarrassment.
23:41Please.
23:42I only kneel when I'm tying my shoes or kicking someone's ass.
23:45Even if you can't win this match, the Fade Mork is enough to keep you here.
23:53Whoa!
23:54Bullseye!
23:57Amazing.
23:58No wonder she's the helpless mate.
23:59Shh.
24:00Keep it down.
24:01Selena's still here.
24:04Oh.
24:05Missed a target.
24:08Missed again.
24:09Missed that first shot wishes luck.
24:14I'll hold you.
24:15There's no way she could beat Selena.
24:17Looks like someone is about to get kicked out with her tear between her legs.
24:22Sophie.
24:23It's okay.
24:24Oh.
24:25Someone doesn't want to pray the truth.
24:27Typical human.
24:28We're in denial.
24:29Oh.
24:29Don't worry.
24:31I've moved in one way.
24:34Who said I lost?
24:36Please announce the results, Elder.
24:38The winner of the match is...
24:40Wait.
24:43What?
24:44What?
24:44What is it, human girl?
24:51Wow.
24:52It's true.
24:53Sophie, you are amazing.
24:56What's going on?
24:56Every single one of Sophie's shots went in the exact same spot.
25:08What?
25:10That's impossible.
25:11She did a mess.
25:13I went to the same hole.
25:14Making it tens across the board.
25:17That's my girl, Sophie.
25:19You lost.
25:20That's impossible.
25:21With a perfect score of 50, I declare the winner to be...
25:25What?
25:26I demand a rematch.
25:29Okay.
25:30Okay.
25:31This time, you won't be the lucky human girl.
25:35Sorry for you.
25:37This happens to be one of my specialties, too.
25:39Oh, really?
25:40Then, let's make it more interesting.
25:46Blindfolded boxing.
25:56I'll shake the bow from Sophie's direction.
26:01Just swim hard toward the south.
26:03Come on.
26:05You know you don't need to win this fight.
26:06Just be careful.
26:08All right.
26:09Ready.
26:10Again.
26:11Gotcha.
26:12Damn it.
26:25How does she always know where I am?
26:29Hey.
26:30No, Gene.
26:30Kathy, what the hell are you doing?
26:35Now I've got you.
26:37No.
26:40I surrender.
26:44Then I declare the winner.
26:46Sophie, as the winner.
26:48I won?
26:49You did.
26:50You did.
27:03My victory, goddess.
27:05I now declare Sophie stays with the past.
27:19I will make sure you are kicked out of here.
27:26You figured out a way to get rid of that human girl?
27:29Of course.
27:30Look at this.
27:31Why did you bring the divination school?
27:36We can tell the Alpha there is a prophecy.
27:39One that says the human girl will bring disaster.
27:43You are the priestess of Vrakkari.
27:45Who was there questioning a prophecy?
27:48Not a bad idea.
28:01I'll go see Austin right away.
28:10Why don't humans believe in fate?
28:13Sophie.
28:20Sophie?
28:22What are you doing to wear Sophie's clothes?
28:25I thought you liked humans.
28:26I figured I could wear her scent.
28:31Take them off.
28:33Now.
28:38Take off her clothes.
28:41What are you doing?
28:42Are you sure you still want me to take it off?
28:45Austin, I have to talk to you.
28:50Sorry for interrupting.
28:52No, no.
28:53Sophie, wait, I...
28:54Look at this.
28:54What is this, a prophecy?
28:57I asked the moon bodice for guidance.
28:59It says Sophie will bring ruin to the path.
29:02You know I don't believe in fate.
29:06You regret this, Alston.
29:08So annoying.
29:10Didn't he say you wanted to explain?
29:12So where is he?
29:13No, come on, Sophie.
29:15Don't lose your cool over his stupid face.
29:18Rurals are just as two faces humans.
29:20Ah.
29:20So Sophie, she puts something in the pool.
29:27Oh, she is.
29:29This is perfect.
29:31So what's going on, Selena?
29:32Welcome to Vakari, Alpha Danny play.
29:35Please, follow me.
29:37I heard you haven't found her mate yet, and we have quite a selection of beauties here.
29:47A little surprise.
29:49Don't tell me you're one of the surprises.
29:50Yeah.
29:57You always get it.
29:58I want her.
30:12Oh, my God.
30:14Go.
30:15Bring the Alpha.
30:19Are you one of the surprises I get to pick from?
30:21Excuse me?
30:22You can call me Dan, sweetie.
30:25You're the human girl.
30:28What are you doing?
30:31Alpha Alston.
30:32Are you going to join us for a swim?
30:34Sophie, get out.
30:43Sorry, Danny.
30:45Sophie is our Alpha's mate.
30:47Thank you, Alston.
30:48I'm not cold.
30:49I know.
30:50You're just dressed inappropriately.
30:52It's a swimsuit.
30:53You wear it when you swim.
30:54No, but I don't want you to dress like that in front of other men, okay?
30:57You are my mate.
30:58Well, she is human.
31:00It's understandable she doesn't know proper etiquette.
31:03Forgive her, Alston.
31:05Maybe she just enjoys attention from the men.
31:09Whether or not I'm someone's mate, I'm still mate.
31:12And if you like looking so much, it's probably because I'm Alston.
31:14Oh, my God.
31:19Okay, what am I going to do with you?
31:22Here we go.
31:25Here we go.
31:25Here we go.
31:25Here we go.
31:25Here we go.
31:34Soft.
31:35This time, I want her gone.
31:39I tried my best, I swear.
31:42Hey, stop hitting her.
31:45I'll punish whoever I want, however I want.
31:48You okay?
31:49Oh, fine.
31:50I still think she's right to discipline me.
31:52You don't have to listen to her.
31:54You know, just because you're an authority doesn't mean you're always right.
31:57Who do you think you are?
31:59Select your... me.
32:01I'm going to go ask Alston.
32:02See what he has to say.
32:03You.
32:04Don't think you can ignore me just because Alston favors you.
32:09Thank you, Sophie.
32:11Wait.
32:12There's something I just remember.
32:13A century ago, there was another human woman here.
32:21Another human?
32:23What happened to them?
32:24Um, I've heard they went to the Forbidden Zone and somehow made it back to a human world.
32:30Forbidden, sir?
32:31Well, Alpha never lets anyone go there.
32:34I just don't even know where it is.
32:35Well, why don't I just go ask Alston where it is?
32:38No, no, no.
32:38You cannot go because Horace wasted the Forbidden Zone and it's really dangerous.
32:42Alpha will never let you go there.
32:44Okay.
32:46Thank you for telling me.
32:47I guess I better find it on my own then.
32:55Unbelievable.
32:57A human that naive actually exists.
33:00The Force is crawling through wolves.
33:02She'll never make it out.
33:04She's good as that.
33:05I'll soon just seek a letter I left him.
33:12Whatever.
33:13I've made up my mind to go back.
33:15No turning back now.
33:17We're not going to see each other again anyway.
33:22It feels like I'm walking in circles.
33:25Hello, sweetheart.
33:26Lost, aren't you?
33:27I haven't tasted a human before.
33:32One more step and I'll break your bones.
33:35You think a human can threaten a wolf?
33:37And it's just us who are here, baby.
33:40What?
33:41You?
33:42I can take you down with one arm.
33:43Please don't hurt me.
33:45Looks like she doesn't need my protection.
33:49You stay the hell away from me!
33:51Stay the hell away from me!
33:57Groot, now!
34:01Whoa!
34:01Do you really think I came unprepared?
34:03It's like a hasty now.
34:08Such a clever human invention.
34:11You know how to use it?
34:14Do you?
34:17I wasn't injured.
34:18You think you could have taken me?
34:19Please, you're weak.
34:21Don't blame your injury.
34:23Show you what a real man is.
34:24Come on.
34:25Come on.
34:28Am I really this weak?
34:30In this world?
34:31But I go for power all stone every time.
34:33Such a rare human girl.
34:36Killing her would be quite a waste.
34:38Is that it, Lisha?
34:39Yeah.
34:40Better give us a kid, huh?
34:42Not me.
34:43That's weak.
34:44I like a strong alpha shoe.
34:46I don't care what you want.
34:48I'm going to be the first one to get a taste of this one.
34:50Alston, where are you?
34:52Get your hands off of me.
34:54If you touch my mate again, I'll make you look forever being poor.
35:00Alston?
35:01He really came.
35:02So who's ready to die first?
35:04I think that's the alpha from the Bokari pack.
35:06So what?
35:07There's three of us.
35:08We got him.
35:09Sofie.
35:18Alston!
35:18Are you okay?
35:21I didn't scare you.
35:22Thank you for saving me.
35:23You're my mate.
35:24It is my job to protect you.
35:27No.
35:28I've always been the one protecting other people.
35:30You're the first person.
35:32No, werewolf.
35:34That's what they wanted to protect me.
35:35Just ahead is the Forbidden Zone.
35:38So tell me, why did you come out here?
35:41Kathy told me a human once came by here long ago.
35:45I thought that I could find my home through the Forbidden Zone.
35:47No, you are the only human to make it this far.
35:49What?
35:52Kathy lied to me?
35:53I knew it.
35:57Her and Celia were working together the whole time.
36:00Whoa.
36:01Ow.
36:01Hey, hey, Sophie.
36:02Sophie, sit.
36:03Sit here.
36:03Legacy.
36:05Sleep up.
36:07I'm fine.
36:08Honestly, there's nothing here, so we should probably just go back.
36:13Wait.
36:14I just remembered something.
36:16There is a relic hidden in the Forbidden Zone.
36:19They say that it has the power to open a portal of space and time.
36:24Worlds of space and time?
36:26Yes.
36:27So I can get back to my world?
36:29Mm-hmm.
36:30What do we have to do to find it?
36:31Only an Alpha and a Luna together can find it in the Forbidden Zone.
36:37So, you need to marry me.
36:47You don't need to be nervous.
36:49It's just a contract marriage.
36:50Oh.
36:52Yeah.
36:52I figured out as much.
36:54It's scary for a second.
36:56It's the first time anyone's ever proposed to me.
36:58Even if it's just pretend, it's fine.
37:01At least I get to keep you by my side for a while.
37:04Even if, in the end, you still choose to leave.
37:08So, shall we head back and show everybody a little surprise?
37:12Without that troublesome girl around, even the sun feels brighter.
37:27Probably, she's been turned to pieces by those who are ghouls by now.
37:31Oh, was that so?
37:36You made it out of the forest.
37:39Alive?
37:40You two tricked me, and I haven't even started settling the score yet.
37:43You think that means I'm out of options.
37:46Go.
37:47Get the Elder.
37:48Perfect timing.
37:49I have a surprise for everyone.
37:53Elder, I want to report Sophie.
37:56She entered the Probidden Zone without permission.
37:59You must act according to the rules.
38:01According to the past laws, yes.
38:05Guards, take this human and cut off her head.
38:09Wait!
38:12Elder, who has the right to go into the Probidden Zone?
38:15Only an Alpha and his Luna.
38:17You're the, you're not the Luna.
38:20What are you waiting for?
38:21Take her away.
38:22And what if I were to say that she is my Luna?
38:26What?
38:27I am going to announce that three days from now, I am going to marry Sophie Hunter.
38:36No!
38:37You can't marry her, Alstom.
38:39Did you forget the prophecy?
38:40She's a harbinger of doom.
38:42That's right, Alpha.
38:43She is a curse.
38:44You know I don't believe any of that.
38:47A prophecy?
38:48Wasn't he the one who believed in fate the most?
38:51And now he's willing to give all that up for me?
38:54Lucky me.
38:55I made it just in time for the farm.
38:58Miss Sophie.
39:00We meet again.
39:02If the Bokali pack doesn't appreciate you,
39:05come to the Hellfire pack and be my Luna.
39:08She is my mate.
39:10Oh my God.
39:11Is this seriously turning into one of those movies
39:14where two guys fight over one girl?
39:16So if I'm sure Alstom didn't tell you that you can reject your mate.
39:20Reject?
39:21What do you mean?
39:22If your resolve is strong, you can pray to the Moon Goddess and the bond can be broken.
39:26And does your pack have an ancient relic?
39:29No, we don't have one of those.
39:37Well, in that case, of course I choose Alstom.
39:41Then in that case, my soon-to-be Luna, can I have this dance?
39:46Yes, you may, Alpha.
39:48That is the first time you've called me Alpha.
39:57I'll get you away from Alstom, no matter what it takes.
40:02Well, Miss Alina, would you like to be my Luna?
40:04Do you think you're actually worth it?
40:13I can help you with Sophie.
40:15Interested?
40:16Deal.
40:17Then stop their wedding first.
40:19Got any brilliant ideas?
40:22Try this potion.
40:24In the name of the Moon Goddess, Sophie Hunter, do you want to marry Alstom Gray to be his Luna?
40:34Me too.
40:36Alpha Austin, do you take Sophie Hunter?
40:38Alpha Austin, help me!
40:43Oh my God!
40:47What's happening?
40:49It's a curse! It's a curse!
40:50The prophecy was clear. This human is a harbinger of our pack, Doom.
40:55Alpha Austin ignored it and made her Luna.
40:58This is divine punishment.
41:00It isn't like that! Sophie isn't a curse!
41:03She is a curse! Only by executing her home, we can save more lives!
41:08Execute her, and the Moon Goddess took her to keep up!
41:10Kill her! Kill her!
41:12Everyone just calm down!
41:14Enough!
41:15Alpha, are you really going to protect this human girl over your own people?
41:19Alstom, you can't just think of her. We are your family, too.
41:31This looks like symptoms of poisoning.
41:34This wasn't a natural disaster. This was deliberate.
41:37Have you identified the cause of the collapse?
41:39Was it poison?
41:40It's definitely poisoning.
41:42Can you tell what kind of poison?
41:43It's man-brain sack.
41:45I knew Sophie wasn't a curse.
41:46Maybe some people are trying to stir things up.
41:50Okay, top priority getting all these people treated and administering the antidote.
41:54Go to the storage room. Get every antidote that we have.
41:59Kathy?
42:01You poisoned them!
42:02You've also accused of me.
42:04Still won't admit it?
42:06If I'm right, it should be the color of Mandrake sap.
42:10Stay in prison.
42:10What's in your bag?
42:14Oh my God.
42:15Elder, take a look at this.
42:19This is Mandrake.
42:21Kathy, what do you have to say for yourself?
42:23Alpha.
42:24No, you put our entire pack at risk.
42:27I... I...
42:28I...
42:28I...
42:29I was thinking I should...
42:30I need to do this.
42:35What?
42:36Enough.
42:37Guard, take this traitor away.
42:40Lock her up and wait for judgments.
42:42Guard, take Selina away as well.
42:45Now.
42:46You can't do this to me!
42:48You'll regret it!
42:51Elder, please continue with the ceremony.
42:54In the name of the Moon Goddess, Alpha Altman,
42:58do you want to marry Sophie Hunter to make her your Luna?
43:02I do.
43:03I can't believe I actually got married.
43:12For believing in me, Austin.
43:16I'll always be by your side.
43:22Let's do something different now.
43:26Oh!
43:26Even if I have to leave eventually,
43:32right now, Austin,
43:33I just want to be with you.
43:34Good morning.
43:59Good morning.
44:01Hey, what are we going to for Pinsang?
44:03I need you to wait for me here.
44:12I'm going to handle my matters with Kathy first,
44:14and then we can go together.
44:16Okay?
44:16Okay.
44:19I'll see you later.
44:22Sorry, Austin.
44:23I'm afraid if I face you,
44:25I won't have the courage to leave.
44:26So let me go alone.
44:27It's so strange.
44:33Why does my chest feel so hot?
44:36Something's churning inside.
44:46Austin actually let her go.
44:48Kathy took all the blame.
44:50She's entering the Forbidden Zone alone.
44:52Now's the perfect time
44:53to get rid of that human girl.
44:55Everything's already in place.
45:04Why are there so many of them?
45:15Austin, what are you doing here?
45:16Watch out!
45:22Are you okay?
45:24This is no time for talking.
45:25We need to get out of here.
45:26Let's go.
45:26Let's go.
45:33Does it hurt?
45:35Why didn't you wait for me?
45:37Let me address your wound first.
45:38No, it's fine.
45:39Just a little scratch,
45:40it will heal.
45:41You need to tell me
45:42why you didn't wait to say goodbye.
45:43You know I was going to have to go back
45:45to my own world eventually.
45:46And besides,
45:47wasn't me becoming your Luna
45:49just so we could find the artifact?
45:50So you're saying
45:51that you feel
45:53absolutely nothing for me.
45:56I...
45:57Tell me.
46:01The Hollows.
46:05The Hollows.
46:06We found it.
46:08Oh my God.
46:09How do we use it?
46:10Wait a second.
46:10This necklace looks exactly like
46:13the one that went missing
46:14in the garden.
46:15Didn't expect to find it so soon.
46:17That means
46:17you'll be leaving me soon.
46:19Won't you, Sophie?
46:20Let's go.
46:22Let's show this to the Elder.
46:28Sophie,
46:29have you really decided
46:30to leave?
46:34The Elder said
46:35to drop my blood
46:36and the Alpha's blood
46:37onto the necklace
46:38and that'll open the portal.
46:39Did the Alpha
46:40agree to let you go?
46:42He said it's my decision to make.
46:44And he really does
46:44care about you.
46:46And he's always so
46:47dominant.
46:48With you,
46:48he's different.
46:53I'm really going
46:53to miss you, Sophie.
46:56I was never meant
46:57to belong here.
46:59I'm pretty sure
47:00you and Alistair
47:01are the only ones
47:01who want me to stay.
47:02And I'll miss you both.
47:03Can't you just
47:04wait a few more days?
47:05It's almost his birthday.
47:07His birthday?
47:08Oh, can you do me a favor?
47:21Surprise!
47:23Happy birthday, Alston!
47:25Come on, make a wish!
47:29What'd you wish for?
47:30You.
47:33I wished for you.
47:38Mm-hmm.
47:41Mm-hmm.
47:48Well, thank you
47:49for all this, Sophie.
47:50This is...
47:51This is beautiful.
47:54Alston.
47:55Yeah?
47:55It's time for me to go.
48:03So you made up your mind?
48:05I was never meant
48:07to belong here.
48:08Maybe I was just
48:09holding out hope.
48:12But you can't stay
48:13for me.
48:15Sorry, Alston.
48:17No, no reason
48:18to apologize.
48:19That place is your home.
48:20But so is this.
48:22And in my heart,
48:23your home will always
48:24be forever.
48:25I know that
48:26in this world,
48:27I'm your mate
48:28chosen for you
48:29by the moon goddess,
48:30but...
48:31No, that's not
48:31just it.
48:32Don't you get it, Sophie?
48:34What?
48:34Believe it or not,
48:36I'm in love with you.
48:38And it's not just
48:39the pheromones.
48:40So he truly likes me?
48:42Not just because
48:43we're mates?
48:45Alston,
48:46what if you came with me?
48:47Came with you?
48:48Sophie, I...
48:49I know, I know.
48:51It's impossible.
48:52Even if you'd said yes,
48:53I would've told you
48:54not to go.
48:56Sending you to the
48:56human world
48:57could be dangerous.
48:58There are people
48:59crueler than Selina
49:00out there.
49:01Let's do the ritual.
49:03It's time for relief.
49:03Alpha,
49:22the sacred relic
49:23must not be handed
49:24over to this human.
49:25For this,
49:26I request
49:27a new prophecy.
49:33What says
49:41the divination?
49:43Mixed omens.
49:45Half fortune,
49:45half misfortune.
49:47Never before
49:47have we seen
49:48this result.
49:49It means she can
49:50bring salvation
49:50or destruction.
49:52Even if there's
49:53only one in a thousand
49:54chance she could
49:55threaten Varkary Pack,
49:57we must eliminate
49:58that risk
49:59before it grows.
50:00There's still
50:01a 50% chance
50:02that she...
50:03Who gave you
50:03the right to speak?
50:04Move aside.
50:07Pathetic little thing.
50:09Hold her down.
50:12Hey, let all the gold!
50:13Selina, what do you
50:14think you're doing?
50:15I want her locked up
50:16in the dungeon
50:16with Kathy.
50:18That's enough.
50:19I gave Sophie permission
50:20to use the relic.
50:21She is your Luna.
50:22She's leaving,
50:23isn't she?
50:23Then she's not
50:24the Luna anymore.
50:26She has no right
50:27to take the relic.
50:28Don't listen to her,
50:29Sophie.
50:29Let's finish this ritual.
50:30If you take the relic,
50:33I'll snap her neck
50:34right here,
50:35right now.
50:36No, no,
50:37Selina!
50:42What?
50:44The curse power.
50:46It's awakening.
50:48What did I just do?
50:52Calm down, Sophie.
50:53This is petrification magic.
50:56It's a power granted
50:57to the Luna
50:57by the Moon Goddess.
50:58She has not yet
50:59learned how to control it.
51:01If not lifted
51:02in three days,
51:03they will die.
51:04I was right.
51:06She is our curse.
51:08Have you not listened
51:08to the Elder?
51:09She could also
51:09be our salvation.
51:11Alistair,
51:12are you really going
51:13to risk all of our lives
51:14for just one girl?
51:17Luna and I
51:17will find the way.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:18Okay.
51:19Okay.
51:19Okay.
51:19Okay.
51:20Okay.
51:20Okay.
51:21Okay.
51:21Okay.
51:21Okay.
51:22Okay.
51:22Okay.
51:23Okay.
51:26The opportunity
51:26is here.
51:28This time,
51:29she must be eliminated
51:30because of how
51:32Manira pack
51:32have been turned
51:33to stone.
51:34If the petrification
51:35isn't reversed
51:36in three days,
51:37she'll be executed
51:38for sure.
51:40Alistair,
51:41don't send her.
51:42They won't allow
51:43her to be executed
51:43so easily.
51:44That's why I came
51:45to you.
51:45If she can't find
51:46a solution,
51:47even if she's
51:47not put to death,
51:49the people
51:49will force her out.
51:50Even Alistair
51:51won't be able
51:52to protect her then.
51:53So you want me
51:53to kill her
51:54when she's cast out?
51:55Exactly.
51:56Then I'll save the pack
51:57and become
51:58the new Luna.
51:59Mm-hmm.
52:00So ruthless.
52:01She took everything
52:01for me.
52:02Now it's time
52:03she paid the price.
52:08Petrification, huh?
52:10Sounds like
52:10the perfect chance
52:11to take over
52:12the Burkhari pack.
52:18Nothing works.
52:19It's already
52:19the third day
52:20and by midnight
52:21all of these people
52:22are going to be dead
52:22because of me.
52:23We've got to figure
52:24this out, Sophie.
52:25We will.
52:26Sophie,
52:27we'll reopen the Hallows,
52:28but you need to leave tonight.
52:30Here.
52:31Unless the night passes.
52:32Selina,
52:32she will demand
52:33your execution.
52:34But no,
52:34we can't just leave.
52:35This is all my fault.
52:36You need to put in an army
52:37and let me handle
52:37the rest, okay?
52:38You need to go
52:39and you need to stay alive.
52:41Awesome.
52:43Hellfire is attacking.
52:44It's Danny's army.
52:45What?
52:46Why would he attack us now?
52:47I don't know.
52:48Maybe he found out
52:49where we can right now?
52:52Damn you, Danny.
52:53I swear I'll tear you apart
52:54when this is over.
52:55We need to go.
52:56We need to attack.
52:58Here.
53:02You need to leave
53:03now, Sophie,
53:04because I don't know
53:04how much longer
53:05I will have this place.
53:06and I don't know
53:07how much longer
53:07I can protect you.
53:08No.
53:09Danny will always
53:10want you to stay.
53:12I'm staying
53:12with you.
53:20Very touching.
53:21So heartwarming.
53:23Danny!
53:24You despicable rat!
53:26You dare ambush us.
53:27Weren't you the one
53:28wanting me to get rid of Sophie?
53:29I figured,
53:30why don't I just
53:30clean house all at once?
53:32Selina,
53:33you're the one
53:34who told Danny?
53:35Relax.
53:36I'm going to keep you
53:37and Selina alive.
53:39You're far too beautiful
53:39to waste.
53:40Are you crazy?
53:41Sophie was just
53:42a convenient excuse.
53:44But my real goal,
53:46Herkari,
53:47your precious alpha.
53:49Danny,
53:49if you leave now,
53:50there's still time
53:51to walk away.
53:51Olsen,
53:56it seems like you're
53:57the one who's
53:57out of time.
53:59Kill him.
54:01Don't move.
54:02Fiery little thing.
54:03I like that.
54:05Do you really think
54:05you can shoot faster
54:06than my men can kill?
54:07I'm not going to fall
54:13for any of your tricks.
54:14I'm not running
54:15out of patience.
54:16Wait,
54:16what if I were
54:17to give my life
54:18for theirs?
54:18You don't want to
54:19suffer any more
54:19heavy losses,
54:20do you?
54:21You're very clever,
54:21Austin.
54:22That's an interesting offer.
54:24But you know what
54:24I hate the most?
54:26People like you,
54:27who once they find
54:27their mate,
54:28they act like
54:28nothing else matters.
54:30Danny,
54:31I know that your parents
54:32almost killed you
54:33because they chose
54:34each other.
54:34Shut up!
54:36But thanks for
54:37the reminder.
54:38So I'm going to
54:38propose a little game.
54:41Kill Sophie,
54:42and I'll call off
54:43the attack.
54:44Austin,
54:45don't hesitate!
54:51It's okay,
54:52Austin,
54:53I understand.
54:54Everything here
54:55has been my fault.
54:57You have to do
54:57what's right
54:58for your people.
55:03Austin,
55:04no!
55:04No!
55:08Oh, no!
55:12Austin, no!
55:18Who are you?
55:21No, no.
55:22Sophie Hunter,
55:23do you take
55:24Austin Gray
55:25and to be his
55:26Luna?
55:27I do.
55:33They're awake!
55:36Everyone's back!
55:41I've never felt
55:42stronger.
55:42What?
55:43How is this
55:43possible?
55:44She's awake
55:45in the Luna's
55:45power.
55:46You're dead now.
55:55It's over.
55:56Congratulations.
55:57Now you
55:58are a true
55:59Luna.
56:01Luna Sophie!
56:02Luna Sophie!
56:04Luna Sophie!
56:06Luna Sophie!
56:13Thank you,
56:14Sophie.
56:17My Luna
56:18returned
56:19to her world.
56:22Sophie,
56:22I miss you
56:23so much.
56:28Sophie!
56:29You were gone
56:31for three
56:32whole hours.
56:33I was on patrol!
56:34Yeah,
56:34but I missed you.
56:36That's why
56:36I came back
56:37here for my
56:37break.
56:38Let's go eat
56:38something.
56:39I'm starving.
56:40But what if
56:41I were to eat
56:41you first?
56:43No!
56:44Austin,
56:45I have to go
56:45back to patrol!
56:50I'm a police
56:51officer in the
56:52human world
56:53and a Luna
56:53in the
56:54werewolf realm.
56:55But no matter
56:56where I am,
56:57I belong to
56:58myself.