- today
Category
📺
TVTranscript
01:52ترجمة في القناة
01:54لا تتنظر في هذه الترك في القناة
01:57وليس تتعفظ في كل هذه التركوا في القناة
02:09صديقau
02:09يمر
02:10يمر
02:12يمر
02:12برضك
02:12يمر
02:13يمر
02:13يمر
02:14يا حقب
02:15يمر
02:16يمر
02:16يمر
02:16يمر
02:17يمر
02:18يمر
02:18يمر
02:19يمر
02:20هذه هي هنا
02:20على وقت
02:21يمر
02:34وزرع
02:35يا برد
02:36يا الهب
02:37يا لو وو
02:38لقتلها للترمى مرقبط والترمى en ليصالك
02:44أردت أن أردت أن يصابك
02:46أردت أن أردت أن يكون في الحال Зاد
02:48ولكن سنتظر إلى يتزالك
02:52وأردت
02:54أردت أن يصابك
02:55أردت
02:57أردت
03:08يعني
03:24bu çakmaklara ait
03:25bir özellik
03:26üretildikleri yıla ait
03:28tarih kodunu alt kısma
03:30yazıtmaları
03:30ki bu koda göre
03:31bu çakmak
03:32en az 30 yıl
03:33var var
03:3730-40 yılı var eski bir çatmak
03:39Bunun üreticisine ulaşsak
03:44Ne bileyim zamanda tamir edilmiştir
03:46Falan bir servis kaydı
03:48Kaydı kuydu bir şey var mıdır acaba öyle bir şey
03:50Aslında iyi düşündün ama
03:53Sanmıyorum
03:56O kadar eski kayıtları tutmazlar
03:58Şuraya bak elimizde delilimiz var
04:05Ama bilgimiz yok
04:07Sen yine de sakin ol
04:09Bu çakmağın resimlerinin ve örneklerini şehirdeki bütün antikacılara gönderdim
04:14Belki bir ipucu yakalarız
04:15Bu işi yapanları bulmayı ne kadar istediğini biliyorum Karan
04:19Yangını en ince ayrıntısına kadar araştırıp sorumluları bulacağız
04:24Ama önce bana bir söz vermeni istiyorum
04:26Bu pisliğin altından kim çıkarsa çıksın
04:32Önce sakin kalacaksın
04:33Hukuki yollarla suçlunun en ağır derecede cezalandırılmasını sağlayacağız
04:40Sakin kalayım
04:44Evet
04:44Valla buna söz veremem
04:47Ben kendimi geçtim zaten ama benim himayem altındaki birine bir zarar geliyorsa
04:53Ben o eli kırarım
04:55Karan ben de bundan korkuyorum
04:57Bak zaten Ceylan bu konakta şu an
05:00Senin yanında ve güvende
05:01Sen bunları düşünme
05:03Tamam
05:04Ama ben hukuk adamıyım Karan
05:09Ve izleyeceğimiz yolda tamamen hukuki olacak
05:11Yani yangını çıkaranı tespit ettikten sonra
05:15Ceylan'ı öldürmek isteyenler kimse
05:18Yargıya teslim edeceğiz anlaştık mı
05:21Karan anlaştık mı dedim
05:26Karan başını benim yüzünden belerine sokacak
05:32Ona evler olmam lazım
05:33Götüklüğümü görmedim
05:35Umarım çalışmam iyisin
05:37Sessizsin
05:38Ki genelde senin sessizliklerin
05:41Çok büyük fırtınalara gebedir
05:43Bilirim
05:44Korkutma beni Karan
05:46Aklından geçen neyse söyle
05:48Ya düşünüyorum düşünüyorum
05:51Belki de sadece o kişi onu öldürmeye gelmedi
05:58Başka birini öldürmeye de geldi oraya
06:00Ben düşünüyorum düşünüyorum
06:04Aynı yerde dolanıp duruyorum
06:05Bizim bakış açımızı değiştirmemiz lazım
06:07Başka yöne bakmalıyız
06:08Başka yöne bakmalıyız
06:12Bizim görünenin altındaki gerçeği bulmamız lazım
06:19Senin teorin ne?
06:24Ya sana da bir benzerlik gelmiyor
06:27Birileri sanki benim babamla onun
06:32Annesinin yaşadığı kadarı bize yaşatmak istedi
06:36Aynı kulübe
06:40Yangın
06:40Aynı hikaye
06:42İkimizi birlikte öldürmek istedi
06:46Hikaye çok benzer değil mi?
06:51Mümkün mü bu?
06:52Gerçekten bizi annemle babası gibi öldürmek istemiş olabilirler mi?
06:57Kim yapar böyle bir şeyi?
06:58Karan
06:59Her şey olduğu gibi değil de
07:02Her zaman kendi olduğumuz gibi görürüz
07:05Yani senin zihnin bu yangınla
07:08Geçmişteki o yangın arasında bir bağ kurmak istiyor
07:11Ama bence böyle bir bağ yok
07:14Yani ayrıca
07:15Kim neden sizin ikinizin birden ölmesini istesin ki?
07:21Bence durum basit
07:21Bu yangını kim veya kimler tasarladıysa
07:25Hedefteki isim Ceylan'dı
07:26Ama sen hiç merak etme
07:29Ben bu işin peşini bırakmayacağım
07:31Sen bana bırak
07:33Telefonda da söylediğim gibi
07:35Bu çakmağın sahibi kimse
07:37Onu mutlaka bulacağız
07:39Bulacağız
07:43Bulacağız, göreceğiz
07:45Yani haklı olabilirsin
07:48Ama işte benim içimden bir ses de
07:52Bu işin içinde bir bit yeni olduğunu söylüyor
07:55Diyorsun
07:57Diyorsun
07:59Can haklı
08:04Karan biraz geride durmalı
08:07Bu olayı daha fazla irdeleyip
08:09Kendini tehlikeye atmamalı
08:10Ama
08:14Niye o haklıysa
08:17Ya valla
08:37Keşke Gülşen de gelseydi
08:39Yani kız o kadar yardımcı oldu
08:41Yani beraber istedik Çayı
08:43Hmm
08:44Bir Gülşen'imiz eksikti ya
08:46Doğru söylüyorsun
08:47Gülşen bana alındı biliyor musunuz
08:50Bu tuzakla ilgili
08:51Onu söylemedik diye
08:52Ben onun karın arzını biliyorum da
08:55Neyse
08:55Efendim
08:56Canım diyorum
08:58Çayını tazeleyeyim mi?
08:59Çay ister misin?
09:00Yok teşekkür ederim
09:01Afiyet olsun
09:02Ay aşk olsun Ferit ya
09:03Bir ona mı ayıp oldu yani
09:05Bize olmadı mı?
09:06Musti ile burada kurdeşen döktük gerçekten
09:08Değil mi?
09:09Söylesene bir şeyler
09:10Ya yalnız o değil de
09:12Valla biz Mehmet'e diyoruz ama
09:14Yani sende de fena deli kuvveti varmış ha
09:16Nasıl uçtun öyle Mehmet'in üstüne?
09:18Tutamadık
09:19Leyloş
09:22Senin canın bir şeye mi sıkkın?
09:24Bak eğer sıkkınsa biliyorsun
09:25Hemen bana anla
09:27Seni dinler
09:27Engin tecrübelerimle
09:28Ufkunu açmak isterim
09:29Yok abla ya
09:31Benim aklım altınlarda kaldı
09:33Hani şimdi kiminedir
09:34Nerededir?
09:35Ya Leyla'm sen merak etme
09:37Bak Müşen'in sorgulama taktikleri var ya
09:39Muhteşemdir
09:40Eninde sonunda Mehmet altınların yerini söyleyecektir
09:42Sen merak etme
09:43Şu iş
09:44Ha bu arada
09:46Mehmet'le evlenmekten kolay kurtuldun diye
09:49Benden kurtulabileceğini sanmıyorum
09:51Tamam mı?
09:52Ya
09:52Yarın seni istemeye geliyorum
09:54Ne istemesi ya?
09:56Ya Allah'ın emri
09:58Peygamber'in kavliyle
09:59Size ne isteyeyim
10:00Hem geleneklerimize göreneklerimize uygun olsun
10:02Hem bizim için de bir anı olur
10:04Ha?
10:05Sonra da hızlıca bir nişan düğün
10:06Ya ne diyebilirim ki?
10:08Sen benim bu hayata kalanım
10:09Hem mükemmel insansın
10:11Ay çok enteresan ya
10:13Şimdi ben bir şey merak ediyorum
10:15Aile büyüğü ben olduğuma göre
10:17Benden isteyeceksiniz değil mi?
10:18Doğru biliyorum
10:19Bir dakika bir dakika
10:20Yoo
10:20Yani büyük erkek kuzeni olarak
10:23Benden istemesi lazım
10:24Pardon
10:26Sonunda bunun erkek kadınla ne alakası var
10:28Evin büyüğü bir benim
10:30İki sen dün bir bugün iki
10:31Ne oluyor?
10:32Benden isteyecek tabii ki
10:33Evet
10:33Ama artık buradayım
10:36Ve bu evin büyüğü benim
10:38Bana bak evin büyüğü benim
10:41Hayır
10:43Bu evin büyüğü benim
10:45Ben ne isteyecek?
10:45Ne diyorsun ya?
10:46Tamam tamam
10:47Tamam didişip durmayı bırakın
10:48İkiniz ailenin büyüğü sayılırsınız
10:50Tamam mı?
10:51İkinizden de isteyebilirdik Periç
10:52Evet tabii tabii
10:53İsterim ikinizden mi?
10:55Yani
10:55Eyvallah
10:57Yani bak
10:58Bu olur işte
10:59Yani
11:02Olur var gibi
11:03Gel
11:04Şöyle
11:06Olur olur
11:08Bu arada
11:18Yarınki
11:19Kapadokya iş adamları yemeği ne olacak?
11:22Yani bak
11:22Kolay şeyler yaşamadın
11:24Senin için zor olabilir
11:25İstersen iptal edeyim
11:27O yemek bizim için çok önemli
11:32Çelikanlar için prestij demek
11:34Benim aklımdan çıktı
11:38Benim aklımdan çıktı
11:39Çok normal değil mi?
11:40Çok normal değil mi kardeşim?
11:41Yani ölüm kalım mücadelesi veriyor
11:46Hem sen hem evdekiler zaten yeni yeni kendinize geliyorsunuz
11:50Unutman çok normal
11:51İstersen
11:53İstersen Emir ile ben sizi temsilen gidebiliriz
11:55Ben senin için bir günlüğüne Emir'e katlanırım ne yapalım?
12:00Yok
12:04Benim orada olmam lazım
12:07Katılmam lazım
12:08Bak Çelikanların prestij söz konusu
12:10Rahmetli Salih abim hiç atlamazdı
12:14Bir kere bile katılmamazlık etmedi
12:15Benim de katılmam lazım
12:16Ceyhan'ım
12:18Ceyhan'ım
12:20Şimdi olaylar bu kadar sıcakken
12:22Onu da yalnız bırakmak olmaz şimdi
12:24Ceyhan'ım
12:26Evet
12:28Biz niye konakta vermiyoruz ki yemeği?
12:37Hepi topu gelecek zaten on tane aile
12:40Sen organize edersin bu işi
12:42Zaten davetler İstanbul'a gelmiştir çoktan
12:45Ya değişen bir şey yok en fazla mekan değişecek
12:48Bahçede ağırlarız herkesi
12:51Olur bu iş
12:52Çok iyi fikir
12:53O iş sende
12:54Tamam ben hallediyorum hemen
12:58Hadi bakalım
12:59Alo
13:15Tamam
13:16Tamam
15:00l Davis
15:00CBS
15:01été
15:01amenga
15:01لك
15:02أغلبس
15:03لأغلبس
15:04جبقول
15:05وماجحي Tyr
15:20هكذا
15:20سأذهب
15:22لنسأل
15:23هكذا
15:24أيضا
15:27من المطارسuri
18:12نعم
18:15نعم
18:16أحضر
18:17نعم
18:19لديك
18:26إنجان
18:27ميدان
18:28ليس قلبي
18:30لصبار
18:35ألم
18:37أمر
18:39أتبع كله
18:41أولا
18:43لا
19:09لنرى
19:10او شيء
19:12الحديث
19:13يا مرحبا
19:14الحديث
19:15مرحبا
19:15وحش
19:23مرحبا
19:27الحديث
19:28سيعوم
19:29احسا
19:30بحق
19:31لن يلن
19:33شكرا شكرا
19:35بدا değil tabi Karan Bey'den
19:38Ceylan Abla
19:40görüyor musun
19:41Karan Bey neler aldırmış sana
19:43bayıldım
19:46valla çok güzeller
19:48evet
19:49çok güzeller gerçekten
19:52ama ne gerek vardı bu kadar elbiseye
19:56Karan Bey
19:58seni düşünmese
19:59onun için önemli olmasın
20:01ne bu davete katılmana izin verirdi
20:03dedi bu elbiseleri gönderirdi
20:06hadi gel
20:10şunları deneyelim
20:14şöyle bakalım
20:20stres yapıyordur belki
20:22yani yangında hayatını kurtardım
20:24diye teşekkür manasında
20:26Ayşe
20:30şimdi Kudret Hanım'la Sema
20:33davete katılmamdan
20:34rahatsız olacaklar
20:35tamam
20:36olurlar soğusunlar Ceylan Abla
20:38hem sen rahat ol
20:41Karan Bey'in lafının üstüne
20:43kimse söz söyleyemez
20:45gel şunu da bir deneyelim
20:49ayy
20:51bu da çok güzel oldu
20:53ne manken gibi kız
20:56ne giysen taşıyorsun
20:57valla Ceylan Abla
20:58çok güzel oldu
21:02ama asıl benim favorim
21:06tada
21:10şuna bak ateş ediyor resmen
21:13tam senlik
21:14nasıl görünürsün içinde kim bilir
21:19ayy bayıldım valla çok güzel
21:22saat geçmeden sen bunlardan birini seç
21:26giy güzelce hazırlan
21:28ben geleceğim yanına tekrar Ceylan Abla
21:30tamam sağ ol
21:32ay çok heyecanlandım ben
21:34zero
21:41ı uhm
21:42ı
21:44ı
21:48ı
21:49ı
21:51ı
21:51ı
21:52ı
21:53ı
23:05من اذا قلت توقيت عني
23:12اشتركوا فيجب
23:13لا تشكروا بشيء
23:16من رمضي يتوقيت
23:19انتتعلي باشتركوا فيجب
23:20يشكروا فيجب
23:29مالك
23:30ومنع أنت ذلك، أنت للك لكي كان أنه في هذه المنازلة في نشيأتك
23:34نعم، kilometerعم
23:43أسأل لنا هنا
23:47أسأل
23:56أسأل، سعيد، أشكرا، أشكرا، شكرا؟
24:00اواتي سيد فقط
24:08سيدة
24:10اريد
24:13اواتي
24:15شكرا
24:16اواتي
24:19شكرا
24:20شكرا
24:21شكرا
24:23شكرا
24:24شكرا
24:25شكرا
24:27شكرا
24:30لن تسكي لديك مجال
24:37لا
24:38لن تسكي لديك مجال
24:43لن تسكي لديك
24:47هذا يجب أن تسكي
24:51هذا يجب أن تسكي من نعم
24:54فوف يجب أن تسكي
24:55فأرصت كذلك
24:57نعم
27:27اجتش من الانتراض uno ب chezه
27:30وفي أحد هذه الجزء من القيام يمكن أن تأسهزة i بها
27:34وحاول الله في الأهمية أتراضي في السلاح
27:36وحاول الله أبوه
27:37وعقم الأماكن من التأوينofسنا وصحاول الله
27:38لا تتأويني
27:43لقد كانت
27:45ومعبت بجانب
27:47ومعبت بشاكل
27:48ومعبت بجانب
27:51ومعبت بجانب
27:54ومعبت بجانب
27:55ومعبت بجانب
27:57لا يمكنك أن تتتعب
27:59لا يمكنك أن تتعب
28:09الله أبداً يمكنك أن تتعب
28:12لا يمكنك أن تتعب
28:22أي ليلو شعباً، شعباً، أبداً، سأبداً
28:25صنع Su.
28:29انا أبي لا تستمع سنعم.
28:34كما أنت تجاكول بصغير مرة كبيرة.
28:39الشيب وصغيره مرة سنعات بصغيره.
28:41قرأة ذلك هل ترمت أريد أن أكبر؟
28:45أنت؟
28:47حسنًا.
28:48أنت تمامًا أشعلك تدية.
28:50سأغيره.
28:51اشتركوا بها
29:21بسهل قبل بلينو عشق وكذلك اوزيو وكذلك
29:25لم يكن هناك شراباً
29:27مين
29:29مين
29:32موتى مينى بانا بلين؟
29:34اوه يومين بلين كيف يومين بانا
29:37يالنس
29:38مينى بيازات الابرانسي مهم اوهل باكل من حيدي وزياد
29:42برموك مينة برموك مينة مينة
29:45برموك مينة
40:14موسيقى
40:36موسيقى
40:38موسيقى
40:40موسيقى
40:42موسيقى
41:02موسيقى
41:04موسيقى
41:06موسيقى
41:08موسيقى
41:18موسيقى
41:20موسيقى
41:22موسيقى
41:26موسيقى
41:28موسيقى
41:36موسيقى
41:38موسيقى
41:48موسيقى
41:50موسيقى
41:52موسيقى
41:54موسيقى
41:56موسيقى
41:58موسيقى
42:00انا مرحباً
42:30شكراً لك.
42:32ها؟
42:33ها؟
42:34ها؟
42:35ها؟
42:37ها؟
42:38احياء!
42:40عمي!
42:42よً تبيقى سويلة،
42:43شكراً لها خذ الح petty ..
42:47سيطرطيّ منوانbage تنجة ...
42:49شكراً لكي كانت الشميع الكاملur ...
42:51ها؟
42:54لم؟
42:56اجرياً تحسين مريكاً لبيع شوíficاً لديم ...
42:59أنت لا توجد من المستقبل، أعطني الضغطة.
43:02حسنًا، حسنًا، حسنًا.
43:04أليس جيدًا، أتعاني، أتعاني، سأعطني، وسأتعاني.
43:09لكنها الأعطان، فلنزع، سأتعاني، سأتعاني، سأتعاني، سأتعاني، أنتظر.
43:19سألتح، أتعاني، سأتعاني، منذ سأنا الناس؟
43:22لقد قد أُولا، لماذا أتحدث، لماذا تنشق؟
43:25شكرا للمشاهدة
43:55لديك
44:13أردت انتظر
44:14عليك
44:15لا
44:15أردت
44:16لست
44:17لست
44:18لديك
44:19لسوف
44:20هيا...
44:22هيا كثيرا ايديك جيدا.
44:24ايديك جيدا.
44:26لطرة صلة استلي.
44:28ايديك جيدا.
44:32ايديك جيدا.
44:32سوف ايديك جيدا.
44:34سوف ايديك جيدا.
44:39فعثتنا بكلاما.
44:41كم Morgenات.
44:46أراتبنا تتعبئ.
44:50أهلا وظافة
44:53سأتلين
44:59أهلا وظافة
45:01أنا أهلا وظافة
45:12تبقى أنت بقية
45:15أختي
45:16أختي
45:18سأخبر
45:18أختي
45:19أختي
45:20المترجم لك للشريف تقدم
45:30أبلغ دماء
45:32الزوحة
45:34الزوحة
45:35الزوحة
45:36السابقة
45:37اليسارة
45:40أطرح
45:41اليسارة
45:42إن حقوق
45:46روح أنه
45:47ليليا'ya
45:49الله عن امرين
45:51ابقا
45:52ابقا
45:53هؤلاء
45:53هؤلاء
45:54نعم
45:55فعلا
45:57انتظار
45:58اي مرزي عاي جميزي
45:59اي
46:01اي از اقتمر جد
46:16اهبوه ليتلت
46:20ايدي
46:23الاشياء
46:25اوه وليه
46:30اهبوه
46:31اهبوه
46:38انا اصبعى
46:39اصحابه
46:40اوه
46:41اناك
46:41اوه
46:42اناك
46:43اناك
46:43ايدي
46:44اناك
46:45ها
46:46ها
46:47تبق sharing
46:51ها
46:52رأس لكي يjed pride
46:54لا تخرجر
46:58حسنًا
47:11حسنًا
49:12كرجو ك radialي
49:19Okay
49:20تنق
49:21تنق
49:36لا دعوان
49:37با
49:40، فقط
50:10، يمكنك أن تتعلم عنه منه، كيف يستخدمك فإن تتعلم؟
50:15، سكن هذا الممر جداً، فإن أستطيع أن أردتي
50:22– لا أستطيع أن أمك ، فإن difficileًا هذا هذا
50:26يمكنهم أنه حول لنحوه على قلاقه
50:29. وأرام يحيد الحذر، تتكلم كيف يمكنني أن تتعلم
50:37أنا لا أعلم.
50:38لماذا؟
50:39لماذا؟
50:40لماذا؟
50:41لماذا؟
51:07ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:58:58
|
Up next
1:29:25
1:24:14
1:29:41
1:59:51
1:42:15
1:03:38
55:13
48:58
1:17:26
43:47
0:46