Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Best Shorts
  • yesterday
Un Amor Prohibido - Completo Sub EspañOl
Transcript
00:00:00I'm short on time. My girlfriend is away.
00:00:22Where's Bill? I'm getting worried.
00:00:25No, no, listen. You're just feeling anxious because you're not ready to lose your virginity tonight.
00:00:33What? What? What makes you think I was going to do that?
00:00:39Do you think I'm an idiot? Oh, okay.
00:00:47Oh!
00:00:48So, for Bill's birthday, you're just accidently worried.
00:00:53Stop it.
00:00:57Okay, I don't know. I'm gonna go check if everything's okay.
00:01:01Okay. Sorry.
00:01:23Oh, hey. Great.
00:01:31Anna, are you okay?
00:01:35Yeah. Great.
00:01:37Are you sure?
00:01:39Anna, I'm done.
00:01:41Hey.
00:01:43Hey.
00:01:45Hey.
00:01:47Did you manage everything?
00:01:4910 minutes of exhausting initiation of the administrator and I scored a stable to the chalet.
00:01:55Mmm, how sweet.
00:02:01What the hell?
00:02:02Anna!
00:02:03Why did you do that?
00:02:05I'm fine.
00:02:07What the fuck?
00:02:09Anna! Stop! Wait! Wait!
00:02:11Wait! I can't explain! Stop!
00:02:13Okay, sure.
00:02:14Wait, wait!
00:02:15This looks like a car!
00:02:17Square your back.
00:02:19What are you doing?
00:02:21Using your car?
00:02:23I told you this isn't my car.
00:02:25Mice parked around the corner.
00:02:27Huh?
00:02:29Huh?
00:02:47Well, I'm out. You can handle this from here.
00:02:51Hey.
00:02:53Are you some kind of cat?
00:02:55Because it looks like you've got nine lives.
00:02:58If you can so easily brush one off.
00:03:01Oh.
00:03:02Right now.
00:03:03I'll clean it up.
00:03:05I'll just grab a clothes from...
00:03:07Come here.
00:03:08Hey!
00:03:09I'll show you something.
00:03:11Ah!
00:03:12What?
00:03:13Ow!
00:03:14Ah!
00:03:19Bah Henry to my idiota.
00:03:21Let me...
00:03:23Let me go!
00:03:25Easy, easy.
00:03:26Hey!
00:03:27Ow!
00:03:28Hey!
00:03:29Do you hear me?
00:03:30Hey!
00:03:31Ow!
00:03:32Hey!
00:03:33Do you hear me?
00:03:34Hey!
00:03:35Do you know who my father is?
00:03:42Do you hear me?
00:03:43Yeah, yeah, yeah.
00:03:44Hey!
00:03:47The fuck are you waiting for?
00:03:49What are you waiting for?
00:03:53Follow him.
00:04:05How...
00:04:08How do you know where I'll leave?
00:04:10Don't you dare touch me.
00:04:28Go away.
00:04:31So how do you know where I'll leave?
00:04:34Are there people in this town who don't know where the sheriff and his daughter lives?
00:04:41Who are you and what's going on here?
00:04:44Listen.
00:04:46What kind of explanation do you want?
00:04:49I saw you were having problems with your boyfriend.
00:04:52So I decided to drive you home.
00:04:57Any questions, go.
00:05:03What's keeping you?
00:05:08This.
00:05:10The.
00:05:11The.
00:05:12The.
00:05:13The.
00:05:15The.
00:05:17Ah, Billy.
00:05:18You always told me that I was so boring and so ordinary.
00:05:21So how about that?
00:05:22You scumbag.
00:05:29You're going to regret this big time.
00:05:31Sure.
00:05:32Following me?
00:05:33Miss Mel ready?
00:05:34Mm-hmm.
00:05:35There's something wrong, darling. You're so early.
00:05:36Hi, Bill.
00:05:37You didn't so tired.
00:05:38Hi.
00:05:39Welcome, Bill.
00:05:40Welcome, Bill.
00:05:41I'm not Bill.
00:05:43I'm not Bill.
00:05:44I'm not Bill.
00:05:46Jack.
00:05:47Jack.
00:05:49What are you doing here?
00:05:51Do you know each other?
00:05:52Darling, sweetheart.
00:05:53Me?
00:05:54Me?
00:05:55Jack.
00:05:56My son.
00:05:57Me?
00:05:58My son.
00:05:59Yeah.
00:06:00Yeah.
00:06:01Yeah.
00:06:02And your step-brother.
00:06:03Yeah.
00:06:04And your step-brother.
00:06:05I'm not Bill.
00:06:06I'm not Bill.
00:06:07I'm not Bill.
00:06:08I'm not Bill.
00:06:09Jack.
00:06:10What are you doing here?
00:06:11Do you know each other?
00:06:12Darling, sweetheart.
00:06:13Me?
00:06:14Jack.
00:06:15My son.
00:06:16Yeah.
00:06:17And your step-brother.
00:06:18My step-brother.
00:06:19My step-brother.
00:06:20Well...
00:06:34Nice to meet you, Jack.
00:06:37Nice to meet you, Jack.
00:06:38Nice to meet you, too.
00:06:47meet you too. We were expecting you at the wedding. Yeah, it's odd, but he decided to
00:06:54show up now. Yeah, really odd. Oh, well, let's go inside. It's freezing out here.
00:07:17Hold on a second.
00:07:47Basement suits him. Well, big broth. So you come here to ask me to keep my mouth shut.
00:08:05And what do you think your parents would say about your little performance?
00:08:17Silence. Well, then maybe you'd better do something useful.
00:08:40Washing my car, for example.
00:08:43Oh, is that really all the imagination you've got? Well, I can do something a lot more interesting.
00:08:57Really? Yeah.
00:08:58And what?
00:08:58Are you out of your mind? What? Why didn't you say from the start that you were my stepbrother?
00:09:10You knew all along. Why did you stay silent and let it come to this?
00:09:16Are you blaming me for what happened? Yeah, who else?
00:09:19Sorry, but I didn't force you to show you. Tongue down my twat.
00:09:22Oh, well. And you know what? I would never have thought that the sheriff's daughter would just start making out with the stranger.
00:09:33What? What did you just say?
00:09:35Whoa.
00:09:37Have you grown you both so that you don't care about the old ones?
00:09:40Let me remind you. That was you who came on to me. Now get out. I need to change my clothes.
00:09:53What?
00:09:58Like it?
00:09:58Hopefully.
00:10:00You want to impress me with your muscles? Well, then find a better use for them. Tough guy.
00:10:06You know what?
00:10:08What?
00:10:09You're right.
00:10:09Hey, what are you doing? I'm going to... I'm going to kill you out of here for good.
00:10:17What the hell is going on?
00:10:26Why are you standing there, big bra?
00:10:28Come on, help me up.
00:10:31And I get rid of that spider for you. Got it.
00:10:36Okay.
00:10:36Whew.
00:10:38Dad.
00:10:39It turns out that Jack is such a coward.
00:10:43He saw a spider and started squealing like a little girl.
00:10:48You're welcome.
00:10:52Good night, Dad.
00:10:54Good night.
00:11:02Jack.
00:11:02Stay away from Anna.
00:11:07I know about your past.
00:11:16I hope you had enough of brains to put an end to that nonsense.
00:11:20I hope you had enough of brains to put an end to that nonsense.
00:11:20I know about you.
00:11:42I hope you're not.
00:11:44I hope you're coming.
00:11:46I hope you're coming.
00:11:46Then you're coming.
00:11:47And you're coming.
00:11:47Get the fuck over here!
00:12:04What the fuck are you doing, huh?
00:12:13Listen to me.
00:12:14You're going to cool off.
00:12:17And listen to your big brother.
00:12:21Because I got another idea.
00:12:23The fuck is this?
00:12:24Put the canister back in the trunk and get yourself in the car, huh?
00:12:28They ain't a fucking Hollywood movie.
00:12:34I'm telling her, madre.
00:12:40I still can't figure out how you got home.
00:12:44Well, someone gave me a ride.
00:12:46Wow.
00:12:49Who?
00:12:49Do you know him?
00:12:51No.
00:12:52And where did you meet?
00:12:53Oh, what's his name?
00:12:55Oh, listen, Sheila, I'm really tired.
00:12:59Get off.
00:13:01No, no, no, no, no.
00:13:02You can whistle it.
00:13:04I'll just spill.
00:13:05Spill.
00:13:07He was a little rugged, but handsome.
00:13:11Well, why are you certain, Ed?
00:13:27Have you never seen anything like this before?
00:13:30Give me a minute.
00:13:32Yeah.
00:13:34Oh, well.
00:13:37Mom, what happened to you?
00:13:56I don't know what you are looking at, but for me, that body looks badass.
00:14:02Hey.
00:14:03Hey.
00:14:04Hi.
00:14:05Hi.
00:14:06How are you?
00:14:07I'm fine, how are you?
00:14:09Sheila, this is my brother.
00:14:12So what?
00:14:14Hey, bring him back, please.
00:14:16Yeah, okay.
00:14:17Bye.
00:14:18Bye, Sheila.
00:14:21So I'm your brother.
00:14:24R and I?
00:14:28So why are you drooling over your brother?
00:14:35Are you some kind of Berber?
00:14:37Some of these bruises are fresh.
00:14:45So what happened to you?
00:14:48Take your phone and get out.
00:15:03Wait.
00:15:04I still need to take my makeup off, so you get out.
00:15:09Okay.
00:15:09Berber.
00:15:11Oh, Herbert, hey.
00:15:32Hi, sweetie.
00:15:33Shh, Shayla, shh, shh.
00:15:35Where the hell are you?
00:15:36I snucked into my brother's room, so you, shh.
00:15:39Oh, my God, what are you doing there?
00:15:42I don't even know, but I just want to figure out what he's up to.
00:15:49There's something very shady, Jack.
00:15:53What was that?
00:15:55What did you find?
00:15:57Show me.
00:15:59Oh, there is some girl on his lock screen.
00:16:02Oh, show me.
00:16:03Oh, she's nice.
00:16:10Nice.
00:16:11Yeah.
00:16:12What?
00:16:12I do this.
00:16:13I know.
00:16:16Okay.
00:16:22Oh, God.
00:16:26Don't touch anything.
00:16:27Okay.
00:16:29There are meters of blood bandages here.
00:16:33And money in blood.
00:16:37Who the hell is he?
00:16:41Okay, well, Shayla, I gotta go.
00:16:45Oh, okay.
00:16:46Please be careful.
00:16:47Sure.
00:16:48Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:49Bye.
00:16:51Bye.
00:16:51Bye.
00:16:51Bye.
00:16:51Bye.
00:16:51Bye.
00:16:51Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:53Bye.
00:16:55Bye.
00:16:55Bye.
00:16:55Bye.
00:16:57Bye.
00:17:27All right.
00:17:31He came here and he gave me this..
00:17:34What did the courier say?
00:17:36Well, I...
00:17:38I...
00:17:38I don't remember.
00:17:40I don't think he said anything.
00:17:42Maybe it's some kind of mistake.
00:17:45You know I was thinkingitoin.
00:17:48The flower of revenge.
00:17:49Revenge?
00:17:54Yeah.
00:17:56But...
00:17:57Who would want to get a revenge from me?
00:18:02I haven't done anything wrong.
00:18:07Really?
00:18:12Wait.
00:18:14Your car doesn't count.
00:18:16Wait, I mean...
00:18:18Car video...
00:18:19You mean it might be...
00:18:21Yeah.
00:18:23It's your fiancé threatening you.
00:18:26He's not my fiancé.
00:18:29Okay.
00:18:31Well, listen, he's not...
00:18:33Enjoy the garden view?
00:18:36Maybe you should...
00:18:38Get out of here?
00:18:41Right.
00:18:43So you're going to...
00:18:45Handle everything yourself.
00:18:48It's just a couple of minutes ago.
00:18:50You were hugging me.
00:18:52You're looking for comfort.
00:18:54That was before you tried to marry me off to a cheater.
00:18:58By the way, Mr. Iceheart, you really know how to support a girl.
00:19:06You can save yourself stories with her face.
00:19:09You know, I'm going to my friend's place.
00:19:14I don't want to stay here another second.
00:19:16Especially not...
00:19:18With you.
00:19:23What the hell?
00:19:24It's not safe for you to leave.
00:19:26You'll stay home until I figure out who's threatening you.
00:19:32And why would I do that?
00:19:37Because you're...
00:19:38All the brothers said so.
00:19:40You're kidding me?
00:19:43What brother?
00:19:45We've known each other for a day.
00:19:48And I've had enough of my dad's aura protection.
00:19:52So you get...
00:19:53Interesting.
00:19:53How exactly?
00:19:55Oh, sure.
00:19:57You've got to share it for a dad.
00:20:00Maybe you show me your little toy piece, too?
00:20:03Where?
00:20:03Where?
00:20:03Maybe there's even a minigun in here?
00:20:07No?
00:20:08Minigun!
00:20:09Hey, minigun!
00:20:11No, where's the minigun?
00:20:12No!
00:20:13Hey!
00:20:15You're beating yourself, little sis.
00:20:19Didn't that teach you any other moves?
00:20:21Huh?
00:20:28Oh, hey!
00:20:30Jack!
00:20:31Hey, whoo!
00:20:32Not bad for a daddy's girl.
00:20:38Not bad?
00:20:39Okay.
00:20:40Not bad, huh?
00:20:47Okay.
00:20:52Stop, little sis.
00:20:54I never lose anyone.
00:20:55No, no, no, no.
00:20:59That is fine.
00:21:02Did you think that I would lose?
00:21:13No.
00:21:13What are you doing?
00:21:32You said that I was a pervert.
00:21:35I guess we're both a little out of it.
00:21:50Hey, Anna?
00:22:07Anna?
00:22:08Are you here?
00:22:10Yeah.
00:22:11Hey.
00:22:12Hi, ma.
00:22:12Did you need something, Julie?
00:22:17Yeah.
00:22:18Sweetie, someone came for you.
00:22:21And what are you two...
00:22:22Oh, who's in there?
00:22:23Why don't you take a look for yourself, okay?
00:22:28Oh.
00:22:30Sorry.
00:22:39What the hell is going on here, Jack?
00:22:43Hmm?
00:22:44Oh, well, so good you came in, Sheila.
00:22:46My day has been a mess.
00:22:48Don't you think I'm more handsome than Sheila, darling?
00:22:57How about we try to talk normally?
00:22:59I am here to make things right.
00:23:02Here, take it.
00:23:03Oh, wow.
00:23:04How long have we been together?
00:23:06Three years?
00:23:07A bouquet for three years.
00:23:09That's really something.
00:23:10Hey, hey, sweetheart.
00:23:11Let's not complicate things.
00:23:14Yeah, you're right.
00:23:15Let's not.
00:23:16Bye.
00:23:16Wait, wait, wait.
00:23:18Guys?
00:23:19I'm going shopping.
00:23:22Bye.
00:23:25Okay.
00:23:26Bye.
00:23:27Bye.
00:23:27Bye.
00:23:29Ah, Bill.
00:23:31Sonny.
00:23:31Hey.
00:23:33Are you living already?
00:23:34Come on.
00:23:36Maybe you should stay for breakfast.
00:23:39And get to know Anna's brother.
00:23:43Oh, money.
00:23:51Huh?
00:23:52Billy, you always told me that I was so boring and so ordinary.
00:23:57So how about that, you scumbag?
00:24:04Sarah?
00:24:06Hmm.
00:24:08Indeed.
00:24:10I guess I should stay.
00:24:11Great.
00:24:26So, Jack, are you staying for a while?
00:24:30Hmm.
00:24:31I'm curious, too.
00:24:34How long are you planning to stay, Jack?
00:24:36Hmm.
00:24:36Hmm.
00:24:36Hmm.
00:24:41So, what's the plan?
00:24:52Maybe you could spend some more time with Bill and Dana.
00:24:56Oh, what time?
00:24:57Hey, great idea.
00:24:58Jack and I have more in common than you think.
00:25:01Huh.
00:25:02Craig?
00:25:03Want me to show you something, Harry?
00:25:05What?
00:25:05It turns out that Jack and I have messed up with the very same baby.
00:25:27I don't get it.
00:25:28What is it, Bill?
00:25:30What is it?
00:25:31I'm talking about the car.
00:25:37Ah.
00:25:38I have the same ride as Jack.
00:25:39Really?
00:25:40Yeah.
00:25:41Look out the window.
00:25:43Yard has twins.
00:25:45Wait.
00:25:45Next time, I will show your old man and retard in a different video.
00:25:55Damn you.
00:25:56What do you want?
00:25:58To rekindle our relationship?
00:25:59Don't even dream about it.
00:26:01No, no, no.
00:26:01That's not what I want.
00:26:04I'm going mad about how badly I wanted to flower you.
00:26:08So, your virginity in exchange for my silence.
00:26:12Who?
00:26:12Oh, well.
00:26:26Yeah.
00:26:27Uh.
00:26:28Bill really said that?
00:26:30Well, verbatim.
00:26:32He said he wanted to deflower me.
00:26:35My virginity in exchange for silence.
00:26:39What an asshole.
00:26:40What an asshole.
00:26:43Yeah.
00:26:43Yeah.
00:27:02Hey.
00:27:03Earth to Anna.
00:27:04Oh, sorry.
00:27:05So, what did you say to Bill?
00:27:07What could I do?
00:27:09He's got trump cards up his sleeve.
00:27:11And if dad sees the video, it's over.
00:27:13Jack and I are done.
00:27:15Then tell Jack about it.
00:27:18Let him handle Bill.
00:27:19No way.
00:27:20I don't need anyone's help.
00:27:22I started this mess and I have to fix it myself.
00:27:26Aren't you taking on too much, girl, huh?
00:27:29Have you ever tried just relaxing?
00:27:32I need to deal with Bill, not relax.
00:27:36If I could, I would just strangle the bastard.
00:27:40Okay, hold up.
00:27:41Until you're really illicit, I want to help you blow up some steam.
00:27:45Uh, what do you mean?
00:27:48I'll pick you up at 8.30.
00:27:50Half an hour should be enough time to get to the abandoned green silo.
00:27:56Go where?
00:27:57Bye.
00:27:58Sheila, where did you bring me?
00:28:13Relax.
00:28:17Woohoo!
00:28:19How long?
00:28:21Oh.
00:28:23Hello.
00:28:24Oh, thank you.
00:28:28Hey.
00:28:35This man is supposed to blow some steam.
00:28:41This place is freaking me out.
00:28:43Listen, I have patience, all right?
00:28:44It won't make sense soon.
00:28:46Take it.
00:28:48Hey.
00:28:49Come on.
00:28:49Hey, hey, hey.
00:28:51On this side, we have current city champion,
00:28:55Mr. Iron Punch, Phil.
00:29:07And tonight, he's up against mysterious newcomer,
00:29:12Pitbull, Jack.
00:29:14Oh, I heard this guy at the other side.
00:29:28And it's no wonder I could match him.
00:29:30Hey.
00:29:30Hey.
00:29:31Hey.
00:29:31Hey.
00:29:32Hey.
00:29:32Hey.
00:29:33Hey.
00:29:33Hey.
00:29:34Hey.
00:29:34Hey.
00:29:35Hey.
00:29:35Hey.
00:29:36Hey.
00:29:36Hey.
00:29:37Hey.
00:29:37Hey.
00:29:38Hey.
00:29:38Hey.
00:29:39Hey.
00:29:39Hey.
00:29:40Hey.
00:29:40Hey.
00:29:41Hey.
00:29:41Hey.
00:29:42Hey.
00:29:43Hey.
00:29:44Hey.
00:29:45Hey.
00:29:46Hey.
00:29:47Hey.
00:29:48Hey.
00:29:49Hey.
00:29:50Hey.
00:29:51Hey.
00:29:52Hey.
00:29:53Hey.
00:29:54Hey.
00:29:55Hey.
00:29:56Hey.
00:29:57Hey.
00:29:58Hey.
00:29:59Hey.
00:30:00Hey.
00:30:01Hey.
00:30:02Hey.
00:30:03Hey.
00:30:04Hey.
00:30:05Hey.
00:30:06Hey.
00:30:07Hey.
00:30:08Hey.
00:30:09Hey.
00:30:10Hey.
00:30:11Hey, what's wrong?
00:30:29Are you worried about it?
00:30:31Oh, I worried.
00:30:32Relax, pretend it isn't real, like we're in a gladiator movie.
00:30:41Oh, my God.
00:31:11Hey, hey, look at that.
00:31:35Your brother's got some serious balls.
00:31:41Yeah, it looks like he's really pissed off.
00:32:04Oh, my God.
00:32:05Fight over.
00:32:09Pitbull Jack wins.
00:32:14Yeah, if you won.
00:32:18That's my word.
00:32:22Wait, wait, wait.
00:32:24What it means.
00:32:29What it means.
00:32:31Undefeated.
00:32:32How much challenge the newbie?
00:32:34You've been real.
00:32:41Pitbull Jack.
00:32:42Are you ready for one more fight today?
00:32:47I love you.
00:32:48I accept the challenge.
00:33:01Yeah!
00:33:02Woohoo!
00:33:03He's so cool.
00:33:05I'm sorry.
00:33:06I didn't watch this too.
00:33:07We'll fight together.
00:33:08Oh!
00:33:09Oh!
00:33:10Oh!
00:33:11Oh!
00:33:12Oh!
00:33:13Oh!
00:33:14Oh!
00:33:15Oh!
00:33:16Oh!
00:33:17Oh!
00:33:18Oh!
00:33:19Oh!
00:33:20Oh!
00:33:21Oh!
00:33:22Oh!
00:33:23Oh!
00:33:24Oh!
00:33:25Oh!
00:33:26Oh!
00:33:27Oh!
00:33:28Oh!
00:33:29Oh!
00:33:30Oh!
00:33:31Oh!
00:33:32Oh!
00:33:33Oh!
00:33:34Oh!
00:33:35Oh!
00:33:36Oh!
00:33:37Oh!
00:33:38You're watching me.
00:33:45You're early.
00:33:48What? Did the hammer really beat you into a pulp that fast?
00:33:53I told you I never lose.
00:33:55Even if my reason to find is entirely different now.
00:33:58Different? Why?
00:34:01Do you want to earn some cash or pick up a pretty girl from the crowd?
00:34:09Are you jealous?
00:34:12It wasn't about girls or money.
00:34:15It was a brilliantly stupid trap.
00:34:19What?
00:34:31I figured out how quickly so I didn't wait around for the repercussions.
00:34:38Give me a towel.
00:34:47What?
00:34:48Give me a towel.
00:34:59Help.
00:35:00Who's after you?
00:35:03Why do you need to know that?
00:35:05I already told you more than I should.
00:35:09Oh really?
00:35:10Can you consider the fact that you live in my father's house and this puts us in danger?
00:35:19I strongly advise you not to tell anyone what you saw earlier.
00:35:23earlier.
00:35:27Just promise to keep quiet.
00:35:31What if I don't?
00:35:33I'll shut your mouth.
00:35:37I'd like to see you try that.
00:35:39I'm confused.
00:35:40Are you doing this to make me happy?
00:35:41I'm confused.
00:35:54I'm confused.
00:35:55Are you doing this to make me shut up?
00:36:09Or...
00:36:10Wait.
00:36:11You have a girlfriend.
00:36:12Don't you?
00:36:13Oh, I am...
00:36:14I saw a model on your lock screen.
00:36:15It's just a random photo from the internet.
00:36:17You're really jealous.
00:36:19Wait, you have a girlfriend, don't you?
00:36:29Oh, I saw a moto on your lock screen.
00:36:35It's just a random photo from the internet.
00:36:41You're only jealous.
00:36:49Wait, wait, it's my first time.
00:37:12I'm the wrong person for this job.
00:37:24No, no, no, no, no, no, I, I, I wanted you to know that you can't just stop like that.
00:37:34I'm sure there will be a better time in place.
00:37:38No, you don't understand.
00:37:42I want this now.
00:37:47I'm with you.
00:37:53I could kill you now.
00:37:57Do something.
00:37:58Do something.
00:38:02Mom.
00:38:03Mom.
00:38:15All right.
00:38:15All right.
00:38:18All right.
00:38:19All right.
00:38:20.
00:38:21.
00:39:52What's that, sweetie?
00:40:03Oh, it's an alarm.
00:40:05Oh, let's do it alone.
00:40:16Morning.
00:40:18Morning.
00:40:18Listen, I, I don't want to let you go, but we need to get ourselves together.
00:40:30No, listen, you really have to go.
00:40:38Our parents will be up, so...
00:40:44Oh, come...
00:40:45See ya.
00:41:11See ya.
00:41:15Shh, be quiet.
00:41:45Ma, were you up so early?
00:41:50Are you going to tell me what you were doing in Enna's room?
00:41:53Um, well, yeah, um, we're just, we're just talking all night and, uh, and he's really upset over the breakup with, um, with, um...
00:42:12With Bill?
00:42:12Yeah, Bill.
00:42:14Strange that after the whole night of talking, you still can't remember his name.
00:42:18Oh, mom, come on.
00:42:20Um, you gave up on parenting me 15 years ago, so now it's too late to start.
00:42:27Check, you were uncontrollable.
00:42:29And I was hoping that maybe your father could have some influence on you.
00:42:32Well, as you can see, I still completely uncontrollable.
00:42:38Son.
00:42:43Ma.
00:42:43Consider this a warning.
00:42:52Enna's father is much tougher than he seems to be.
00:42:55He won't play games.
00:42:57He'll just put you behind bars.
00:42:59Is that all you got to say?
00:43:01No.
00:43:01The day after tomorrow, me and Harry are flying off on our honeymoon.
00:43:09Right?
00:43:10And I want you to leave the house.
00:43:13And never contact Enna again.
00:43:17Starting from today.
00:43:20Understood?
00:43:20Understood.
00:43:31And the honeymoon, mom.
00:44:01恰好 Christian.
00:44:07Great Pandemic 빨ca場
00:44:09Listen to me.
00:44:12Let's go on occasion.
00:44:18Bye.
00:44:20Bye.
00:44:20Bye.
00:44:22Bye.
00:44:29Bye.
00:44:30Bye.
00:44:31hey hey this is for you to relax thanks
00:44:41where is everyone where's jimmy i read it on the full bar so that no one could disturb us
00:44:52well let's be clear my virginity isn't that important so um what do you really want for
00:45:05that video that upsets me it seems as though you don't realize how serious i am
00:45:14what's going on what do you think if you met in a bar you wouldn't have to spread your legs
00:45:28i rented out this bar so you cannot come up with any excuses it's gonna happen right here and right
00:45:38no okay okay okay listen if it's uh going to happen oh then um
00:45:52let's make you beautiful what do you mean
00:45:57um treat me special will you
00:46:05there is a whispering angel behind the bar will you open it just go crazy over it
00:46:16you got it i'll be quick
00:46:20you need some help
00:46:39i was just checking the time
00:46:45you wanted me to treat you special well now you've put me in the bad mood
00:46:54shut up
00:47:00you got a problem bill
00:47:09phone
00:47:14password
00:47:208085
00:47:24hey nice best one
00:47:39oh well uh thank you for it what the hell and you could have just told me oh i'm sorry i wanted to handle it on my own do you have any idea what that bastard could have done to you
00:47:53do you
00:48:00oh
00:48:02oh wait what if my dad sees
00:48:04i don't care
00:48:06don't care
00:48:15i told you i told you i'm your bodyguard
00:48:19just me
00:48:20you
00:48:21and the little dog
00:48:23and the little dog
00:48:24it's just a little thing like that
00:48:30why
00:48:34because it makes me warn you right now
00:48:37and what's the downside
00:48:40we barely destroy the dam in evidence and you wanna get us into even more trouble
00:48:47kiss me
00:48:48kiss me
00:48:49kiss me
00:48:50kiss me
00:48:54kiss me
00:49:01what
00:49:15is this a tracker
00:49:28no it's
00:49:29no it's
00:49:30don't lie to me
00:49:31okay
00:49:32my dad has been putting this one into my backpack since i was 13
00:49:36you've been tracking me haven't you
00:49:38i told you i hate being controlled this is out of line jack and listen i have no choice when i ask you to stay home i knew you'd ignore me
00:49:51oh because you've never told me what the real threat was and i'm afraid of and i'm tired of being afraid of everything i've been living under control of my dad for the last 20 years and i've had enough of this
00:50:03enough
00:50:06enough
00:50:07and
00:50:10and
00:50:24and
00:50:32hi
00:50:33hi mom
00:50:34what's wrong
00:50:35what's wrong
00:50:36why are you both so quiet
00:50:39before you came in we were speaking
00:50:42with rebecca
00:50:43with who
00:50:47with who
00:50:48with your fiancé darling
00:50:50he's been only a week in your board if i caught it among me
00:50:54son
00:51:04can we please step outside for a moment
00:51:07i want
00:51:10hey
00:51:13hey
00:51:15So, what happened between you and Jack?
00:51:42What do you want?
00:51:45Why haven't you packed your things yet?
00:51:49Because.
00:51:55Because I have feelings for Anne.
00:51:57And I'm not going to leave it like this.
00:52:00This is between us.
00:52:00No, Jack.
00:52:01You won't ruin her life just like your father won't ruin mine.
00:52:04You have no right to compare us.
00:52:06I'm not him.
00:52:07Think so?
00:52:07You're lying to me, too.
00:52:10And you right away, you didn't come here by accident.
00:52:13You're getting woke up now.
00:52:14No.
00:52:15Rebecca told me that the mafia is looking for you.
00:52:20I got something for you.
00:52:21These are the texts from the state's biggest mafia gangs.
00:52:37Oh, yeah.
00:52:39Look at the money they're offering for his head.
00:52:41And everyone is saying that he's hiding in the sheriff's house.
00:52:48Is that not true?
00:52:49So, you mean that he was lying low here to protect himself?
00:53:14Oh, and what?
00:53:15Oh, and what?
00:53:16You thought he was roaming around because he was so in love with you?
00:53:20Oh, so naive.
00:53:25What exactly is he wanting for?
00:53:27In our world's fights, everything is decided by the ones who are in charge of the bats.
00:53:35They hinted at Jack that he should go down in the eighth round.
00:53:40Go on.
00:53:41Everyone wins from this.
00:53:43But we all know Jack.
00:54:01He never listens to anyone.
00:54:05Even worse, he went crazy on his opponent, knocking out almost all of his teeth.
00:54:12It turned out that his opponent was the brother of the top mafia boss.
00:54:31So, do you still want to keep that ticking time bomb in your house?
00:54:37So delicious.
00:54:54It will be hard for me to satisfy Jack after a week of mom's cooking.
00:55:00What?
00:55:04What are you staring at, baby?
00:55:07So, if Jack is so awful, why are you with him?
00:55:16And why did you come here to find him?
00:55:19And why are you so desperate for him to go with you?
00:55:32All right, that's it.
00:55:33That's it.
00:55:37Thank you for the visit, son.
00:55:44I look forward to our next catch-up.
00:55:47I hope it won't have another time, son.
00:55:57Hey, Anne.
00:55:58What?
00:55:59I asked you, was that girl on the phone?
00:56:01And you told me she was nobody.
00:56:02I didn't lie to you.
00:56:03When you asked, she wasn't really anyone anymore.
00:56:06Okay.
00:56:07Let's skip those long goodbyes.
00:56:09Goodbye.
00:56:29Honey.
00:56:30Honey, I think we need to talk.
00:56:32Jack.
00:56:33Jack.
00:56:35What is wrong?
00:56:37Jack.
00:56:38Jack.
00:56:39Hey, I missed you, okay?
00:56:41I really need you.
00:56:43Jack.
00:56:45What are you?
00:56:47Jack.
00:56:48What is...
00:56:49What the...
00:56:51Jack.
00:56:53Why are you doing that?
00:56:55Jack.
00:56:56You'll regret this.
00:57:19Easy, little bro.
00:57:21Easy.
00:57:22Nacho.
00:57:23Nacho.
00:57:24Libera tus pensamientos.
00:57:26Libera.
00:57:31You must control your anger.
00:57:33That really controls.
00:57:35Not let it control you.
00:57:51How beautiful.
00:57:54It's always a pleasure to hear from you.
00:57:57What are you doing tonight?
00:57:59Easy, tiger.
00:58:01Hand the phone to your brother.
00:58:04Go fuck yourself.
00:58:09Mira.
00:58:10I heard you're looking for a wild dog named Jack.
00:58:14Don't drag me out.
00:58:15I know how to make him come to you.
00:58:20Not bad.
00:58:24What's up, yeah.
00:58:25I know.
00:58:27Absolutely.
00:58:29What do you know?
00:58:30Yeah.
00:58:30You have something, Julie.
00:58:34Okay.
00:58:36Sweetie, you look a bit under the weather.
00:58:40Let's cancel the dream.
00:58:43Then you better file for the worst, Dad.
00:58:45Julie would never forgive you.
00:58:47Call me every morning and every evening.
00:58:53Got it?
00:58:54Every morning and every evening.
00:58:57It's a good thing you left Anna the chance to relax at noon, honey.
00:59:03Don't worry.
00:59:04Everything will be fine.
00:59:05She's a mature, sensible lady.
00:59:08Thank you, Julie.
00:59:11Bye, dear.
00:59:11Bye, dear.
00:59:13Love you.
00:59:14Love you.
00:59:32What did you forget?
00:59:33It's bad luck to come back.
00:59:35And I have no idea how bad it is.
00:59:40Hey, what do you want?
00:59:42We don't keep anything vulnerable.
00:59:44You can check yourself.
00:59:46Don't look like a burden to you.
00:59:48I need your precious little brother.
00:59:50Oh, he...
00:59:51He's gone.
00:59:53Forever.
00:59:54I know.
00:59:55That's why I'm here.
00:59:56You help me bring him back.
00:59:58Yeah.
00:59:59Hey, Nacho.
01:00:11Glad you can finally talk.
01:00:13Did they put your teeth in, buddy?
01:00:14Talk.
01:00:15Talk, bitch.
01:00:17Jack?
01:00:21It's Anna.
01:00:22I am...
01:00:23Sixty Merle Street in two hours.
01:00:26And no delays.
01:00:26Otherwise,
01:00:27I'll bring her in a world of pain.
01:00:30Come on, Nacho.
01:00:31What makes you think
01:00:32your safety is more important than mine?
01:00:34You're the main in Nacho.
01:00:36I'm not coming.
01:00:37You can do whatever you want with her.
01:00:44Shit.
01:00:45You can take your gun
01:00:53and get out of here.
01:00:56And if you do it quickly,
01:00:57I promise I won't tell my dad
01:00:59what happened here.
01:01:02Come on, Nacho.
01:01:06Otherwise, I'll push the panic button
01:01:08and the entire police squad
01:01:09will be here in a minute.
01:01:11You know what?
01:01:12Don't fucking move.
01:01:13Don't fucking move.
01:01:14Stay calm.
01:01:15Do you understand it?
01:01:26Nacho,
01:01:26where the fuck have you been
01:01:28since this morning, huh?
01:01:29Hermano,
01:01:30I have a problem.
01:01:33I'm sorry if I was with
01:01:34the sheriff's daughter.
01:01:39What do I have to do?
01:01:41Wait!
01:01:41I told you not to fucking move.
01:01:48Fuck.
01:01:56Hermano, say,
01:01:57esta viva.
01:01:58If it helps,
01:01:59no one saw me
01:02:00so we can easily get rid of her
01:02:02as the only witness, right?
01:02:03No, sometimes I wonder
01:02:07how we have the same parents,
01:02:08not you, huh?
01:02:09So dumb you are.
01:02:11What did I say wrong?
01:02:12Let Clark her dump her butt
01:02:13hit as the river shrimp
01:02:14will never find out
01:02:15who did it.
01:02:16Oh,
01:02:17you say there are no witnesses,
01:02:18no?
01:02:19How about your call to Jack?
01:02:21Oh, no,
01:02:21you forgot about it, huh?
01:02:24Idiot.
01:02:25Forget about Jack.
01:02:26He's running away
01:02:27like a coward.
01:02:32Jack, what's there?
01:02:32Jack, what's that?
01:02:54Jack, what's that?
01:02:54She's alive,
01:02:57but she will leave
01:02:58if you listen
01:03:00to what I say.
01:03:02Listen, listen.
01:03:04I have money.
01:03:06I'll return on everything
01:03:06you lost in the bedding pool.
01:03:09So you're a good boy
01:03:11right now, Jack, huh?
01:03:12That's not enough.
01:03:14Nacho,
01:03:15nice to see you.
01:03:17So what do you want?
01:03:18What I want?
01:03:20I want to slit your throat
01:03:21right here.
01:03:23But that would
01:03:23be too simple.
01:03:26And I want
01:03:27to sound behavior,
01:03:28you know?
01:03:29You broke my jaw,
01:03:30my ribs,
01:03:31knocked out all my teeth,
01:03:33so I want revenge.
01:03:37What's the need
01:03:38for you, Nacho?
01:03:40You haven't gotten
01:03:41any stronger
01:03:42in the meantime.
01:03:44You will fight with me.
01:03:46Yeah, Jack,
01:03:47you will fight with me.
01:03:49And you submit.
01:03:51And I humiliate you.
01:03:53Like you humiliated me,
01:03:54son of a bitch.
01:03:56And I'll bet
01:03:56big on my brother's
01:03:57victory.
01:03:58And rank in
01:03:59a huge payout.
01:04:01Yeah.
01:04:05So,
01:04:06are you ready
01:04:07to lose?
01:04:11I never lose
01:04:12anyone.
01:04:16okay?
01:04:18I know your
01:04:20ego is more
01:04:21important to you
01:04:21than her life.
01:04:28Right.
01:04:30Right.
01:04:32I'll do what you want.
01:04:34Fiesta!
01:04:35Okay.
01:04:38Excellent, Jack.
01:04:40So the fight
01:04:41will take place
01:04:42esta noche.
01:04:45So soon?
01:04:46What?
01:04:48You need a special
01:04:49preparation for a loss?
01:04:51Or what?
01:04:53Jack!
01:04:53What are you doing,
01:04:55idiot?
01:04:56What are your manners?
01:04:57We need to match
01:04:57our force.
01:04:58I don't trust him
01:04:59from the last time.
01:05:01Enough!
01:05:01If you maim him,
01:05:02he won't be able
01:05:03to fight,
01:05:04idiot!
01:05:04All right.
01:05:09I don't ring
01:05:09on your knees
01:05:10begging me to stop.
01:05:13All right.
01:05:16If Jack behaves
01:05:17tonight,
01:05:18you both go home.
01:05:21Oh,
01:05:22um,
01:05:23there is
01:05:23one problem.
01:05:26If I
01:05:27don't call my dad
01:05:28at noon,
01:05:28he'll start
01:05:29looking for me.
01:05:31Don't make up
01:05:32nonsense.
01:05:33My dad
01:05:35left me alone
01:05:36for the first time
01:05:37ever,
01:05:37and he's obsessed
01:05:38with control.
01:05:39There are cameras
01:05:39everywhere at home.
01:05:41You don't want
01:05:42the police
01:05:43to shut down
01:05:44your fight,
01:05:45do you?
01:05:45Brother,
01:05:46brother,
01:05:47I got your phone.
01:05:54Don't move.
01:05:57Don't move.
01:05:58Don't move.
01:05:58Just sit down.
01:05:59Don't fucking move.
01:06:01Be quick.
01:06:03But
01:06:03no tricks.
01:06:20Sweetie.
01:06:21Hi,
01:06:21Dad.
01:06:22I'm staying
01:06:23at France
01:06:24tonight.
01:06:25At Chalice.
01:06:26Okay.
01:06:28Love you.
01:06:28Good girl.
01:06:46What's wrong,
01:06:47honey?
01:06:49Anna,
01:06:49call it noon.
01:06:51So what?
01:06:53I asked for to call
01:06:54this morning,
01:06:55and I didn't hear me.
01:06:56I think
01:06:59she's in danger.
01:07:05Just because
01:07:06you called early?
01:07:08Sorry,
01:07:09Harry,
01:07:09but it sounds
01:07:10a bit paranoid.
01:07:13So,
01:07:14are we going
01:07:15on our honeymoon,
01:07:16or
01:07:17are we going
01:07:19to sit here?
01:07:19Okay.
01:07:20where are you going?
01:07:24I'm okay.
01:07:31But first,
01:07:32I will call
01:07:36Shadow.
01:07:36this rematch
01:07:41promises to be
01:07:43even cooler
01:07:45than
01:07:46Ali Fraser
01:07:47fight.
01:07:49So,
01:07:50let
01:07:50the show
01:07:52begin!
01:07:55I'll look out
01:07:55all your teeth.
01:07:57Come on,
01:07:58kid.
01:07:58Don't let me down.
01:07:59go는지
01:08:03go
01:08:05whoo.
01:08:06where are you going?
01:08:07I'll look out
01:08:07what you're trying to get.
01:08:08You
01:08:09go
01:08:10to
01:08:10Woo!
01:08:12Woo!
01:08:14Ah!
01:08:16Ah!
01:08:20Ah!
01:08:26Ah!
01:08:28Ah!
01:08:30We're in for the best!
01:08:32We're in for the best!
01:08:34We're in for the best!
01:08:36Black Joe! Black Joe! Black Joe!
01:08:41Black Joe!
01:08:43Hila!
01:08:44Hila!
01:08:44Hila!
01:08:46Hila!
01:08:46Hila!
01:08:47Hila!
01:08:48Hila!
01:08:49Hila!
01:08:50Hila!
01:08:56Jack, where is Anna?
01:08:58They're holding her on the changing room.
01:09:00I'm having it.
01:09:01Hanna!
01:09:31You're mother fucker!
01:09:52Vamos!
01:09:54Will you take me?
01:09:55Vamos!
01:09:56Vamos!
01:09:57Stop!
01:09:58Get it!
01:09:59Get it!
01:10:00She said stop!
01:10:03Sheriff!
01:10:04Como estas?
01:10:07I married your daughter.
01:10:09Beautiful, huh?
01:10:10Little starboard.
01:10:12I thought I could use her in a women fight, huh?
01:10:15Slowly, raise your hands!
01:10:18I could share a cat with you.
01:10:21Make your money, huh?
01:10:22I said slowly, raise your hands!
01:10:27Okay.
01:10:30Alright.
01:10:33Hey!
01:10:34Stop!
01:10:36She's like tables have turned, huh, Sheriff?
01:10:38Come over.
01:10:43I don't care, I can't kill her.
01:10:45Put the gun down.
01:10:53Muy bien.
01:10:55I'm here.
01:10:56I'm here.
01:11:08Stand back.
01:11:10Bad girl.
01:11:12Nothing but trouble, huh?
01:11:14Tell your daddy to let me go.
01:11:16Come on!
01:11:18Do what he says.
01:11:22Put the gun away!
01:11:26This is not under your feet, idiot!
01:11:28I said, throw your fucking gun away!
01:11:31Do what he says.
01:11:32I'm here!
01:11:33No.
01:11:34I'm here!
01:11:35No.
01:11:37No!
01:11:38No.
01:11:40No!
01:11:42No!
01:11:43No!
01:11:44No!
01:11:45No!
01:11:47No!
01:11:48No!
01:11:49No!
01:11:50No!
01:11:51Jack!
01:12:04You live?
01:12:06Huh?
01:12:07Fuck!
01:12:08Oh, yeah, you live.
01:12:11Who's the champion now?
01:12:13Who's the champion now?
01:12:16You know what?
01:12:19I'll kill you, bitch.
01:12:24Dios!
01:12:26Amigo!
01:12:38Jack!
01:12:39Jack!
01:12:40Jack!
01:12:41Jack!
01:12:42Jack!
01:12:43Jack!
01:12:44Jack!
01:12:45Jack!
01:12:46Jack!
01:12:47Jack!
01:12:50Oh, thank you for saving me.
01:13:15No problem.
01:13:17I'm your bodyguard.
01:13:20Listen, Jack.
01:13:28I don't want you to leave.
01:13:33You've become important to me.
01:13:44You know, I don't want to go with her.
01:13:48I love you, Jack.
01:13:56I love you, Jack.
01:13:57But what about all those rules, laws, tabloos?
01:14:08You know, I'm no one's loose cannon in you.
01:14:15Are you really going to go against your father?
01:14:17No.
01:14:25I don't want you to leave.
01:14:26You're right.
01:14:27You're right.
01:14:57I can't believe we're doing this in the daylight.
01:15:07This is the best time while I've got a dad's that can walk.
01:15:09I can't believe we're doing this in the daylight.
01:15:14I can't believe we're doing this in the daylight.
01:15:19I can't believe we're doing this in the daylight.
01:15:27Oh, God.
01:15:32I can't believe we're doing this in the daylight.
01:15:37Oh, God.
01:15:41Oh, God.
01:15:42Oh, God.
01:15:43Oh, God.
01:15:44Oh, God.
01:15:45Oh, God.
01:15:46Oh, God.
01:15:47Oh, God.
01:15:48Oh, God.
01:15:49Oh, God.
01:15:50Oh, God.
01:15:51Oh, God.
01:15:52Oh, God.
01:15:53Oh, God.
01:15:54Oh, God.