Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00?'
00:05'''c's in osb.
00:06'''c's in the end of the day''
00:15''alien, by the way you found a book.
00:18'''c's in the day''
00:20'''''c's in the day''
00:22'''c's in the day''
00:24'''c's in the day''
00:24'''c-reported by the way she has produced.
00:28Oh, what the hell?
00:30What the hell?
00:32What the hell?
00:34What the hell?
00:36What the hell?
00:56๊ทธ๋ž˜.
00:58์—ฐํœด ํŽธ์ง‘ ์ข€ ๊ธ‰ํ–ˆ์–ด.
01:00์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ชป ๋ด์„œ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
01:02์‚ฌ๋ž‘์€
01:04ํƒ€์ด๋ฐ์ด์ง€.
01:12์š”์ƒˆ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋„ค?
01:14์ง‘์ด ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:22์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง‰ํžˆ๋˜๋ฐ ์ข€ ๊นจ์ค˜.
01:26์˜ค, ์ œ๋ฒ• ๋งŽ์ด ์™”๋„ค?
01:30์™€, ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด.
01:32๋ง ๊ฑธ์ง€ ๋ง์•„๋ด. ์–ด๋ ค์šด ๋ฐ์•ผ.
01:36์•ผ, ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ํญํƒ„ ์žˆ๋‹ค.
01:42๋์–ด?
01:43๋•ก๊ฒจ.
01:44๋„ˆ ๋‹ค์ด์ข‹ ์•„๋ƒ?
01:46๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„ํ•ด ๋“œ๋ฆผ.
01:48๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด.
01:50์–ด, ์ €๊ธฐ ์ž๋ฆผ์•„.
01:52์ „ํ™”๋ฒˆ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ค„๋ž˜?
01:54์šฐ๋ฆฌ ๋ฒˆํ˜ธ ๊ตํ™˜๋„ ๋ชปํ–ˆ์ž–์•„.
01:56๊ทธ๋ž˜.
01:58์˜ค๋Š˜ ํ™”์ดํŠธ๋ฐ์ด์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
02:02๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ข€ ๋ด.
02:04ํ .
02:05ํ .
02:06ํ .
02:07์˜ค๋Š˜ ํ™”์ดํŠธ๋ฐ์ด์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
02:08๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ข€ ๋ด.
02:09ํ .
02:10ํ .
02:11ํ .
02:12ํ .
02:13์˜ค๋Š˜ ํ™”์ดํŠธ๋ฐ์ด์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
02:14๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ™๊ฒจ์ค€ ๊ฐ€๋ฐฉ ์ข€ ๋ด.
02:15ํ .
02:16ํ .
02:17ํ .
02:18ํ .
02:19ํ .
02:20ํ .
02:21ํ .
02:22ํ .
02:23ํ .
02:24ํ .
02:25๋‚  weapon์ด์ง€ ๋ง์•„๋ด.
02:26์–ด๋ ค์šด๋ฐ์•ผ.
02:31ํ .
02:32ํ .
02:33ํ .
02:34ํ .
02:35ํ .
02:36์ž.
02:39์‘?
02:40์ €, ์ €, ์ œ๋ฐฉ์€์€?
02:43๋†€ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
02:49์˜ค์ผ€์ด.
02:50๋ฐ˜์€ ๋„˜์–ด์™”์–ด.
02:52How did you get that?
02:54Is this way?
02:55What happened to you?
02:57I thought he had to come over.
02:59Just walk around.
03:01Come on!
03:03Oh, no!
03:06Look at that!
03:08You're not gonna do it!
03:10You're not gonna eat it.
03:11You're not going to eat this.
03:13Here it is.
03:15Wow, it's amazing.
03:19That's right.
03:20That's a good thing.
03:22I don't know what to do.
03:24I don't know what to do.
03:26You didn't know what to do.
03:28Oh?
03:30That's...
03:32You didn't say anything?
03:34I didn't say anything.
03:36You didn't know what to do.
03:38You didn't know what to do.
03:40Wait a minute.
03:41Why are you here?
03:42She really likes it.
03:44She tastes like a steak.
03:46Oh, that's great.
03:49But it's fine.
03:51And it's not so nice
04:04You didn't want anything else to cook for.
04:09I never want ice cream.
04:11What?
04:13He puns.
04:16I'm sorry about esto.
04:18Well done. I'll be back with you.
04:21I'll be able to tell you what I can do.
04:23Well, I don't think it's the case.
04:24I don't think I can do it.
04:26Why? I don't think I can do it.
04:28That's...
04:30That...
04:32I don't know.
04:33I'll be back with you.
04:35Well, I don't know.
04:38It's the only thing for me.
04:41You're a good guy.
04:42You're a good guy.
04:44What?
04:45Why?
04:46Oh!
04:47There's a lot of money.
04:49I didn't get money.
05:05But...
05:08You're a good guy.
05:10You're a good guy.
05:10You're a good guy.
05:13Then...
05:14I'm not.
05:16You're a good guy.
05:17I'm not.
05:18I'm not.
05:18I'm not.
05:19You're a good guy.
05:21I'm not.
05:23You're a good guy.
05:24Wow, it was so nice to meet you.
05:42What are you doing now?
05:47It's about 6am?
05:49It's not like that.
05:51Don't worry about it.
06:04What are you doing?
06:06She was a little bit older.
06:08I can't wait for her.
06:16What?
06:19She was a bad person.
06:21There...
06:23I can...
06:25I need your phone to come...
07:06๊ทธ๋Ÿผ.
07:08๊ทธ๋งŒ ํ•˜๋ ˆ์Šค ํ•ด!
07:15์•„...
07:18๊ดœ์ฐฎ์•„?
07:20๋‹ค์ณค์–ด?
07:22๊ดœ์ฐฎ์•„.
07:23์ œ๊ฐ€ ๋ด.
07:36He's like, oh my God.
07:38He's like, oh my God.
07:40I'm a little bit.
07:42I like that.
07:44I think I'm like, oh yeah, you can't wait for me.
07:48OK.
07:50I will give you a hand.
07:52Don't you give me a hand.
07:54Don't you give me a hand.
07:56Don't you give me a hand?
07:58Don't you give me a hand, then?
08:00Don't you give me a hand?
08:02Give me a hand?
08:04What?
08:06What?
08:07I got it.
08:08I got it.
08:10I got it.
08:11I got it.
08:13I got it.
08:15I got it.
08:17I'm going to tell you this one.
08:19I can't say it.
08:21I'm not saying that.
08:23I'm going to tell you this one.
08:34As a person who is sick I have to go to the hospital.
08:38I believe that you're this guy.
08:43I don't think you're with it.
08:45No, no no.
08:49No, no, you're from a person.
08:51wig?
08:52You need her?
08:54What's up?
08:55What's up?
08:56What's up if you're hurting and she doesn't make you hurt?
08:59Hey, you're hurting my parents.
09:01I'm going to give you a lot of drugs.
09:04Okay, let's go.
09:10Let's go.
09:12Let's go.
09:13Let's go.
09:14Let's go.
09:16I can't believe it.
09:30I can't believe it.
09:46Why are you all wrong?
09:50I wonder if you have any ideas.
09:56I wonder if you have any ideas.
10:01I don't care if you have any ideas.
10:05I don't care if you have any ideas.
10:07It's like a family.
10:10You're not a father.
10:13You're a mother.
10:15But what?
10:19You're right now!
10:21You're with me.
10:22You're right now.
10:23You're with me.
10:24You're with me.
10:25You're with me.
10:27I'm with you.
10:30I'm going to go with you.
10:31I'm going to go with you.
10:35But you guys have a number of us?
10:43I don't know.
10:43That's what you think about. You're the only one that you think about.
10:48You're the only one that you think about.
10:52You're the only one that you think about.
10:53Oh, I got to go with you.
10:55You didn't have to go for 3rd time.
11:00Let's go.
11:07Oh?
11:08I got to go.
11:10What's wrong?
11:12Oh, I got to go.
11:14I got to go.
11:15I got to go.
11:16I got to go.
11:17I got to go.
11:18Here.
11:19Yes, I got to go.
11:21Oh?
11:22There's no one.
11:24There's no one.
11:25There's no one.
11:26There's no one.
11:27Here's the one who's gone.
11:29Who are you?
11:33I'm not going to go.
11:35There's no one.
11:37There's no one.
11:38There's no one.
11:41All right.
11:42I'll just go to the taxi.
11:44It's okay.
11:45If you want to go, you'll be fine.
11:47Let's go.
11:48Let's go.
12:06We...
12:08...and got to...
12:12Yeah, the king!
12:17Let's go.
12:40You're here, Mr. Santos.
12:42Come on!
12:43Come on!
12:47Do you want to go?
12:49I'm going to go.
12:53Just use it.
12:55I don't want to go.
12:56I don't want to go.
12:58I don't want to go.
12:59I don't want to go.
13:17I don't want to go.
13:34You're going to go.
13:38I don't want to go.
13:47I'll go.
13:50Why not?
13:52I don't want to go!
14:06No, no, no, no, no.
14:36์‹ ๊ฒฝ ๋„๊ณ  ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋“ ๊ฐ€.
14:53์ด๊ฑฐ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ ๊ฑด๋ฐ?
15:06์ €๊ธฐ ์ถ”์šฐ๋ฉด ์ž ๊น ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๋ž˜?
15:28ํ•ธ๋“œํฐ ์ถฉ์ „๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
15:30๋น„์ท„๋ƒ? ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธธ ์™œ ๊ฐ€.
15:34์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋„ˆ ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋„ค.
15:35๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€. ๊ฑฐ์Šฌ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
15:41๊ฐ„๋‹ค ๊ฐ€. ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋“  ๋ง๋“  ๋‹ˆ ์•Œ์•„์„œ ํ•ด.
15:44๋„๋ง๊ฐ€.
15:58๋„๋ง๊ฐ€.
16:00๊ทธ๋ž˜. ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์œ๋‹ค.
16:04์˜๋Š”๋ฐ.
16:06๋‹ˆ๋“ค์€ ๋ญ๋ƒ?
16:08์›๋ž˜ ์ œ์ผ ์ถ”ํ•œ ๊ฒŒ ์  ๋•Œ ๋ถ•์‹œ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
16:13์‘. ์˜๊ณ ๋„ ๋ชป ๋จน์ง€.
16:14๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ ์˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
16:16์ถ”ํ•˜๋‹ค, ๊ฒฝ์šฐ์•ผ.
16:17๊ฒฝํ•˜๋‹ค, ์ถ”์šฐ์•ผ.
16:19๊ทผ๋ฐ ์ง‘๊ฒŒ ๋‹ฆ์•„์ค˜์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
16:23์กฐ๊ธˆ ๋‹นํ•ด์ธ๊ฐ€?
16:25๋‹นํ•ด? ๋ญ” ๋‹นํ•ด?
16:27์•„, ์„ค๋งˆ.
16:28์–ด๋จธ.
16:29๋น„๊ฐ€ ์—†์–ด.
16:30์ด๋Ÿฐ.
16:31์ง‘์— ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
16:32๋ญ?
16:33๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์˜ค๋Š”๋ฐ ์ง‘์— ๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•˜์ž–๋‹ˆ.
16:37์•„ํœด.
16:38๋‹ค๋ฆ„์ด ์ฃฝ๊ณ  ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
16:40๋„ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
16:43์‘.
16:44์ด๊ฑธ ์–ด์ฉ๋‹ค.
16:45๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์ด๋งˆ.
16:46์•„ํœด, ๋‹ค๋ฆ„์ด ์ฃฝ๊ณ  ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
16:48๋„ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
16:51์‘.
16:52์ด๊ฑธ ์–ด์ฉ๋‹ค.
16:53๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์ด๋งˆ.
16:55์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์ง€.
17:00์•ผ.
17:01๋ญ์•ผ.
17:02์–ด?
17:03์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
17:25์™œ?
17:26์˜ค๋‹ค ์ฃผ์› ๋‹ค.
17:27์™œ ์™”์–ด?
17:28๊ฑฑ์ •๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
17:29๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
17:30๋„ˆ ์–ผ๊ตด ์ฐฝ๋ฐฑํ•ด.
17:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ๊ฐ๊ธ€๋ฆฐ๋‹ค.
17:32๋„Œ ์•ˆ ์ถ”์›Œ?
17:34์ง‘์— ์šฐ์‚ฐ ์—†๋ƒ?
17:36๊ทธ๋ž˜, ์—†๋‹ค.
17:40๋ญ.
17:41์ด์‚ฌ ์˜ฌ ๋•Œ ์•ˆ ์ฑ™๊ฒผ๋‚˜ ๋ณด์ง€ ๋ญ.
17:42๋ญ.
17:43์ด์‚ฌ ์˜ฌ ๋•Œ ์•ˆ ์ฑ™๊ฒผ๋‚˜ ๋ณด์ง€ ๋ญ.
17:44๋„ค.
17:45๋‚˜.
17:46๋‚˜.
17:47๋‚˜.
17:48๋‚˜.
17:49๋‚˜.
17:50๋‚˜.
17:51๋‚˜.
17:52๋‚˜.
17:53๋‚˜.
17:54๋‚˜.
17:55๋‚˜.
17:56๋‚˜.
17:57๋‚˜.
17:58๋‚˜.
17:59๋‚˜.
18:00You're so nervous.
18:06You're so nervous.
18:21Let's go.
18:23We're going to the house.
18:30Yeah, Anna.
19:00์—ฌ๊ธฐ์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
19:30์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ.
19:49๋„ค ๊ฑด ๋นจ์•„์„œ ๋Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
19:59๋ญํ•ด? ์ž…์–ด.
20:013์ดˆ ์ค€๋‹ค.
20:03๊ผญ.
20:19๋งˆ์…”.
20:213, 2, 1.
20:23๊ผญ.
20:29์ด์ œ ๊ฐ€.
20:313, 2, 1.
20:35์•ผ.
20:43๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค, ์ง„์งœ.
20:47์•ผ.
20:49์•ผ.
20:51์•ผ.
20:53์•ผ.
20:55์•ผ.
20:57์•ผ.
20:59์•ผ.
21:01์•ผ.
21:03์•ผ.
21:05์•ผ.
21:07์•ผ.
21:09์•ผ.
21:11์•ผ.
21:13์•ผ.
21:15์•ผ.
21:17I don't know what it's like.
21:20I don't know what it's like.
21:44Hello?
21:46She's a friend of the 1st. She's a friend of the 1st. She hasn't gone?
21:51She's gone.
21:53But...
21:54She's a friend of the Udder, then she's a friend of the 1st.

Recommended