Law And The City E10 S01 Eng Sub

Dramas_

2 days ago

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:29CastingWords

00:01:31CastingWords

00:01:33CastingWords

00:01:35CastingWords

00:01:37CastingWords

00:01:43CastingWords

00:01:45CastingWords

00:01:55CastingWords

00:02:13CastingWords

00:02:15CastingWords

00:02:17CastingWords

00:02:19CastingWords

00:02:21CastingWords

00:02:23CastingWords

00:02:25CastingWords

00:02:27CastingWords

00:02:29CastingWords

00:02:31CastingWords

00:02:33CastingWords

00:04:41Yes.

00:04:45It was a sentence of Kim Jong-un, too.

00:04:51It was a crime that Kim Jong-un got a confusement while they were working.

00:04:53It wasn't a crime.

00:04:54It was a crime.

00:04:55It wasn't enough to kill him.

00:04:56If he had aanu with a shot, it was a crime that killed him.

00:05:00But it was very bad for the 2 years at school.

00:05:03That's not a joke.

00:05:07I don't want to feed him on my mind if I want to do it, but...

00:05:13I'm sorry.

00:05:15I don't know if you don't have any thoughts.

00:05:18I'll give you a second.

00:05:23I'll give you a second.

00:05:25I'll give you a second.

00:05:27I'll give you a second.

00:05:43What is that?

00:05:44That's not a bad thing.

00:05:45Wait, what is that?

00:05:46Wait, what is that?

00:05:47There's a woman.

00:05:48Wait, what is that?

00:05:49Wait, wait.

00:05:54This is yellow zone.

00:05:56Yellow...

00:06:03Is that okay?

00:06:05It's not a bad thing.

00:06:07It's a bad thing.

00:06:08Just quiet.

00:06:09What's that?

00:06:10What's your name?

00:06:12I don't know.

00:06:14I don't know.

00:06:16Your husband, you're a man.

00:06:18You're a woman.

00:06:20I'm going to see you.

00:06:22I'm going to see you.

00:06:24It's going to be a bit easier.

00:06:26I'm going to see you.

00:06:28I'm going to see you.

00:06:30I'm going to see you.

00:06:3420 minutes on it.

00:06:36This is a rule of law.

00:06:38It's a rule of law.

00:06:40Then you go to the hospital.

00:06:42You're not going to go to the hospital.

00:06:44You're not going to go to the hospital.

00:06:46You're going to go to the hospital.

00:06:50Let's go.

00:07:02You're a good guy.

00:07:04I've been saying, oh.

00:07:06All the times, if Dynamite did get home, he'll have to pay.

00:07:08I'll have a plate.

00:07:10administrators?

00:07:11No, we don't accomplish that.

00:07:12You're good.

00:07:13No, go on.

00:07:14It's over.

00:07:31It's a very nice.

00:07:32I'm sorry.

00:08:02That's the problem.

00:08:32강 대표님 유리하자고 이러시는 거 아니에요?

00:08:34저는 정석적으로 하자는 겁니다.

00:08:36아무튼 저기, 우리는 격리 직원 같은 게 없어서

00:08:39비용 처리 어쩌고 저 머리 아프니까 알아서 하세요.

00:08:41그렇게 무지김하게 말씀하시지 말고요.

00:08:44이래가지고 언제 정리합니까?

00:08:46기준을 다시 정해보죠.

00:08:49지금까지 무슨 얘기한 거야, 그러면?

00:09:02네.

00:09:08저기, 이것도 좀 검토해줘요.

00:09:11갑자기 소송권이 한꺼번에 다섯 개나 들어왔네요.

00:09:14네, 알겠습니다.

00:09:15일 너무 많죠? 내가 보너스 좀 넣어주라고 할게요.

00:09:18아이구, 괜찮습니다.

00:09:24무슨 일이 있어요?

00:09:26아니요, 없는데요.

00:09:32힘듭시다.

00:09:34네.

00:09:42피고 측은 구성명 사항에 성실하게 답변하시고요.

00:09:47다음 기일은 2025년 5월 15일 오후 2시 10분에 이 재판장에서 진행하겠습니다.

00:09:57다음 사건 진행하겠습니다.

00:10:002025 가단 2736호 사건.

00:10:11네, 어느 분이 출석하셨죠?

00:10:13법무법인 형민혜 강정윤 변호사입니다.

00:10:16법무법인 형민혜 성유덕 변호사입니다.

00:10:19네?

00:10:21일단 앉으시고요.

00:10:25이게 뭐죠?

00:10:28선임계 잘못 제출하신 건가?

00:10:31원고 대리인 맞으세요?

00:10:32네.

00:10:33피고 대리인 맞으시고?

00:10:34네, 맞습니다.

00:10:35쌍방 대리네요.

00:10:36서로 모르셨어요?

00:10:40네.

00:10:41일단 오늘 재판은 연기하는 거로 하고요.

00:10:46이거 정리해 오세요.

00:10:48네, 알겠습니다.

00:10:49네, 알겠습니다.

00:10:50다음 재판 진행하겠습니다.

00:10:53성 대표님이 사임하세요.

00:10:59간 대표님이 사임하세요?

00:11:00저희가 원고잖아요.

00:11:02소장을 제출하면 소송이 시작된 거고.

00:11:05피고는 소장을 받고 나서 변호사를 선임할 텐데.

00:11:08그럼 순서상으로도 저희가 먼저죠?

00:11:10원고가 소송을 하겠다고 하도 으름장을 놓으니까.

00:11:14소장 도착하기도 전에 미선임한 사건이에요.

00:11:17언제 선임하셨는데요?

00:11:18작년 겨울이요.

00:11:19저는 작년 가을이에요.

00:11:24늦가을이요, 늦가을.

00:11:25겨울이 일찍 왔잖아요.

00:11:26의뢰하고 어떤 관계예요?

00:11:27난 직접 지인이에요.

00:11:28강 대표님이 사임하세요.

00:11:29직접 지인이면 양해를 구하기 더 좋겠네요.

00:11:34선임료가 얼마나 돼요?

00:11:35조금이라도 덜 받은 쪽에 사임합시다.

00:11:38그런 게 어디 있습니까?

00:11:43단가가 많이 낮으시구나.

00:11:45말씀하시기도 전에 꼴을 내리시네요.

00:11:47아니, 그럼 제가 사임하면 선임료 나눠주실 거예요?

00:11:50아니요, 왜요?

00:11:51그러니까요.

00:11:52선임료는 상관없잖아요.

00:11:54나중에 선임하신 분이 사임하세요.

00:11:59안 돼요?

00:12:15때린 건 아니에요.

00:12:19그냥 장난이지.

00:12:23남자들끼리 그런 정도 장난도 못 쳐요?

00:12:30아버님 생각은 어떠세요?

00:12:32우리 애가

00:12:34잘못한 게 없다잖아요.

00:12:36학생은 그럼 무죄 주장하고 싶어요?

00:12:42네.

00:12:43오빠, 미리 얘기 안 했어?

00:12:46응응.

00:12:47변호사님 이거

00:12:50무죄 받아줄 수 있죠?

00:12:52이거는 무죄가 아닌데요.

00:12:53그렇게 해 주셔야죠, 변호사님이.

00:12:56내가 수입력을 두둑하게 해줄게.

00:12:58안 돼.

00:12:59조금 마셔.

00:13:00괜찮아.

00:13:01진짜 장난이었잖아.

00:13:02그치?

00:13:07안녕하세요.

00:13:13아, 문정 언니는 좀 괜찮으려나?

00:13:16나오면서 통화했는데 지금 괜찮대요.

00:13:21걔도 좀 몇 개 톡 켰으면 좋겠는데

00:13:23걔 재판에 한참 몰려있지?

00:13:25응.

00:13:26내가 문정희 거 몇 개 해주면 되지 뭐.

00:13:27도와줄 거 있으면 알려줘요.

00:13:28나도 문정 언니도 은혜 갚아야지.

00:13:30응.

00:13:32그냥 나한테도 얘기하고.

00:13:33됐어.

00:13:34충분해.

00:13:38나만 있니?

00:13:39예쁘지?

00:13:40응.

00:13:42아, 맞다.

00:13:43우리 대표님이랑 조변인 대표님이랑 재판에서 마주친 거 들었어?

00:13:48아니, 못 들었는데.

00:13:49같은 사건에서 원고랑 픽으로 마주쳤대.

00:13:52어? 쌍방 대리로?

00:13:53응.

00:13:54아무 사건이나 다 봤더니.

00:13:56그럼 누가 사임하기로 했어?

00:13:58우리 대표 양보 안 할텐데?

00:13:59우리 대표님도 그렇게 만만한 분은 아니셔.

00:14:01내 양쪽 의뢰인들이 얘기 듣더니 둘 다 못 믿겠다고 선임 취소했나봐.

00:14:03둘 다 못 하게 됐어.

00:14:04아유, 뭘 좋다.

00:14:05아.

00:14:06너네 대표님 말고.

00:14:07우리 대표.

00:14:08아유.

00:14:09아유.

00:14:10너네 대표님 말고.

00:14:11우리 대표.

00:14:20잘 가.

00:14:21어, 들어가.

00:14:22고생해.

00:14:23고생해.

00:14:24고생해.

00:14:25고생해.

00:14:27고생해.

00:14:28고생해.

00:14:29고생해.

00:14:30고생해.

00:14:31고생해.

00:14:32고생해.

00:14:33고생해.

00:14:34고생해.

00:14:35고생해.

00:14:36그러니까 뭐 학복 사건 잘 안 풀려?

00:14:40그건 아니고.

00:14:41학복 사건을 하나 더 맡았지.

00:14:45이번엔 가해자 입장.

00:14:49Yeah, that's right.

00:14:51Yeah, that's right.

00:14:53You don't care about it.

00:14:55You're not going to leave it alone.

00:14:57You're not going to leave it alone.

00:14:59You're not going to leave it alone.

00:15:01So, you're going to have a lot of fun?

00:15:07You're going to be happy?

00:15:19What's it like?

00:15:21I'm going to leave it alone.

00:15:23You're going to be fine?

00:15:25It's already gone.

00:15:26You're not going to leave it alone.

00:15:27You're okay.

00:15:29You don't care about it.

00:15:30Don't say it just like it.

00:15:32Don't say it.

00:15:33Don't say it.

00:15:37You can buy coffee?

00:15:38You buy it.

00:15:39You are good at it.

00:15:40I want to learn how to meet the mom.

00:15:43You can buy coffee.

00:15:44I'll buy it.

00:15:49No.

00:15:50No.

00:15:51No, no.

00:15:53It's not for you.

00:15:54No.

00:15:54Okay.

00:15:55No.

00:16:06Just let me show you.

00:16:07I'm just going to make this thing.

00:16:09Yes.

00:16:10It's okay.

00:16:11I'm just going to make this thing.

00:16:14It's okay.

00:16:15It's okay.

00:16:16It's okay.

00:16:17Oh, I did?

00:16:20I'm fine.

00:16:22Are you going to see a report?

00:16:24I'll do it.

00:16:26I'll do it.

00:16:29I'll get my report.

00:16:31I'm going to get someone to choose you.

00:16:32I'm not sure.

00:16:34I'm not sure.

00:16:35I don't know.

00:16:36But I don't know.

00:16:37But I don't know.

00:16:38I don't know.

00:16:39I don't know why I'm going to go.

00:16:42No.

00:16:43I don't think so.

00:16:44Just don't worry about it, you're just worried about it.

00:16:48I'm still working on it, but if there's a problem, I'll tell you.

00:16:53If you don't worry about it, you don't worry about it.

00:17:03Oh, you've been here?

00:17:07Yes.

00:17:08The attorney's here is...

00:17:12...that's right?

00:17:13Yes, yes.

00:17:14You mean it's bad?

00:17:15Yes.

00:17:16You're saying that you're doing it?

00:17:18Yes.

00:17:19If this is a part of a scene, it's not a problem.

00:17:22It's not a problem.

00:17:23If you don't have a scene like that, I'm not a problem.

00:17:30It's a picture of a scene like that.

00:17:34I'm so angry.

00:17:40I just came out and I was like,

00:17:45I think they were just talking to me.

00:17:49I'm so angry with my friends.

00:17:51I'm so angry with my friends.

00:17:57Okay, let's go ahead and get back to the table.

00:18:08I'm going to go ahead and get back to the table.

00:18:11Yes, I'm going to go ahead and get back to the table.

00:18:14Yes, thank you.

00:18:27I don't know.

00:18:57Yes.

00:18:58Are you going to go to the prison?

00:19:01Yes.

00:19:02Is that a crime?

00:19:03No.

00:19:04It's not a crime.

00:19:05It's not a crime.

00:19:06It's not a crime.

00:19:07It's not a crime.

00:19:08It's not a crime.

00:19:09You still want to be a crime.

00:19:14That's what I'm going to do.

00:19:19I'm thinking about what's going to be good for you.

00:19:24No, I don't.

00:19:30No, no, I'm not a crime.

00:19:37I think it's a crime.

00:19:39And it's a crime.

00:19:42It's just a crime.

00:19:48My dad is so nice.

00:19:50I'm� ‑‑ so I don't know.

00:19:53I can't exist.

00:20:18You are looking at the opinion. I want to get your opinion.

00:20:28The priorities are the use of the average quality of the quality of the country.

00:20:34Yes, the estimate is a little more like it.

00:20:38The price of the company for award-winning by the amount of the company.

00:20:42If any who will give you the ability to be paid by the 값, we don't have to pay attention.

00:20:45Yes, I'm going to buy this.

00:20:47And at the end of the day, there will be a number of people who have to pay for it.

00:20:53If you have any problems, I will continue to do this.

00:20:58Well...

00:20:59Yes, I will.

00:21:01Yes, I will.

00:21:02Yes, I will.

00:21:03Yes, I will.

00:21:06But we will be able to do this next year?

00:21:09We will be able to do this one?

00:21:11I will be able to do this one.

00:21:12I will be able to do this one.

00:21:14How do you decide to decide this one?

00:21:16I will be able to decide this one.

00:21:20I will be able to decide this one.

00:21:24I have no idea what decisiver is that a chance to decide.

00:21:26I will be able to decide now.

00:21:29I mean, I can use the decision.

00:21:33I am so tired.

00:21:38I have a decision for the decision.

00:21:39That decision is about.

00:21:41Okay.

00:21:42Yes, it's true.

00:21:44It's true.

00:21:46It's true.

00:21:48It's a bad situation.

00:21:50It's a bad situation.

00:21:52I'm aware of this.

00:21:54If I'm going to help you, I'll tell you.

00:21:56Please tell me.

00:21:58Yes.

00:22:12I'll tell you.

00:22:14I'll tell you.

00:22:16I'll tell you.

00:22:18I don't know if the judge is going to be able to get it.

00:22:42I don't know if I can tell you.

00:22:50There's no danger.

00:22:54I don't know.

00:23:00You're talking in the lyric form?

00:23:03Here we go.

00:23:07That's enough.

00:23:08I love you.

00:23:09I love you so much.

00:23:12I love you.

00:23:16Yeah.

00:23:18I love you.

00:23:19I love you.

00:23:21I love you.

00:23:22I love you.

00:23:24What a long time ago.

00:23:26I love you.

00:23:27I love you.

00:23:28I love you.

00:23:30Why do you do this?

00:23:31I don't know.

00:23:33What's that? You're a lot more than me.

00:23:37You're always a lot more like that.

00:23:39You're not even looking at the same time.

00:23:41You're not looking at the same time.

00:23:43Hello.

00:23:46You're a good guy.

00:23:48You're a good guy.

00:23:49I'm just a kind of a walking mom.

00:23:54You're a good guy.

00:23:58You're a good guy here.

00:23:59I'm not sure.

00:24:01It's different from the city.

00:24:05But I can't find you going to go to work and leave.

00:24:12It's a little bit of a baby.

00:24:14I've been dating a few months ago.

00:24:16I've been dating a baby.

00:24:19I've been dating a baby.

00:24:21You've been dating a baby?

00:24:24Yes.

00:24:25Oh?

00:24:26Oh, I'm so happy.

00:24:30Thank you very much.

00:24:34I think it's a lot.

00:24:36That's right.

00:24:40If you're pregnant,

00:24:42you're going to be pregnant,

00:24:44you're going to be pregnant?

00:24:50You're going to keep your mind?

00:24:52Yes, I do.

00:24:56Then,

00:24:58if you're pregnant,

00:25:00you will be pregnant.

00:25:02You're gonna be pregnant.

00:25:04Of course,

00:25:05you're pregnant,

00:25:06he's really pregnant!

00:25:08You're pregnant,

00:25:09he's pregnant!

00:25:10I'm pregnant!

00:25:12He's pregnant!

00:25:20Yeah.

00:25:21You were born in high school?

00:25:29I was born in high school.

00:25:32I was born in high school.

00:25:35How did you go to college?

00:25:38I was born in high school.

00:25:43I was born in high school.

00:25:46I was born in high school.

00:25:52Yes.

00:25:55What was your name?

00:26:00Kim...

00:26:02...

00:26:03...

00:26:04...

00:26:06...

00:26:08...

00:26:10...

00:26:20...

00:26:22...

00:26:24...

00:26:25...

00:26:29...

00:26:31...

00:26:39...

00:26:42...

00:26:43...

00:26:47Kim Jong-민 군이 찾아와서 먼저 찬영 군에게 칼을 들이밀었을 때

00:26:52처음으로 저항해서 칼이 바닥에 떨어졌었죠?

00:26:56Yes, I think he was a good person.

00:26:59He said he was a good person.

00:27:02He said he was a good person.

00:27:05He said he was a good person.

00:27:26I want to die.

00:27:32I want to die.

00:27:37If you were to kill him first,

00:27:42he was not a guy who was a guy who was a guy who was a guy?

00:27:48There was no time.

00:27:56I'm sorry.

00:27:59I'm sorry.

00:28:03Do you have any questions about the doctor?

00:28:08No.

00:28:10Then, go back to the doctor.

00:28:13I'm sorry.

00:28:22검사님,

00:28:24go back to the doctor.

00:28:28To him,

00:28:30take a decision to receive a decision for the victim to the victim.

00:28:39Do you want to get a decision to the victim?

00:28:41Yes, I will take a look at the same situation.

00:28:49Yes, I will.

00:29:04Hello.

00:29:06Um, yeah.

00:29:09Ah, the attorney.

00:29:10I'll talk to you later.

00:29:12Yes, I'll talk to you later.

00:29:22You're going to change your name?

00:29:24Yes.

00:29:24Yes, I'll talk to you later.

00:29:26Yes, I'll talk to you later.

00:29:28Yes, I'll talk to you later.

00:29:34오랜만에 가족관계 증명서를 뗐는데 아버지가 돌아가셨더라고요.

00:29:40아, 모르셨던 거예요?

00:29:42네.

00:29:4320년 전에 이혼하시고 나서는 막내가 전혀 없었거든요.

00:29:47마음이 좋지는 않아서 오랜만에 친척분들 수소문해서 알아봤는데

00:29:53돌아가신지는 한 달도 안 됐대요.

00:29:56아, 이분.

00:30:04너희들 그동안 아버지 소식 못 들었어?

00:30:07네.

00:30:08이혼하시고 나서는 왕래가 없었어요.

00:30:11소식도 못 듣고 지낸 지 20년도 넘어요.

00:30:15그럼 아버지 재혼하신 것도 모르겠구나.

00:30:22현우야!

00:30:27인사해.

00:30:28안녕하세요.

00:30:30어.

00:30:32안녕.

00:30:35기분이 좀 이상하더라고요.

00:30:38저희도 딱 저만 할 때 이혼하셨는데.

00:30:41아, 근데 재혼하신 여자분은 작년에 지병으로 이미 돌아가셨고 아버지는 이번에 암으로 돌아가셨대요.

00:30:49이런 상황일 때 저희도 상속에 포함이 되나요?

00:30:54네.

00:30:55이혼하시고 따로 사셨어도 상속인은 들어가세요.

00:30:58지금은 두 분이랑 이 아이까지 해서 세 명이 공동상속인이에요.

00:31:02네.

00:31:05그럼 우리도 조치를 취해야겠네.

00:31:10알아보니까 빚이 훨씬 더 많으시더라고요.

00:31:13이럴 땐 그냥 상속 포기하면 되는 건가요?

00:31:17아, 돌아가신 지 한 달도 안 됐으니까 상속 포기 가능하세요.

00:31:22예, 가능하시긴 한데.

00:31:32아니에요. 상속 포기하시는 게 제일 깔끔하세요.

00:31:34네.

00:31:35그럼 그렇게 좀 진행해 주세요.

00:31:37네, 알겠습니다.

00:31:38상속 포기하면 끝 아니야?

00:31:50그렇긴 한데 그 애가 신경 쓰여서 그렇지.

00:31:53우리 일회인들이 다 상속 포기하면 그 빚이 전부 다 그 아이한테 넘어갈 테니까.

00:31:58그 애는 상속 포기를 못하는 상황인가?

00:32:00응.

00:32:01그 자식들이 상속 포기하면 그 다음 순위는 형제들이잖아.

00:32:06근데 그 사람들 중 한 분이 그 아이 후견인이라 상속 포기를 대신해 줘야 되는데.

00:32:11그럼 그 빚이 전부 다 자기한테 오니까 안 해주려고 하겠지?

00:32:17애까지 한꺼번에 대신해 주고 싶은 거죠?

00:32:19네.

00:32:21그거 다 동의 받기가 쉽지가 않을 텐데.

00:32:24나도 우리 아버지 돌아가셨을 때 상속 포기 해봤었는데

00:32:27그 한 명 한 명 사람들 찾아다니고 보통 일 아니다.

00:32:30그 한 명 한 명 사람들 찾아다니고 보통 일 아니다.

00:32:48너 오늘 선고기일이지?

00:32:50어, 이따 2시.

00:32:51어떨 것 같아?

00:32:52네.

00:32:55잘 모르겠다.

00:33:16대리님, 그 혹시 찬용군 선고 직접 갔나요?

00:33:19네.

00:33:20사무사님이 같이 가셨어요.

00:33:22할머님도 같이 가셨어요?

00:33:23아니요.

00:33:24찬용군 혼자 갔어요.

00:33:27아, 그래요?

00:33:28아, 그래요.

00:33:29아, 그래요.

00:33:31아, 그래요.

00:33:45아.

00:33:46문찬이 혹시 변호인이시죠?

00:33:49네, 맞습니다.

00:33:51아, 네.

00:33:53같이 나오시죠.

00:33:54아, 아니요.

00:33:56Thank you very much.

00:34:26Thank you very much.

00:34:56Thank you very much.

00:35:26Thank you very much.

00:35:56Thank you very much.

00:37:18Well, I didn't do it.

00:37:22What was it?

00:37:23I didn't do it.

00:37:24I didn't do it.

00:37:26What did you say?

00:37:27I don't want to talk about it.

00:37:29I don't want to talk about it.

00:37:31I don't want to talk about it.

00:37:33I don't want to talk about it.

00:37:35What are you doing?

00:37:48I don't want to talk about it.

00:37:50I'm going to go to the doctor.

00:37:52You're going to be a judge.

00:37:54You're going to be a judge.

00:37:56You're going to be a judge.

00:37:58You want to talk about the law?

00:38:00It's not a judge.

00:38:02It's not a technology.

00:38:04You want to talk about it?

00:38:06Yes.

00:38:08I'll talk about it.

00:38:10I'll talk about it.

00:38:18I'll talk about it.

00:38:41What's your name?

00:38:44What's your name?

00:38:45My name is Shinjii.

00:38:47What's your name?

00:38:49My husband died.

00:38:54What's your name?

00:38:58My name is Shinjii.

00:39:04What's your name?

00:39:14My name is Shinjii.

00:39:17How are you?

00:39:19It's a team of GA.

00:39:23There was a lot of stress.

00:39:25There was a lot of stress.

00:39:27There was a lot of stress.

00:39:29I didn't get a lot of stress.

00:39:33I didn't have a lot of stress.

00:39:36I wanted to get a lot of stress.

00:39:40I can't wait for the rest.

00:39:43I can't wait for the rest.

00:39:45You can't wait for the rest.

00:39:50It was a lie.

00:39:52I'm going to work for the rest.

00:39:54I'm sorry to leave.

00:39:57I'm going to go for the rest.

00:39:59It's good to see you.

00:40:00Come on, let's go.

00:40:03Come on, let's go.

00:40:05Come on.

00:40:06Let's go.

00:40:08Oh, my God.

00:40:09Come on.

00:40:25You're welcome.

00:40:30Once again I got it, you can go to my phone.

00:40:33I can't touch anything.

00:40:36My dad.

00:40:37Please go.

00:40:38My husband...

00:40:40Do you think I can do it right?

00:40:42I can't do this.

00:40:43I can't do it.

00:40:45But people are not ashamed to figure out how you get.

00:40:51And this is what people think about.

00:40:56I'm so sorry.

00:41:21Yeah, yeah.

00:41:23We'll do it again.

00:41:28I'm sorry.

00:41:29I'm sorry.

00:41:31I'm sorry.

00:41:33I'm sorry.

00:41:35I'm sorry.

00:41:37I'm sorry.

00:41:39I'm sorry.

00:41:41I'm sorry.

00:41:44I don't know if it's hard.

00:41:47I'm sorry.

00:41:49This is what happened to me.

00:41:51It hasn't happened to me.

00:41:53It's going to happen.

00:41:55It's going to happen.

00:41:57It's going to happen.

00:41:59You're going to charge the phone?

00:42:01It's already been my case.

00:42:03But it's going to happen to me.

00:42:05I'm sorry.

00:42:07I got nothing.

00:42:09No.

00:42:13Sorry.

00:42:15I need you to get up, Mr. Mooney.

00:42:16Let's go.

00:42:26You're a patient.

00:42:31Keep it up.

00:42:33I can't believe it.

00:42:34He's not going to get about it.

00:42:36Then, we can take it down.

00:42:39You're gonna go together.

00:42:40Because I can't believe it.

00:42:42I can't believe it.

00:42:43Okay, let's take a look at this one.

00:42:45Thank you very much.

00:43:15I don't know.

00:43:17You can find the child who was looking for.

00:43:21Can I tell you where it is?

00:43:45I can't wait for them.

00:43:47I can't wait to hang out.

00:43:49That I will do.

00:43:51I'll see you again.

00:43:53He says he's going to be a judge.

00:43:55Then he'll keep his pay attention.

00:43:57What's the problem?

00:43:59Kim Jin Hong, Kim Jin her.

00:44:01Then he's a member of the family.

00:44:03He is a member of the family.

00:44:05He's a member of the family.

00:44:07He's a member of the family.

00:44:09If you agree with him,

00:44:11then we'll be right for him.

00:44:13We're not going to get away from him.

00:44:17I don't think I'm going to get away from him.

00:44:19We're not going to get away from him.

00:44:28I'm going to get away from him?

00:44:34Well, let's do it.

00:44:43You're going to get away from him.

00:44:50You're going to get away from him.

00:44:53Yes.

00:44:54Hello.

00:44:55I'm the manager of the company.

00:44:57I'm the manager of the company.

00:44:59Hello.

00:45:01We're not going to get away from him.

00:45:04We're not going to get away from him.

00:45:07You can see the information on the company.

00:45:10We're going to get away from him.

00:45:12You're going to get away from him.

00:45:13I'm afraid we're going to start the company.

00:45:16I saw you,

00:45:17we've been too much because of him.

00:45:21You're upset.

00:45:22I remember him?

00:45:24Yes, he is.

00:45:26You don't need to claim to be a company.

00:45:28We'll have to get away from him.

00:45:30You're at the company.

00:45:32You're at the company.

00:45:34If you're comfortable with him,

00:45:36you're going to ask him a little bit.

00:45:38I'm sorry.

00:45:40I'm sorry.

00:45:46What's your name?

00:45:48What's your name?

00:45:50What's your name?

00:45:52I don't know.

00:45:56You're going to be a lot of people?

00:45:58You're going to be a lot of people.

00:46:00You're going to be a lot of people.

00:46:02You're going to be a problem.

00:46:04It's a problem.

00:46:06We've got a lot of people here.

00:46:08We've got a lot of people here.

00:46:10What's your problem?

00:46:12We've got a lot of people here?

00:46:14We've got a lot of people here.

00:46:16Why are we not going to be a lot of people here?

00:46:18I don't want to be a lot of people here.

00:46:20How do we go?

00:46:22We'll be back with you.

00:46:32I don't want to.

00:46:34That's right.

00:47:04That's right.

00:47:34내 입장은 조금 더 달라요.

00:47:38안타까운 마음은 알겠는데 일을 할 땐 조금은 내려놓읍시다.

00:47:43당연한 것 같긴 하면서도 의외이긴 했어요.

00:47:59우리 대표님은 나랑 비슷한 거라고 생각했었는데.

00:48:05대표 입장에서는 그게 맞겠죠.

00:48:08그렇게 생각하는 게 마음 편해요.

00:48:09이럴 땐 그냥 내 말이 맞다고 무조건 편들어줘야죠.

00:48:16아니, 강혜지 씨도 그랬잖아요. 당연한 거긴 하다고.

00:48:21그건 그냥 내가 도리상 하는 말인 거고.

00:48:23주영 씨는 남자친구로서의 도리를 다 해야죠.

00:48:26자, 따라해봐요.

00:48:27아, 대표님이 너무하셨네. 그거 하나 해주는 거 뭐 어렵다고.

00:48:31해봐요.

00:48:36아, 대표님이 너무하셨네. 그거 하나 해주는 거 뭐 어렵다고.

00:48:39잘했어요.

00:48:46주영 씨 말도 맞기는 하죠. 대표님 입장도 있는 건데.

00:48:52근데 아직 너무 어린 아이잖아요.

00:48:57LN을 추가한 게 문제라면 다른 방법을 좀 찾아봐야겠다.

00:49:03이제 주영 씨 차례예요?

00:49:05뭐가요?

00:49:06고민 있잖아요. 다 티나요.

00:49:12대표님이 수임을 거절하고 상대방 변호를 시켰어요.

00:49:18나는 다른 방법 찾기도 좀 어렵네요.

00:49:20그게 무슨 말이에요? 지금 내가 이해한 게 맞아요?

00:49:23의뢰인이 찾아왔는데 거절하고 상대를 막기로 했다고요?

00:49:29왜요? 선임님 때문에?

00:49:33아마도.

00:49:33아, 진짜 너무하네.

00:49:39괜찮아요.

00:49:4010년 차쯤 되면

00:49:41괜찮아야죠.

00:49:44괜찮아요.

00:49:48이제 9년 차라고 안 하네요.

00:49:53아, 대표님이 잘못했네.

00:49:54본인은 데우스 지혜의 강로 지점에 근무하며 고 김태현 설계사와 함께 일한 경험이 있습니다.

00:50:17김태현 씨의 사망 이후 제기된 회사 측의 실적 압박 주장과 관련하여 사실과 다른 오해가 있어 아래와 같이 사실을 밝히고자 합니다.

00:50:27저희 사무실은 가족적인 분위기로 실적에 대해 강요하는 분위기가 아니었습니다.

00:50:31팀 내에서는 서로의 성과를 격려하고 도우며 개인의 업무 성과에 대해 무리하게 개입하거나 강요하는 문화는 존재하지 않았습니다.

00:50:38실적을 채우지 못하면 퇴근을 시키지 않았다는 주장은 망상에 가까운 이야기입니다.

00:50:44퇴근 시간은 각자의 업무 마무리 상황에 따라 자율적으로 결정되었으며

00:50:47고 김태현 씨는 평소에도 회사 분위기에 잘 적응하지 못하였습니다.

00:50:53김태현 씨가 힘들어했던 부분은 본인의 실력 부족으로

00:50:56회사는 그에 대한 특별한 질책이나 압박을 가하지 않았으며

00:50:58오히려 도와주려는 시도가 있었던 것으로 기억합니다.

00:51:01성의 사실이 아님을 서명으로 증명합니다.

00:51:04성명 김준혁

00:51:05어? 아이고!

00:51:12아, 변호사님!

00:51:13아, 연락도 없이 어쩐 일이세요?

00:51:15안녕하세요.

00:51:17그, 전해주신 사실 확인서

00:51:19그거 쓰신 분들을 좀 만나볼 수 있을까요?

00:51:23왜요?

00:51:25정확하게 어떤 분위기였는지를 좀 알고 싶어서요.

00:51:27아, 예.

00:51:30알겠습니다.

00:51:31근데 그, 지금 다들 바빠서

00:51:34아마 한두 명밖에 없을 거예요.

00:51:37네, 괜찮습니다.

00:51:46전부 사실입니다.

00:51:47김태현 씨가 평소에도 분위기에 적응을 잘 못했다고 썼는데

00:51:51어떤 면에서 그랬나요?

00:51:52아, 그러니까 출근할 때부터 눈이 퀭해서 사람들한테 인사도 잘 못하고 그랬어요.

00:51:59처음부터요? 아니면 좀 다니다 그렇게 편했나요?

00:52:02아, 그건 잘 모르겠네요.

00:52:05근데 근래에는 확실히 그랬어요.

00:52:08우울증이 도졌나 싶었다니까요.

00:52:11뭐? 우울증이 도져?

00:52:12원래부터 우울증이 있었다고?

00:52:16예, 뭐.

00:52:16젊었을 때 잠깐 그랬었다고 하더라고요.

00:52:19원래도 정신적으로 아픈 사람이었네.

00:52:21그건 어떻게 하셨어요?

00:52:23아, 처음에는 친하게 지냈었어요.

00:52:26술도 한잔하고 이런저런 옛날 얘기하다가 들었어요.

00:52:29젊었을 때 방황을 좀 했었다고.

00:52:32그러면 처음부터 사람들이랑 못 어울렸던 건 아니네요.

00:52:35아, 그랬나. 그랬던 것도 같네요.

00:52:44아니, 변호사님. 그게 지금 뭐가 중요합니까?

00:52:47우리 때문이 아닌 게 중요하죠. 그죠?

00:52:55네.

00:52:56네.

00:53:05다음 사건 진행하겠습니다.

00:53:20사건 번호 2025 가단 37845.

00:53:25원고 신지혜 피고 주식회사 데우스 지혜.

00:53:28원고 당사자 신지혜 씨와 김세현 변호사 출석했습니다.

00:53:50피고 대리인 법무법인 혁민혜 안주영 변호사 출석했습니다.

00:53:56네, 앉으십시오.

00:53:58피고 회사는 실적을 달성하지 못하면

00:54:04그 설계사가 속해 있는 팀원 전체를 퇴근하지 못하도록 하는 등

00:54:09폭압적인 방법으로 운영했습니다.

00:54:13원고의 남편은 그로 인한 스트레스로 우울증이 왔고

00:54:17결국 자살의 일이었기 때문에

00:54:19피고 회사는 원고에게 손해를 배상할 의무가 있습니다.

00:54:24네, 알겠습니다.

00:54:24먼저 국민건강보험공단에서 문서 제출 명령 회신이 도착했음을 고지합니다.

00:54:30피고 대리인 확인하셨죠?

00:54:32네, 확인했습니다.

00:54:33네, 그럼 의견 진술해 주시죠.

00:54:35국민건강보험공단에서 제출한 문서를 확인해보면

00:54:40원고의 남편 코 김태현 씨는

00:54:43이미 20대 때부터 우울증을 진단받은 사실이 있습니다.

00:54:47원고의 주장처럼 피고에게 손해배상을 청구하기 위해서는

00:54:50자살과 우울증의 인과관계

00:54:52그리고 우울증과 회사 업무 사이의 인과관계가 입증되어야 합니다.

00:54:56하지만 꼭 김태현 씨의 우울증은

00:54:58이미 회사에 입사하기 전부터 있었던 질환으로 보입니다.

00:55:01따라서 피고의 회사와는 아무런 상관이 없습니다.

00:55:05아니에요. 아니에요.

00:55:08젊었을 땐 어땠는지 모르겠지만

00:55:09저랑 결혼한 이후에는 한 번도 그런 길을 보인 적 없어요.

00:55:13다른 설계사분들이 제출한 사실 확인서에 따르면

00:55:15피고의 회사는 원고의 주장과 같은 분위기로 운영되고 있지 않았습니다.

00:55:19이 청구는 원고에게 입증 책임이 있기 때문에

00:55:24이를 뛰어넘는 입증을 해야 하지만

00:55:26그러지 못하고 있으므로

00:55:33원고의 청구를 기각화해 주시기 바랍니다.

00:55:49지난번에 다 설명드리지 못한 게 하나 있는데요.

00:56:00두 분은 상속 포기를 하시는 게 제일 좋아요.

00:56:02가장 간단한 절차예요.

00:56:04근데 두 분이 만약 상속을 포기하시게 되면

00:56:07남은 아버님 빚은 전부 김현우 군한테 갈 겁니다.

00:56:12그 애도 상속 포기하지 않을까요?

00:56:14그럼 아버님 빚이 아버님 형제분들한테로 가요.

00:56:17지금 현욱은 돌보고 있는 분들이요.

00:56:20그래서 현욱은 상속 포기시키지 않을 거예요.

00:56:23그게 다 애한테 간다고?

00:56:30그 두 분이 하실 수 있는 것 중에

00:56:33상속 포기 말고 한정 승인이라는 제도가 있어요.

00:56:38이건 어떤 거예요?

00:56:40아, 상속 포기는 재산이든 빚이든

00:56:43다 상속받지 않고 끝나는 거라면

00:56:45한정 승인은 아버님이 남기신 재산 안에서만

00:56:48빚을 갚으면 돼요.

00:56:49그러니까 빚이 재산보다 많으면

00:56:51두 분한테 빚이 상속되지 않는 건 똑같아요.

00:56:54저희한테는 결과적으로

00:56:56상속 포기하는 거랑 똑같은 거네요?

00:56:59그렇죠.

00:56:59그렇게 되면

00:57:00현욱은이 상속 포기를 해도

00:57:02그 다음 순위인 친척분들한테까지 안 넘어가고

00:57:06여러분들 선에서 끝나요.

00:57:08그러면 아마 친척분들이 현욱은 상속 포기시켜줄 거예요.

00:57:11그럼 그렇게 하면 되겠네요.

00:57:13네, 근데 한정 승인도 문제가 좀 있어요.

00:57:17상속 포기는 빠르면 며칠, 길어야 1, 2주 안에 모든 절차가 끝나요.

00:57:22하지만 한정 승인은 그 절차가 훨씬 오래 걸리고 복잡합니다.

00:57:25아버님이 남기신 재산이나 빚에 대한 내역도

00:57:28자세하게 꼼꼼히 따져봐야 되고

00:57:30상속 파산 같은 부가적인 절차를 거쳐야 될 수도 있고요.

00:57:34사실

00:57:44두 분만 생각하면

00:57:47상속 포기를 권해드리는 게 맞아요.

00:57:51근데 조금만 기다려주실 수 있다면

00:57:52귀찮은 절차는 제가 다 해결할 테니까

00:57:55한정 승인도 한번 고려해봐주시면 어떨까 싶습니다.

00:57:59진아는 상속 포기하고 저만 한정 승인하면요?

00:58:09네, 가능하세요.

00:58:11그렇게 해도 지금 말씀하신 효과들은 다 얻을 수 있는 거죠?

00:58:16네.

00:58:18저만 한정 승인 진행하겠습니다.

00:58:21저도 할게요.

00:58:22난 또 언니가 상속 포기하고 싶어 할까 봐 그랬지.

00:58:26나도 우리가 상속 포기해서

00:58:28그 애가 빚 다 가져가는 거면

00:58:30아우, 그거 싫어.

00:58:33알려주셔서 감사해요, 변호사님.

00:58:35아니요, 제가 감사하죠.

00:58:41이걸로 진행해주세요.

00:58:43네, 알겠습니다.

00:58:52그럼 저희가 현우 군 상속 포기해도 되는 거죠?

00:59:10네, 그러세요.

00:59:12절차 끝나면 연락 주시고

00:59:14네, 알겠습니다.

00:59:22네, 여보세요?

00:59:34네, 변호사님 안녕하세요.

00:59:36저, 김준혁입니다.

00:59:39누구시죠?

00:59:40며칠 전에 저희 사무실 찾아오셨잖아요.

00:59:42그 보험 설계사.

00:59:45사시박인서 얘기했던 사람이에요.

00:59:48아, 네.

00:59:49변호사님 혹시 보험 안 필요하세요?

00:59:52암보험, 상해보험, 연금보험, 뭐

00:59:53다, 다 있습니다.

01:00:03아직 퇴근 못하셨어요?

01:00:06예?

01:00:08아니, 뭐

01:00:09그런 건 아니고요.

01:00:14여보세요?

01:00:16여보세요?

01:00:20알겠습니다.

01:00:22전화 가입할게요.

01:00:23정말요?

01:00:24아, 감사합니다.

01:00:26감사합니다.

01:00:28아, 진짜 고함이 그러니까.

01:00:31잘 좀 하자.

01:00:32가, 가, 가.

01:00:33고맙습니다.

01:00:34수고 많으셨습니다.

01:00:35수고 많으셨어요.

01:00:37아, 퇴근하세요, 가자.

01:00:40대우수지에이 사건 판결문 나왔는데

01:00:43여기에 둘까요?

01:00:45저 주세요.

01:00:46어, 네.

01:00:48승소하셨어요?

01:00:49축하드려요.

01:00:50아, 승소해 주세요.

01:00:55어, 네.

01:00:57감사합니다.

01:00:59네.

01:00:59네, 들어와요.

01:01:09네, 들어와요.

01:01:14I don't want to know the truth.

01:01:29What happened to him?

01:01:33Deos GA I am.

01:01:36Ah, yeah.

01:01:38I'm sorry.

01:01:39You got to go?

01:01:40Yeah, I'm sorry about that.

01:01:42I'll do it.

01:01:43I've already had some feelings to tell him about the truth.

01:01:45You're a little bit sad.

01:01:47You're a little bit sad.

01:01:49You're a little bit sad.

01:01:51You're a little bit sad.

01:01:53You're a little bit sad.

01:01:55You're a little bit sad.

01:01:57Why are you sad?

01:02:03I have not had that.

01:02:05I'm not really sad.

01:02:07I'm not a little sad.

01:02:09I would have gone to the court for you.

01:02:12Oh, no.

01:02:13I'm not sure when I'm the one who's the one in the other side.

01:02:19I've been doing this for a long time.

01:02:26It's not that I'm the one who's the one in the other side.

01:02:29Yes, that's right.

01:02:30Yes, correct.

01:02:36Please, thank you.

01:02:38Okay, thank you.

01:02:39So, thank you.

01:02:42I am the case.

01:02:44Now, you can have your case.

01:02:48You can have your case.

01:02:50And it will allow you to take your case.

01:02:52Okay?

01:02:54Okay.

01:02:56If you're a lawyer, you can do that.

01:03:00I'm not sure.

01:03:06Yes, thank you.

01:03:10I'll go to the house.

01:03:11I don't know.

01:03:41Well, it's a big mistake.

01:03:43What is it?

01:03:45How did you do it?

01:03:47Well, I was a little bit nervous.

01:03:49I was a little bit nervous.

01:03:51I was a little bit nervous.

01:03:53I had no idea how to go.

01:03:57I was a little nervous.

01:04:11Okay, let's get started.

01:04:29We're going to have a ramen 5-5, and we're going to have a 3-3.

01:04:34I'll give you a little bit.

01:04:36What?

01:04:37Go, go!

01:04:43What?

01:04:45Why are you all these?

01:04:46I'm already stressed.

01:04:49I'm going to get it.

01:04:51What's your deal?

01:04:52No.

01:04:53Let's take a break.

01:04:55What's your deal?

01:04:57What's your deal?

01:04:59You're going to tell me about that.

01:05:01What's your deal with it?

01:05:02You don't have to mind.

01:05:05What?

01:05:06No, you're not going to leave me.

01:05:10I'm sorry.

01:05:11Thank you, dear.

01:05:13Yes, thank you.

01:05:19All you have been doing this.

01:05:22Thank you very much.

01:05:36I'm not sure you're telling me

01:05:38You can tell me who I am

01:05:42I'm not sure you're telling me

01:05:44You're telling me

01:05:46Like a miracle

01:06:06What are you doing?

01:06:36Do you feel like you're going to die with your heart?

01:06:40Where are you going to kill someone?

01:06:45It's been a long time.

01:06:47It's just that it's not good for you.

01:06:50If you don't like this, I can't do it with you.

01:06:52Why are you doing this?

01:06:54There's nothing to do with you.

01:06:56You live with a special job.

01:07:06You live with a special job.

Law And The City E10 S01 Eng Sub

Category

Transcript

Recommended