- Hôm kia
Corazón Negro Completo HD Capitulo 8
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00Melek, ¿qué haces? Anda, súbete.
00:08Ah, pero no quiero molestarte, Sijan.
00:11No, no es molestia, Melek.
00:23¿Vas a casa?
00:25Muy bien. Entonces te voy a dejar en casa
00:27y luego me iré al hotel.
00:28Ah, pero en serio, no quiero desviarte.
00:31Puedo llegar sola.
00:32Por supuesto que no, no hay problema.
00:35Ah, por cierto, quería decirte
00:37qué gusto que no esté bien.
00:40Sí, afortunadamente no le pasó nada.
00:42Qué bueno, de verdad.
00:54Vas a estar cerca de tu enemigo.
00:56Entrarás en su corazón.
00:59Y una vez ahí, lo sabrás todo.
01:04Cada paso que den y cada respiro que tomen, todo.
01:09En esta vida es necesario que cerremos las cuentas.
01:13Si las dejas abiertas, te enfermas.
01:18Como un veneno.
01:20Tienes que cerrar cuentas, de una forma u otra, ¿no?
01:22Así, puedes seguir adelante.
01:27Sí entiendes de lo que estoy hablando, ¿verdad?
01:28Entiendo perfectamente.
01:30Y créeme que es justo lo que voy a hacer.
01:34Ahora me gustaría darte una buena noticia
01:36para alegrarte un poco el día.
01:38Ah.
01:38Samet Shansalan me ofreció un trabajo.
01:41Ay, no.
01:54Hubieron puesto un aviso.
01:55Sí, si regresamos.
01:56Lamento mucho haberte desviado tanto.
02:20Está bien.
02:21No hay problema.
02:22Ay, no.
02:37Esto no es justo.
02:38No sé qué voy a hacer.
02:42En serio, ya no lo soporto.
02:45Ya no lo aguanto.
02:46¡No puedo!
02:47¡Ya basta!
02:52No puedo dejar que mi familia se destruya así, no.
02:59No lo puedo permitir.
03:00No puedo.
03:04Aquí hacen un gozleme delicioso.
03:06Le ponen varios quesos y salsa de tomate.
03:08Vamos.
03:09Sí, no dudo que lo preparen muy bien,
03:11pero a mí me están esperando en casa.
03:13¿Hay algo muy urgente o por qué te esperan?
03:15No.
03:16Anda.
03:17La verdad, yo no he comido nada en toda la mañana
03:19y muero de hambre.
03:20Ven.
03:20Sí, no hay nada urgente, pero yo trabajo desde casa.
03:33¿Nos sentamos?
03:36Sí, claro, sentémonos, pero no hay que tardar mucho.
03:41Bueno, no te preocupes, será rápido.
03:43Sihan, bienvenido.
03:57Qué gusto, Naime.
03:59Hace mucho que no te veía.
04:00¿Estás bien?
04:01Estoy bien.
04:02¿Dónde estabas, Sihan?
04:03Estoy aquí ahora, ya no importa.
04:04Te fuiste a Alemania y me olvidaste, ¿no?
04:07¿Cómo podría olvidarte?
04:08Eso es imposible.
04:09No volveré a irme, descuida.
04:10Ah, ¿de verdad?
04:11De verdad.
04:12Además, ahora vendría más seguido.
04:14Déjame presentarte a Melek.
04:15Trabaja con nosotros.
04:16Señora.
04:17Es un placer.
04:18Igualmente.
04:19Sihan habla muy bien de su gosleme
04:21y ahora me muero por probarlo.
04:23Esta chica es muy amable.
04:25¿Nos podrías traer un plato de gosleme mixto, linda?
04:27Y por favor, que tenga todos los quesos y eso.
04:29Claro, enseguida.
04:30Gracias, lo aprecio mucho, Naime.
04:31¿Y te gusta este lugar?
04:50A mí siempre me ha encantado desde que era pequeño.
04:55Sihan, ¿cuál es tu objetivo?
04:57No comprendo.
04:58¿Cómo que objetivo?
05:02Que no estás comprometido con Sevilay.
05:04Esa chica lleva días preparándose para la boda,
05:07¿no es cierto?
05:07¿Tú no crees que esto es inapropiado?
05:14Tú no sabes la verdad.
05:19Desearía poder explicártela.
05:20La única verdad que sí sé
05:23es que tú eres un hombre comprometido.
05:28No tengo hambre, tú come.
05:38¿Y dónde está Melec?
05:40Se fue.
05:42Me puso en mi lugar y se fue.
05:44Entonces ve tras ella.
05:46Se ve lo mucho que la quieres.
05:48No dejes que se escape, ve por ella.
05:50Quisiera poder hacerlo.
05:57¡Ay, es mi pie torcido!
05:59¿Eso bien?
05:59Te juro que me duele mucho.
06:01Bueno, mejor me detendré.
06:03Hagamos otra cosa.
06:04¡Ay!
06:05Mamá, mire.
06:06¡Ay!
06:07Este movimiento ayudará a mejorar su circulación.
06:09Se siente muy bien, gracias.
06:11Melec, ¿estabas aquí?
06:14Esta muchacha.
06:16Esta muchacha es como un bello ángel.
06:18Te lo juro, Sumru.
06:20Mira toda la atención que está dándome, hija.
06:24Señora Sumru, ¿está bien?
06:26Porque no se ve del todo bien.
06:28Es normal que siga impactada por el incendio.
06:31Si así lo quiere, puedo darle un masaje también.
06:33Le ayudará.
06:34Seguro se relajará.
06:35¿Qué opina?
06:35No, no quiero uno.
06:38Me siento muy bien.
06:39Te lo agradezco.
06:40Ay, ¿qué te pasa?
06:42Solo quiere ayudarte.
06:44Y es que hablo en serio cuando digo que esta chica hace maravillas.
06:47Te sentirás mucho más relajada.
06:49Y se te va a quitar todo ese estrés.
06:51Muy bien, ya fue suficiente por hoy, señora Nihayet.
06:54Continuaremos mañana.
06:56Sí, gracias, linda.
06:57Hágalo despacio.
06:58Ay, Melec, te juro que estoy muy agradecida contigo.
07:04Y tú debiste aceptar.
07:06Eh, señora Nihayet, si necesita algo, por favor, solo dígame.
07:10Claro, linda, lo haré.
07:15Sumru.
07:20Solo tienes una semana.
07:28Buenas tardes.
07:43Hola, ¿qué tal?
07:49Creí que eran los empresarios, pero no.
07:51Aún no han llegado.
07:52Mi hijo, tal vez su avión se retrasó.
07:55No es eso, papá.
07:56Ya aterrizó.
07:56Y ahora ya deberían estar aquí, pero no sé por qué todavía no han llegado.
08:01Y entonces, ¿por qué no llamas al chofer?
08:03Lo hice, pero no me responde.
08:05Volveré a llamar.
08:10Acabo de darme cuenta que no sabía nada ni de Nihayet ni de Sumru hasta el día de hoy.
08:15Pero, su padre, ¿por qué estaba molesto?
08:20Escuché que usted se enamoró del hombre equivocado,
08:23que él no lo aprobaba, pero no quiero decirle nada que sea...
08:28¿Estás intentando sacar mi información?
08:31¡Qué lista!
08:32No, le juro que no es eso.
08:34Sé que esta historia te va a encantar.
08:37Siéntate.
08:39Ese hombre era increíblemente apuesto.
08:42Se llamaba Hassan.
08:43Él era el encargado del establo.
08:45Es que ni siquiera te lo imaginas.
08:47Era un hombre alto, corpulento, con una piel tan oscura.
08:51Además, cuando hablaba, era como si la miel cayera de sus labios.
08:56Mi papá no iba a permitir que estuviera con el chico del establo.
09:01Un día, el chico me dijo que me fuera con él, que huyéramos juntos.
09:06Y eso hice.
09:08Huí con él.
09:08¿Sabes por qué?
09:09Porque era muy joven y, por lo tanto, muy estúpida.
09:11Te juro que estaba en lo más alto de la montaña de la estupidez y ahora veo las cosas de una manera diferente.
09:16Busco esto.
09:18El dinero mueve el mundo.
09:20¿Entiendes?
09:21Si llegara un hombre pobre, ni siquiera lo vería a los ojos.
09:24Solo le diría que se fuera.
09:26Y eso es algo que debes entender.
09:28Lo único que debe importarte es tener fortuna.
09:31Es lo más importante en este mundo.
09:34Es lo único importante.
09:36Mira a Sunru.
09:38Cuando vio a mi hermano, dijo...
09:41Este hombre sí que tiene mucho dinero.
09:43Entonces se casó con él.
09:45La señora Nihayet estuvo detrás de eso.
09:47¿Tú piensas que Sunru es una buena mujer?
09:50Yo no sé si sea buena o mala, pero no soporto a Nihayet.
09:54Ni siquiera es una Shansalan.
09:56Es la suegra.
09:56Pero actúa como si fuera la matriarca de los Shansalan.
09:59En todo se mete.
10:00¿No se ha percatado cómo ve al señor Sihan?
10:02Fíjese en eso.
10:04Cada vez que lo mira, parece que morirá de celos.
10:06Claro, él ni siquiera es su nieto.
10:08¿Por qué iba a interesarse por él?
10:09Me da mucho gusto, la verdad, que Esad triunfe gracias a él.
10:14Así heredará todo.
10:18Esto es inadmisible.
10:20Así es como tratan a sus huéspedes.
10:22No, señor, por favor, discúlpenos.
10:23Debió ser una equivocación.
10:25Están muy molestos, señor.
10:27Nuestro chofer los dejó en medio de Caraman.
10:30¿Caraman?
10:31¿En Coneacaraman?
10:32Sí, señor.
10:32Coneacaraman.
10:33Los dejó en la cima de la montaña y no encontraron un auto que los regresara.
10:37Pero ya están aquí, señor.
10:39Hijo, ¿pero qué acaba de pasar?
10:41Tufan, encuentra a ese chofer y tráemelo de inmediato.
10:50¿Dónde está él?
10:51¿Dónde está él?
10:52¡Mirá a nosotros!
10:53¡Mirá a nosotros!
10:54¡Han, haz algo!
10:55Sihan, ¿qué les pasó a estas personas?
11:01¿Los golpearon?
11:03Les robaron, papá.
11:04Solo míralos.
11:05Parece que vivieron un infierno.
11:07Esto no terminará bien, Sihan.
11:10Solo míralos.
11:10Nada les va a quitar ese noviembre.
11:12¡Ah!
11:12¿Sí?
11:13¿Pero a qué hora?
11:15Espero, papá.
11:16Yo arreglaré esto.
11:17Bienvenidos.
11:19Oye, ¿qué estás diciendo?
11:20¿Te estás burlando o qué?
11:21No, para nada.
11:22Lo siento.
11:23Yo, discúlpenme.
11:24Voy a resolver este problema.
11:26No, esto no fue un simple error.
11:27Fue una irresponsabilidad.
11:29Así es.
11:29Lo siento mucho.
11:30En serio, ¿sí?
11:30¿Y eso qué?
11:31Dejenme explicarles que...
11:32No hay nada que explicar.
11:33¡No, eso no basta!
11:34¡Nada!
11:34¿Cómo se explica una irresponsabilidad?
11:37¿Cómo?
11:42¿Te parezco hermosa?
11:43Claro que sí.
11:47¿Y cómo me veo?
11:48Dime.
11:48Bueno, creo que se ve estupenda.
11:52No le miento.
11:52Luz hermosa.
11:53¿No me veo gorda?
11:55¡Ay, no!
11:56Claro que no.
11:57De hecho, iba a decirle que parece como si fuera a tener una cita
11:59y quisiera deslumbrar a su hombre.
12:01Así de arreglada se ve.
12:04Tal vez es lo que voy a hacer, no lo sé.
12:07¡De verdad!
12:08Cálmate, no te pongas a brincar.
12:10¡Ay, con quién va a ir!
12:12¿Con quién va a ir?
12:12Dígame, ¿es alguien especial?
12:15Si es especial o no lo es.
12:18Eso ya lo veremos.
12:24Entonces el trato de 100 millones de dólares se terminó.
12:27Creo que alguien me saboteó.
12:29Mira, Sihan.
12:31Tenemos muchos enemigos por todas partes.
12:34Siempre habrá alguien esperando que nosotros arruinemos por completo nuestro trabajo.
12:38¿Cómo pudiste cometer un error así?
12:40¿Por qué no fuiste a recibir a estas personas tan importantes personalmente?
12:46No sé cómo pudiste confiar en un chofer para que nos trajera hasta aquí.
12:49Es que no lo entiendo.
12:50Ni siquiera es razonable.
12:51Sí, papá, tienes razón.
12:54Y ahora el banco seguro cerrará la llave del acceso al crédito.
12:59Toda la confianza que ya existía se esfumó.
13:08Sihan, ¿qué está pasando?
13:10Es que hay todo un alboroto ahí dentro.
13:14¿Hay algo en que los pueda apoyar?
13:16Papá.
13:32Quiero aceptar la oferta de Sihan.
13:36¿Cuál oferta?
13:37Llevar a cabo la venta de la empresa.
13:40Pero trabajarás, ¿de acuerdo?
13:42Además, ahora el que decide todo eso es Sihan.
13:44No soy yo.
13:45Sihan, ¿qué dices?
13:46¿Que lo haga?
13:52Sí, está bien.
13:57Voy a madurar.
13:58Ya me tomaré las cosas con seriedad.
14:00Sihan, mi papá tiene razón.
14:04Somos hermanos.
14:06Hay que unir fuerzas.
14:08Y ser imparables.
14:10¿De acuerdo?
14:11Sí, bueno.
14:12¿Es un trato?
14:15Sí, exacto.
14:17Bien.
14:21Entonces ya voy a cambiarme.
14:23Me disculpo.
14:29Sihan, hijo, tendrás que llevarlo de la mano para que en realidad sea de utilidad.
14:34Porque ya decidió trabajar por su cuenta en la compañía.
14:36Hola, muy buenas tardes.
14:44Buenas tardes.
14:45Su mesa está por allá.
14:47Acompáñame.
14:47Sí.
14:57¿Le traigo el menú?
14:58Eh, no, quiero algo frío, ¿sí?
15:00Tráeme un té.
15:02Enseguida.
15:07Señor Samet, disculpe.
15:08Le recuerdo la deuda del préstamo de dos millones de dólares.
15:11Sí, señora Sera.
15:14La vieja mansión ya está a la venta.
15:16¿Todavía no hay noticias al respecto?
15:18Está lista.
15:19Y si están de acuerdo, podemos proceder a realizar la venta enseguida.
15:22Espera, espera.
15:24¿La mansión?
15:25¿La heredada por mi abuelo?
15:28Oye, no podemos venderla.
15:29Es una reliquia familiar.
15:30Debemos parar la ejecución hipotecaria.
15:33Si encontramos dos millones de dólares en otra parte, no tendremos que venderla.
15:36¿Cuánto tiempo tenemos?
15:38El lunes es el último día.
15:39Se acabó el tiempo.
15:43Vamos a vender el terreno en árbol, papá.
15:46Vendamos todos esos hoteles en Ucunsehir.
15:48O vendamos los automóviles.
15:49No, hijo.
15:51Si hubiera algún comprador, lo haría.
15:53Pero lo único que la gente está dispuesta a comprar es esa vieja mansión que vale dos millones de dólares.
16:00Entonces, ¿qué hacemos?
16:07Véndela.
16:12Discúlpame, hijo.
16:13Lo sé.
16:16Lo sé.
16:17Esa mansión le perteneció a tu abuelo.
16:19Pero él dejó de estar aquí hace años y esa solo era una casa.
16:25Ay, no.
16:26¿Qué pasó?
16:28Me están llamando por el papá de Sevilay.
16:31¿Qué pasó?
16:32¿Habrá fallecido?
16:32¿Habrá fallecido?
16:36¿Hola?
16:38Señor Samet me pidió información.
16:41El señor Celal está empeorando.
16:44¿Y los doctores qué te han dicho?
16:45Que en cualquier momento puede fallecer.
16:47Bueno, ya veo.
16:49Te lo agradezco.
16:50Ah, pero si sucede algo, házmelo saber, por favor.
16:53Sí, claro.
16:54No se preocupe.
16:55Te lo agradezco.
16:56Sí, por nada, señor.
17:01¿Qué?
17:01¿Qué pasó?
17:02Si Hans hubieras podido negociar con estas personas, sí tendríamos esperanzas, pero
17:07ahora ya no las tenemos.
17:10Solo cásate con Sevilay es la única opción.
17:14Porque si le pasa algo al papá de Sevilay, a Celal, estamos acabados.
17:20Lo digo en serio, hijo.
17:21¿Desea esperar un poco o quiero ordenar de una vez?
17:44No, ya me voy.
17:45Gracias.
17:48Vaya.
17:48Lo compramos sin haberlo visto, pero luce muy bien.
17:53Mejor quiero una ensalada.
17:56Se supone que es el mejor restaurante.
17:59Sí, es verdad.
18:00Hola, señor Taksin.
18:01¿Qué tal?
18:02Es un placer.
18:02Hola, señor.
18:03Bienvenido.
18:04Hola, ¿qué tal?
18:05Muy buenas tardes.
18:06Que tengan un día hermoso.
18:08Gracias.
18:10Los veo luego.
18:11Sí.
18:11Sí, señor Taksin.
18:14¿Ah?
18:16¿Hikmet?
18:18¿Qué tal?
18:20Qué linda coincidencia.
18:21Sí, una linda coincidencia.
18:24¿Puedo sentarme?
18:25Sí, adelante.
18:32¿Y qué te trae por aquí?
18:34Yo vengo muy a menudo, pero es la primera vez que te veo.
18:37Ahora me verás más seguido por aquí, Hikmet.
18:41Porque acabo de comprar este lugar.
18:43Ay, te felicito.
18:45Sí, gracias.
18:46Es la primera vez que vengo.
18:47¿A ti qué te parece?
18:48¿Cómo que es la primera vez que vienes?
18:51¿Lo compraste sin conocerlo?
18:52No hay mucho que saber.
18:54Vi sus finanzas.
18:55Ver los ingresos fue suficiente.
18:57Es estupendo.
18:59¿Entonces no has visto la terraza?
19:01Cierto.
19:02No recordaba que había una.
19:04Te diría que subamos, pero hay mucho sol ahora y eso es perjudicial para mi piel.
19:10Pero se ve lindo por las tardes.
19:11La vista es tal que no puedes quitarle los ojos de encima.
19:15Entonces, deberíamos venir una tarde.
19:18¿Qué dices?
19:19Te estoy invitando a cenar, Hikmet.
19:22Yo me encargaré de todo.
19:24Cenaremos delicioso con una increíble vista.
19:26¿Qué me dices?
19:28Me encantaría.
19:30No hay tiempo que perder.
19:31Que sea esta noche.
19:32Sí.
19:35Voy a ver mi horario y te avisaré.
19:39¿Te parece bien?
19:41Estaré esperando.
19:44Buen provecho.
19:44Gracias.
19:45Nos vemos.
19:46Nos vemos.
20:02No, señor.
20:04Aún no lo localizan.
20:06¿Que no lo localizan?
20:08Nadie sabe dónde está Gurkhan Kestel, ¿en serio?
20:10Se lo tragó la tierra, ¿verdad?
20:12No, pero nadie sabe dónde está.
20:14Bueno, pues si no era confiable, entonces, ¿qué hacía trabajando en esta compañía?
20:17Nadie me lo dijo.
20:18¿Por qué?
20:19Les daré tres días.
20:21¿Oyeron bien?
20:22Vayan con su madre.
20:24O busquen a su padre.
20:25E investigan a todos sus ancestros de ser necesario, pero quiero que lo traigan conmigo.
20:29Si no lo logran, a todos los despediré.
20:32¿Entendieron?
20:34Empezando por ti.
20:48Veo que nadie bajó a cenar.
20:50Ven, linda.
20:51Siéntate.
20:52Todavía no llega nadie.
20:57Ah.
21:00Ese brosalete es muy bonito.
21:03Un amigo me lo dio.
21:05Tu amigo tiene muy buenos gustos, ¿verdad?
21:07Te lo agradezco mucho.
21:13Sevilay, te noto un poco triste, cariño.
21:17¿Qué te pasa?
21:19Nada.
21:22O todo, no sé.
21:24No sé.
21:24Ya tengo mucha hambre.
21:29Espero que no tarden y podamos cenar pronto.
21:31Oye, ¿por qué mi tío quiere que nos casemos?
21:34Me he hecho esta pregunta cientos de veces y ya estoy cansada, créeme.
21:38Pero tú sabes por qué, yo lo sé.
21:41Por favor, explícame, lo merezco una explicación, ¿no lo crees?
21:45Pues, la única cosa que sé es que tu tío te ama y mucho.
21:52Quiere que seas feliz, quiere que seas buena.
21:56Él cree que harán una buena pareja.
21:58Y la verdad, personalmente, también lo creo.
22:01Sihan es muy buen muchacho.
22:04Yo lo he visto crecer.
22:06Es como mi propio hijo.
22:08Pero yo no lo amo.
22:10Y él tampoco a mí.
22:11No entiendo cómo esto podría ser bueno para alguno de los dos.
22:14¿En serio dejarías que Arika se casara con alguien que no ama?
22:18Yo no estoy segura, Sevilay.
22:22A veces la...
22:23Oh, miren, dos mujeres hermosas.
22:28¿Están a gusto?
22:29Enisea, espera.
22:32No le pongas muchos condimentos a la comida de Samet, por favor.
22:35No puede comer mantequilla.
22:36Está bien, claro.
22:40Abuela.
22:42Tengo hambre.
22:43Ay, todos tenemos hambre, mi amor.
22:46Ya no debe tardar la cena, no te preocupes.
22:59Ahí viene ese muchacho oportunista.
23:15Él quemó la casa, pero al final quedó como el héroe.
23:20¿Qué tal?
23:20Pero si es el héroe, reconozcan a nuestro héroe.
23:32¡Bienvenido!
23:33¿Te tomarías una foto conmigo?
23:36Saltas directo a la casa en llamas para salvar a todos.
23:41¿Cómo estás, superhéroe?
23:46Vaya.
23:50Mira esto.
23:52Sigan en circulación.
23:54Viajaba en uno de estos cuando era niño.
23:57Uchizar, Goreme, Urgub.
23:59Iba a todas partes en él, pero ahora ya no puedo.
24:04Sería algo incómodo.
24:05Ya me acostumbré a un automático con aire acondicionado y eso.
24:08Yo no me acostumbraría.
24:10¿Por qué?
24:12¿Tú me lo vas a quitar?
24:19¿De qué se trata? Dímelo.
24:20Solo vengo a hacerte una pregunta.
24:24¿Vas a seguir viniendo hasta acá para ver a tu hermana?
24:27Siempre lo digo, pero lo repetiré.
24:29Si a una persona le pasa algo, es porque se lo gana.
24:33¿Me entiendes?
24:35¿A menudo sueles hacer este tipo de preguntas?
24:37Vaya, vaya, vaya.
24:39El superhéroe.
24:40Creo que no nos conocemos.
24:42No.
24:43Soy Bunyamin Paktemir.
24:47Bunyamin Paktemir.
24:48Di lo que quieras decirme.
24:50No tengo mucho tiempo.
24:51Soy el gerente administrativo de las propiedades de la familia.
24:56Y mi trabajo es hacerle preguntas a quién me plazca.
25:01Y, de ser necesario, extraerle las respuestas.
25:04¿Qué dice ahí?
25:07¿Está Blodingo?
25:10No.
25:12Ahí dice Mansión Shansala.
25:15¿No es así?
25:17Claro.
25:18Sé que salvaste a la señora Sumrú de las llamas y te convertiste en el héroe de la familia,
25:22pero los héroes tienen fecha de expiración.
25:26Tres días.
25:27Y nada más.
25:30O sea...
25:31O sea...
25:33Lárgate.
25:34Basta.
25:36Ya deja de venir todos los días para ver a tu hermana.
25:38Amigo, ¿de qué estás hablando?
25:39¿Quién dice que vengo a ver a mi hermana?
25:41El señor Samet me llamó.
25:42Vine a verlo a él.
25:43¿El señor Samet?
25:45Sí.
25:47El señor no va a pasar.
25:49Gracias.
25:56Ese hombre me va a volver loco.
25:58Ya no lo soporto más.
26:00¿Qué le pasa?
26:06Buenas noches.
26:12Muy bien.
26:13Esma.
26:15¿Puedes pedirle a Melek que venga?
26:16¿Qué?
26:19Sevilay.
26:23Linda, qué bonito brazalete.
26:26¿No creen?
26:29Sumrú.
26:31Te digo de su brazalete.
26:33¿Ya lo viste?
26:34¿Verdad que es bonito?
26:35Se ve que es barato, pero elegante.
26:37Ay, mamá.
26:38Un regalo no es valioso por ser costoso.
26:40Ya va.
26:40Es cierto, linda.
26:42Tienes razón.
26:42Eso no importa.
26:44Si no, ¿quién te lo obsequió?
26:46Si la persona que te lo da es especial, lo ves como el mejor regalo y lo quieres presumir.
26:51Ay, ya basta, mamá.
26:56Ah, miren esto.
26:58Aquí viene nuestro héroe.
26:59Bienvenido, Nu.
27:09Qué gusto.
27:10Igualmente.
27:12Sevilay, tú ya habías conocido a Nu antes, ¿verdad?
27:15No, nunca antes lo había visto.
27:17Hola, es un placer conocerte.
27:19No, el placer es mío.
27:24Él es el héroe que salvó a Sumrú de las llamas.
27:27Bienvenido.
27:29Le agradezco.
27:33Sevilay, ¿tu mamá dónde está?
27:36Ah, quedó de cenar con un amigo.
27:39No va a venir esta noche.
27:41Pero daré un anuncio.
27:42Debe estar aquí.
27:43Oiga, ¿qué no está emocionada?
28:10No tengo por qué emocionarme.
28:11Yo no me emociono jamás.
28:15Hago que los demás se emocionen, ¿verdad?
28:18Madre, mi tío va a dar un anuncio.
28:21Quiere que lo escuches antes de irte.
28:23Ay, no.
28:24Buenas noches.
28:38Buenas noches.
28:38Ven aquí, hijo.
28:40¿Bien?
28:40¿Ya estamos todos presentes?
28:41¿Qué pasa?
28:42¿Para qué quieren que estemos todos juntos?
28:44Muy pronto lo vas a saber, linda.
28:45¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
28:48¿Qué pasa?
28:52¿Qué pasa?
28:53Hikmet.
28:55¿Qué bonita, ¿te ves?
28:56Como siempre, claro, hermano.
28:58Qué horror.
28:59Se viste horrible.
29:01A mí me gusta cómo se ve.
29:04Por desgracia.
29:06¿Para qué querías verme?
29:07Lo explicaré.
29:10Pero hoy voy a salir a cenar.
29:12Tengo una cita y no puedo llegar tarde.
29:14Está bien.
29:15Trataré de ser breve.
29:16Escuchen.
29:18Anoche, el hombre que salvó la vida de mi esposa, Nu,
29:24se volvió parte de la familia.
29:29Al igual que Melek, estará con nosotros, ambos como miembros de la familia.
29:34Gracias, Nu, por haberla salvado.
29:38Y también por haber aceptado ser el nuevo chofer de mi esposa.
29:44¿Qué te pasa?
29:45¿Qué te sorprende?
29:47No, solo se me cayó.
30:04Volveré a la mansión.
30:15Cuando me llame, vendré por usted.
30:17¿Quién te dijo que podías regresar a la mansión?
30:20Vas a esperarme aquí toda la noche.
30:24Revisaré que no te vayas a mover.
30:27Hikmet.
30:28No te hice esperar tanto, ¿sí?
30:37No importa.
30:39Esperar por ti es todo un placer.
30:44Amigo, puedes retirarte.
30:46Yo voy a llevarla.
30:49Adelante.
30:49Adelante.
30:58¿No hay nadie más aquí?
31:02Arreglé todo para que pudiéramos estar solos esta noche.
31:06Pero si te molesta.
31:07No, me parece perfecto.
31:09Adelante.
31:14Permíteme.
31:17Dame esto.
31:18Gracias.
31:24Deja todo esto allá, linda.
31:26Y sostén el borde de la sábana.
31:28Enice, yo puedo hacerlo.
31:29En serio, no me molesta.
31:30No, déjame.
31:31Yo misma quiero preparar la cama para nuestro héroe.
31:34Sostén el borde, ¿sí?
31:36Así es, ma.
31:38Que se estire bien.
31:39¿Sí?
31:41Gracias.
31:42No se hubieran molestado.
31:43No es ninguna molestia.
31:45Date prisa, Esma.
31:46Ven, vamos.
31:47Sí.
31:47Que descanses.
31:49No.
31:49Llámanos señor, ¿no?
31:51Señor.
31:53No puedo creerlo.
32:00Muy bien.
32:02Bienvenido a casa.
32:04Gracias.
32:07Seguro Golfidán se sentirá mal de que dejé el hotel.
32:11Bueno, ya lo veremos.
32:15Zum Roo se sentirá mal.
32:17Yo no quiero hacerla sentir mal.
32:22Quiero que tiemble.
32:24Quiero que sienta un miedo indescriptible cada vez que me vea en la mansión.
32:30Tú solo espera.
32:31Además, le queda una semana.
32:32¿Y qué pasará después?
32:40Les diremos, Melek.
32:43Cuando se cumpla una semana, entonces, todos sabrán.
32:50Se ve delicioso.
32:52Lo sé.
32:53Lo sé.
32:54El chef preparó esta especialidad exclusivamente para ti.
32:58Pero bueno, espero que te guste.
33:04Tiene la consistencia perfecta.
33:06Me da gusto.
33:08Entonces, creo que deberíamos brindar.
33:11Claro.
33:12Brindemos por este lugar, nuestras vidas y también por la amistad.
33:21Brindemos.
33:24Bien dicho.
33:26Por la amistad.
33:27Yo vivía en Kayseri.
33:35Hasta que mi esposo falleció y tuve que mudarme.
33:39Es muy extraño sentirse tan solo.
33:42Es lindo conocerte.
33:48Lo es.
33:50Mis condolencias, por cierto.
33:53Entonces, ¿eres de aquí?
33:55Así es.
33:56Volví a la ciudad natal de mi papá.
33:58Pero aún así me siento muy sola.
34:01¿Tienes hijos, Hikmet?
34:03Claro, tengo una hija.
34:04Ya se va a casar.
34:05Qué bien.
34:07Felicidades.
34:08¿Y tú?
34:09Eres de Cappadocia, ¿no es verdad?
34:11Llevo unos meses viviendo en este lugar.
34:14¿Y dónde naciste?
34:15Crecí en Ankara.
34:17Pero yo soy de aquí.
34:19Es mi ciudad natal.
34:20¿De verdad?
34:21¿Cómo se apellida tu familia?
34:24No son conocidos.
34:25Mi familia nunca fue muy importante.
34:30¿A tu esposa le gusta aquí?
34:32Si la hubiera, sí, le gustaría.
34:36No falleció, ¿verdad?
34:38No, no, Hikmet.
34:39Nunca me he casado.
34:41Tenía mucho miedo.
34:43Así que huí.
34:44Pero vas envejeciendo
34:45y al llegar a cierta edad
34:47deseas tener
34:48a una compañera de vida.
34:50Y no es una mentira.
34:54Lo sé.
34:55Así es.
34:56Y no es una mentira.
34:58No es una mentira.
34:59No es una mentira.
34:59No es una mentira.
35:00No es una mentira.
35:00No es una mentira.
35:01No es una mentira.
35:01No es una mentira.
35:01No es una mentira.
35:01No es una mentira.
35:02No es una mentira.
35:02No es una mentira.
35:02No es una mentira.
35:03No es una mentira.
35:03No es una mentira.
35:04No es una mentira.
35:04No es una mentira.
35:04No es una mentira.
35:05No es una mentira.
35:05No es una mentira.
35:06No es una mentira.
35:06No es una mentira.
35:07No es una mentira.
35:07No es una mentira.
Được khuyến cáo
34:51
|
Sắp Tới
34:56
47:49
42:20
1:05:07
1:05:02
1:08:26
1:04:09
1:09:26
1:04:55
1:04:58
1:04:23
1:05:28