Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 8/3/2025
Sablja (2024) - Epizoda 6 - Domaća serija
Kada je o likovima i predstavljenim događajima reč, autori ističu da je u pitanju „dramska interpretacija stvarnih događaja — plod mašte i kreativne slobode autora. Glavni likovi su izmišljeni, a neke scene rezultat su pretpostavke, umetničke obrade i ne predstavljaju objektivnu istinu“.
Okosnica radnje ovog napetog političkog trilera jeste događaj iz 2003. godine kada je usred belog dana ispred zgrade Vlade Srbije 12. marta 2003 ubijen premijer Srbije Zoran Đinđić. Dok se u očima javnosti čini veoma jasnim ko su atentatori, mlada novinarka u usponu Danica Mandić pokušava da otkrije pravu pozadinu atentata.
Njena potraga za istinom vodi je do najdubljih pora iskvarenog državnog aparata. Boris, policijski inspektor zadužen za istragu, polako otkriva greške u slučaju koje su gu dovele do najviših ljudi tajne službe, dok se mladi kriminalac Uroš sve više uključuje u aktivnosti kriminalnog klana za koji će se ispostaviti da stoji iza atentata na premijera.
Transcript
00:00Hajde da pustimo priču u mediji da je ovaj mali listić je ovdje se gleda.
00:04Dunjan, treba mi da se skronim na neko vremenu.
00:06Što ne pitaš tasta da ti malo pojasni?
00:09Treba mi ovaj tvoj debelac.
00:11Da nis pomenu Žarku Ilića, slučajno.
00:14Ilić je bio pametniji i moćniji od Radeeta.
00:17Pričao se da Rade Marković ne ide na pišanje,
00:19a da prije toga se ne posavetuje se Ilićem.
00:22On će da menja sistem.
00:23Da zarati se svima.
00:25Kojim svim tebe niko ne traži?
00:27A hoću da tako i ostale.
00:30Svetlana je imala nekih problema sa debelom.
00:33To su opasni ljudi.
00:36Bio je na Ibarskoj.
00:37U kolima sajedno sa Leke.
00:39Ibarska mora biti rešena.
00:40E to debel je rešio! Čisti svoje govna!
00:43Pa pak joj na ovom potepi.
00:43To!
00:45Gde je bravo?
00:46Nisi ga ti digo?
00:47Kola?
00:48Dobro, dobro, dobro, dobro.
00:50I znam neke ljude kojima nije svejedno što ih znam.
00:52Bravo, nikome neće falitni.
00:55Si ti zaboravio da si skoro ubio čoveka, dok si iz njega izvlače priznanje.
01:01Podi drukaru!
01:02Ne možete.
01:03Ne.
01:25Ne.
01:26Ne.
01:27Ne.
01:28Ne.
01:29Ne.
01:30Ne.
01:31Hvala što pratite.
02:01Hvala što pratite.
02:31Hvala što pratite.
03:01Hvala što pratite.
03:31Hvala što pratite.
04:01Hvala što pratite.
04:03Hvala što pratite.
04:05Hvala što pratite.
04:07Hvala što pratite.
04:09Bojo, ovde se ne radi o tebi.
04:13Mi moramo da podignemo moral u ljudima.
04:15Da im jasno kažemo zašto se mi zalažemo.
04:17I zašto su se oni borili.
04:19Pa i ja tako mislim.
04:21Pa što je tvoj način delovanja je nedelovanje.
04:27Sačekaj izbore.
04:29Kad formiraš vladu, onda će vlada da ga smeni.
04:33Po zakonu.
04:51Da ne držim sad govor, pročitaću ovo što smo spremili.
05:01U skladu s odlukom donetom 25. septembra
05:05o potencijalnom izmeštanju dokumentacije,
05:07doneta je nova odluka u vezi postupanja sa službenim beleškama
05:11i sa znanjima koje naša služba posjeduje,
05:13a koje mogu biti opasne po zaposlene u službi, službu, ali i državu.
05:19Svaki centar je u obavezi da dole navedene materijale dostavi
05:23centralnom resoru u najkraćem roku uz prethodno obavljen popis.
05:27O ovom postupanju ne treba obaveštavati nikoga ko ne mora biti uključen u proces pripreme materijala za premeštanje.
05:34Kome idu ti podaci? Šta će biti sa službom? Moće da nas rastformiraju?
05:38Ma nemojte da dižete paniku, nema nikakvih informacija da će se to desiti.
05:41Po čemu se onda radi?
05:43Svi dokumenti će biti uništeni čim ih isporučite centralnom resoru.
05:50Zašto uništeni?
05:51Načeljnik Marković je v žurbi. Pustite ga da završi pa ću ja objasniti šta nijesno.
05:59Dokumentacija koje je potrebno popisati i u celosti dostaviti.
06:041. Obrade od 1998. godine koje se odnose na lica iz DOS-a i otpora.
06:112. Njihove kartone iz kartoteki.
06:153. Delovodnike i mikrofilmove za ovaj period.
06:184. Izveštaje o proverama i praćanju lica koje rade protiv interesa država.
06:235. Pomoćne dosije za ova lica, rukopise operativnih radnika i operativne dneve.
06:296. Dokumenta vezana za materialno-finansijsko poslovanje.
06:337. Mesečne izveštaje o radu za prethodne dve godine.
06:378. Dolazna akta za prethodne dve godine.
06:409. Planove rada operativnih radnika i organizacijonih jedinica.
06:4510. Polazne i dolazne depeše.
06:4811. Operativno-instruktorske dokumenta.
06:5112. Saradničke dosije i registre.
06:5413. Dokumentaciju u vezi pripreme OTM-era.
06:5814. Hard disk u kriptozaštitu.
07:0115. Dokumentacija vezana za saradnike specijalnih namena ukoliko ih centar ima.
07:0816. Dokumentacija
07:1117. Posudoraštica
07:1516. Korumentacije
07:1720. Kapern
07:3416. Napisy
07:37Hvala što pratite kanal.
08:07Hvala što pratite kanal.
08:37Hvala što pratite kanal.
09:07Hvala što pratite kanal.
09:09Hvala što pratite kanal.
09:13Boli.
09:15Boli.
09:17Boli.
09:19Boli.
09:21Boli.
09:23Boli.
09:25Boli.
09:27Boli.
09:57Boli.
09:59Boli.
10:00Boli.
10:01Boli.
10:02Boli.
10:03Boli.
10:04Boli.
10:05Boli.
10:06Boli.
10:08Boli.
10:09Boli.
10:10Boli.
10:11Boli.
10:12Boli.
10:13Boli.
10:14Boli.
10:20Boli.
10:21Boli.
10:22Bi.
10:23Boli.
10:24Začiš me tu, začiš.
10:32Danica, te znaš kako ima sati?
10:34Zašto si je dovela ovako rano?
10:35Imam puno posla, zvala sam te.
10:37Kad si me zvala?
10:38Preje nego što smo krenuli.
10:39Pa spavala sam.
10:40Zvala sam ti sinać.
10:41Sinać, nisam bila kod kuće.
10:43Pa gde si bila?
10:44A šta tebe vriga gde sam ja bila?
10:46I šta hoćeš ti od mene?
10:48Sljedeći put je vodi kod Svetislava.
10:50Valjde, ovo dete ima i dedu.
10:51Ma daj, molim te.
10:52A naj, vidi je samo što ne udari glavom o zi.
11:06Je došao inspektor Vasiljević?
11:08Nije još, vi ste prvi.
11:18Ej, mali.
11:19Ej.
11:20Nema šta mu nisu radili.
11:23Vezan, mučen, zlostavljan.
11:25Živ, zapaljen.
11:27I onda tako zapaljen, puzao još petnaestak metara dok nije preminuo.
11:32Nema dokumenta, nema ličnih stvari.
11:35Znat ćemo ko je kad dobijemo rezultate.
11:39Nenad Mraović.
11:40Kako se zove?
11:41Mraović.
11:42Nenad Mraović.
11:45Kako se zove?
11:47Mraović.
11:48Mraović.
11:49Boris, je si dobro?
11:50Dobro, dobro.
11:51Daj mu vodu.
11:52Ne treba.
11:54Ne treba.
11:55Ne treba.
11:56Ne treba.
11:57Ne treba.
11:58Ne treba.
11:59Ne treba.
12:00Ne treba.
12:07Malošo oj.
12:08Vylo kaj.
12:09Daj ti.
12:30Zašto su ga ubili?
12:46Šta je moglo da se desi?
12:50Ko zna.
12:52Možda su tražili pare.
12:55A možda i ona tvoje sristiće mu upalilo, pa je ovaj teba se preda.
12:58A ovi saznali gde je i...
13:05Je se čuo sa Žarkom?
13:08Nešto?
13:11Možda možda da nam pomogne.
13:13On?
13:15Ti znaš o kom je stanje.
13:18Ispričaj kad s njim u Ibarskoj.
13:22Pošli imam informaciju da je bio tamo za vremen na tentatama Draškovića.
13:26S legion.
13:32A otkud ti to?
13:35Jo, istina.
13:38Vidi kume, ja o Žarku znam koko je ti.
13:42Znaš s kim je radio, s kim je bio dobar.
13:45Sigurno ne je bio cvećka.
13:46A nije ni pravio velika sranja čim ga nisu tražili posle 5. oktobra.
13:51Pa mnoge nisu.
13:53A trebalo je.
14:00Izvinjem.
14:01Ko je mogo da zna?
14:10Jurešić.
14:12Kad je zvao zadnji put?
14:14Juče nije.
14:16Pa gde je?
14:17Ne znam, skalinit će mi je.
14:19Ne, oni ako su našli pare, oni su zapalili sto posto.
14:22Ne zove ga.
14:24Daj me ja ne da zovem.
14:25Ja ću bre da zovem.
14:31A ne, oni su našli pare sto posto, bre.
14:44Diminći će mu da zovem, on će da vas poji.
14:46Da mi tek ide na kurac, bre.
14:47Šta je on sad, bre?
14:48Daj ti neki predlog!
14:49Pa nemam predlog.
14:51Ti si pametan.
15:01Užovine.
15:14Danice!
15:14Zatvorite minuto.
15:19Pocinje sastanak, ajde!
15:20Ne idem na sastanak.
15:23Šta da kažem Sonji?
15:25Izmislen našto.
15:27Dobro, šta sa da izmislimo?
15:31Moli, mama.
15:36Eme, da.
15:38Šta se zapalilo?
15:41Ti si ugasila.
15:44Ajde, ne pipaj ništa više. Tamo, evo sad ću da doću.
15:47Pička materija. Šta je bilo?
15:50Kaži, Sonja da sam imala požar. Eto ti razlog.
16:01Nije bilo potrebe da dolaziš.
16:11Mašo, idi gledaj crtari.
16:12Da me nisi jutro sprobudila u pola sedam, ne bih zaspala sa uključenim šporom.
16:17Mašo, odmah. Ajde, molim te.
16:19Ajde, pomozi mi kad si već tu.
16:21Ajde, molim te, samo prestani. Daj mi to, prestani.
16:23Mama, ne mogu više da te gledam tako.
16:31Pijana si kao smuke, si normalna.
16:33O čemu te pričaš?
16:34Daj, molim te, pa skupljam ovde prazne flaše za tobom svaki put.
16:38Mogla je Maša da nastrada zbog tebe. Obe ste mogle da nastrada te.
16:41Pa što je onda dovodiš kad sam stalo pijana?
16:44Pa zato što se nadam da ćeš jedan put da se urazuviš i da prestaneš.
16:48Neću više ni da je dovodim.
16:53Nisam tako mislila.
16:58Pa nije Maša problem.
17:00Pa nije.
17:02Ti si.
17:23Pa nije se sećaš Čika Mirostava?
17:28Ajde, molim te, pustimo se.
17:29On je bio debheovac.
17:36Čovek je bez ikakvih problema ušao u naš život.
17:39Pravio se godinama da me voli.
17:43Pravio se da si mu ti draga.
17:46Si ozbilna?
17:46Da.
17:49Pa zašto mi to nisi rekla do sada?
17:51A šta da ti kažem?
17:53Da sam mu kuću pustila čoveka koji samo čeka na redbu da nas ubije.
18:01Danice one su spremni na sve.
18:03A ti nisi i to nemoj nikad da zaboraviš.
18:07Pa gde je on seno?
18:08Ma otkud znam gde je Đjubre?
18:12Pa kako si si izvukla?
18:16Jedna žena koja je radila na slušanju UDBU mi je pomogla.
18:22Rekla mi je da je Miroslav već bio u vezi s jednom ženom koju ona također slušava.
18:27I da je ta žena otišla sa njim na put sa koko se više nikad nije vratila.
18:32I je rekla mi je da se boji da i meni spremaju istu.
18:40Mi smo se zato oselili na svaki šest meseci.
18:48Zbog njega si prestala s pisanjem.
19:00Danice.
19:02Izvini.
19:15Izvini.
19:30Branislav Bezarević.
19:32Znaš koji?
19:35Ne.
19:35Bija šesta uprava.
19:38Obezbeđenje rezidencije i poreljice premjera.
19:42Imaju informaciju da je on zemincima javljao kretanje dželjšića.
19:50A odakle ti je tada informacija?
19:51Ljubo, šta se dešava brez? Zašto nećeš ništa da mi kažeš?
19:59Kad budem znao tečno šta imam, onda ću da ti kažem.
20:01dobro.
20:02Dobro.
20:14Da.
20:15Smiri kuma da ne bi imao nove provane.
20:18Važi kupiću.
20:24Važi.
20:24Hvala.
20:25Hvala.
20:26Hvala.
20:27Hvala.
20:28Hvala.
20:29Hvala.
20:30Hvala.
21:00Hvala.
21:27Hvala.
21:28Ne znamo zašto su ga ubili i ko je tačno učestvovao.
21:31A video si sam.
21:33Ili su se svetile, ili su tražili nešto.
21:36Ili oba.
21:37Ovog Bezarevića izbija isto proveravam.
21:40I dok ne se stigli?
21:42Obradili smo ga još da ga dignemo.
21:44Ko ti je taj izvor?
21:47Ako su informacije tačne ko ima,
21:49mogao bi da bude zaštićen svedok.
21:51A ko si ti da obećava status svedoka?
21:54Ko je u pitanju?
21:57Ne znam.
21:58Ako ne znaš.
22:01Eto.
22:02Kakav je ovo cirkus breštaj?
22:04Kakav je uslov bio.
22:06Ili ja, ili nema priče.
22:08I normalno pristao sam.
22:09Ko što bi ti pristao šefa isto?
22:10Ako se ispostavi,
22:12te su informacije koje ima tačno.
22:14Mi možemo da razgovaramo o statusu.
22:16Ali moraš da nam kažeš
22:18što vam to sve zna.
22:20ima informacije o ubistvama koje je služba naručila.
22:25Zna imena koja su promakla svim istragama.
22:28Ima informacije o političkim ubistvama iz prošlosti.
22:32i ima informacije o atentatu na premijera.
22:35Zna gde je puška koja mi je ubijen, tako kažem.
22:41Gledala sam vas na televiziji, isto ste majka.
22:43Rekla sam jo za Mirovslava.
22:49Me ćući pre, važno da je prošla.
22:54Sete bio u penziji?
22:55O, jesam.
22:58A znate ko je Žarko Ilić?
23:00Što?
23:02Od 98. godine je tu bio i ostanu.
23:05Ali šta je radio?
23:08Pušio.
23:09Ko smuk dođe pa naruči kafu, pa malo puši jednoj sobi,
23:13i onda puši u drugoj i nadgleda ona si.
23:18To dakle mu tolika moći ako nije imao funkciju?
23:21Pa ne znam.
23:23I ne mislite valjda da sam ga pitala.
23:26Posle 5. oktober
23:28uništeni su svi dokazi koji su pokazivali
23:32sve to što je služba radila.
23:35I danima su dolazili kombi iz cele Srbije
23:38sa materijalima koji su bili za uništavalje.
23:43i rada imao sreće da ga nisu tad smenili.
23:46I oni Žarko su koristili svaki trenutak da zastraša kuštunicu.
23:51Kako?
23:52Stvoriš neku lažnu krizu pa napraviš da sve u državi deluje nestabilno
23:58i onda se ponutiš da si ti jedini koji to moš da reši.
24:04Tako je onda bilo.
24:06Ta pobuna to u zatvorima, to što rad rešavao.
24:12Pa je to poslejići radeta, ja bi rekla da ne moš ništa da reši što nije sam organizo.
24:16To sve je bila neka predstava.
24:22Pa što su htjeli s tim?
24:24Htjeli su da pokažu ko štunici da ne moš bez njih.
24:29i da kupe vreme, da unište to... to što treba.
24:44Dimitju!
24:45Ne deri se bre.
24:50Šta treba?
24:51Usugo nam treba.
24:53Ma ne mogu, alak tori njebi ga.
24:54Alo bre, smo ti učinili zamraba.
24:57Šta priča ovo?
24:58Gdje je počio ti materi?
24:59Stari Spiris, slušaj.
25:01Ovo je moš da se utopi, treba nam bilo koji drugi.
25:05Kalineć, ti se javlju možda?
25:07Ni.
25:07Ajde, zove ga, treba se nađemo samo.
25:10Ajde, ajde.
25:17Ja sam, ne prekidej.
25:19Ne spominji, Marićo.
25:20Šta te boli, kurac? Gde si?
25:24Šta ste uradili s Alpom?
25:25Ali imaš ti jezik?
25:29Ste uradili što sam vam tražio?
25:31Zapaljali smo.
25:33Ajde, očiteli sve kako treba.
25:38Dobro.
25:40Daću vam šta treba.
25:41Ali nemojte više da dolazite jer.
25:43E, daću šutu koji za malo ga.
25:45A, daću.
25:46Kako ti je dao specijalno?
25:51Mrav.
25:57Koliko si para dobio?
26:00Par stotina evra.
26:04Produo si premijera za dvesta evra.
26:07Običe li sučeo da mi daju 50.000?
26:10Poslu ti je bilo da ga čuvaš.
26:11Da.
26:18Traži vas.
26:32Šta je grup?
26:33Zvala ekipa, so gradilješte. Čekaju se.
26:35Dobro.
26:36To je taj model.
26:46Ne znamo je li put san iz nje.
26:48A to je to.
26:50Što su joj tu ostavili?
26:52Moj izvor kaže da su dući komu
26:54tjeli da se osiguraju za slučaje da je legge izdam.
26:57Gde bi nakonat tvoj izvor.
26:59Kačeš kažkove?
27:01Kad proverim sve.
27:03A šta mi je treba da čekam?
27:04Rekao sam da ovo nije jedino što zna.
27:07Pošto.
27:11Hvala.
27:14Jeste.
27:15Jeste.
27:15To je taj model.
27:17Da.
27:19Zdjevam.
27:20Pošto.
27:29Kad ti nene ne verujš mi?
27:31Ti si pomagao Žarko?
27:32Žarko nije umešeno u atentat.
27:35Znači pričali ste.
27:37Slušaj me.
27:38Ako imaš nešto da kažeš.
27:40Sad je vreme da mi kažeš.
27:43Svi će da padnu.
27:44I Žarko će da padne s njima.
27:53Za mnog považiš.
27:53Nemoj da se praviš mrtav.
27:59izolite.
28:20Gdje je Žarko?
28:22Tu je.
28:23A vi ste?
28:24Sam ću da.
28:29Ej, zvete.
28:32Jesi video kakvu nego imam, a?
28:35Jaš da ume sa iglom kao što izgleda.
28:37A lijepi ga nemaš sve.
28:42Ej, ne si središe.
28:45Sad ćeš sve da mi kažeš.
28:48Gotovo je Žarko.
28:50Na jeba ćeš.
28:53Na jeba će bo i ti ja.
28:54Svi me zato uvukovo ovo sa mravom, a?
28:59Da bi mogao da mi ucenjuješ?
29:01Ljuba ima škeneta, a škene opasa.
29:06Moraš da pričaš s kumom.
29:09Da ga urazumiš.
29:13Na jeba će ako ovako nastavi da je.
29:17Ljuba radi posao kako treba.
29:19Ne.
29:24Ne slušaš me.
29:33Ako se ne razumi, izgubit će glavu.
29:38A ko to odlučuje?
29:40Pa ti.
29:42Ljuba.
29:44Pričaj s njima.
29:48Marija, Marija.
29:51Jer imaj tog čaja, neš?
29:52Ima, ima. Sad ću da vam donesem.
29:55Ajde, ajde.
29:58Najduge staze, to je najbolja za bojica.
30:04Urazumiš.
30:07Spazi ćeš mu živati.
30:24Nesio.
30:35Slišaj, ova minut.
30:37U DBU su posle 5. oktober uništavili sve materijale koji su komponitovali službu.
30:41Da se znam za to.
30:43Pričao sam.
30:46A Ilić?
30:48On je sve vreme povlačao konce.
30:50Stalno je bio tamo, sve je kontrolisao.
30:52I uspeo nekako da se izvuče.
30:54Meni delo je da je kontrolisao i Markovića.
30:57Ne znam.
30:58Ali definitivno je bio moćan.
31:06Ljubo,
31:06moćiš mi reći šta ti je?
31:10On je Borisov tast.
31:16Tvog kuna.
31:18Drživo.
31:27Šta je to?
31:29To je izjava legijinog telehraniteljašt Kenita.
31:33Šta da radim sti?
31:35Zadržiš to za sebe dok ti ne javim.
31:37Kad ti javim, moći ćeš da objaviš.
31:38I ako bude potrebe,
31:40odnese to u priču.
31:43Kako misliš ako bude potreba?
31:46Tako mislim.
31:48Šta pridžiš to?
31:51Ljuba?
31:53Ljuba!
31:54Ljuba!
31:54Hvala što pratite.
32:24Hvala što pratite.
32:54Hvala što pratite.
33:24Hvala što pratite.
33:54Hvala što pratite.
34:24Hvala što pratite.
34:26Hvala što pratite.
34:28Hvala što pratite.
34:30Hvala što pratite.
34:38Hvala što pratite.
34:40Hvala što pratite.
34:48Sve je u rijetu, Maša.
34:50Sve je u rijetu.
34:52Nema vesela.
34:54Hvala što pratite.
34:56Hvala što pratite.
34:58Hvala što pratite.
35:00To je...
35:02Mamin kolega.
35:34Hvala što pratite.
35:36Hvala što pratite.
35:38Hvala što pratite.
35:40Hvala što pratite.
35:42Hvala što pratite.
35:44Hvala što pratite.
35:45Hvala što pratite.
35:46pa ga ispitamo.
35:47Da ga pritisnemo.
35:48Da vidimo koliko ju umesam,
35:50s kim i u kontaktu, šta hoće.
35:53I onda?
35:54I onda odemo kod načelnika i onda izdane
35:56ređenje što da ne radimo.
35:57Šta ćemo kad isplIVA…
35:59Da se Mrav tebi predao.
36:01Jer jehtao da svedoči.
36:02Da kaže sve.
36:04I da si ga ti otkucao, verovatno, žarko…
36:07Šta onda?
36:08Šta onda?
36:11Koja je ovo usluga po redu kojima činiš?
36:16Ne čini mi ja njemu usluge.
36:19On mene ucenjuje.
36:22On im prebijanje.
36:27Ovo mi je postao na kancelariu.
36:30Kaže da će da sve pusti u medije, ako ne budem sarađivo.
36:34I za zvezdeno u priznanje.
36:40Kaže da će da padne.
36:42A što mi to Nis rekao?
36:44Jebi ga.
36:46Nis.
36:48Jebi ga.
36:52Jego te mrav ti je verovalo čoveče.
36:58Ti si ga namestio.
36:59Doši su izbije.
37:04Naš su auto koje su ovih verovatno koristili za otpicu.
37:07Imaju dojevu da će večeras da se okupe.
37:10Hajde doći do najprvema plan.
37:15Škene mi je dao kompletnu izjavu.
37:18Ja s tim idem kod šefa sutra i kod priča.
37:22I onda žarko pada.
37:23Do tada imaš vremen da smisliš svoju priču.
37:29Ja možda mogu da ti pomognem.
37:31Da izbignu zatvor.
37:33Al ko policajac je završio, to ti je jasno.
37:41Kume.
37:42Zanice.
37:44Čao.
37:46Gde si ti mala?
37:48Hajde kaži zdravo teti.
37:50Jelena.
37:51Izvini molim te.
37:53Eh, nisi se najavila.
37:54Htjela sam da popričam nešto s tobom.
37:56Si zauzat.
37:58Pametan čovek je uvek zauzat.
38:00Hajde medo.
38:02Hajde ostani igris.
38:03Hajde daj neki sok nešto šta ima.
38:06Hajde sad ću.
38:07Ako je opet nešto uvezi sa Svetlanom, molim te to, nemoj da mi pomeneš što sam ti već rekao.
38:23Nije ništo.
38:29Ako je opet nešto uvezi sa Svetlanom, molim te to, nemoj da mi pomeneš što sam ti već rekao.
38:34Nije ništa.
38:40Da li možeš da primiš mašu na par dana?
38:43Zašto?
38:44Radim na nečemu i mislim da je bolje da je sklonim.
38:47A ko će da je vodi u školu?
38:48Neći će ići u školu. U to mi je pojenta.
38:51A na čemu radiš?
38:53Ne mogu to sad da ti kažem.
38:55Ti meni sad tražiš da preuzmem odgovornost sa tvoje dete, a nećeš da mi kažeš o šemu se radi? Odakle ti preti opasnost?
39:03Dobro, tata, molim te.
39:11Maša mi je rekla da je u školi bio neki čovek da me pozdravi.
39:16A ko bi taj mogla da bude?
39:18Državna bezbednost.
39:20To se se zove bija.
39:21Dobro, je li bitno to se?
39:22Naravno da je bitno.
39:23Tvrdiš da ti preta, a ti ne znaš ni kako se zove.
39:25Dobro, tata, ali možeš da mi pomogniš ili ne možeš?
39:27Nije stvar o tome, da li ja mogu da ti pomognem ili ne, nego da li je to u redu ili nije?
39:31Dobro, pitam te poslednji put, da li hoćeš da je primiš?
39:34Neću da slušam tvoje predavanje, prvo ja nisam tvoj student.
39:36Da jesi moj student, možda bi bila pametnija.
39:42Ma jedi bre, govra.
39:49Štebrao?
39:52Jel ti znaš da neki štek ovde?
39:56Na meštaju nas predjerivi.
39:58Nisu zaparali, znači nisu našli pare.
40:01Mali, budi spreman da pucaš.
40:03Koga?
40:04A sad imaš jezik?
40:08Nema više klana, sad je slako za sebe.
40:11Ne, ovako ćemo, Mali. Ostaš u kolima.
40:14Ako nas nema za deset minute, pališ auto i ulećiš u dvorište sa nam pre frka.
40:18Jasno.
40:19I što onda?
40:21Snači ćemo se, li ti jasno?
40:23A što onda ostane ovde?
40:24Zašto ne znaju da je sa nama?
40:27Hajde.
40:28Mali.
40:30Deset minuta.
40:34Hvala.
40:35Hvala.
40:36Hvala.
40:37Hvala.
40:38Hvala.
40:39Hvala.
40:40Hvala.
40:41Hvala.
40:42Hvala.
40:43Hvala.
40:44Hvala.
40:45Hvala.
40:46Hvala.
40:47Hvala.
40:48Moj ne stiže, bežite. Izvrću.
41:18Zvrću.
41:20Zvrću.
41:32Zvrću, poličja!
41:40Zvrću.
41:48Zvrću.
41:52Zvrću.
42:00Zvrću.
42:02Zvrću.
42:05Hvala što pratite.
42:35Hvala što pratite.
43:05Hvala što pratite.

Recommended