Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
#RedDeadRedemption2 (PlayStation 4)
[RePlaythrough] Chapter 3 - Mission # 31

Assisting the Braithwaites, Arthur and Sean rides to Caliga Hall with the remaining moonshines to use it to burn the Gray’s tobacco fields.
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:23All right, that's enough
01:30Please come in, sir
02:00A gentleman to see you, ma'am
02:06So, your friend, the other liquor vendor
02:09Hello
02:10Hello, ma'am
02:11Arthur, welcome
02:12We were just playing cribbage
02:14Arthur Morgan, Mrs. Catherine Braithwaite
02:16Nice to see you again
02:18Apparently
02:18So this one, he is big and as dumb as he looks?
02:22Well, he's surely big
02:24But his intelligence is a matter of some conjecture
02:27Some say he is as dumb as he looks
02:28But I think, well, he's not quite that dumb
02:32So these are the boys going to Callagher Hall?
02:35Yes, we can take care of that for you
02:37But one hates to be coarse
02:39There is the question of money
02:40Oh, we've got money, Mr. Matthews
02:44Paper? Bonds? Metal?
02:46She ain't gonna pay you in a certified check, you Yankee numbskull
02:50Ain't childbirth just the most beautiful miracle
02:53Well, Arthur
02:53Seems a lady can birth monkeys, after all
02:56Can I drive?
03:07Nope
03:08Come on, we need to go
03:22Ready? Let's get out of here
03:25You was quiet in there
03:30Fuck everything I had
03:32That son of hers
03:34I'll shove that silver spoon down his throat
03:38I'm pulling it clean out of his arse
03:40That smug fucker
03:42Okay
03:43So what's she got us doing at the Grey's place?
03:48She wants us to torture tobacco fields
03:50Said they had rain in weeks round here
03:52What?
03:54Yep, using that back there
03:56Moonshine?
03:57Burns fast, I didn't care to see that stuff
03:59Said it'd be fitting, she did
04:01All I'm thinking is how about
04:03I try fitting my boot up your hook
04:05No, just snotty old bitch
04:07Jose, you really picked the right fella
04:11For tea at the manor, didn't he?
04:13Ah, he was giving it his usual flannin'
04:16One of these families got ghost-stashed somewhere
04:18He reckons, I mean
04:19I'm all for sticking it to rich folks
04:21I hate rich folks
04:22They really better be some bloody money
04:24At the end of all this
04:25Jose knows what he's doing
04:27Does he, though?
04:29He's a master finagler of nothing
04:31Easy, easy
04:33So far, we've destroyed the brake weights still
04:36Try to sell the shine back to them
04:38They were on this fool's errand
04:40Which I'm very much looking forward to, by the way
04:42They were saying old man Grey's double security
04:45After that business at the saloon
04:47So, we're just gonna drive on in there
04:53Is that it?
04:54Don't worry
04:55I got a plan
04:56Wagons go in and out of there all the time
04:58With supplies, equipment, payroll
05:01Especially now they're taking on all that extra muscle
05:03We're making a delivery
05:05That's all
05:06Just leave it to me
05:08I can talk a dog off a meat wagon
05:11All right, then
05:13Now, come on
05:16Yeah, yeah
05:21Oh, go
05:26Yeah, yeah
05:32Okay, there
05:42Okay, there
05:42Whoa
06:04Hold up a second
06:05Are you not worried about them Grey's English?
06:08Excuse me?
06:09You not worried about them Grey's?
06:12In what sense?
06:13Well, they knows you
06:14Yeah, maybe you're right
06:17You know what?
06:19Here
06:19I'll go hiding back
06:21If you can act naturally
06:23Stop us from getting into a fight before we're ready
06:27I will try
06:28Yes
06:29Try and do an impression of a human being
06:31I'm not gonna go that far
06:33We're here
06:37Stay out of sight
06:39I'll do the talking
06:40Hey
06:41Hold her right there
06:42What do you want, boy?
06:55I've
06:56I've
06:57There was a thing
06:58A thing
06:59At the saloon
07:00What you talking about?
07:02Well
07:02I'm delivering the supplies
07:04You're not the usual drama
07:06You want a bottle, friend?
07:08Here
07:08Have a wee drop
07:12I'm new
07:14I mean you no harm
07:16I've come from Donegal
07:18In Ireland
07:19You don't say
07:20Yeah
07:21They said you'd understand
07:24Some kind of incident
07:25At the saloon in town
07:27I was told to bring this up here
07:29Ask no questions
07:30I'll tell you
07:30No lies
07:31Sort of business
07:32Before the officials got there
07:36Okay
07:36Okay
07:37Grab this way
07:38I'll show you how to get there
07:39Oh, thank you, friend
07:41Have a drink
07:42Sean
07:43Hamish
07:52Good to meet you, Hamish
07:54Fine bit of country you've got here
07:59And not as fine as Connemara
08:01But fine nonetheless
08:02My people come from Scotland
08:04Is that right?
08:06Then you and I are nearly brothers
08:08Just over here
08:20It's straight down the path here
08:22It's getting so I can barely keep track
08:24Of all these deliveries coming in
08:26Yeah
08:27And they said they was looking
08:28For more drivers in town
08:29I jumped at the chance
08:31I never bit a feather
08:33To kick a bit of honest work out of bed
08:35So
08:36You folks been having a hard time
08:38Of it, have you?
08:40Yeah, Mr. Gray's got a heap of problems right now
08:42With another family around here
08:44A bunch of covetous lowdowns
08:45Trying to sabotage his livelihood
08:47Disgusting
08:48Oh dear, oh dear
08:50I'm sorry to hear that, Hamish
08:52Sounds like you definitely deserve that drink
08:54You don't know the happening
08:57Just in there
08:58Right here
09:01You can unload it here
09:12You can unload it here
09:12In here?
09:14The horse is like a swift one
09:16Do they?
09:17Excuse me?
09:18Um, nothing
09:19It's grand
09:21Quite a place
09:30You boys have got here
09:31Reminds me one of them
09:33Big houses there
09:34Out in Donegal
09:35Real fancy places
09:37They was, Hamish
09:38Real fancy
09:40Because if some folks
09:41Got all the money
09:42They can build quite the fanciest place
09:45You can hold up in here
09:51Till it gets dark
09:52How you getting on?
10:03Good
10:03Nearly got these things ready
10:06Okay
10:07There's plenty of guards out there
10:16Here's how I feel
10:18We should deal with things
10:19You head over to the dry barn
10:22Sure
10:23And you?
10:25I'm gonna deal with the fields themselves
10:27We coat everything in moonshine
10:31And then we light things up
10:33With these little fellas here
10:34Thankfully it ain't rained
10:36And that old barn over there
10:38Should go up like a torch
10:39How many of these boys
10:41You think you need?
10:42They should do it
10:43Let's head out the back
10:47Look
10:49Once they get wind of us
10:51There'll be no turning back
10:53So move quickly
10:54Of course
10:54I'm rebel stock boy
10:56I was bar burning down manor houses
10:58We'll burn quietly
11:06Quiet
11:07Quiet
11:08There's someone coming on the left
11:10Oh hey
11:22Well I thought the wagon already arrived
11:26This one did
11:27Strange
11:28So what you got there?
11:31Tools
11:32Payroll
11:33Okay
11:34Drop it by the supply shed
11:36At the back of the fields
11:37Sure
11:38See you later
11:39You hear that?
11:41Payroll
11:42Yeah
11:43Let's get this job done first
11:45Okay
11:46Just let me deal with our friend here
11:49Come on
11:59You down the fields
12:00I'll meet you at the barn
12:01Try to stay out of trouble
12:19All right
12:32Next
12:49That's good
13:19Should be enough for here
13:49That should do it
14:19That's good for here
14:49blueprint
14:49lazım
14:54Ho
14:54Find
14:56How
14:57Understand
14:58How
14:58How
14:59T30
15:00How
15:01T30
15:02How
15:03T30
15:03How
15:04Do
15:04at
15:05How
15:06T30
15:06How
15:07ringe
15:08B
15:08T30
15:08That's brilliant
15:09How
15:09arette
15:10
15:11T30
15:11T30
15:13T30
15:14T30
15:16T31
15:16T30
15:17T30
15:18T30
15:19Oh, my God.
15:49I'm going to do this, too.
16:10I think she'll go, Arthur.
16:13Light her up.
16:19I'll give you four stars.
16:24Would you look at that?
16:25Now let's go lay ourselves a fat cigar.
16:29Somebody shoot him already!
16:32We'll hold this lot up.
16:34You get no kill property, don't.
16:36I got the red head!
16:41You pay for this!
16:42Not right now.
16:54We got company.
16:55Look out!
16:56Arthur, where are you going?
16:58Next one?
17:09I'm gone.
17:11God damn it.
17:12Look out!
17:13There's more of them.
17:14That goes out right out of here.
17:17What are you doing?
17:18There's only two of them!
17:19All right.
17:27What are you doing now?
17:28I'm gonna kill you next to you.
17:33I'm gonna kill you next time.
17:38I'm gonna kill you next time.
17:39I'm gonna kill you.
17:41I'm gonna kill you next time.
17:42Ah!
17:44Ah!
17:54Shit!
17:56Ah! That's awesome!
18:02Oh, Gil! There's more on the door!
18:04Shit!
18:06Now those horses are bolted!
18:08That's a plane wagon that came in, Hathars!
18:12Go on, then! Lead the way!
18:14Shit!
18:16Lord, if I find you!
18:18Come on!
18:20Look out!
18:22Here come more of them!
18:24You act for it!
18:26Who killed any great plane in this town?
18:28Ah!
18:30I'll play for you, Daniel Troy!
18:32Ah!
18:34Son!
18:36They didn't tell you there'd be an army of them?
18:46They didn't tell me nothing!
18:48Tell them this way!
18:54Let's go!
18:56Ah!
18:58I want this death!
19:00Now!
19:01Jose, you better get a tape real well for this!
19:04Bloody right!
19:14See? There it is!
19:18This is what it's all about!
19:20Oh, Parker!
19:21We're having fun!
19:22Alright!
19:23Come on!
19:24We'll take those horses!
19:27Well, I see if the payroll is actually in there!
19:29Hurry up!
19:33Oh, boy!
19:34We did good, Morgan!
19:35We did good!
19:36Great, but let's go!
19:37Let's go!
19:48Yee-haw!
19:49Okay!
19:50Let's get the hell out of here!
19:51Fast!
19:52You're right!
19:53Follow me!
20:00Going in!
20:01Up ahead!
20:07Straight out the main gate!
20:08Come on!
20:09Look out!
20:10Jesus!
20:11That's going into a late party!
20:12You call that a party?
20:13Stop right!
20:14Wait!
20:15Wait!
20:16Wait!
20:17Wait!
20:18Wait!
20:19Wait!
20:20Wait!
20:21Wait!
20:22Wait!
20:23Wait!
20:24Wait!
20:25Wait!
20:26Wait!
20:27Wait!
20:28Wait!
20:29Wait!
20:30Wait!
20:31Wait!
20:32Wait!
20:33Wait!
20:35Wait!
20:36Wait!
20:37Wait!
20:38Let's just get out of here first!
20:39Wait!
20:40Wait!
20:41Wait!
20:42Wait!
20:43Wait!
20:44Wait!
20:45Wait!
20:46Wait!
20:47Wait!
20:48Wait!
20:49Wait!
20:50Wait!
20:51Wait!
20:52I think we lost them!
20:53Now we did!
20:55Quite a night!
20:56Sure!
20:57Interesting!
20:58It'll fight, Dutchess put us into the middle of here!
21:01Yeah!
21:02I hope him and Jose are riding that there's some money at the end of it!
21:06The what now?
21:07Head on back to camp!
21:08You coming?
21:09Sure!
21:10You coming!
21:11Sure!
21:12You coming!
21:13Sure!
21:14You coming!
21:15You coming!
21:16You coming!
21:17You coming!
21:18You coming!
21:19Sure!
21:20You coming!
21:21You're moving!
21:22You coming!
21:23You coming!
21:25You coming!
21:26You coming!
21:27Yeah!
21:28Yeah!
21:29You coming!
21:30It's a callous tree!
21:31I'm not seeing a tree!
21:32It's a lot of trees!
21:33Here we are, home sweet home.
22:03Hello, Arthur.
22:33Hi, Uncle.
22:35Hey, Captain.
22:36Hello.
23:03Hi, Uncle.

Recommended