SHERAZADE___MEGA_EPISODE_2__URDU_DUBBING___@KidsZonePakistan(360p)

RM KIDS CARTOON

Transcript

00:00:00किज जोन पाकिस्तान

00:00:30आज शेन अफ्रते बढ़ती ही जाए शेर्जा देखना पाए

00:00:37खत्रों से ना डरे ना वो ख़ग राए

00:00:41मन्सद उसे मिल जाए

00:00:45आए शेर्जा सुन को जलसी में टाए

00:00:52आए शेर्जा सुन को जलसी में वापस गई थी

00:01:09जो शेर्जा दे करीम के इलाज का सबब बनेगा

00:01:13वहां मेरी मुलाकात अलादीन नाम के एक चोर से हुई

00:01:17वो भी मेरी तरह उसी लैंप की तलाश में था

00:01:20हम बमुश्किल अपनी जान बचाकर वहां से फरार हुए

00:01:23कहाद आप वहां जाऊंगा

00:01:25और अब हमारे पास लैंप के साथ एक नया दोस्त भी है

00:01:29हमें इसे रगड कर देखना चाहिए

00:01:38ऐसा करने की मैंने दो घंटे पहले कोशिश की थी

00:01:41समझ नहीं यारा यह हमें ट्री ओफ लाइफ का रास्ता कैसे बताएगा

00:01:44क्योंकि ये तो बिल्कुल बेजान लग रहा है

00:01:47शायद खुमारे से पता चले के इस तरफ जाना है या उस तरफ

00:01:50इस तरफ का इशारा है वैसे क्या दरख अपने जगा से हट सकता है

00:01:58मुझे बहुत मज़ा आया दोस्तों लेकिन अब मुझे जाना होगा

00:02:01तुम चा रहा है हाँ क्योंकि गोल्डन सिटी में बहुत सारे चोर हैं

00:02:04और मैं नहीं चाहता कि वो मेरे क्लाइंट से चोरी करें

00:02:06ओह तुमारा बहुत शुक्रिया अलादीन पता नहीं हम कैसे करते हैं सब तुम्हारे बगएर

00:02:12सुल्टान अलादीन आपके लिए हाजिर है जब आप कहें जहां आप कहें और तुम्हारे लिए भी

00:02:18अब इतनी ज़्यादा मेहनत के बाद तुम्हें हासिल करी लिया तो तुम्हें कुछ करके देखाना होगा

00:02:23घरजाथ देखा तुम्ने

00:02:27तुम्हें कैसे किया हम कब से कोशिश कर रहे हैं लेकिन इसमें कोई हर्कब नहीं की

00:02:31मुझे खुछ समझ नहीं आ रहा, आखर ये बेजान चीज मेरी बात कैसे सुन सकती है

00:02:35तुम कोशिश करो

00:02:38आप से मिलकर बहुत अच्छा लगा

00:02:45ये सिर्फ तुम्हें जवाब देगा, क्योंकि तुमने इसे वहां से उठाया था

00:02:49वाव, क्या कभी आपने सुरी है ऐसे ब्यूटिफुल वॉइस

00:02:54कौन हो तो

00:02:55मैं जमरुद हूँ, लैम्प ओफ वांडर्स की जिन

00:02:59हे जमरुद, मैं कैसा दिख रहा हूँ, मैरे बाल तो ठीक है न

00:03:03जमरुद, लैम्प की जिन, मेरा नाम करीम है और मैं कोल्डन सिटी का सुल्टान हूँ, हमें ट्री ओफ लाइफ का पता चाहिए

00:03:10असल में मेरे दोस यहां ट्री ओफ लाइफ को ढून रहे हैं, वो उन्हें कैसे मिलेगा

00:03:17समंदर के रास्ते आया एक शहजादा, देखा है जिसने ट्री ओफ लाइफ को

00:03:23एक शहजादा?

00:03:24समंदर के रास्ते से?

00:03:25हमें और बताओ, वो शहजादा

00:03:27अलादीन, तुम पूछो इससे

00:03:30शहजादा जो समंदर के रास्ते से आया, मैं जानता हूँ वो कौन है?

00:03:34कौन है?

00:03:35एक गयर मुलकी शहजादा, जो क्रिस्टल सिटी के साहिल पर मिला

00:03:38हर कोई उसके बारे में बात कर रहा है

00:03:40कहा है वो? जहां मुझसे बात कर सकते हैं?

00:03:42हाँ, लेकिन ये शायद थोड़ा सा मुश्किल हो सकता है

00:03:45ये तो मर चुका है

00:03:52मैंने कहा था ने, ये काम बहुत मुश्किल है

00:03:54सुनो

00:03:55अभी थोड़ी देर पहले, ये नामालूम शहजादा हमें साहिल पर मुर्दा हालत में मिला है

00:04:00अगर सब कुछी सही मालूम है, तो लेम्प हमारे लिए बेकार है

00:04:04मुकमल तफ्तीश और मालूमात के बावजूद भी क्रिस्टल सिटी के गार्ट ये मालूम नहीं कर सके के ये कौन है और कहां से आया है

00:04:11लेहाजा ये तैप आया है कि इस नामालूम शहजादे को पहाड़ी की उस मुकद्धस चोटी पर दपना दिया जाएगा अगर इसे कोई लेने ना आया

00:04:20चलो सिपायो, इसे पहाड़ी की तरफ लेके चलो

00:04:24जमरुत ने हमें यकीनन सही बताया है

00:04:29चलो, इसे करीब से चल कर देखते है

00:04:32मुझे कुछ नजर नहीं आ रहा, काश में से उन्चाई से देख सकती

00:04:41मैं देखता हूँ

00:04:43तुम जफर्दस तो

00:04:48जानता हूँ

00:04:49अजीब बात है, मुस्कुराहट है इसके चहरे पर

00:04:57जबके ये मर चुका है

00:05:00क्या था, मुस्कुराह रहा था?

00:05:03वो यकीनन मुस्कुराह रहा था

00:05:05और यकीनन सांस नहीं ले रहा था

00:05:07बहुत ही अजीब नजारा था

00:05:09वेरी, इंट्रेस्टिंग

00:05:11क्या लेंप ने, इसके लावा और बताया हो कुछ

00:05:13नहीं, अब तो वो मुझे भी जवाब नहीं दे रही

00:05:16उसने बस एक इशारत दिया हमें

00:05:18जब वो वापस आ जाये तो उससे पूछना के वो मुझे पसंद करती है या नहीं

00:05:21तो भी कह लगता है पसंद करती है?

00:05:22जमरूत को नहीं मालूम होगा, शहजादा मर क्या है

00:05:25उससे जो मालूम तो उसने बता दिया

00:05:27मुझे नहीं लगता ऐसा

00:05:29जरूर कोई इशारा है

00:05:32ये साली बात है, समच में आ रही है मुझे

00:05:37जरा में देख लू

00:05:38मुस्कुराइड, ओ, यास

00:05:43आपके पास मुझे लोगों की मुस्कुराणे के बारे में किताब है

00:05:49ये रहा, दा इस्माइलिंग सलंबर

00:05:53सही सोच रहा था मैं

00:05:55क्या लिखा है?

00:05:56ये एक हिपनॉटिक स्पैल है

00:05:58इसको करने से इंसान गेरी नीद में चला जाता है

00:06:01और देखने बालों को ऐसा लगता है

00:06:03जैसे वो मर गया हो

00:06:05सिर्फ एक चीजी बता सकती है

00:06:08कि वो जिन्दा है

00:06:09और वो है उसकी बुस्कुराण

00:06:11वो जिन्दा है? लेकिन अगर उन्हें लगता है

00:06:13कि वो मर गया है, उससे दपना देंगे

00:06:15ऐसा हुआ तो बहुत खलत होगा

00:06:17हमें उन्हें रोकना होगा

00:06:18डॉक्टर ढुबान, बहुत शुक्रिया मदद के लिए

00:06:21और तुमारा भी, क्या तुमारे हो साथ?

00:06:23माजरत चाता हूँ लेकिन अभी मुझे जाना होगा

00:06:25क्यूंके मेरे क्लाइंट्स मेरा इंतिशार कर रहे है

00:06:28बाइ, मैं तुमारे याद करूँगा

00:06:30दूर दूर तक इस सारी जमीन मेरी है

00:06:45वाट? पहाण मेरे हिस्से के बाहर है

00:06:50यह नाइसाफी है

00:06:52मुझे पसंद है पहाण

00:06:54मुझे इसके लिए फाइट करनी पड़ेगी

00:06:56यह खरीदना होगा

00:06:57पाण में नहीं चोड़ सकता

00:06:59कुछ भी हो, मुझे चाहिए बहाण

00:07:02उन्हें वाला उट जरूर करीम है

00:07:13मेरा भाई, दे मोंस्टर मेरी सल्तनत में

00:07:18दुनियाजाद

00:07:26दुनियाजाद, जल्दी यहाँ हो

00:07:30वह वहाँ है, उस मास्टर को इनाको ने देखा है

00:07:35दुनियाजाद, मैं क्या करूँ, वेट, क्यों न मैं इसे खुद हैंडल करूँ

00:07:42मैं हूँ, सुल्तान, सुल्तान शाह समान

00:07:46दुनियाजाद को भी मानना पड़ेगा

00:07:48परफेक्ट

00:07:52यखीन है मुझे, दुनियाजाद माइड नहीं करेगी

00:07:57हास, मालकaign, क्या हकम आपका

00:08:05मालकaign, हमारी मालक вним कहा है

00:08:11तुम हमारी मालकन नहीं

00:08:14मैं हूँ थे मालक म stalक रखेग मालक

00:08:19मेरे पास है नहीं, मैं ही हूँ, सुल्तान

00:08:22तुम्हें मेरा हकम मनना है

00:08:24क्या नहीं मानूगे?

00:08:27स्पेल, लगता है मुझे स्पेल पढ़ना पड़ेगा.

00:08:32मेल वाइलेंट जीनी,

00:08:35मेल वाइलेंट,

00:08:36मिलेवलेंट,

00:08:37मिलेवलेंट जीनी,

00:08:39कहना मानो मेरा,

00:08:41करो,

00:08:42जो मैं कहुँगा,

00:08:43तुम्हें मानना है,

00:08:45मिलेवलेंट जीनी,

00:08:46मेरे हुकुम की तामेल करो

00:08:48जवाब तो अपसे कोई और नहीं

00:08:50मैं हुमालिक

00:08:51और तुम बहुत करीब थे

00:08:56करीब थे

00:08:58कुछ खलत हो गया

00:08:59दुनियाजाद क्या बोलती थी

00:09:01दिनर टाइब

00:09:02मुझे भूख लगया है

00:09:05ओ नुँ

00:09:10क्या हम आगे बढ़ रहे हैं

00:09:17हवा बहुत तेज है

00:09:18उड़कर जाना मुश्किल है

00:09:20हमें चल कर जाना चाहिए

00:09:22हम वहां से जाएंगे

00:09:23हमें नीचे अतारो जमाल

00:09:25इसनी चंग से

00:09:29इन बहुत अच्छा काम किया जमाल

00:09:37कुछ जाद है या अच्छा

00:09:41हम लोग वैसे इस वक कहा है

00:09:44वो गाड्स हम से बहुत पहले निकल चुके थे

00:09:47अब तक तो वो उस जगह पर पहुँचने वाले होंगे

00:09:49हमें जो करना है जल्दी करना है

00:09:52वो शहजादे को उस तरफ से लेकर जा रहे है

00:09:54जो एक लंबा रास्ता है हम उनसे पहले वहां पहुच सकते हैं अगर हम लोग वहां से जाएं क्यूंकि उस तरफ हवा कम है

00:10:01मुश्किल होगा आप जानती होंगी कि कौन हमें से जल्दी पहुच सकता है

00:10:05अना दीन

00:10:06सही कहा वो वाकई बहुत तेजी से उन्चाई पर चड़ जाता है

00:10:10मेरी पीट पर बैठ जाओ सब मैं पहुचा दूँगा

00:10:13क्या वाकई तुम ये कर सकते हो

00:10:15हाँ शलो वाक्त बहुत कम है

00:10:18छीक है लेकिन मेरे खैल में

00:10:20हम जल्दी वाफिसाएंगे जमाल

00:10:26जरब बच के रहना गिरते हुए पत्रों से

00:10:28अरे आराम से मॉंस्टर दोस्ट जानता हूँ कि इस वक्त हम जल्दी में हैं

00:10:40लेकिन हिफादत तुरूर ही है

00:10:50कोई मेरी मदद करो

00:10:54क्या करो मैं

00:10:59मुचे बहुत पूक लगिया

00:11:03प्लीस टोची में

00:11:05मुचे बहुत मज़े की खुश्बू मैं सुरसूरी मैं

00:11:10हाँ

00:11:14तुमने कर दिखाया

00:11:38अलादेन यह नहीं कर सकता

00:11:40देखो हो लोग बहा है

00:11:42वो अराम कर रहे है

00:11:44हमारे पास यही एक मौका है

00:11:50हमें शेहसादे को यहां से चुराना होगा

00:11:52वैसे तुम जानती तो हूँ चीजे चुराने में कौन माहिर है

00:11:55सब जानते है अलादेन

00:11:57वैल तुमें मानना तो पड़ेगा

00:11:59वो वाकई एक अच्छा चोर है

00:12:00हाँ और मैं तुम्हारे लिए सिर्फ एक मौनस्टर

00:12:04अब समझाया तुम जैलिस हो रहे हो न अलादीन से

00:12:07मैं क्यों जैलिस होँगा

00:12:09वो सिर्फ एक

00:12:09मैं भी जैलिस हो जाता हूँ जब जबरू से कोई बाते करता है

00:12:14उसे लेकर आँगा मैं

00:12:16देखना

00:12:17तुम ऐसक्च नहीं करोगे तुम मेरे पीछे रहो

00:12:19तुम अलादीन के अलावा और कोई नहीं कर सकता

00:12:22हां ये सच है

00:12:24अब मेरे पीछे रहना और वो जब करना जो मैं कहूंगी

00:12:27क्योंकि मैं नहीं चाहती कि कोई भीगडबड हो

00:12:37हम हम

00:12:46यह तो बहुत अच्छा किया, तुमने चाय बना ली

00:13:02चलो साथियो, चाय का वक्त खत्म हुआ, अब उठाओ इसे

00:13:13यह अचानक से इतना भारी कैसा हो गया?

00:13:16अहां

00:13:17नहीं नहीं कोई भारी नहीं है यह चलो

00:13:24चलो

00:13:29सौरी

00:13:35देखें किता खुश नजर आ रहा है बाबचूद उस्ट नजर आ रहा है

00:13:43देखें कितना खुश नजर आ रहा है बाबचूद उसके जिसे गुजरा है

00:13:47हां बिलकुल वैसे ही जैसे किताब में लिखा था

00:13:51तो हम इसे कैसे जगाएं

00:13:55इसे अच्छे तरह हिलाते हैं उठ जाएगा

00:13:57मेरे अंदाजे में रास्ते में तुम इसे काफी हिला चुके हो

00:14:00देखते हैं किताब क्या बताती है

00:14:03दो कहें हेलो दो कहें गुडबाई पलब जपकते ही दो एक बन जाएं

00:14:12जब करोगे तुम ये काम तो नीन हो जाएगी तमाम

00:14:17दो एक बन जाते हैं आँक के जपकने से दो क्या?

00:14:21ओ मैं समझागे तुम समन गई होगी

00:14:24आप क्या करते हैं जब आप किसी को हेलो या फिर गुडबाई कहें

00:14:28सर चुकाते हैं या हाथ हिलाते हैं

00:14:31ये सारी गुफ्तुकू हेलो और गुडबाई की है

00:14:33जो मुझे समरुद की आते लाती है

00:14:35कि क्या मैं उसे फिर से देख पाऊंगा या नहीं

00:14:37अगर वो यहां होती तो मैं उसे बता था कि मैं उसके बगर कितना अकेला रह गया हूँ

00:14:40क्योंकि दोस्तों के साथ कभी नहीं चोड़ना चाहिए बलकि उनके साथ हमेशा रहना चाहिए

00:14:45हाँ सही कहा मैं समझ गई जब हम किसी को हेलो ये गुटबाइ कहते है तो हम यही करते है

00:14:50हम मैंसे किसी को इसा करना पड़ेगा इसे जगाने के लिए मैं कर देती हूँ

00:14:55ओओ नो मैं करता हूँ

00:14:58वाकरी?

00:14:59हाँ मैं करूँगा इतना भी मुश्किन नहीं है

00:15:02कश रहने दो तुम वैसे यह काम आपको करना चाहिए क्या मैं मदद करना चाहता हूं पर मुझसे तो कोई पूछता ही नहीं फिर तैह हुआ मैं ही करूगी ऐसा करना सब्सक्राइब है क्या शेर साथ क्यूंकि तुम्हारे इलाज के लिए हमारी मदद कर सकता है चलो अब मु�

00:15:32ओ प्रिंस आहमद को अपना नाम बताओ मेरी जान बचाने का बहुत-बहुत शुक्रिया ए एहसान मैं कैसे चुका हूं कहा हूं इस वक्त मैं

00:15:45खुशामदीद तो आप जाग गए है हमें आपकी मदद चाहिए

00:15:49ठीक है खालो मुझे वैसे भी मेरी किसको फिकर है आओ

00:16:02खाओ मुझे तो ठीक है

00:16:05वे मैंने रादा पदल दिया तुम कुछ नहीं कर सकते

00:16:09क्या कहा हम कुछ नहीं कर सकते

00:16:13दिनर टाइम

00:16:18क्या हो रहा है मालकन

00:16:32वापस रिंग में जाओ

00:16:34अगली बार देखे अगली बार देखे अगली बार आखर आप क्या करने की कोशिश कर रहे हैं शाह जमान

00:16:44वेल एक मसला हो गया है

00:16:47खुबसूरत पहाड मेरे हिस्से के बाहर हो गए है

00:16:51तो मुझे ही कुछ करना पड़ेगा दुनियाजार क्योंके मैं सुल्तान हूँ

00:16:55अगर आप मुझे खुश करना चाहते ही हैं तो महरबानी फर्मा कर खुद से कुछ मत कीजिएगा

00:17:02समझ गए?

00:17:03क्या? ओ, रेली?

00:17:05हाँ, मत भूलो के तो मेरी वज़ा से सुल्तान बने हो

00:17:08इसलिए जैसा कहूं, वैसा ही करना

00:17:11ओके

00:17:13उसके बाद हमने बीस के एक पर के साथ जहाज बनाया

00:17:20और एक बार फिर रवाना हो गए

00:17:22वैसे ये मेरा आइडिया था

00:17:24और भी बहुत सी आइडियास है मेरे पास

00:17:27बैट जाएए

00:17:28मैं यहीं ठीक हूँ, आप आगे बताए

00:17:33फिर उसके बाद हम लोग फलदार द्रख्तों से माला माल

00:17:37एक आइलेंड पर चले गए

00:17:40लेकिन वो कोई आम फल नहीं थे

00:17:43तो क्या वो सेव था?

00:17:44नहीं, सेव नहीं थे

00:17:46सम्ठिंग न्यू

00:17:47नाश्माती?

00:17:49ओहो, क्या हो गया?

00:17:50पके हुए फलों के हर टुकडे का एक चेहरा था

00:17:54और वो बोल सकते थे

00:17:56लेकिन वो एक ही चीज़ कह रहे थे

00:17:58वाक वाक

00:17:59वाक वाक, दा वाक वाक आइलेंड

00:18:04वो एक जादू ही आइलेंड है

00:18:08स्टाम बेरियर के मिलकुल पीछे

00:18:10और फिर हम उस से मिले

00:18:12जिसके मा तहत

00:18:14वो पूरे का पूरा आइलेंड था

00:18:16और मुझे लगा कि वो प्रिंसेस है

00:18:18लेकिन बाद में मुझे पता चला

00:18:21कि वो थी जादू गरनी

00:18:23उसने हमें रात वही क्याम करने की पेशकश की

00:18:29और काबल एतमाद होने की हैसियत से

00:18:32हमने उसकी महमान नमाजी कुबोल कर ली

00:18:36अगली सुभा मेरे साथ ही वहां मौजूद नहीं थे

00:18:41मैंने उन्हें बहुत ढूड़ा

00:18:42ढूड़ा जो कर सकता था मैंने किया

00:18:45लेकिन उनका कोई सुराग नहीं मिल सका

00:18:48जब तक के जादूगर्णी में मेरे साथियों को बदल दिया था

00:18:54उन्हें ऐसा बना दिया कि वो दर्खत के साथ लटके रहें

00:18:58हमेशा के लिए अगर कोई बचा तो वो मैं था

00:19:02वो इसलिए कि जादूगर्णी चाहती थी कि मैं उसका किंग बनू

00:19:08पहले तो मुझे लगा कि मुझे चुनने की वज़ा है मेरे सुनहरी बाल और मेरी दिलकश और हसीन शक्सियत

00:19:16फिर उसके बाद मुझे ख्याल आया कि इसकी वज़ा ये भी तो हो सकती है

00:19:22कि मैं तो एक प्रिंस होना

00:19:24वो तो सब ठीक है और विच

00:19:26उसने मुझे ट्री ओफ लाइफ दिखाया

00:19:31और कहा कि इससे हर जखम हर बिमारी का इलाज हो सकता है

00:19:36और उस दरख्त के करीब रहकर वो हमेशा जिन्दा रह सकती है

00:19:40लेकिन एक चीज जो से नहीं मिल सकी

00:19:43मुहपत, सची मुहपत

00:19:46ऐसी जिन्दगी, क्या जिन्दगी जिसमें कोई दोस्त ही नहीं

00:19:50अकेले रहना मुश्किल होता है, है ना

00:19:53बहुत मुश्किल

00:19:54क्या स्टोरी थी, तो क्या आप उसके बाश्या बनने पर राजी हो गए

00:19:57मैं आगर क्यो राजी होगा

00:19:59मैं कोई दीवाना नहीं, उसना तुमने

00:20:02मैं एक ट्रिल्स हूँ और वो मुझे लालच देकर फसाने के कोशिश कर रही थी

00:20:07मैं तो वाग्या वास है

00:20:08तो उससे में आकर उस विच्च ने जादू के तीर से मुझे पर वार किया

00:20:14और उसके बाद मुझे पर नीम तारी हो गई

00:20:20ये तो मेरी खुश किसमती है जो साहिल तक पहुचा दिया मुझे लहरों ने

00:20:27अपनी सर्जमीन से दूर लेकिन सही सलामत वैसे आपका शुक्रिया

00:20:33इसका मतलब ट्री ओफ लाइफ वॉक वॉक आईलेंड पर है

00:20:37क्या आप हमें ले जा सकते हैं

00:20:38अफसोस उस साइलेंड पर जाना इतना आसान नहीं

00:20:43और मुझे तो वैसे भी वहां का रस्ता अब्याद नहीं

00:20:45और कोई ये समझ रहा है कि मैं मर गया

00:20:47मुझे अब कुछ नगुछ करना चाहिए इससे पहले कि मरे घरवाले भी यकीन कर लें इस बात पर

00:20:52ठीक है हमें एक बोट चाहिए और एक गाइड जो हमें बासानी वहां पहुचा दे

00:20:57मैं आपसे इस मौके पर यहां कुछ कहना चाहता हूँ

00:21:00यंग लेडी आप मेरी किंटम में चलें मेरे साथ यहां से बहुत दूर हमेशा के लिए जहां आप रहेंगी प्रिंसिस की तरह

00:21:11एक ऐसी खुबसूरत जिंदगी जो डिसर्व करती है आप डियर यंग लेडी

00:21:17मैं आम मैं

00:21:21तो क्या आप चलेंगी मेरे साथ

00:21:23मैं नहीं, मैं नहीं

00:21:26जाओ उसके साथ

00:21:28क्या?

00:21:29हाँ, सही का इसने

00:21:30तो मैं मेरी वज़ा से अपनी जिंदगी खत्रे में डालने की जरुवत नहीं

00:21:35यह मेरा मसला है, मैं ही हल करूँगा

00:21:37अपने लोगों को शाजमान से जो के मेरा भाई है

00:21:40उससे छुटकारा दिला करे रहूंगा

00:21:42चाहे मेरी चानी क्यों न चली जाए

00:21:44मैं नहीं चाहता के मेरी वज़े से तुम्हें नुकसान पहुँचे शेहसाद

00:21:48चाओ

00:21:48तुम बाहर से दिखने में बेशक एक मॉन्स्टर लगते हो

00:21:52लेकिन हो तो तुम मेरे प्यारे दोस्त करीम जो सबसे अच्छा है

00:21:56मैं कहीं भी नहीं जा रही

00:21:58मुझे माफ कीजेगा शेहसादे

00:22:00चेक कर दिया

00:22:01ऐसा मेले कभी भी मेरे साथ नहीं हुआ

00:22:05ये दर्द

00:22:07ये दर्द उस विच के तीर से

00:22:10कहीं ज़्यादा है

00:22:13इस ओक है कोई बात नहीं

00:22:18बहुत देर हो गई है अब मुझे चलना चाहिए यहां से

00:22:21और मेरी दुआ है कि आप हमेशा खुश रहें

00:22:25जिद्दगी रही तब फिर मिलेंगे

00:22:27वैसे काफी अच्छी कहानी सुना गय हो

00:22:35है ना

00:22:36सोट्री मौजूद है इसका मतलब है उमीद है

00:22:48उमीद तो हमेशा रहती है शेरजाद अगर अच्छा दोस साथ हो

00:22:53मेरे ख्याल से इस सिच्वेशन पर कोई गाना गाना चाहिए मुझे

00:22:57शुक्रिया लेकिन अभी नहीं और गाने से जादा शायरी करो तो अच्छा रहेगा

00:23:03शुक्रिया दोस्त वैसे बैसुरा नहीं गाता मैं

00:23:07आख्मत को अपने घर की तरफ का रस्ता तलाश करना था

00:23:14जबके हमें स्टॉर्म बेरियर के उस पार एक जजीरे पर पहुँचना था

00:23:18जहां पहुँचना हमारे लिए एक नए एडवेंचर साबित हुआ

00:23:22मगर ये सब कुछ एक नए दिन की कहानी है

00:23:25एक ऐसी जमी बस मैजिक है जहां हर सू ताकत का समा

00:23:38ना जाने कोई कौन बीस बन जाए और किसी के हाथ ना आए

00:23:45साजशे नकरते बढ़ती ही जाए शहरजा देखना पाए

00:23:53खत्रों से ना दरे ना वो ख़ड़ाए मन्सर से मिल जाए

00:24:00आए शहरजा सुन को जलसी मिटाए

00:24:08आए शहरजा आया की हर जल सुल जाए

00:24:17हमें बता चला कि अलादीन के चिराख में एक खुबसूरत आवाज है जमरुद

00:24:27मैं जमरुद हूँ

00:24:28जिसने हमें एक एहम क्लू दिया ट्री ओफ लाइफ के बारे में

00:24:32मुस्कुराते हुए नीन से बेदार हुए शहजादे की मदद करने के बाद

00:24:36उसने हमें एक बहुती अजीब और गरीब कहानी सुनाई

00:24:40लेकिन हमें मालूम हुआ कि ट्री ओफ लाइफ मौजूद है

00:24:43और वो एक वॉक वॉक आइलेंट पर है

00:24:46हम लोग अभी यहाँ पर है

00:24:54और वॉक वॉक आइलेंड इन में से एक है

00:24:58हम्, कौन सा?

00:25:00यह तो नहीं मालूम

00:25:01यहाँ एक मसला हल करना मुश्किल है

00:25:04और हमारे सामने सो मसले और खड़े हो जाते हैं

00:25:06जिनने कैसे हल करें मालूम नहीं

00:25:08हो सकता है यह जगा

00:25:10वो ऐसा चातुई दूफान है

00:25:16जो उस जगा से खत्मी नहीं होता

00:25:18और कहा जाता है कि उस स्टॉण बैरियर से

00:25:20कोई नहीं बच पाता

00:25:22क्योंकि अब तक जो कोई वहाँ से गुजरा है

00:25:24बच नहीं पाया

00:25:25कोई भी नहीं लोटा?

00:25:26कोई नहीं सिवाए प्रिंस अहमत के

00:25:30बिल्कुल ठीक

00:25:31और उसे यद्दादा भी नहीं कि उसने ये कैसे किया

00:25:34इसके इलावो वो अद्मरी हालत में वापस आया

00:25:36अपने जहास और अमले के बगएर

00:25:38अरे वाँ! ये तो बहुत अच्छी बात है

00:25:40इस तरह तुमको ज्यादा फाइदा होगा

00:25:42हाँ? कैसा फाइदा?

00:25:44मुझे उमीद थी कि आपको मालूम होगा कि ये क्या है

00:25:46अपने दिमाग पर सोड डालो

00:25:49इस बारे में तुमें कुछ तो याद होगा

00:25:51कोशिश करो

00:25:52ओके ठीक है मैं कोशिश करता हूँ

00:25:55कुछ याद आ रहा है मुझे

00:25:56ओ हो है क्या हलील?

00:26:00मैं भी नहीं जानता हूँ

00:26:01मुझे सिर्फ इतने याद आया

00:26:02कि आपके बाबा हारुन खालित ने

00:26:04स्टॉम बेरियर बनाया था

00:26:05क्या? मेरे बाबा भला क्यों बेरियर्स बनाएंगे

00:26:08लोगों को उन जजीरों पर जाने से रोकने के लिए?

00:26:11उन्होंने ये स्टॉम बेरियर तुफानी रुकावट को

00:26:13रोकने के लिए बनाया था है

00:26:14लोगों को रोकने के लिए नहीं

00:26:15यो समझो के जैसे कोई बुरी चीज

00:26:18अंदर आने से रोकी जाए

00:26:19हाँ?

00:26:21हालील, सोचो

00:26:23क्या उन्होंने वहाँ से गुजरने के लिए कोई रास्ता बनाया?

00:26:26कोई महफूस रास्ता?

00:26:27यकिनन, वो मुकमल तौर पर तो नहीं बना सकते थे

00:26:30तो ठीक है, वो रास्ता कैसे ढून सकते हैं हम?

00:26:32ढूनना है? ठीक है, ढूनते हैं

00:26:36जरा अपने दिमाग पर और जोर डालोगे

00:26:39करीम आराम से, तुम्हारे नाखो नीडल की तरह चुपते हैं

00:26:42नीडल, हाँ, यही नीडल

00:26:43तुम्हें जरुवत है नीडल की

00:26:45नीडल? मैं समझी नहीं आपकी बात

00:26:47हाँ, नेक्रोमेटिट नेविगेशन नीडल

00:26:50हाँ, एक स्परिट कमपस

00:26:52क्लीमती और जादूई आला

00:26:54जो गाइड कर सकता है आपको इस टॉर्म वेरियर के रास्ते पर

00:26:57हारूर खालिद ने इसे

00:26:59महफूस करने के लिए किसी के हवाले किया था

00:27:01लेकिन वो कौन था, किसे दी थी

00:27:02अहां हां, क्रिस्टल सिटी के सुल्तान युनान

00:27:05और उस सुल्तान ने इस कमपस को लेने के बाद

00:27:07उसे अपनी शहजादी, क्या नाम था उसका

00:27:09अहां हां, जिनान को दिया था

00:27:11और वो कमपस उसने तब से संभाल के रखा हुआ है

00:27:13ठीक है, तो हमें उस नेविकेशन नीडल को हसल करने की जरूरत है

00:27:17हम करेंगी ये, कि मैं नीडल के पीछे जाओंगी

00:27:20और तुम नक्षे में ढूनोगे, कि इन में से वॉक वॉक आइलेंड कौन सा है

00:27:23अगर उसने इंकार कर दिया, तो क्या?

00:27:25तुम चोड़ तो नहीं हूँ ना?

00:27:27नहीं, मैं नहीं हूँ, लेकिन मैं उससे जानती हूँ जो है

00:27:30रात के वड़ मरकजी दरवाजों पर बहुत सक्त पहरा होता है

00:27:37शहजादी के कौटर तक पहुंचने का सिर्फ एक ही रास्ता है, वो है ये बैलकनी

00:27:41लेकिन ये बैलकनी तो बहुत ही उचाए पर है

00:27:45जमाल की मदद से हम उड़कर बैलकनी में चलांग लगा सकते हैं

00:27:49जमाल, ये मत भूलो के शहर का हर गार्ड उनको उड़ता हुआ देखेगा

00:27:53परिशानी की बात नहीं, इस मस्क्रे का हल हमें हमारी जमरूद बताएगी

00:28:11एक टुकडा दिखाएगा रास्ता, बर्च का एक टुकडा?

00:28:14नोकदार नोक के साथ, नोकदार नोक के साथ, थोड़ा सोचा जाए, तो तो तो तो ये तीर हो सकता है

00:28:26शाएद वो, हाँ, वो एक तीक कमान की बात हो रही थी

00:28:30और बुनी हुई लंबाई एक रसी

00:28:31मैं तुम लोगों की मदद जुरूर करता

00:28:33अगर मैं इस खुबसूरत आवास में गुमना हुआ होता

00:28:36बसे आवास तो खुबसूरत मेरी भी है

00:28:38मैं आपको सुनाता हुए एक गाना

00:28:39ला ला ला ला ला ला

00:29:00अगर यह किसी चीज़ से ठकरा जाए तो शायदी काम कर जाए

00:29:09तुम्हें लगता है

00:29:10ओ येश

00:29:15सॉरी

00:29:30अगला अभीदवार आपकी इजाज़त का मुंतजिर है

00:29:35येश

00:29:37ओके

00:29:38तो क्या क्याती हूँ बिटी उन्हें बुला लेना चाहिए

00:29:40अब आप कह रहे हैं तो इन्हें भी देख लिया जाए

00:29:43आने दिया जाए उन्हें

00:29:45और मैं आ गया

00:29:50शहजादा अखमद

00:29:52मुझे तो ये बात समझने आ रही

00:29:53ये शहजादा यहां क्या कर रहा है

00:29:55अबर मैं गलत नहीं हूँ तो तुम प्रिंस अखमद हो

00:29:58और ये थाबित करने आई हो

00:30:00के तुम मेरी बेटी के लाइक हो या नहीं

00:30:02योर एक्सिलेंसी

00:30:03बिलकुल ठीक समझा आपने

00:30:05हमारा बंधन तो हवाओं की दोश पे

00:30:08समंदर की बेहती हुई लहरों पे

00:30:10और सितारों पे लिखा है

00:30:12देखा आपने सितारों पे

00:30:14अखमद और

00:30:16जिनानका

00:30:18येस बिलकुल ठीक हापने

00:30:20ठीक हाँ

00:30:21देखिए मैं अपनी बेटी के लिए

00:30:24कुछ जादा नहीं चाहता

00:30:26बस इसके जिससे शादी हो

00:30:28वो प्रिंस बहुत रहम दिल होना चाही

00:30:30मेरा दिल वागई बिलकुल ऐसा ही है

00:30:33बलके सरसले के पैरों तक

00:30:35ऐसी खसूसियात हैं जो बहुत ही

00:30:37इंप्रेसिव हैं

00:30:38बहुत अच्छे

00:30:39देखें हम आपको बताते चलें

00:30:41अखरी फैसला हमारी बेटी का होगा

00:30:43जो वो चाहे

00:30:44बेटी अगर कुछ पूछना है तो पूछ लीजिए

00:30:48वाव

00:30:51क्या उस शेहजादी को देखा तुमने

00:30:53हाँ शेहजादी है तो क्या देखू मैं

00:30:55अलादीन

00:30:57तुमसे बात कर रही हूँ मैं

00:30:59मेरे बापा का निशान

00:31:06यही नेक्रोमैंटिक नेविकेशन नीडल है

00:31:09बेटा यही है वो शेहजाद

00:31:11जी जानती हूँ

00:31:12यही है वो जो क्रिस्टल सिटी के प्रिंस बनने की कापियत रखते हैं

00:31:16यह बात इन कानोंने कई बार सुनी है

00:31:27जी हार मान लीजिये क्योंके

00:31:29मैं बिलकुल नहीं चाहता के मैं आपके रेशमी बालों को नुकसान पहुंचा हूँ

00:31:34आप तो जानती हैं

00:31:35आइम अ लेजेंड और वो भी किसी छोटी मोडी चीज में नहीं

00:31:39मार्चल आट्स में

00:31:40वाँ क्या बात है

00:31:51कोयल की सी आवाज और जील सी आँखें

00:31:54एंड कॉर्जियस यू

00:31:57आप रिजेक्ट कर सकती हैं लेकिन यकीन से कह सकता हूँ

00:32:01कि आपका ये नाजुक सा छोटा सा दिल

00:32:03आहमद, आहमद ही पुकारता है और कुछ ने

00:32:06आह, ये तो शुरू ही होगा है

00:32:08ओ, प्रिंस अहमद, मैं सुन रहा हूँ कहिए

00:32:11आप बस मेरे साथ ही रहे

00:32:13मैं अपनी तना जिन्दगी से तगा चुकी हूँ

00:32:16प्लीज

00:32:17रोती है और फिर कहती है

00:32:18मैं आपके बगार नहीं रह सकती

00:32:20जितना जल्दी हो सके मैं आपसे शादी करना चाहती हूँ

00:32:24क्या मुकाबला शुरू कर सकते हैं अब

00:32:29हाँ, क्यों नहीं बीटा, क्या तयार हो तुम लोग

00:32:31हम तो कब से तयार खड़े हैं

00:32:33बल्के अब तो हमें नीन पे आने लगी है

00:32:35शुरू करें, प्रिंस

00:32:37हाँ

00:32:38वो नहीं जीत पाएगा

00:32:42क्यों रहीं

00:32:43क्योंकि चीतूंगा तो सिर्फ मैं

00:32:45लेकिन तुम्हें इसकी क्या सर्वत है

00:32:46अलादीन

00:32:47तो हारने के लिए तयार हो जाओ

00:32:55खुद को थकाएए मत प्लीज

00:33:07इनका ए खेल खत्म होते ही

00:33:08हम चुपके से जाएगे और नीडल हासिल कर लेंगे

00:33:13मैंने अब से कहा तक खुद को थकाएए नहीं

00:33:23अगर आपको कोई नुकसान पहुचा तो बरदाश नहीं करूँगा मैं

00:33:26वो उसे हरा रहा है

00:33:27हमें कुछ करना होगा फॉरा

00:33:29हाँ

00:33:29आप में अपनी काम पर देहान देना है

00:33:31ओ प्लीज बस कर दीजिए

00:33:36आपके दिल में जो हम उसे छुपा नहीं सकती

00:33:38आप यही चाहती हैं ना के मैं जीतू

00:33:40जाती तो है के जीत मेरी ही होगी

00:33:51उसे जीत मेरी होगी

00:33:58तो यहीजिए जया जाती है

00:34:11आप फूर यही आपके तो ही मैं प्रिंस आवर

00:34:16शुक्र है आपकी आददाश तालामत है

00:34:18यह तो कमाल है

00:34:22वाव वो बहुत खुबसूरत है

00:34:24अलादीन

00:34:25क्या तुम माँ खराब हो गया है

00:34:27तुम कर क्या रहे हो

00:34:28तुम्हें क्या लगता है मैं क्या कर रहा हूं

00:34:30मैं वहाँ जाओंगा और जा कर दिल जीत क्या हूंगा शहजादी का

00:34:32तुम्हारे साथ मसला क्या है?

00:34:34हम यहाँ एक मिशिन पर है, उस पर द्यान दो

00:34:36द्यान तो इस बात पर है, कि मुझे शहजादा बनना है

00:34:39प्रिंसेस चेनान, आपका असल शहजादा आ गया है

00:34:43यह, यह यहाँ क्या कर रहा है?

00:34:45चोर, सिपाईयों, खड़े-खड़े मुझ क्या देख रहे हो, गिरफ्कार कर लो उसे

00:34:50क्या? नहीं, मैं यहाँ सिर्फ अपने आपको साबित करने आया हूँ

00:34:54मुझे बानने ये गार्ड्स कहां से आ जाते हैं?

00:35:02हर चीज़ का एक सही वक्त और जगा होती है

00:35:05अगर यही करना चाहते हो, तो सही तरीके से करो

00:35:07आउच, मैं बता रहा हूँ

00:35:13उस लड़की को हराना इंपासिबल है

00:35:16उससे ज़्यादा जिद्धी इंसान मैंने कभी नहीं देखा

00:35:19वो बहुत तेज है

00:35:21इसका मतलब उसने आपको हरा दिया?

00:35:23उसने चीट किया

00:35:24और वैसे भी, मैं तो उस पुराने डस्टी कैसल में कभी रहना भी नहीं चाहूँगा

00:35:30और बहुत से काम है मेरे बास करने के लिए

00:35:34वेल, इस वक्त हमें जिस दीस की ज़्यादा जरूरत है, वो यह है कि अलादीन एक शहजादे की तरह लगे

00:35:38यह? शहजादा?

00:35:41हाँ, इसमे इतना हस्ते माली क्या बात है?

00:35:45अखमद, हमारे प्यारे शहजाद, आप हम पर ये एहसान तो कर ही सकते हैं न?

00:35:54यह है अगले उमीदवार, प्रेंस अलादीन

00:35:58क्या? कौन?

00:36:00अलादीन, और यह मेरी कजन है, इनका नाम है जाद

00:36:03हाई

00:36:04हाँ, तभी सुना नहीं तुम्हारे बारे में

00:36:07इसकी वाज़ा यह है कि मैं यहाँ से बहुत दूर रहता हूँ

00:36:10तुमसे पहले भी जो प्रेंस आया था, वो भी बहुत दूर से आया था

00:36:13हाँ, लेकिन मेरी सर्जमीन दूर से भी दूर, बलके बहुत दूर है

00:36:17तुम्हारा ड्रेस कहीं देखा हुआ लगता है

00:36:19तर असल ये शहजादों का एक खास ड्रेस है

00:36:23आजकल सब यही पहन रहे है

00:36:24असल में मेरी कजन ही मेरी ड्रेस की सेलेक्शन करती है

00:36:27क्या मैं जा सकती हूं बाबा

00:36:32पहले ही काफी वक्जाया हो गया है मेरा

00:36:34लेकिन मेरे यकीन करें मैं इस मुकाबले में जरूर चीतूँगा

00:36:36मुकाबला

00:36:38शहजादे पहले खुद को तुम साबित करो

00:36:41आज से पहले हमने तुम्हारा कभी नाम भी नहीं सुना

00:36:43और अपना ड्रेसर देखो जरा तूम

00:36:45अगर आप मेरे बेटी जिनान के लिए आए हैं तो बेतर होगा कि वापस चले जाएं

00:36:51मैं

00:36:52मैं

00:36:53हाँ

00:36:55यह सच है कि मैं शहजादा नहीं हूँ

00:36:57अलाधीन नहीं

00:36:58तुम बस देख दी जाओ

00:37:00हाँ

00:37:02यह तो बोरी चोर है

00:37:03सिपायों छोड़ना मत इसे

00:37:05किरफतार कर लो

00:37:06हाँ

00:37:07नहीं लुट जाओ

00:37:09ले जा कॉच्छे सुने डाल दो

00:37:10आ काड़ी नजर रखना

00:37:12हाँ मैं कुछ में नहीं

00:37:14और मैं घरीब भी हूँ

00:37:15लेकिन मैं दौलत की पीछे बिलकुल नहीं

00:37:17शायद ये बात जूट लगे

00:37:18क्योंकि आप भी मुझे पहली बार देखा है

00:37:20लेकिन मुझे पैसे नहीं चाहिए

00:37:21आप रख ले

00:37:22तुम्हें ये दौलत वगरा नहीं चाहिए

00:37:24नहीं मैं नहीं चाहता ये

00:37:26मैं सिर्फ इतना चाहता हूँ

00:37:27जिन्दे की भर मैं शहजादी का चेहरा देख सको

00:37:29इसके हिलावा और कुछ नहीं चाहिए मुझे

00:37:32मैं तुम्हारी बात समझ नहीं पा रहा

00:37:34ये सब करने की वज़ा क्या है

00:37:36क्योंकि ये मुझे अच्छी लगती है

00:37:38ठीक है फलाल इस जिल में डाल दू

00:37:43दस दिन के लिए

00:37:54ओ ये सब मेरी गलती है

00:37:56लेकिन मैं मजीद नहीं रुक सकती

00:37:58मुझे खुद जाके वह लेली चुरानी होगी

00:38:00मुझे हहरानी है

00:38:01एक माना हुआ चोड़ जिस काम में नाकाम रहा है

00:38:04तुम वह काम करने जा रही हो

00:38:06हाँ लेकिन मेरे पास एक और एडवांटिज है

00:38:08मैं इरादे की मजबूत हूँ

00:38:10वैसे ही ना जैसे वह करीम है

00:38:14कम ओन

00:38:16करीम और मैं अच्छे दोस्त है

00:38:18अलादीन ने बेवकूफों वाली खरकतें की

00:38:20क्यूंके वह अपने होश खो बैठा था

00:38:22तुम इतने बड़े महल में जा इतने मुआफिस होंगे वहां के ले जाना मुझे तो सुनकरी डर लग रहा है

00:38:32जिनान मेरी प्यारी बच्ची तुम जानती हो मुझे कितनी फिकर है तुम्हारे लेकिन

00:38:42लेकिन मैं हमेशा की तरह आपको मायूस कर देती हूँ यही कहना चाहरे है न आप

00:38:46कोई क्यों नहीं है मेरे जैसा

00:38:48देखो बेटा अपनी जिन्दगी में किसी को शामिल करने के लिए तुम्हें अपनी सोच को बदलना होगा

00:38:55मैं क्या करूँ अगर मुझे किसी ऐसे शक्स की तलाश है जिसमें इस अलाहियते होनी चाहिए

00:39:00जैसे कि तलबार बाजी डेट के दुश्मनों का सामना

00:39:03बेटा मैं तुम्हारे सोच के कदर करता हूँ लेकिन सिर्फ इतना काफी नहीं किसी को परखने के लिए

00:39:09बाबा चाहिए मैं आपसे नहीं बोलती

00:39:12बाबा जो आया था अलातीन था न वो

00:39:18क्या उसके लिए दस्दिन की कैद कुछ जादा नहीं है

00:39:22आप चाहती है उसकी सजार कम कर दें

00:39:24नहीं मैं तो बस यह कह रही थी कि दस्दिन कुछ जादा नहीं होते है क्याद के लिए

00:39:28हैनम आपा में छीक कह रही हूँ ना

00:39:30चलो इस मामले को बाद में देखें

00:39:32कर देखेंगे

00:39:48गाट पोस्ट

00:39:50एक क्लोसेट

00:39:52शहसादी का कमराव थी स्रिकड़की

00:40:02कर दो

00:40:16पहीं सदिन आपद्गे

00:40:20कर दो कर दो देखेंगे

00:40:22इक और?

00:40:24अब ही?

00:40:26क्या किस्मत है मेरी

00:40:30क्या किस्मत है मेरी

00:40:31कोई और भी है ये मुझे पहले क्यों नहीं बताया क्या

00:40:36ये तो

00:40:38क्या हुआ अगर ये शेहजादा नहीं है

00:40:40ये दुस्रू जैसे नहीं है

00:40:42इसका दिल बहुत साफ है

00:40:43और अच्छी बात ये है कि ये दौलत के लिए यहां नहीं आया

00:40:46अलादीन?

00:41:00क्योंकि मैं पसंद करता हूँ आपको

00:41:02आखिर तुम हो क्या?

00:41:05घुलाम, मोची या पर चोर

00:41:07ये सब जानने के लिए बहुत वक्त है बीटा

00:41:10पहले से मौका तो दो

00:41:11शायद ये तुम्हारी बात उपर पूरा उतर जाए

00:41:14ठीक है बाबा

00:41:16जैसा आपका है

00:41:17तो फिर शुरू करें

00:41:18मुझे मायूस मत करना तुम

00:41:20लगता है ये बहुत ही बुरी तरह से हारेगा

00:41:23देखते हैं आज आप क्या कर सकते हैं प्रिंस?

00:41:30ये चोर, ये क्या कहूँ मैं आपको?

00:41:32आप मुझे अलादीन कहिए

00:41:33एक ही बार के महमान है आप

00:41:35सीदा सीदा लड़ नहीं सके

00:41:47ये कर्टक चूँ कर रहे हैं

00:41:49मुझे लेका इस तरह लड़ना आपको पसंद आएगा

00:41:51ये अपने जाल बिचा रही है

00:41:56देखनोंगे ले

00:41:57माना कि आप बहुत ज्यादा खुबसूरत है

00:42:02लेकिर इस जाल में में नहीं पाज़एगा

00:42:04जबर्दस्य लड़का तो बाग कोई जीत गया आप बाबा

00:42:08मास कीजिएगा लेकिन मुझे ये करना पड़ा

00:42:11सिर्फ इनका दिल जीतने के लिए

00:42:12अपने मुझे दोके से हराया है

00:42:14जिना

00:42:15बिटा अपनी हार को तस्लीम करने में कोई बुराई नहीं है

00:42:19और मुझे इस बात की बहुत खुशी है कि ये मकाबले का सिलसला आप खत्म हुआ

00:42:22और कहना पड़ेगा काफी होश्यार हो तुम

00:42:25ये रहा जिनान का कमरा

00:42:39तुम बिल्कुल फिकर मत करो

00:42:41अब ही वो उससे में है मैं उसे समझा दूँगा

00:42:43आपको परिशान होने की जरूत नहीं

00:42:45अब ये मेरी जिमेतारी है

00:42:46आप जाए और जाकर अराम करें

00:42:48अच्छा चलो फिर ठीक है

00:42:51निकल जाए हमारी कमरे से

00:43:04अगर आप नहीं चाहती कि मैं रुकू यहाँ

00:43:06तो फिर मैं चला जाता हूँ यहाँ से

00:43:08क्या वाकरी आप सच कह रहे हैं

00:43:11जी हाँ

00:43:12चले जाओ

00:43:12अच्छा ठीक है

00:43:14वैसे इस जब आपकी उम्मीद नहीं थी मुझे

00:43:16रुक यह

00:43:17हमें लगता है आपको यह खाली हाथ नहीं भेशना चाहिए वापिस

00:43:21कहिए आपको क्या चाहिए

00:43:23काफी मालो दौलत है हमारे पास

00:43:25यह

00:43:30मेरे बाबा ने मुझे यह दिया था

00:43:33यह बहुत खुबसूरत है लेकिन

00:43:35मुझे अब तक यह पता नहीं चला कि इसका इस्तमाल कैसे होगा

00:43:38मेरे कुछ दोस्त हैं जो इसको इस्तमाल करना जानते हैं

00:43:40अरे यह तो बहुत अच्छी बात है

00:43:42लीजे दे दीजे उन्हें

00:43:44मुझे मानना पड़ेगा

00:43:45आपने जो किया बगएर किसी लालच के किया

00:43:48क्या हम कुछ दिर और साथ रह सकते हैं

00:43:50थैंक यू अलादीन

00:43:56शेर्जाद तुम वापस आ गई

00:44:02बताओ सब ठीक है ना

00:44:04हाँ सब बस ठीक ही रहा

00:44:07अलादीन के साथ क्या हुआ

00:44:09अलादीन को शेहजादी पसंद आ गई

00:44:12और उसने उसे बैटल में हरा दिया

00:44:13और अब वो दोनों घूम रहे है क्रिस्टल सिटी में

00:44:16अच्छा सुनकर काफी अजीब लग रहा है

00:44:18अच्छी बात ये है मुझे ये मिल गया

00:44:21ओ ग्रेट शेर्जाद

00:44:22तुमें नेक्रोमेटिक डेविकेशन निडिल मिल गई

00:44:25हाँ

00:44:25इसका मतलब है कि हम स्ट्रोम बैरियर से गुजर सकते हैं

00:44:29ओ शेर्जाद तुम ना होती तुना जाने मेरा क्या होता

00:44:32मुझे भूक लगी है

00:44:36मैं कुछ बनाता हूं तुमारे लिए

00:44:37अच्छा देखो जो भी बनाना लेकिन मज़ेदार बनाना

00:44:40वैसे तो मैं बहुत छोटा हूं लेकिन मुझे भूक बहुत लगती है

00:44:43हमारे पास सिर्फ चावल हैं उबले हुए

00:44:46क्या आप कह रहे हो तुम

00:44:47क्या तुम्हें मेरा जरा भी खयाल नहीं

00:44:49अच्छा मेरे लिए मीठा तो बना दो

00:44:50खाना है या नहीं

00:44:52ठीक है

00:44:54आज का दिन काफी बेतर गुजर गया हमारा

00:44:57वैसे वहाद तुमने कुछ उल्टा सिर्फ तो नहीं किया

00:45:00किया तो है

00:45:01लेकिन मेरे पास इसकी वज़ा थी

00:45:03आमसा खाना भी दावत की तरह लगता है

00:45:07जब आप अच्छे मूड में होते हैं

00:45:09और नेक्रोमांटिक नेविगेशन नीडल के साथ

00:45:11यहां से मुझे सफर आसान लगने लगा

00:45:13लेकिन कुछ और लोग भी थे

00:45:15जिन्हें इसकी ज़रूरत थी

00:45:16मगर ये सब कुछ

00:45:18एक नए दिन की कहानी है

00:45:39साथ जेन अफरते बढ़ती ही जाए

00:45:44शेहरजा देखना पाए

00:45:47खत्रों से ना डरे ना वो खबराए

00:45:52मन्सरों से मिल जाए

00:45:55आए शेहरजा

00:45:58सुन को जर्से में टाए

00:46:02आए शेहरजा

00:46:06आए आके हर उल्जन सुल जाए

00:46:12हम ढूनने निकले नेक्रोमांटेक नेविकेशन नीडो

00:46:20एक जादूई कमपस

00:46:22जो हमें वॉक वॉक आइलन्ड और ट्री ओफ लाइफ तक पहुचाने के लिए

00:46:26स्टॉम वेरियर की राह से गुसरने में मदद देगा

00:46:29और इसको जीतने के लिए अलादीन को शेहजादी जिनाद से मुकाबला करना पड़ा

00:46:34और वो इस मुकाबले में जीत कया

00:46:36लेकिन हमारी लड़ाई में बहुत मुफतलफ थी

00:46:41ठीक मुझे लगता है ये हो गया

00:46:51हम जाने के लिए तैयार है

00:46:53नेक्रोमेटिक निविगेशन नीडल कितना मुश्किल नाम है

00:46:56तो ये किस काम आती है

00:46:58मैं सोच रही थी कि मैं इसे अपने पास रख लो

00:47:02ठीक है ये लो फिरी

00:47:03अरे तुम्हें इसको इहत्यास से पकड़ना चाहिए

00:47:07ये बहुत ये कीमती है

00:47:09मैं नहीं चाहता कि इसके साथ कुछ हो

00:47:11अगर मेरी ज़रूरत पड़े तो मैं यही हूँ

00:47:14जमाल मैंने तुमसे कहा भी है कि इसमें से पानी नहीं पियो

00:47:25ये पीने के काबल नहीं है

00:47:27तो पोर्ट चलना चाहिए

00:47:30आई होब कि वहाँ कोई जहाज मिल जाए जो हमें वॉक वॉक आइलंड तक ले जाए

00:47:33चलो चले जमाल और फिकर मत करो

00:47:38हम तुमें पोस्ट टाउन में अच्छी सी जगार्ट मून देंगे जहां तुम सीसिक नहीं होगे

00:47:42हम ट्री ओफ लाइफ तक ओहन जाएंगे

00:47:51चाहे हमें कुछ भी करना पड़े

00:47:52तुम इतना कर रही हो मेरे लिए शेर्जाद

00:47:56इसके लिए तुम्हारा बहुत शुक्रिया

00:47:58क्योंके यह और कोई नहीं करता मेरे लिए

00:48:00हे अगर तुम्हारी चैका मने होती

00:48:02तो तुम भी मेरे लिए ऐसा ही करते

00:48:04तुम मांस्टर बनती तो कैसा लगता

00:48:07मेरे खायले तुम पर रेड कलर ज्यादा सूप करता

00:48:10अच्छा बस अब राइड इंज्वाइ करो हम बस पहुंचने वाले हैं

00:48:15पेरा सर

00:48:24जमाल क्या हुआ है

00:48:25मेरे खायले इस एंजीर की जरूरत है

00:48:28और अब यह आगे नहीं उर्पाएगा

00:48:30ओ-ओ, यह तो बुरी ख़बर है

00:48:32मुझे नहीं लगता कि यह मसला है

00:48:33क्योंकि इसके पास इतने सारे इंजीर्थे के कम असकम 17 साल तक काम आ सके

00:48:37तो फिर और क्या है

00:48:38जमाल, सामें देखो

00:48:42पक्ते रहना

00:48:44सब्सक्र जमाल

00:48:45करीम

00:48:55जमाल, तुम ठीक तो हो ना

00:49:00ओ, शुकर है

00:49:03तो यानि मेरा कोई नहीं पुछे का के मैं ठीक हूँ या नहीं

00:49:06मॉस्टर की खेरियत पुछी जारी है और यहां तक के ओट का भी पुछा जा रहा है

00:49:09लेकिन मुझे कोई नहीं पुछता

00:49:11हालील, क्या आप ठीक है

00:49:15लेंड के लगता था बचूंगा नहीं मैं, ओ, लेकिन बच गया मैं

00:49:18क्या हुआ जमाल

00:49:20लगता है इसकी तबियत ठीक नहीं

00:49:21पता नहीं मुझे, मैंने इसे ऐसे पहले कभी नहीं देखा

00:49:24मेरे अंदाजे में डिहाइडरेट हो गया है

00:49:27यह प्यासा है, बहुत दिन हो गय है, इसने पानी नहीं पिया

00:49:31क्या हुआ जमाल, प्यास लग यह तुम्हें

00:49:34यहां आसपास कहीं जर्णा होना चाहिए, है न

00:49:37हो सकता है उस पहाड के खरीब जर्णा हो

00:49:40क्या तुम चल सकते हो?

00:49:41चलो आजाओ, चलो तुम्हारे लिए पानी ढूंगते है

00:49:45का आश तु मुझ्से भी पूछ ले दी, लेकिन मुझ्से तो पूछा ही दी जाता

00:49:50मुझे भी थोड़ा से थंड़ा पानी पिना है

00:49:52चेरजाद, म्या देख़ू, एक ट्रेल

00:50:07यह कहीं ले जा सकता है, आओ इसके पीछे चलें

00:50:16दुनियाजाद, प्लीज यहां आओ, आकर देखो तो सही, मैंने एक बिल्कुल नया गेम डिजाइन किया है

00:50:31जिसके सारी रोल्स मैंने बनाए है, इस ग्रेट फ़र, तुम्हें भी ट्राइ करना चाहिए

00:50:38नहीं, मेरे पास इन चीजों के लिए वक्त नहीं है, मेरी परिशानी इस वक्त यह है कि वो मॉंस्टर करीम अभी भी बाहर आज़ाद घूम रहा है

00:50:46और उसका अज़ाद खुमना हमारे लिए चीख नहीं है, हमें उसको जल्दी पकड़ना होगा

00:50:50मुझे लगता है दुनियाजाद आपको आराम की जरूरत है, इंजॉय कीजिए, शेयर गोमिए, आप टेंशन क्यों लेती हैं, रिलेक्स हो जाएं

00:50:59तुम ये कैसे कह सकते हो शाजमान, कि मैं रिलेक्स हो जाऊँ, तुम्हारा तख्त दाओ पर लगा है

00:51:05ये खेल खेलने का वक्त नहीं है, बेलके ये सोचो, कि अपनी बास्षाहत को कैसे बचाना है

00:51:12क्या हो गया है मुझे, दिमाग ही नहीं काम करता है, मेरा दख्त चिन गया तो

00:51:28भावो देख भूदा है, मानी मिल गया हमें

00:51:31रुक जाओ जमाल

00:51:32लेकिन क्यों?

00:51:33पता नहीं मुझे, लेकिन जब से हम यहं आए हे मुझे लंग रहा हforward को यह देख रहा है

00:51:38मुझे लाख रहा है, कोई नहीं है

00:51:44जमाल, रुको, अरे., ठा़ लगिया, क्या क्या? रुको तो सही

00:51:47यहाँ तो पारी नहीं है, यह नकली है

00:51:54कि आश्के में दिखावा कर सकता कि मैंने इसे नहीं देखा अब कौन सी परिशानी आ गई करीम नहीं कुछ नहीं कर सकता यह अकेला है तुम को तो मैं निमटता हूं उसे

00:52:06ठीक है तो यानि आप हम बाकी परिशानी में आ गए हैं

00:52:17हमारे पास आपको देने के लिए कुछ नहीं है आप अपना टाइम वेस्ट कर रहे है ऐसा लगता है कि गिस्मत ने हमारे साथ कमाल किया है इन दोनों को सोने के बराबर तोला जाएगा पकर लो इने जल्दी करो

00:52:41यह सिक्स्टीन और हम तो यह तो पराबरे की लड़ाई नहीं है

00:52:48मुझे लगता है कि मुझ से मुकाबले के लिए अभी भी तुम लोग तुम से बात कहूं जब तुम ऐसी बाते करते हो तो हार अच्छे लगते हो

00:53:02हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ हुआ ह

00:53:32अखिर शिर्जाद कहा जा रहे है अखिर शिर्जाद कहा रहे है उसे चोड़ा पर पिछे देखो आखिर तेखो नहीं जमाल तुम पहले ही जीक नहीं

00:53:52अब क्या करें और उम लोग है किस जगह क्या करा है यह सब लोग कहने वाले मेरी बारे भी कहते हैं कि मैं बहुत अच्छा गातम तो पेरा खैले एक काना हुई ही जाए

00:54:22गाना अभी नहीं है उसके इसराज शुरो गया इस से काओ कि प्लीज हमें गाना नहीं सुनता है अगर इसने सुनाया तुम कहते हो तो मान लेता हूँ

00:54:35कुपी तो कुछी तो कुछी तो

00:54:52हूँ

00:54:53हूँ

00:54:54हूँ

00:54:56जी आफ क्यों है पुखा.. दिख क्या उजे है.. वॉ उप्रथस जवाल है.. बस आराम से अव

00:55:05पूर आपको मेरी मुद्र मेरी मुद्र चाहिए?

00:55:17तो चलो नहीं टीक है अपना ख्याल रखिये थाइटा हूँ छलो फ्लाइवल

00:55:24रुके प्लीज्ट चलो नाचाहती है किया आपको नहीं पता है बहुत ह्थपर्णाग लोग वो जूदे

00:55:29मैं माफी चाहती हूँ, मुझे पानी चाहिए, क्या आपके पास पानी होगा?

00:55:34बहुत कम, बस एक घूट पी लीची

00:55:36क्या तुमने सुना जमाल, सिर्फ एक घूट पी सकते हो

00:55:39मुझे उट के लिए बिलकुल नहीं है

00:55:41एक घूट पानी पीने के लिए मैंने आपको कहा था

00:55:43आपकी उट को बिलकुल नहीं

00:55:45क्या तुमें लगता है कि एक घूट पानी से उट की प्यास बुच सकती ही, फ्लाइवेल?

00:55:48माफ कीजिएगा, जितनी आप देखती हीं, उससे कही जादा बेवगूफ है

00:55:52मैं अब नहीं रुकूँगा, मैं चलता हूँ

00:55:54रुके

00:55:56इस्टा बोले, आपकी चीखने से आप खतर में बढ़ सकते हैं

00:56:00किसी चोड ने मुझसे कुछ चुरा लिया है और मुझे उसे ढूनना है

00:56:02ये जगह बदना में जमाना चालीस चोरों का गड़ है

00:56:05तो ये तो आपके साथ हो नहीं था, क्या कर सकते हैं

00:56:08अहां, मुझे उनका लीडर ढूनना है

00:56:09क्या कहा, उनका लीडर?

00:56:11उफ, वो तो बहुत खतरनाक है, आप मुश्किने पड़ जाएंगी

00:56:14मेरी बात मानी, आप यहांसे चली जाएं

00:56:16मैं आपके जगह होता, तुम्हें भी यही करता

00:56:18उनके घारों के करीब कभी नहीं जाता

00:56:20उनकी घार? आप जानते हैं, वो कहा हैं?

00:56:22बताएं मुझे

00:56:22कौँ सा घार? मैं किसी घार के बारे में कुछ नहीं जानता

00:56:25प्लीज, आप मुझे वहां ले चले

00:56:27मैं ऐसा कुछ नहीं करने वाला, ये बात जहन में रखें

00:56:30फिलहाल यहांसे निकलना ज़रूरी है

00:56:31रुखें! क्या आपने नए सुल्तान के कतल के बारे में सुना है?

00:56:52जाहिर सी बाते हुँ यहां से घुजरने वाले हर मुसाफिर को लूटते हैं तो यगीना खाजाना तो होगा

00:56:58बताएं के गार कहा है और शायद वहां से आप भी कुछ खाजाना ले सके जितना भी आपका दिल चाहे

00:57:03ओ तो क्या आप गार में जाएंगी? मुझे सोचने दें तीन ती खाजाना? अली बाबा आपकी मदद के लिए हाजिर है

00:57:12मैं जब भी यहां पर लगड़ें जमा करता हूँ तो मुझे चोरों के यह निशान नजर आते हैं

00:57:20आपको यकीन है कि यह निशान चोरों के ही है? उनके जूतों के तल्वों में यह खोपड़ी बनीवी होती है

00:57:25हाँ आप यह सब बिल्कुल ना सोचें कि वह खतरनाक नहीं है क्या समझी आप? लेकिन यह निशान हमेशा इस चटान के पास आकर रुख जाते हैं

00:57:33अब वो उस चटान के ऊपर तो नहीं जा सकते नीची भी नहीं जा सकते तो आखर जाते कहां है

00:57:38मकर यहां तो कोई दर्वाजा नहीं है जल्दे से चुप जाओ आजो जामार

00:57:46खुल जा सेम सेम

00:57:59जामार तुम यहीं रहना

00:58:18सुनो बेवकूफ लड़की हमारी जिल्जाद है ना तुम्हे तुम्हे तुम्हारा इसा मिल जाएगा फिकर मत करो और मुझे यह कहना बंद करो मेरा नाम शेरजाद है ठीक है बै शेरजाद

00:58:29आफिस चाहता हूँ ऐसी बैवकूफ लड़की मैंने कभी नहीं तेकी शायद वो ठीक ही कह रहा था

00:58:36खुल जा सेम सेम

00:58:40बंद हो सेम

00:58:51मैंने सुचे कि आफ शायद अंदर चले गई

00:59:09मैं तु पहुड डर गई ताफ यहाँ वाव कितना सारा खजाना है लिखनी जेका तो बहुत बढ़ी है

00:59:27मैं अपना बैट कहां धूड़ू जहां

00:59:29खजाना

00:59:37मेरी टाकत क्या है तो कोई ठीक ही नहीं सकता

00:59:39तुमने देखा मैंने कैसा मज़ा चखाया उने

00:59:41हाँ बिलकुल तुमारी क्या बात है

00:59:45क्या तंस कर रहे हो तुम मुझ पर तंस

00:59:47क्यों करूँगा मैं तुम पर तंस

00:59:49चलो अब शेर्जात को ढूड़ना है

00:59:51तैसे मुझे यकिन है कि तुम उस्पर तंसी कर रहे हैं

00:59:53मैं बहुत समझदार हूँ तुम जानते नहीं हो तर असल

00:59:55मुझे बहुत अच्छी तरह जानता हूं

00:59:57तुम पर ठीक है यह तो और भी अच्छा है

00:59:59कहां है से यहीं कहीं होना चाहिए

01:00:17अली बाबा आपको मेरी मदद करनी चाहिए उसे ढूनने में

01:00:21जो मैं ढूंड रही हूं अगर वो मुझे नहीं मिला

01:00:29तो गोल्डन सिटी पर एक जालम हुपमरान रूल करेगा

01:00:31बहुत सालों तक

01:00:33जिसका मतलब है जुल्म और भूक और गुर्बत

01:00:37हाँ तुमने ठीक कहा

01:00:39यह देखो कितना खुबसूरत चैलिस है

01:00:41यह तो बहुत किमती होगा है ना

01:00:43आप सुन भी रहे हैं

01:00:45वहां लोग मसीबत में हैं

01:00:47भूके हैं परेशान हैं

01:00:49बहुत अफसोस की बात है लेकि यह आपका मसला है

01:00:51यह सिर्फ मेरा मसला नहीं है यह आपका भी है

01:00:53मुझे से वेक मसला दरपेश है कि मैं

01:00:55मैं यहां से यह समान कैसे निकाल के लिए जाओंगा

01:00:57क्या आप जानते हैं दुनिया में आपके इलावा भी लोग है

01:01:01हाँ मुझे भी कुछ लोगों की जरूरत होगी

01:01:03ताकि वो इससे यहां से ले जाने में मेरी बदद कर सके

01:01:06यहाँ यास

01:01:09आपको मेरा बैग मिल गया

01:01:11नहीं लेकिन यहां से कुछ खजाना ले जाने के लिए यह काफी होगा

01:01:14मुझे अब यहां से जाना होगा

01:01:17आप अपनी तलाश चारी लखिये

01:01:19मुझे अभी देखे अब आप एक अच्छी संदगी गुजारेगी

01:01:21मैं भी आप एक अच्छी संदगी गुजारूगा

01:01:24यहू।

01:01:25अली बाबा, वापस आईए।

01:01:28इससे बिलकुल हिसास नहीं।

01:01:30बंद हो जाए।

01:01:31सिंसी।

01:01:35प्लाइवेल।

01:01:38प्लाइवेल, तुमने ये क्या किया।

01:01:40हमारे पस बस वही पानी था।

01:01:47और नहीं।

01:01:49हाँ, वैसे भी ये पानी मेरे लिए काफी नहीं था।

01:01:55वैसे आज के बाद, हम इतने मालदार होंगे कि अपने क्वेख खुद खरी सकते हैं।

01:02:01चलो, तुम चोरों के आने से पहले पहले हमें यहां से निकलना होगा।

01:02:04खतरनाक है वो।

01:02:06कहां हो सकता है।

01:02:08यहीं कहीं होगा।

01:02:11ओ, शुकर है।

01:02:14आखरकार मिल गया।

01:02:17अरे नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नेवल कहां गई।

01:02:20क्या तुम मुझे इसारा गूना बन कर सकती हो।

01:02:26सुनो, उसको उसका बैक बिल चुका होगा।

01:02:28और वो मुम्केन है अपने कर जा जुकी हो।

01:02:30सब के सब निकम्मे और बेकार।

01:02:34यह काम भी मुझे खुद ही करना पड़ेगा।

01:02:37मैं जान गया यह तुम्हारे बस का काम नहीं है उस मॉंस्टर को पकड़ना।

01:02:44तुम लोग किसी काम के नहीं।

01:02:49मुझे जैकीन है कि वो ठीक होगी।

01:02:51वैसे भी, यह हमारा मसला नहीं।

01:02:53चलो, फ्लाइवल खर चलते हैं।

01:02:55चलते हैं।

01:03:05एक चोटा सा काम कहा।

01:03:07और तुम वो भी न कर पाए।

01:03:10खुल जा सेमसे।

01:03:25गेम तो अच्छा डिजाइन हो गया है।

01:03:28लेकिन मुझे इसे बड़े फैवाने पर लाना होगा।

01:03:31वाकई।

01:03:32मैक्सिमम एक्सरसाइज और मिनिमम एफ़र्ड।

01:03:35आई लाइक है।

01:03:36लेकिन मैं इसका नाम क्या रख़ू।

01:03:38कहां चला गया।

01:03:40मैंने यहीं रख़ा था पता नहीं कॉल ले गया यहां से।

01:03:43कॉल ले गया? क्या ले गया? बताओगी क्या मुझे।

01:03:46मेरा मैजिक कापट।

01:03:47तुम तो यहां सारा दिन फुजूर कामों में लगे रहोगे।

01:03:50लेकिन मुझे उस मॉंसर को ढूर ना ही है।

01:03:52कहा है बताओ मुझे।

01:03:54माजिक कापट।

01:03:57हाँ मेरा फ्लाइंग मैजिक कापट।

01:04:00जिस पर बैठकर मैं आराम से उसे ढूंड सकती हूँ।

01:04:03अब चल्दी बताओ कि वो कहा है मुझे जाना है।

01:04:06वो दर असल काफी डर्टी था।

01:04:09तो ट्राइकलीन के लिए।

01:04:11क्या ड्राइकलीन के लिए।

01:04:13अर्जेंट दिया है कल वापस आ जाएगा।

01:04:15तुमने मुझसे पूचा क्यू नहीं।

01:04:17ये गेम खेलें।

01:04:19बहुत मजा आएगा।

01:04:21आखिर हम उनको पकड़ने की कोशिश क्यों कर रहे हैं चीफ।

01:04:35हमारे पास पहले इतना खाजाना मौजूद है।

01:04:38समझ क्यू नहीं आती तुम्हें।

01:04:40ऐसे मवाक्ष जिंदगी में सिर्फ एक बार आते हैं।

01:04:44समझे।

01:04:45उनके बदले हमें कितना सोना मिलता तुम सोच भी नहीं सकते।

01:04:48और सिर्फ यहीं नहीं।

01:04:50मीजा।

01:04:51अगर हम उन्हें पकड़ लेते तो सुल्तान हमारे एहसान तले डब जाता।

01:04:57क्या अंदाजा है तुम्हें इससे कितना फाइदा होता।

01:04:59सब बुरे कामों की हमें माफी मिल जाती।

01:05:03और उसे खजाना हासल करके हम और ताकतवर हो सकते थे।

01:05:07हलाग ठीक हो सकते थे।

01:05:11हम खुल के चोरी कर सकते थे।

01:05:13और फिर हमें इदर दर छुपने की भी कोई जरूत नहोती।

01:05:17चीफ लगता है यहां से कुछ चोरी हुआ है।

01:05:19क्या।

01:05:20हाँ चीफ यहां से भी एक सोने की भरी भरी बोरी गाइब है।

01:05:23क्या मतलब है तुम्हारा।

01:05:26यह मुम्किन नहीं है।

01:05:28कोई नहीं जानता इस जगह के बारे में हमारे सिवा।

01:05:32और नहीं कभी कोई जान पाएगा।

01:05:36कोई नहीं।

01:05:40वो यहीं कहीं होंगे।

01:05:42धूडोंने अर जगह चाद मारो।

01:05:48वो रहा, फक्रों से।

01:05:53उसे मेरे पास लेकर आओ।

01:05:58जिन्दा या मुर्दा।

01:06:00उन्हें ढूंडते हैं, वो ज्यादा दूर नहीं भागे होंगे।

01:06:18इसी तरफ गये हैं वो, चलो।

01:06:21वो, तो ये रही, बताओ मुझे क्या करने आए हो तुम लोग यहां।

01:06:26दिल तो चाहरा है तुम्हें यहीं खत्म कर दूं।

01:06:31लेकिन लगता है कि सुल्तान तुम्हें देखकर ज्यादा खुश होगा।

01:06:36वो, तो ये रही, बताओ मुझे क्या करने आए हो तुम लोग यहां।

01:06:41दिल तो चाहरा है तुम्हें यहीं खत्म कर दूं।

01:06:44लेकिन लगता है कि सुल्तान तुम्हें देखकर ज्यादा खुश होगा।

01:06:48मैंने कहा छोड़ो मुझे, नीचे उतारो।

01:06:51कहां है वो मॉंस्टर, बताओ मुझे, वो मुझे अभी चाहिए बनना मैं तुम्हें है।

01:07:01अब देखो मैं तुम्हारा क्या है।

01:07:07करीम।

01:07:08तुम ठीक होना।

01:07:09हाँ ठीक हूँ, शुक्रिया तुम्हारा और आपका भी।

01:07:14हाँ वो सब तु ठीक है लेकि ये है कौन।

01:07:16अली बाबा करीम से मिले। ये दोस्त है।

01:07:20ओ अच्छा। कैसे हो।

01:07:22और मुझे सब अलील कहते हैं।

01:07:25वाव।

01:07:26हे जीनी।

01:07:27क्या बात है।

01:07:28बहुत ही जबड़दस।

01:07:29आखिरकार किसी को तो पसंद आया है।

01:07:33जमाल।

01:07:36हमें जल्दी निकलना होगा।

01:07:37इससे पहले किसके साथ ही आ जाए।

01:07:42आप कर क्या रहे हैं।

01:07:43थोड़ा वजन कम कर रहा हूँ।

01:07:44कर रहा हूँ।

01:07:45फ्लाइवील ने आज वैसे भी बहुत सा वजन उठाया है।

01:07:48वैसे हमी भी इस तरफ जाना है।

01:07:49दर असल हम इस तरफ से जाएंगे।

01:07:52आप अच्छे इंसान है अली बाबा।

01:07:54उमीद है के हम दुबारा मिले।

01:07:55लेकिन जब आपकर सुल्तान इनमाद भाट रहा हो तो मुझे जरूर याद रखियेगा।

01:08:04भाए।

01:08:07हम ऐसे उन नहीं सकते।

01:08:08हमें जमीन पर चलना होगा।

01:08:14गुद न्यूस।

01:08:15मुझे नीवल वापस मिल गई।

01:08:16मतलब वो कुम हो गई थी।

01:08:18अब मैं जानती हूँ कि कहानी कहां से शुरू होगी।

01:08:21मैं तो यह सोच रहा था कि शायद अब मुझे ही कुछ करना होगा।

01:08:24हाँ जैसे मैं तुम्हें अकेले करने देती।

01:08:26और अब स्टोम बैर्यर क्रॉस करने से हमें कोई चीज सही रोक सकती।

01:08:30हमें सिर्फ एक जहास तलाश करने की जरूरत है।

01:08:33फिर शुरू होगा एक ऐसा एडवेंचर जो हमें ट्रिस्टल सिटी की तरफ ले जाएगा।

01:08:37मगर यह सब कुछ एक नए दिन की कहानी है।

01:08:41झाल

01:08:42झाल

01:08:45झाल

01:08:48झाल झाल

Category

Transcript

Recommended