Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Newtopia - Ep.6 Engsub - Full Movie
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:39Transcription by CastingWords
03:41Transcription by CastingWords
03:43Transcription by CastingWords
03:45Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
03:49Transcription by CastingWords
03:51Transcription by CastingWords
03:53Transcription by CastingWords
03:55Transcription by CastingWords
03:57Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:01Transcription by CastingWords
04:03Transcription by CastingWords
04:05That's right.
04:07I'm going to be here for most people.
04:11What's up, right?
04:13What's up, how can I get to go?
04:17The VIP lounge for the elevator is still going to be the only way.
04:22And your team, you're going to have to go.
04:35.
04:40.
04:45.
04:50.
04:55.
04:58.
05:03I think it's going to be a lot better.
05:05I think it's going to be a lot better.
05:18What are you doing here?
05:33Ladies and gentlemen!
06:03Please, do not work around on your bloody feet.
06:10This is a luxury hotel.
06:19This is a fire-star service, you bastards!
06:25Forza!
06:25This is a fire-star service.
06:27This is a fire-star service.
06:32This is a fire-star service.
07:05What's this?
07:07There are so many people.
07:09What are you doing?
07:13What are you doing?
07:15Why are you doing this?
07:17It's still safe.
07:19There's no way to go.
07:21That's right.
07:23We're going to go quickly.
07:25That's right.
07:27What are you doing?
07:29What are you doing?
07:31What are you doing?
07:33You're out!
07:35You're out!
07:37You're out!
07:39You're out!
07:41You're out!
07:43You're out!
07:45You took the iJ.
07:47You took that out!
07:57There you go!
07:59It had to go!
08:01I'll get you!
08:11I'm sorry!
08:13I've been in a long time.
08:15I've been in a long time.
08:17I've been in a long time.
08:19Don't let me go.
08:21Don't let me go.
08:27It's the fire.
08:29It's the fire.
08:31Let's go.
08:33Get out of the car.
08:35Don't let me go.
08:39There are a lot of cars on me.
08:41I can't wait.
08:43Yeah, I can't wait.
08:45There it is!
08:47There it is.
08:49I can't wait.
08:51You can't wait.
08:53I can't wait.
08:55Let's go.
08:57I can't wait.
08:59I can't wait.
09:01I'm going to go.
09:03Okay, I'm going to go.
09:25Are you going to go?
09:27Hurry up!
09:31Let's go.
10:01Let's go.
10:05Hey guys.
10:07Hey, don't pop?
10:15Oh, sorry.
10:17You're going to go.
10:19We're going to go.
10:21Hey, don't forget to go.
10:23Hey, don't forget to go.
10:25Oh, yeah.
10:27What's up?
10:49Here, here, here.
10:57The next one, I'm going to take you to the next station.
11:03We'll see you next time.
11:08I'm going to take you first, right?
11:12I'm gonna go.
11:13I'm gonna go with the next station, right?
11:15Okay.
11:16Now, there is a car.
11:26There is a car.
11:29Hello.
11:31Hello.
11:32Hello.
11:33Hello.
11:34Hello.
11:35Hello.
11:36Hello.
11:37Hello.
11:38loving it
11:41I don't know
11:44I don't know
11:51you are like I'm good
11:53I'm not going to
11:56yoga
11:58yoga
12:01yoga
12:04yoga
12:07A1-POP?
12:34What?
12:35The only thing you've been to me is...
12:36...
12:37...
12:38...
12:39...
12:40...
12:41...
12:42...
12:43...
12:44...
12:49...
12:51...
12:52...
12:53...
12:54...
12:55...
12:56...
12:57...
12:58...
12:59...
13:02...
13:03...
13:04...
13:05...
13:06...
13:07...
13:08...
13:09...
13:10...
13:11...
13:12...
13:13...
13:14...
13:15...
13:16...
13:17...
13:18...
13:19...
13:22...
13:23...
13:24...
13:25...
13:26...
13:27...
13:28...
13:30You can't stop it.
13:32But it will be a way to change.
13:34I'm going to go back to the next time.
13:36I'm going to go back.
13:38It's too dangerous.
13:40I'm going to go back.
13:42I'm going to go back.
13:44I'm going to go back.
13:46Okay, okay.
13:48I'm going to go first.
13:52I'm going to go back.
13:54I'm going to go back.
13:56You look at me.
13:58Yeah, I'm going to go.
14:00It's okay.
14:02It's okay.
14:03It's okay.
14:09Oh, wait a minute, wait a minute.
14:18Manager is always thank you.
14:23I will not forget it.
14:38What?
14:45Get out!
14:53I'm sorry
14:59I'm sorry
15:01I'm sorry
15:23Thankyou!
15:29God help you.
15:31See you later.
15:36Namahe what you've caught up.
15:39Who was the help?
15:41Nar understand, my friends!
15:43See you later, keep..
15:45Don't worry and hate going.
15:46I'm sorry.
15:48No, I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:58Don't worry.
16:02Don't worry.
16:04Oh...
16:10Oh, okay!
16:12Oh!
16:14Oh, okay!
16:16Oh...
16:18Oh...
16:24Oh, okay.
16:32Oh, okay.
16:34I'll be back.
16:39I'll be back.
16:46I'll be back.
16:50My sister.
16:57My sister!
17:00My sister!
17:01My sister!
17:04Your father, don't go! It's dangerous!
17:08Your father!
17:34Papal, Papal, Papal.
17:39Papal, Papal.
17:42Papal!
17:42Papal!
17:43Papal!
17:45Papal, Papal!
17:45Papal!
17:46Papal!
17:48Papal, Papal!
17:52verwit интер a little closer.
17:56Add a little more.
17:57I'm worried about that.
17:59I'm worried about that.
18:01I was worried about that.
18:02Please.
18:03Please.
18:04Please.
18:09Please.
18:17Hurry.
18:32Hey, hey!
19:02Oh, my God.
19:32Oh, my God.
20:02Oh, my God.
20:32Oh, my God.
21:02Oh, my God.
21:32Oh, my God.
22:02What?
22:14I'm not going to go.
22:16I'm not going to go.
22:17I'm not going to go.
22:19I'm not going to go.
22:20Come on.
22:32You are the one who has to go.
22:34Hey.
22:36Hey, hey.
22:38Hey.
22:40Hey.
22:42Hey, hey.
22:44Hey.
22:46Hey, hey.
22:48Hey.
22:50Hey.
22:52Hey, hey.
22:54Hey.
22:56Hey.
22:58Hey.
23:00Hey, hey.
23:01Hey, hey.
23:08Yeah, 뭐, 뭐하냐?
23:09형, 뭐 누구이냐 너.
23:10이렇게 안 하면 저희도 죽을 텐데요.
23:19니 비쌌나?
23:21비켜라.
23:22아이 비켜라구.
23:24정신 위치 좀 차리십시오.
23:26야, 문영님.
23:31It was a good life.
24:01Mama, Mama, Mama.
24:27What's wrong with you?
24:29You're going to take a break.
24:31I'm going to kill you.
24:34I'm going to kill you.
24:36I'm going to kill you.
24:38I'm going to kill you.
24:40What?
24:42What?
24:44I'm not going to kill you.
24:52I don't want to kill you.
24:56I'm going to kill you.
24:59I'm sorry, ma'am.
25:01I'm not a guy.
25:02You're not a guy.
25:04You know what?
25:08You're not a guy.
25:10You're a man.
25:12You're a man.
25:14And I'm a man.
25:17Yeah, I'll see you this.
25:19This shit is a guy.
25:21Was saying I kept saying.
25:25I'm not sure what...
25:28It's not in the house.
25:30But you know...
25:34I don't want to go back to you.
25:45You want to go back to you?
25:47You want to go back to you?
25:48You idiot.
25:55I don't know.
26:25Oh, my God.
26:28Oh, my God.
26:55No, no, no.
27:25Oh, I'm sorry.
27:35Oh, I'm sorry.
27:45Oh, I'm sorry.
27:53Oh, no.
27:54No, no.
27:56No, no, no.
27:57Ah, in the elevator.
28:03What a mess.
28:05What a mess.
28:07Really, he is a 3-year-old?
28:10Ah, how to get me to get me?
28:11I'm J.R.
28:12It's J.R.
28:13J.R.
28:13J.R.
28:14J.R.
28:14J.R.
28:15J.R.
28:15J.R.
28:16J.R.
28:17J.R.
28:18J.R.
28:19J.R.
28:19J.R.
28:20J.R.
28:20J.R.
28:20J.R.
28:20J.R.
28:21J.R.
28:22J.R.
28:23J.R.
28:24J.R.
28:25J.R.
28:26J.R.
28:27J.R.
28:28J.R.
28:29J.R.
28:30J.R.
28:31J.R.
28:32J.R.
28:33J.R.
28:34J.R.
28:35J.R.
28:36J.R.
28:37J.R.
28:38J.R.
28:39J.R.
28:40J.R.
28:41J.R.
28:42J.R.
28:43J.R.
28:44J.R.
28:45J.R.
28:46J.R.
28:47J.R.
28:48J.R.
28:49J.R.
28:50J.R.
28:51J.R.
28:52I don't know.
28:53No, you don't.
28:54You can't.
28:55You don't.
28:56I'm sorry.
28:57I'm sorry.
28:58I'll go.
28:59I'm sorry.
29:00I'm sorry.
29:01I don't know how much I can.
29:03I'm sorry.
29:04But I'm sorry.
29:05It's not.
29:06I'm sorry.
29:07I don't know if you're too late.
29:10I'm sorry.
29:11It's okay.
29:12I can't.
29:13I'm sorry.
29:14I'm sorry.
29:15I can't get it.
29:20Sorry.
29:21I didn't have any intention of that, but I didn't have any intention of that.
29:25So, just relax.
29:27Just relax.
29:29Just relax.
29:50You can't eat it anymore.
29:52I'm going to eat it.
29:54I'm going to eat it.
30:20You can't get it.
30:28I'm not going to go to the 좀비.
30:31We're not going to go.
30:35I'm going to go to thesnob.
30:37What's up?
30:39You can go to the 좀비 and the other side of the island.
30:44What do you think?
30:45That's right.
30:47So you can't stop the fire because you can't stop the fire.
30:56I'll stop.
31:02I'll get it.
31:07Yes, I'll get it.
31:09Oh, thanks.
31:17This is what is it?
31:21Yes?
31:22Yes?
31:23Ah...
31:32If we live here, we have a date for you.
31:36No...
31:37You know...
31:38You know...
31:39You know...
31:40You know...
31:41You know...
31:43Yes...
31:44I know...
31:45That's right.
31:48I...
31:49I...
31:51When I was dwelling, meeting my ה...
31:54I had to look into this time...
31:58I was probably going to die on the same page!
32:01I can say it...
32:03I'll wait.
32:04Let me leave tomorrow.
32:06And then...
32:08I can still?
32:10Then...
32:13I'm sorry, I'm sorry.
32:18I'm sorry, I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:30I can't wait.
32:32I can't wait.
32:38I'm sorry, I'm sorry.
32:40I'm sorry, I'm sorry.
32:42I'm sorry, I'm sorry.
32:48What?
32:58Okay.
33:06I'm sorry.
33:08이게 돼야 되는 건데.
33:12오늘은 쉬운 게 하나 더.
33:16연지야.
33:30평생 도움 안 될 줄 알았는데.
33:34기계공학과 나온 걸 여기서 이렇게 써먹네.
33:38연지야.
33:40왜?
33:42왜 계속 부르는 거야?
33:44연지야.
33:54연지야.
33:56연지야.
34:06연지야.
34:08연지야.
34:18연지야.
34:20연지.
34:22연지야.
34:24I'm not going to die.
34:31I'm not going to die.
34:33What?
34:34What?
34:35I have to go.
34:38I'm so sorry.
34:40Do you have to go?
34:42It's time to go.
34:43Hey!
34:44What?
34:46Oh?
34:48Oh, wait.
34:48What?
34:50I'm so sorry.
34:51Oh, man.
34:52He's going to go?
34:52Hey.
34:53I'm going to go.
34:54Why?
34:55You can't go out here.
34:57Oh, what?
34:58Oh?
34:59What?
35:00Why?
35:01Why is it happening?
35:01I'm sorry.
35:02I'm sorry.
35:03I'm sorry.
35:03Are you okay?
35:04Oh, no!
35:08Oh?
35:08I didn't see you on the floor.
35:11You're not going to see that you're going to make a dangerous problem.
35:15You're not going to get me on the floor?
35:17How are you?
35:18Why am I not going to get you?
35:21There's going to be a lot of reasons.
35:24Don't get me on the floor.
35:26You don't have to go without the floor.
35:29I can't tell you what to do.
35:32What?
35:33You can see the front door at the back of the room.
35:36And if we're going through the front door,
35:38you'll be able to get down down.
35:43Anyway, he will kill me.
35:46One of the things I am going to say is that it's the way it is.
35:51It's the one I identify.
35:53It's the one I know.
35:54It's the one I know you are.
35:56It's the one I know you are.
36:00I can't wait for you.
36:01I'm going to let you know how to do the airlock.
36:06The airlock will see the airlock.
36:09The airlock will be open, and the airlock will be open.
36:14If you are not aware of the airlock,
36:19you will go to the airlock.
36:22There are still no airlock in the airlock.
36:26There's no way to go, but I don't know, so I'd like you to move on.
36:31If you follow up, you'll be able to go to the main line.
36:36We'll be able to get out of there.
36:39I think it's the best way to see the road.
36:44Okay, then 30 minutes later, we'll go to the main line.
36:48Okay, so now we'll go to the main line.
36:51Okay, bye.
37:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, o, oh.
37:06Maybe.
37:07Well, that's all right.
37:08Oh, oh, oh, oh, oh.
37:21oh
37:28Kim she just like
37:29I'm going to do it
37:31I'm going to do it
37:32I'm going to do it
37:38I'm going to do it
37:40I'm going to do it
37:51Okay, let's go.
38:21I am ready to fly.
38:23We will get a pass.
38:25We will see the path to the plane.
38:27We will see the path to the plane.
38:31We will see the plane.
38:39Hey, you told me.
38:41I will go for the plane.
38:45He is ready.
38:47Are you prepared?
38:49I'm ready to go.
38:51We're ready to go.
38:53We're ready to go.
38:55We're ready to go!
38:59Well done.
39:01We're ready to go.
39:03We're ready to go.
39:05We're ready to go.
39:07This is a command to the military.
39:09Yes, I'm ready!
39:11You're a bitch!
39:13Then we're going to the military unit.
39:19We're ready to go!
39:21Take him away!
39:25We're ready to go!
39:27Take him away!
39:37Hold on!
39:39You're ready to run!
39:41You're ready to sleep!
39:43You're ready to sleep!
39:49I'll get you.
39:51Okay, guys.
39:52I'll get you.
39:53Hey, guys!
39:55I'll get you.
39:57Hey, guys!
39:59Have you ever seen this?
40:01Hey, guys!
40:03Hey, guys!
40:13Hey, guys!
40:15Hey, guys!
40:19All right, let's go.
40:30I'm done.
40:39Okay.
40:49Oh, my God.
41:19Oh, my God.
41:49Oh, my God.
42:19여기서 얼마나 더 가야 되는 거예요?
42:245분.
42:255분만 힘내서 갑시다.
42:27자, 빨리 움직이자고.
42:28오케이.
42:29나 힘내요.
42:30가, 가, 가.
42:37가, 가.
42:37가, 가.
42:38야, 가.
42:38가.
42:40가, 가.
42:43가.
42:45There's a hole in the wall.
42:47Where was it?
42:53That's...
42:54See, See, See!
42:56The body is too big!
42:59I have not been able to build my arms.
43:01I'm going to relax and let me feel the legs,
43:04and then I will build my arms.
43:07And then I will be able to pull my legs into your legs.
43:09I will be able to do this.
43:11Oh...
43:12I'm a great guy, you go.
43:15That's fine.
43:21Like that.
43:23I don't know, I'm a little fragmented guy.
43:30It's a little bit heavy.
43:33Okay.
43:34You're a little hip.
43:37This is what?
43:39It's a footwork.
43:41It's a footwork.
43:43It's a footwork.
44:07It's a footwork.
44:09You're talking to her!
44:11You're talking to me!
44:13Don't you think I'll take it?
44:15You're doing this!
44:17You're starting to get inside!
44:19Come on!
44:21I don't know what to do, but I don't know what to do.
44:51Help!
45:00Help!
45:01Shoot me out!
45:16I'm all together!
45:21I'm all together!
45:23I'm all together!
45:24I'm all together!
45:25I'm all together!
45:26I'm all together!
45:29And now!
45:30I'm always going to see you in the morning of the night!
45:33That's just a nice day!
45:44It's okay!
45:45I'm always going to see you in the morning of Béu.
45:48Oh, oh, oh, oh.
46:18Oh, oh, oh, oh.
46:48Oh, oh, oh.
47:18Oh, oh, oh, oh.
47:48Oh, oh, oh.
48:18Oh, oh, oh, oh.
48:48Oh, oh, oh, oh.
49:18Oh, oh, oh.
49:48Oh, oh, oh, oh.
50:18Oh, oh, oh, oh.
50:48Oh, oh, oh, oh.
50:50Oh, oh, oh, oh.

Recommended