Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Canal Musica En Youtube https://www.youtube.com/@MusicPlaylistsYTs
#ANHQV
#LQSA
#Aqui No Hay Quien Viva
#La Que Se Avecina
#Aida
#Malcolm
#MalcolmElDeEnmedio
#Cazadores de Mitos
#ClubDeLaComedia
#ElClubDeLaComedia
#Humor Amarillo
#Chino Cudeiro
#Me Llamo Earl
#The Wire
Humor Amarillo episodio completo, Humor Amarillo español, Humor Amarillo Telecinco, Takeshi’s Castle, programa japonés, risas en la TV, caídas locas, retro TV España, programas míticos
#Series Españolas
#España
#Series
#Series españolas
#TV española
#Series de España
#Series en español
#Ficción española
#Comedia española
#Series españolas clásicas
#Series españolas 2000
#Series españolas años 90
#Series españolas actuales
#Águila Roja
#El Ministerio del Tiempo
#Vis a Vis
#Los hombres de Paco
#Hospital Central
#El internado
#Nostalgia España
#Españoles por el mundo
#Recuerdos de España
#Series de tu infancia España
#Series españolas clásicas
#Series españolas famosas
#TV España online
#Series de los 90 y 2000 España
#Comedias españolas
#Series de vecinos España
#Series de instituto España

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Me llamo Ernest.
00:30Sí.
00:31Cuando te lo he visto antes, creía que era Willy Nelson.
00:33Siguiente.
00:34Adiós, amiga. No llegamos a bautizarte.
00:39¡El!
00:41No puedes devolver la máquina.
00:43Ya lo hemos hablado. Tengo que devolverla. Está en mi lista.
00:46No puedes.
00:47Randy.
00:48No tienes la vez.
00:51¡Qué putada!
00:54Comprendía por qué Randy no quería desprenderse de la máquina.
00:57Significaba mucho para él.
00:58Significaba mucho para él y para todos nosotros.
01:02En la Navidad del 99 me había casado tras conocer a Joy.
01:06Eran nuestras primeras fiestas juntos y quise incluirla en nuestras tradiciones navideñas.
01:15¡Eh! ¡Venid todos! ¡Van a cantarnos!
01:18Mientras Doni, Randy y Joy cantaban, yo entraba en las casas a robar.
01:30La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
01:44¿Eres Santa Claus?
01:48¡Jo, jo, jo!
01:50¿Por qué te llevas nuestros regalos?
01:55Si piensas un poco, sabrás por qué. Así que piénsalo.
02:00Acuéstate si no quieres quedarte sin regalos el año que viene.
02:06No se preocupen. La niña también está en mi lista.
02:09Si es otro libro de sinónimos, iré a buscar a esos tontos majaderos...
02:20...y majaderos para que aprendan a comprar regalos.
02:26¡Hala! Es parecido a las damas, pero para inteligentes y gays.
02:31Aquí tenéis.
02:32¿Quién eres?
02:33Darnel. Soy nuevo.
02:35Hacía solo unas semanas, la vida de Darnel había dado un giro de 180 grados...
02:39...y había tenido que mudarse al condado de Camden.
02:45En cuanto salgas de la furgoneta, serás Darnel Turner.
02:48Los documentos que necesitas, certificado de nacimiento, carnet de conducir...
02:51...van en este sobre.
02:53Vale.
02:55Pero recuerda, ya no eres Harry Monroe, eres otra persona.
03:00¿Me gusta el queso?
03:01No se quiere seguir vivo.
03:12Cuanto más tiempo pasábamos con Darnel, más cuenta nos dábamos de lo inteligente que era.
03:17¿Por qué lo llaman Efecto 2000?
03:19Porque dentro de unos días, cuando llegue el año 2000, todos los ordenadores pensarán que es el año cero.
03:25¿Qué significa eso?
03:26Que los ordenadores se volverán locos, y que cosas como la electricidad, el agua y el gas desaparecerán.
03:32Los bancos se quedarán sin pasta, los supermercados sin comida, y las puntuaciones máximas de los videojuegos se borrarán.
03:37No será verdad.
03:39Qué desastre, ¿no?
03:40¿Y qué pasará con nosotros?
03:42Bueno, puede que nos matemos los unos a los otros, o que muramos de hambre.
03:46¿Podremos elegir?
03:48Pues algo habrá que hacer.
03:49Deberíamos hacer algo, ¿no?
03:51Tendremos que hacer algo.
03:52Yo creo que lo mejor que podemos hacer es buscar un agujero y esperar.
03:55Podemos usar el sótano de mi hermana, si ha ido con otro camionero.
03:59Se va con muchos camioneros, ¿no?
04:02Mi hermana es muy enamoradiza, si es lo que estás preguntando.
04:06Mientras intentábamos dar con la forma de sobrevivir a la catástrofe, no éramos los únicos que se preparaban para un futuro incierto.
04:15En ese momento, nuestra amiga Catalina estaba en otra parte del mundo preparándose para venir a los Estados Unidos.
04:22Toma.
04:25¿No va a estar muy oscuro para leer?
04:28No es para leer.
04:35En los días cercanos al año 2000, decidimos comprar provisiones.
04:40Y no fuimos los únicos.
04:52Ya te lo he dicho, nada de perros robot.
04:56Solo podemos comprar las cosas que necesitamos para sobrevivir.
04:59Pero ya he rellenado los papeles de la adopción.
05:01Le he puesto bizcocho.
05:02Devuélvelo, Randy.
05:05Hola, Earl.
05:06Hola.
05:12¡Hombre cangrejo!
05:13Tengo que ver sus tickets y registrarles.
05:29¿Voy a tener que quitarme los zapatos?
05:31Es posible.
05:31¿Qué coño pasa?
05:33Lo siento, cielo.
05:34Ahora que estamos casados, tendrás que acostumbrarte a estas cosas.
05:37No sé por qué la gente piensa que Randy y yo somos delincuentes.
05:41No te preocupes.
05:42A mí también me miran mal.
05:44Y a mí.
05:45Y a mí.
05:45Y no lo entiendo porque somos buena gente.
05:47No sé por qué les importa que le robemos.
05:57Mañana saquearán la tienda con lo del Efecto 2000.
06:00Un momento, ¿va a haber saqueos?
06:02Entonces, ¿por qué hemos comprado todo esto?
06:04Voy a devolverlo y lo robaremos mañana.
06:09¿Puedo saquear yo también?
06:11Hay un montón de cosas que quiero llevarme.
06:13Y además, estoy harto de ser tan buena persona.
06:16¿Sabéis qué será lo primero?
06:19Un todoterreno.
06:20Así podré guardar en él las cosas que robe.
06:23Y si alguien intenta detenerme, pienso atropellarle con él.
06:26También quiero unas sandalias.
06:28Oye, Darnell.
06:29Si todos los ordenadores se rompen, se borrarán nuestros antecedentes penales.
06:33Sí.
06:34Será guay.
06:35Harán borrón y cuenta nueva.
06:37¡Cómo mola!
06:37Tengo un montón de antecedentes.
06:39Yo también.
06:41¡Dios mío!
06:42Es la hora.
06:44Diez.
06:44Nueve.
06:46Puede que esto del efecto 2000 nos venga bien.
06:48Será como si dieran cartas nuevas.
06:50Tal vez dejemos de estar en lo más bajo.
06:53Tres.
06:54Dos.
06:55Uno.
07:02Ha pasado.
07:03Lo que no sabíamos era que a la hermana de Donnie le gustaba joder a los camioneros y a la compañía eléctrica.
07:12Vamos, chicos, al ataque.
07:16Año cero va a ser nuestro.
07:22Eso es la central eléctrica.
07:25Parece una ametralladora.
07:27Tampoco sabíamos que todos los años el condado de Kanden organizaba un espectáculo de fuegos artificiales.
07:33Nunca lo habíamos visto porque a las nueve ya estábamos como una cuba.
07:37¡Están lanzando granadas!
07:39¡Granadas!
07:40¿Los otros tienen granadas?
07:41Yo solo tengo este bate.
07:43Podría golpear las granadas con el bate, pero solo si estuviera en un campo de golf.
07:46Será mejor saquear por la mañana.
07:49Por fin salió el sol y los otros saqueadores se quedaron sin granadas.
07:53Estábamos emocionados por tener la oportunidad de robar todo lo que siempre habíamos soñado.
08:16¿Dónde está la gente?
08:21Llevamos andando un buen rato y no hemos visto a nadie.
08:24Quizá estén escondidos.
08:26¡Marco!
08:28¡Marco!
08:30¿Qué estás diciendo, idiota?
08:33¡Hay alguien por ahí!
08:40Me estoy poniendo de los nervios.
08:44Randy tiene razón.
08:45Quizá los ordenadores se han revelado y han matado a todo el mundo.
08:48Podría ser.
08:49¿Y los cadáveres?
08:52Los ordenadores los utilizan como combustible.
09:03¡Esperadme, coño!
09:05¡Date prisa!
09:10Al darnos cuenta de que podíamos ser los únicos seres vivos sobre la Tierra, enloquecimos.
09:15Lo que no sabíamos era que había una razón por la que todo estaba vacío.
09:24Siempre habíamos estado tan borrachos que nunca nos habíamos despertado a tiempo para ver el desfile de Año Nuevo.
09:30Bueno, al parecer, el mundo ha terminado.
09:37Estoy muy cabreado con los ordenadores.
09:41Bueno, si el mundo ha terminado, habrá que construir uno nuevo.
09:46¿Alguna idea al respecto? Parece complicado.
09:48Bueno, a mí me parece que deberíamos asegurarnos de que haya gente en el mundo de todos los colores.
09:57Tendremos que agitar un poco el crisol.
10:00¿Me pido ser presidente?
10:02Sí, yo también me pido ser presidente.
10:04No puede haber dos presidentes.
10:05¿Quién lo dice?
10:07Lo digo yo, que soy el presidente.
10:09Uno de ellos.
10:10No vamos a tener presidente.
10:12Pero lo sería yo si lo tuviera.
10:14No me hables.
10:15Mientras intentábamos solucionar nuestras vidas, Catalina corría por la suya.
10:19¡Corre, corre, levántale!
10:30Estábamos deprimidos por el fin del mundo, pero también emocionados por ir de compras.
10:39Cerrado el 1 de enero, nos vemos en el desfile.
10:42Ser los últimos sobre la tierra tenía sus ventajas.
10:45No había nadie en la caja, así que todo estaba a nuestro alcance.
10:49Además, no había compradores quitándonos cosas de los carritos cuando no nos dábamos cuenta.
11:05Bueno, ¿nos vamos ya?
11:06No, yo me quedo aquí para siempre.
11:08¿Vas a vivir aquí?
11:10Él va a vivir en la tienda.
11:11Puedo vivir donde quiera.
11:13Sí, ahora dominamos el mundo.
11:14Yo me iré a Florida si el efecto 2000 no la ha hecho desaparecer.
11:17¿Podemos quedarnos a vivir en la tienda también, por favor?
11:20Supongo.
11:20Es más grande que la caravana y así no tendremos que cargar todo esto en el coche.
11:24Me pido la sección de teles.
11:26Oye, no puedes hacer eso.
11:27¿Qué vas a hacer?
11:28¿Llamar a la poli?
11:29Están muertos.
11:30Puedo hacer lo que quiera.
11:31Me pido esta sección.
11:33¿Y por qué tiene que ser tu sección y no la mía?
11:35Ah, porque estás preñada y no puedes pelear.
11:38Y B, porque yo he llegado antes.
11:41De pronto nos dimos cuenta de que si queríamos algo, teníamos que ser los primeros en cogerlo.
11:56Todos reclamamos nuestra pequeña parte de paraíso.
12:02Joyce se agenció el pasillo de cosmética.
12:05¡Socorro, socorro!
12:08¡La máquina me ha atrapado!
12:09¡Efecto 2000, efecto 2000!
12:12No os preocupéis.
12:13La he asustado.
12:14Me ha soltado.
12:17Darnell parecía contento con su sección.
12:20¡Qué gracioso!
12:22¡Mi dedo es su salchicha!
12:23Yo encontré una sección fantástica.
12:42Todos parecíamos contentos con nuestro acuerdo.
12:44Hasta que empezamos a necesitar cosas que no había en nuestra sección.
12:48Hola, preciosa.
12:50¡Hola, marido!
12:51Mira la parte de atrás de la caja y dime cuánto tiempo tengo que tener puesto el blanqueador.
12:56Aquí dice que no debe usarse cuando estás embarazada.
12:58Lo dice un gobierno, que está muerto.
13:01No hay reglas.
13:02Se acabó.
13:02Si quiero me lo pondré en los ojos.
13:03Puede que blanquee lo blanco.
13:08¿Qué estás haciendo?
13:10Me duele la tripa.
13:11Creo que he comido demasiadas galletas.
13:13No puedes venir y coger mis cosas sin preguntar.
13:15Estamos casados.
13:16Son nuestras cosas.
13:17No lo creo.
13:18Yo soy una mujer muy independiente.
13:20Y si quieres algo, tendrás que darme algo a cambio.
13:24¿Quieres tres bolsas llenas de galletas chupadas?
13:27Quiero una tele.
13:29¿Cómo voy a conseguir una tele si vivo en la sección de comida?
13:32Apáñatelas.
13:33Tony, ¿qué quieres por una televisión?
13:47A tu mujer.
13:49No te voy a dar a mi mujer.
13:50Tiene que ser de comer.
13:52Crema de chocolate esparcida sobre Joey.
13:56Tony.
13:56Vale.
13:58Te daré una televisión.
14:00Pero me deberás un favor.
14:02Que te podré pedir cuando yo quiera.
14:04Y no podrás negármelo ni tampoco preguntarme qué favor es.
14:09¿Es que te dé a mi mujer?
14:11Sí.
14:12Ni hablar.
14:14Era difícil negociar con Tony.
14:16Pero no era difícil engañarle.
14:18Vaya, así que ahora tenemos delitos.
14:46¿Qué coño haces?
14:47¡Tú me has robado una tele!
14:49¡Esto lo vi en la tele!
14:54¿Quién es el más guapo?
14:56¿Quién es el más bonito?
14:59¡Tú!
15:01¡Te he quitado una!
15:02¡Pero aún te quedan 16!
15:04¡Ladrón!
15:06¿Qué coño está pasando?
15:08¡Calla!
15:09¡Ahora eres mía!
15:10¡No pienso darte a mi mujer!
15:14¡El!
15:15¡Donny!
15:28¡Joder!
15:29¡Te has cargado a tu hermano!
15:30¡Me quedo con su sección!
15:31Las cosas estaban desmadradas.
15:39Íbamos a necesitar mucho más que una bolsa de guisantes congelados para arreglar los problemas de nuestro nuevo mundo.
15:45¿Qué narices os pasa?
15:47¿Cómo vamos a hacer un mundo nuevo si ni siquiera podemos pasar un día sin que estalle una guerra de pelotas de tenis o de pasteles de calabaza?
15:53El problema es que no hay reglas. Tenemos que encontrar el modo de no pelearnos.
15:57¡Lo tengo! Propongo arrancar el cuero cabelludo. Cuando dos discutan, les arrancamos el cuero cabelludo.
16:04Randy, ¿a dónde vas? Estamos tomando decisiones muy importantes.
16:08¡Randy, te estoy hablando!
16:09¡Vamos a pelarle!
16:10¡No vamos a pelarle!
16:11¿Le cortamos una oreja?
16:12Construir un nuevo mundo es demasiado para nosotros. Solo somos unos rateros de poca monta. No me extraña que la gente nos mirara con tanto desprecio.
16:20Ya no discutiremos más. Utilizaremos esto.
16:22¿Qué coño es eso?
16:23Un aparato de números.
16:24¡Ah! Igual que el de la clínica.
16:28Tenemos que coger un número todos y cuando tengamos que decidir, decidirá el que le toque. Así no habrá guerras en el nuevo mundo.
16:35Es curioso. Nos hizo falta un golpe en la cabeza para tener un poco de sentido común.
16:43Mientras Randy aportaba su granito de arena a nuestro nuevo mundo, un hombre llamado Pablo hacía lo mismo con Catalina.
16:51Carnet de conducir.
17:07Pronto supimos que con la máquina íbamos por el buen camino.
17:10Cuando había desacuerdos, sacábamos nuestros números. Ganaba el que tuviera el número más bajo.
17:33El aparatito de los números nos ayudaba a llevarnos bien.
17:36Dejamos de discutir y empezamos a divertirnos.
17:46Nuestra nueva sociedad empezaba a tomar forma.
17:52Éramos mejores personas que antes.
17:56Por nosotras.
17:57Por nosotras.
17:57Y por Randy.
18:02Sí, sí. Qué bien que encontraste ese artefacto con números impresos que salen de...
18:07De esa cosa de plástico rojo.
18:10¿Sabéis qué clase de idea fue?
18:12La clase de idea que tiene un presidente.
18:14Pero si no hay presidente.
18:16Puede que necesitemos uno.
18:18¿Todos a favor de que Randy sea presidente?
18:20Presidente, estoy en la cima.
18:28Por la noche estábamos agotados, pero sobre todo orgullosos.
18:32Gracias a la máquina de números de Randy habíamos gobernado bien el mundo.
18:36Si hubiera alguien vivo para vernos, seguro que no nos miraría con desprecio.
18:41Señor presidente.
18:42Sí, ¿y él?
18:44¿Qué se siente estando arriba?
18:47No me gusta. Es muy alto. ¿Por qué no cambiamos la cama?
18:50Claro, Randy.
18:57Y nos fuimos a dormir sintiéndonos orgullosos de nosotros mismos y con ganas de saber qué nos depararía el día siguiente.
19:06¡Mi cracho!
19:06Por desgracia, el día siguiente nos deparó muchos compradores preparados para las rebajas de enero.
19:17Resulta que el mundo no se había acabado.
19:19Las cartas no habían sido barajadas y seguíamos en lo más bajo.
19:24No había cambiado nada.
19:36Nuestro nuevo mundo había terminado, pero empezó uno nuevo para Catalina, que por fin había llegado a los Estados Unidos.
19:48Sus iglesias son preciosas.
19:53Me la pido.
19:54¿Qué?
19:55Nada, es igual. Ya se ha ido.
19:59Seis años más tarde, la tienda seguía necesitando una máquina de números.
20:03Y a pesar de Randy, tenía que devolverla.
20:06Es mi turno, él. Elijo yo.
20:09Randy, oye, esa máquina significa mucho para todos.
20:12Pero si nos la quedamos, seremos unos simples ladrones que robaron una máquina de números.
20:16No fue el espíritu de aquel día.
20:17Estábamos en la cima. Me gustó estar en la cima.
20:20No te preocupes. Si seguimos arreglando las cosas de mi lista, volverás a lo más alto antes de lo que crees.
20:25Aunque la gente nos siga mirando con desprecio, algún día dejarán de hacerlo.
20:48Algún día nos mirarán como los seres perfectos que fuimos aquel día.
20:52¿Señora?
20:57Claro que puede que algunos tengan que esperar hasta el Efecto 3000.
21:01No me gustó estar en el Efecto 3000.
21:04No me gustó estar en el Efecto 3000.
21:05No me gustó estar en el Efecto 3000.
21:07Música
21:37Música

Recomendada