Đi đến trình phátĐi đến nội dung chínhĐi đến chân trang
  • Hôm kia
Mộ đom đóm (火垂るの墓 Hotaru no Haka?, Grave of the Fireflies) là một bộ phim điện ảnh hoạt hình Nhật Bản thuộc thể loại chính kịch ra mắt vào năm 1988 do Takahata Isao viết kịch bản kiêm đạo diễn, được dựa theo cuốn tiểu thuyết cùng tên của Nosaka Akiyuki vốn được tác giả viết dưới dạng bán tự truyện. Giống như các tác phẩm khác của Studio Ghibli, bộ phim được chú ý nhờ đạt được chất lượng cao cả về mặt nghệ thuật và hình ảnh.

Danh mục

🎥
Phim ngắn
Phụ đề
00:00:00Các bạn đang xem phim tại website dvb.vn
00:00:19Ngày 21 tháng 9 năm 1945, đó là cái đêm mà tôi đã chết.
00:00:30Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:00Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:30Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:34Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:36Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:38Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:39Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:40Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:42Lại một tên nữa
00:01:49Nè, cái thứ hơi hám này là gì vậy?
00:02:05Quan tâm làm gì? Dứt đi
00:02:07Đây cũng là một tên bỏ đi nữa
00:02:22Anh có thể nhìn thấy điều đó trong mắt nó
00:02:37Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:03:07Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:03:37Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:07Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:09Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:57Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:59Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:07Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:09Hãy là một cô bé ngoan, cố gắng nhẫn lại con nhé
00:05:12Tốt hơn là mẹ sẽ đến hầm trú ẩn
00:05:19Cẩn thận và quay lại đây ngay khi con có thể nhé
00:05:23Setsuko, hãy ngoan ngoãn và nghe lời anh con nhé
00:05:27Mẹ à, đừng bận tâm đến chúng con nữa, hãy vào hầm trú ẩn đi
00:05:30Được rồi
00:05:31Mẹ đã mang thuốc theo chứ
00:05:33Đây nè, đừng lo cho mẹ
00:05:36Em ghét hầm trú ẩn
00:05:43Em sẽ thấy hối hận nếu em bị thổi bay với một quả bơm đó
00:05:46Lên nào
00:05:47Con búp bê của em
00:06:06Máy bay quanh tạc
00:06:09Anh hai
00:06:11Nằm xuống
00:06:25Anh hai
00:06:40Máy bay
00:07:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:07:33Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:08:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:08:33Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:33Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:35Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:37Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:39Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:41Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:43Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:45Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:49Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:51Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:09:53Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:10:23Có thể mẹ sẽ đến ga Nippo-Masuo để tìm chúng ta. Chúng ta sẽ gặp mẹ ở đó. Bây giờ phải nghỉ lấy hơi đã.
00:10:41Em có sao không? Setsuko. Em bị mất một chiếc giày rồi. Anh sẽ mua cho em một chiếc giày đẹp hơn. Chịu không? Em có tiền này.
00:11:08Mở cho dùm em đi.
00:11:11Setsuko, em giàu thật đấy.
00:11:31Cơn mưa ảm đảo sau một đợt ném bơm.
00:11:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:11:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:11:47Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:11:57Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:12:13Yên giúp nghe mỡ những video hấp dẫn...
00:12:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:12:25Nhà của mình cũng biến mất, phải không anh?
00:12:27Mình phải làm sao bây giờ?
00:12:31Cha sẽ bắt bọn phương trả giá cho điều này.
00:12:49Mẹ ơn!
00:12:55Chà, xem ra chúng ta không phải là người duy nhất bị mất nhà cửa.
00:13:05Tất cả chúng ta đều chung cảnh ngộ, nhưng hơn hết là chúng ta vẫn còn sống.
00:13:11Có hai nơi bị đánh trúng.
00:13:15Không thể dập tắt lửa.
00:13:19Trong khi cố gắng dập lửa, thì lửa lại lan ra các thùng dầu.
00:13:23Không phải là cô ấy.
00:13:25Cô ấy không có ở đây.
00:13:27Em muốn đi vệ sinh.
00:13:31Được thôi.
00:13:33Tất cả những cư dân ở Ichirizuka và Kaminishi, hãy đến trình diện ở trường tiểu học để nhận cứu trợ.
00:13:39Sao vậy em?
00:13:41Mắt em bị đau.
00:13:43Đừng dụi mắt.
00:13:45Đừng dụi mắt.
00:13:49Chúng ta sẽ tìm cách rửa nó ở trường học.
00:13:51Mẹ đâu rồi anh?
00:13:53Mẹ sẽ ở trường học.
00:13:55Trường học.
00:13:57Ừ, đi thôi.
00:13:59Ừ, đi thôi.
00:14:01Ừ, đi thôi.
00:14:03Sê-ta, lại đây.
00:14:05Cháu thấy mẹ chưa?
00:14:07Mẹ cháu đang trông cư nguyên kịch.
00:14:09Cháu nên lên đó.
00:14:11Kô sẽ trông em giùm cháu.
00:14:13Cháu sẽ trông em cháu.
00:14:15Cháu sợ không xác suốt không?
00:14:17Nên cái này đi mẹ lì.
00:14:18Mẹ cháu đang trông cư nguyên kịch, cháu nên lên đó.
00:14:24Cút ở trong ngành.
00:14:29Mẹ cháu đã trông cư nguyên kịch.
00:14:31Cháu sẽ trông em giùm cháu.
00:14:32Cháu thấy mẹ anh chưa?
00:14:34Mẹ cháu đang trông cư nguyên kịch.
00:14:35Cháu cùng cháu sẽ trông em dùm cháu.
00:14:40Cháu sợ không xác suốt muốn?
00:14:41Cháu có khóc không?
00:14:45Anh Seta phải đi một lát
00:14:46Chúng ta sẽ cùng chờ cậu ấy
00:14:48Seta, cháu đây rồi
00:14:57Cháu không sao chứ
00:14:58Mẹ cháu
00:15:00Theo chú
00:15:01Chiếc nhận này có phải là của mẹ cháu không?
00:15:16Trong này
00:15:29Mẹ cháu đã không mê vì mất sức
00:15:30Đáng lẽ mẹ cháu phải được chuyển đến một bệnh viện lớn
00:15:37Chú nghĩ bệnh viện khai si ở Nishinomiya không bị đánh bơi
00:15:44Mẹ cháu bị bệnh tim
00:15:46Không biết mẹ đã uống thuốc chưa?
00:15:51Ta sẽ tìm thuốc xa
00:15:56Chú ở quanh đây
00:15:57Cháu cần gì cứ gọi nha
00:15:58Mẹ ơi
00:16:05Cháu thấy mẹ rồi chưa?
00:16:28Dạ rồi
00:16:29Cô rất tiếc
00:16:30Em khát nước
00:16:32Nếu cô có thể giúp được gì thì cháu cứ nói nha
00:16:40Phải rồi
00:16:44Các cháu đã lấy phần bánh của mình chưa?
00:16:46Cô sẽ lấy nó cho các cháu
00:16:47Hãy giữ chiếc nhẫn này cẩn thận
00:17:00Đừng làm mất
00:17:01Mẹ đang bị thương
00:17:05Mong là mẹ sẽ sớm bịt phục lại
00:17:07Mẹ đâu anh?
00:17:11Trong bệnh viện ở Nishinomiya
00:17:13Tối nay chúng ta sẽ ở trong trường
00:17:18Ngày mai chúng ta sẽ đến chỗ gì ở Nishinomiya?
00:17:27Đồng ý không?
00:17:28Tất cả chúng ta đều ở tầng 2
00:17:41Sao hai cháu không ở lại lâu hơn?
00:17:46Cảm ơn cô
00:17:47Nhưng chúng cháu sẽ đi
00:17:48Vậy gặp lại cháu sau nha
00:17:51Setsuko
00:17:52Muốn ăn một chút không?
00:17:57Em muốn gặp mẹ
00:17:58Có thể là ngày mai
00:18:02Bây giờ muộn rồi
00:18:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:52Trong này
00:18:57Anh có giỏi không?
00:18:58Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:28Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:30Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:30Em gái và cháu sẽ ở đâu?
00:19:49Ở Nishinomiya
00:19:51Chúng cháu có người dì họ ở đó
00:19:53Cháu nghĩ dì sẽ chăm sóc chúng cháu
00:19:55
00:19:56Thật may là các cháu còn người thân
00:19:58Chúng phải trở lại làm việc đây
00:20:00Chúng các cháu may mắn
00:20:01Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:20:03Chúng các cháu không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:20:04Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh mình nhé.
00:20:34Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh mình nhé.
00:21:04Hãy đăng ký kênh để ủng hộ kênh mình nhé.
00:21:35Mẹ vẫn bị ốm à?
00:21:38Ừ, vẫn mà.
00:21:40Cháu đến đây à.
00:21:44Mẹ cháu thấy nào rồi? Có phải là chị ấy ở Casey không?
00:21:47May mà cha các cháu đang ở Hải quân. Đồ đạc của các cháu đã được một chiếc xe tải trở đến đây.
00:21:56Dì đã dọn dạy phòng cho các cháu rồi.
00:21:58Cảm ơn dì.
00:22:09Mẹ không cần nhẫn của mình nữa hả anh?
00:22:12Hay là mẹ đưa nó cho em rồi?
00:22:22Giữ cẩn thận vào. Đừng làm mất đó.
00:22:25Mẹ đã...
00:22:35Khi nào mẹ khỏe hơn, anh sẽ đưa em đi gặp mẹ.
00:22:37Quy rồi. Đi ngủ đi.
00:22:42Cảm ơn dì.
00:23:12Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
00:23:42Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:24:12Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:24:42Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:25:12Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:25:42Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:26:12Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:26:42Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:26:44Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:26:46Tại em nắm chặt quá.
00:27:16Có đến hàng triệu con.
00:27:20Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:22Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:24Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:34Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:36Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:38Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:40Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:52Hãy đăng ký kênh để nhận thông tin nhất.
00:27:56Cảm ưu.
00:28:08Em sẽ nuông mất nó.
00:28:10Chúng cháu đã gì? Các cháu đi lâu vậy?
00:28:34Cháu đã cảm ơn bà ấy chưa?
00:28:36Rồi ạ.
00:28:40Cơm trông ngon quá.
00:29:10Cháu không định đi học lại à?
00:29:14Hoặc làm một gì gì đó sao?
00:29:16Cháu cũng muốn, nhưng xưởng luyện khép cháu đã bị đánh bỏ.
00:29:20Trường học thì bị thiêu rụi.
00:29:22Cháu không còn dụng học để đi cả.
00:29:24Dì hy vọng cháu đã giết thư cho cha.
00:29:28Cháu đã gửi thư cho cha lúc đi qua cửa hàng Naval rồi.
00:29:30Lúc nào?
00:29:32Ngay sau khi cháu đến đây.
00:29:34Khoảng 10 ngày trước.
00:29:36Vậy thì lạ thật.
00:29:38Nếu thế thì bây giờ phải có thư hồi âm rồi chứ.
00:29:42Trả những cái kéo về chỗ cũ sau khi cháu chơi xong nhá, Setsuko.
00:29:46Tình hình chiến sự thế nào được?
00:29:56Có vẻ như vô giọng rồi.
00:29:58Chúng ta đã mất nhiều nhà máy, và mọi thứ đang đè nặng lên các nhà máy còn lại.
00:30:04Chúng ta sẽ coi như xong rồi, nếu như kẻ thù đến xâm lược.
00:30:08Anh nói đúng. Vì thế mà thực phẩm bây giờ rất khăn hiếu.
00:30:14Những người lính của chúng ta không phải là người duy nhất tôi kiểu thổ.
00:30:20Con cũng đang làm việc phục vụ cho đất nước đó, con gái.
00:30:24Con phải ăn nhiều dào để làm việc hết sức mình chứ.
00:30:28Còn lại nữa. Vậy là bà đang giữ hai đứa trẻ mồ côi à?
00:30:40Tội nghiệp quá. Chuẩn bị mất mẹ khi còn quá trẻ.
00:30:46Sao vậy? Em thấy nứa à?
00:30:48Ở đây nóng quá. Em ghét thầm trú ẩn.
00:30:52Ráng lên. Có anh ở đây rồi.
00:30:55Cũng muốn trời biển chơi không?
00:31:07Ừ. Có. Đi thôi.
00:31:09Đi thôi.
00:31:25Cá một đường trao rộng lớn à?
00:31:28Có như không?
00:31:30Đi thôi.
00:31:32Đi thôi.
00:31:35Cái gì mà chơi không?
00:31:37Bởi đây.
00:31:43Đi thôi.
00:31:46Cái gì empresa?
00:31:48Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:32:18Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:32:48Sẽ hơi lạnh một tí nha
00:33:08Lạnh quá
00:33:09Em thấy đỡ hơn chứ
00:33:13Bây giờ không ngứa nữa chứ
00:33:15Đúng là một cái bùn tắm khổng lồ
00:33:25
00:33:26Quay lại đây
00:33:34Ta là bộ con gấu
00:33:41Ta sẽ ăn thịt mi
00:33:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:19Đừng có nhìn em
00:34:27Khi nào thời tiết ấm hơn
00:34:32Anh sẽ dậy cho em bơi
00:34:33Chúng ta sẽ bơi
00:34:37Bơi sẽ làm chúng ta cảm thấy mau đói
00:34:39Các con đối rồi phải không?
00:34:53Các con đối rồi phải không?
00:35:07Thức ăn đang đợi các con đấy
00:35:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:11Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:43Mẹ! Thật tốt khi gặp lại mẹ
00:35:45Con ở đây thế nào?
00:35:49Con ổn cả mẹ đừng lo
00:35:51Mọi người ở đây đều rất tốt
00:35:53Em đói rồi
00:35:55Về nhà thôi
00:35:57Trước khi chúng ta gặp lại một cuộc tấn công bất ngờ
00:35:59Em mệt quá
00:36:01Anh cổng em đi
00:36:03Không kích
00:36:05Mẹ của các cháu không cần đến bộ kimono này nữa
00:36:21Sao các cháu không đổi lấy nó lấy một ít gạo đi
00:36:23Vì cũng từng đổi thứ của dì để lấy lương thực
00:36:29Có thể cháu sẽ đổi được một vũ gạo đầy
00:36:33Nhiều đến thế cơ à
00:36:35Cháu và em cần được ăn uống đầy đủ
00:36:37Cháu không thể trở thành một quân nhân
00:36:39Nếu cháu không phát triển khỏe mạnh
00:36:41Một vũ gạo đầy cơ à
00:36:43Mẹ cháu cũng sẽ rất vui
00:36:45Vì cháu đâu có giúp nó đi đâu
00:36:47Vì mang nó đi nha
00:36:49Không được
00:36:51Setsuko
00:36:53Cháu vậy rồi à
00:36:54Không
00:36:55Cái này là của mẹ cháu
00:36:57Những cái này là của mẹ cháu
00:36:59Đừng lấy nó đi
00:37:01Setsuko
00:37:03Để dì mang nó đi đi
00:37:05Nó là của mẹ
00:37:07Setsuko
00:37:09Setsuko
00:37:13Setsuko
00:37:15Setsuko
00:37:17Setsuko
00:37:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:21Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:29Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:51Gạo tốt chứ
00:37:52Chúng ta sẽ có một bữa cơm trọn diện tối nay
00:37:57Setsuko
00:37:58Đây là của các cháu.
00:38:11Gạo trắng quá, Setsuko.
00:38:25Của cháu đây.
00:38:26Con gái dì và cả bác phải làm thêm giờ thật chất giả, dì cảm thấy hơi ái náy, dì không có cơm để đưa cho họ.
00:38:35Ngon lắm phải không? Gạo trắng chính cống đấy.
00:38:41Một bát nữa.
00:38:43Được rồi.
00:38:48Lúc nãy cháu còn đang giận dỗi mà, Setsuko.
00:38:51Dân, bây giờ thì hết rồi.
00:38:53Sao vậy?
00:39:00Em không thích cháu đặc.
00:39:03Chúng ta còn ít mận ngâm nào phải không gì?
00:39:06Chúng ta ăn hết từ năm ngoái rồi còn gì?
00:39:10Bữa trưa của anh đây.
00:39:12Cảm ơn, tôi đi đây.
00:39:13Gặp anh sau nhé.
00:39:14Con cũng đi đây, đi đứng cẩn thận đó.
00:39:20Chúng ta sẽ ăn cơm nấm vào bữa trưa.
00:39:22Em cố thiệt một chút.
00:39:23Thôi đi, bữa trưa chúng ta vẫn sẽ ăn cháo.
00:39:26Mày nghĩ một con bé ốc sơn như mày xứng đáng được như những người đang làm việc, cống hiến cho đất nước ẩn.
00:39:33Seta, mày cũng đủ khôn lớn để đi làm việc ở sự đóng thùn với mọi người rồi.
00:39:42Mày nói là mày muốn ăn cơm, nhưng mày có kiếm ra nó không?
00:39:45Không, hoàn toàn không.
00:39:58Thậm chí, tao có cho tụi bay ăn cơm, thì tụi bay vẫn phàn nạn.
00:40:03Nhưng đó là gạo của tụi con mà.
00:40:07Vậy là tao đã lừa để lấy gạo của tụi bay à?
00:40:10Sao mày lại có thể nói thế sau khi tao đã cho tụi bay ở đây chứ?
00:40:15Tốt thôi. Từ giờ mọi người sẽ phải tự làm bữa tối.
00:40:23Seta, mày có người bà con ở Tokyo phải không?
00:40:27Họ hàng bên ngoài hả? Sao không giấc thư cho họ đi?
00:40:33Ở đây chúng ta có thể bị đánh bơm bất cứ lúc nào đấy.
00:40:36Vấn đề là ở chỗ. Mình không biết rõ địa chỉ của người ấy.
00:40:45Về nhà thôi mẹ ơi.
00:40:49Ừ, cha đang đợi chúng ta.
00:40:52Những con ếch đang hát lên, đã đến lúc phải về nhà rồi.
00:41:00Em để anh có lâu không?
00:41:07Sao vậy?
00:41:07Em đói và khát nữa.
00:41:12Được rồi.
00:41:17Nè, con muốn một viên kẹo không?
00:41:21Mẹ có 7.000 in ở ngân hàng.
00:41:257.000 in?
00:41:26Chừng đó đủ để xong.
00:41:28Từng ló.
00:41:28Anh sẽ bảo cha sớm viết thư, trả lời dì em đang chờ.
00:41:37Các cháu gặp may đấy.
00:41:49Không thể dễ dàng mua được một cái bếp như thế này trong thời buổi hiện nay đâu.
00:41:56Hầu như không thể tìm thấy món đồ nào để bán cả.
00:42:04Cháu sẽ lấy chiếc lược đó.
00:42:06Dạ, bác còn cái vù nào không ạ?
00:42:08Một cái vù ạ.
00:42:10À, phải rồi.
00:42:11Trời đang mưa, trời đang mưa.
00:42:17Người anh cả đang trở về nhà với chiếc vù của tôi.
00:42:22Từng giọt, từng giọt, mưa rơi lợp đợp.
00:42:38Cháy rồi.
00:42:39Cẩn thận với lửa đấy.
00:42:41Dạ.
00:42:46Bọn trẻ đang làm gì thế?
00:42:48Chúng đang tự nấu cơm.
00:42:51Tốt thôi.
00:42:53Một bát nữa.
00:42:55Mẹ lại rầy la bọn nó à?
00:42:58Ừ, nhưng tụi nó không chịu xin lỗi.
00:43:01Và thằng anh còn mua cả cái bếp lò để chọc tức tôi.
00:43:07Anh xong rồi.
00:43:09Anh cứ xử không lịch sử chút nào, anh hai.
00:43:16Quan trọng gì?
00:43:18Chúng ta có thể ngồi đây mà.
00:43:19Gạo của hai cháu đây.
00:43:31Chỉ nhiêu đây thôi à?
00:43:33Ừ, khẩu phần lần sau sẽ được phát trong tháng 7.
00:43:35M� hợp.
00:43:44Chỉ nhiêu đây thôi.
00:43:57Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:57Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:57Hết rồi
00:46:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:11Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:15Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:19Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:21Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:29Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:31Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:34Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:35Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:36Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:37Phải sống với gì?
00:47:41Chúng ta không còn nhà đếp vẻ nữa.
00:47:57Với một vải giấy màu lớn có hình dáng như một con cá chép và dài hơn cả một ngôi nhà.
00:48:03Người lớn nhất là cha, còn nhỏ hơn là những đứa con.
00:48:11Thôi đi!
00:48:13Chúng mày không nhận thức được là chiến tranh đang xảy ra à?
00:48:20Chúng mày thì không sao, nhưng tao thì thấy phiền đấy.
00:48:23Chúng mày là một cặp chuyên gây rắc rối.
00:48:25Chẳng giúp ít gì được khi kẻ thù ném bơm cả.
00:48:27Chúng mày chỉ nên sống chui rút trong căn hầm trú ẩn đó để ta đỡ phải trong nâm.
00:48:33Đó là chúng ta sẽ sống ở đây.
00:48:40Không ai dùng nó.
00:48:42Nó khá dịch chắc.
00:48:46Mình sẽ sống ở đây hả anh?
00:48:47Chúng cháu đã làm phiền gì một thời gian dài, bây giờ chúng cháu đi đây.
00:49:15Đi à? Đi đâu mới được chứ?
00:49:19Vừa chưa quyết định à?
00:49:23Vậy thì các cháu bảo trọng nha.
00:49:26Tạm biệt Setsuko.
00:49:26Chỗ này sẽ là nhà bếp.
00:49:52Còn chỗ này sẽ là cửa trước.
00:49:53Phòng tắm ở đâu nhỉ?
00:50:00Nó có thể ở bất cứ đâu.
00:50:02Cô muốn ra chỗ này với anh không?
00:50:14Cảm ơn vì đã cho cháu mượn chiếc xe ạ.
00:50:16Cứ để nó ở đây.
00:50:17Bác có thể bán cho chúng cháu một ít thức ăn và rơm được không à?
00:50:25Bác e là không còn lại nhiều lắm đâu.
00:50:27Cứ để nó ở đây.
00:50:44Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:14Em chạy nước miếng rồi, anh cũng thấy đói rồi
00:51:44Xem nào, chúng ta có thể thường xuyên được ăn thịt ếch
00:51:55Thịt ếch à? Nó rất bổ
00:51:58Em nên chui vào màn chóng mũi đi
00:52:05Sao vậy?
00:52:16Em quên bàn chạy đánh răng rồi
00:52:18Chỉ có một tối, không có nó thì không sao đâu
00:52:21Em nên chui vào màn đi
00:52:26Ở đây tối quá, em sợ lắm
00:52:31Anh phải đi vệ sinh, còn em thì sao?
00:52:38Một chiếc kamikaze
00:52:45Trông nó giống một con đơm đớm vậy
00:52:48
00:52:49Bắt một vài con đi
00:52:53Này, vào trong đi
00:52:56Em nhìn thấy anh rồi
00:53:12Anh cũng vậy
00:53:14Một cái kẹp tóc
00:53:18Một cái kẹp tóc
00:53:24Được rồi, bắt thêm nhiều con nữa xem sao
00:53:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:53:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:54:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:54:04Anh từng xem một cuộc thao diễn của Hải quân trước khi em sinh ra
00:54:25Cuộc thao diễn của Hải quân à?
00:54:27Đúng vậy, tuần dương hạm của cha, chiếc Maya xếp thành đội hình cùng cả hạm đội
00:54:33Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:55:03Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:55:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:03Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:03Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:05Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:11Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:57:43Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:58:13Hình như có ai đó sống ở đây
00:58:31Có thể họ mất nhà cửa
00:58:34Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:04Bả đầu tư ngài
00:59:06Ôi thiêu cả rồi
00:59:07Một con ma
00:59:09Anh đã đổi mọi thứ để có gạo
00:59:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:26Không có gì để đổi nữa
00:59:30Xin lỗi
00:59:32Bạn không thể đổi hay bán bất cứ thứ gì cho cháu
00:59:36Mặc dù bác là nông dân
00:59:38Nhưng bác cũng chẳng còn gì để chia sẻ cả
00:59:40Cháu có con người họ hàng nào không?
00:59:48Cháu không liên lạc được với họ à?
00:59:50Vậy thì nghe lời tác
00:59:52Quay trở về chỗ người phụ nữ đó đi
00:59:54Bây giờ mọi thứ rất khang hiếm
00:59:58Các giáo không thể sống sót ngoài hệ thống chế độ được
01:00:02Chỉ cần gặp bỏ lòng tự trọng
01:00:04Và xin lỗi bà ấy
01:00:06Cảm ơn bác
01:00:12Cháu sẽ đi hỏi người khác thử
01:00:16Cháu là con của anh lính hải quân đúng không?
01:00:18Hãy càng đảm lên
01:00:36Hãy càng đảm lên
01:00:38Hãy càng đảm lên
01:00:40Cảm ơn bác
01:00:42Có nên không anh?
01:00:44Em?
01:00:50Hãy càng đảm lên
01:00:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:01:24Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:01:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:02:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:02:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:03:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:03:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:03:56Em cháu cần cháu
01:03:58Anh hai
01:03:59Tôi đã hiểu rồi
01:04:15Động cơ của tên trọng này khá rõ ràng
01:04:17Tôi sẽ giải quyết vấn đề này
01:04:19Ông có thể về được rồi
01:04:22Nhưng thưa ngài sĩ quan
01:04:23Ông đánh đứa trẻ tội nghiệp này như thế chưa đủ sao
01:04:27Tôi thậm cháu
01:04:29Tôi thậm chí gọi hành động đó là
01:04:31Hạnh phúc
01:04:33Tôi cảm ơn ngài sĩ quan
01:04:35Thật tội cho cháu
01:04:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:04:45Chào con muốn uống nước không
01:04:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05:17Anh hai
01:05:26Anh hai
01:05:26Anh hai
01:05:26Anh hai
01:05:27Anh hai
01:05:30Anh hai
01:05:34Anh đau ở đâu à
01:05:35Em gọi bác sĩ nha
01:05:36Setsuko
01:05:46Anh hai
01:05:55Anh hai
01:05:56Em cần phải đi tâm
01:05:57Em chờ một lát được không
01:06:03Lên đi
01:06:05Anh hai
01:06:15Anh hai
01:06:15Anh hai
01:06:15Anh hai
01:06:15Anh hai
01:06:15Đã lên núi kiếm củi
01:06:16Anh hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:18Anh hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:22Anh hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:06:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:07:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:07:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:08:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:08:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:08:56Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:09:10Bây giờ anh sẽ mang kem thức ăn thật ngon
01:09:16Setsuko
01:09:17Anh hai
01:09:34Anh đâu rồi
01:09:35Những thứ này mà là của mẹ mày à
01:09:40Đừng chọc tao cười chứ
01:09:42Đừng có cầm cố những thứ dứt đi này cho tao
01:09:44Setsuko
01:09:56Setsuko
01:10:10Setsuko
01:10:12Setsuko
01:10:14Setsuko
01:10:15Setsuko
01:10:18Setsuko
01:10:23Setsuko
01:10:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:10:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:11:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:11:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:12:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:12:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:13:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:13:54Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:13:59Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:14:06Vậy còn hàm đội
01:14:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:14:14Cái gì? Cái gì? Cả thuyền của cha cháu cũng bị chìm mà
01:14:17Vì thấy ông ấy không viết thư hồi âm phải không?
01:14:20Làm sao ta biết được
01:14:20Thằng ngốc ngu sủng này
01:14:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:14:31Mình đói quá
01:14:47Cha
01:14:54Cha
01:14:54Bây giờ cả cha cũng
01:15:04Cha đã mất rồi
01:15:10Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:15:17Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:15:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:16:17Setsuko, em đang ăn cái gì thế?
01:16:32Đây là đá cẩm thật, không phải là kẹo đâu
01:16:35Anh có mùa những thứ mà em thích nè
01:16:40Anh hai
01:16:46Anh muốn ăn một ít không?
01:16:53Gì thế, Setsuko?
01:16:55Cơm nấm
01:16:56Em làm cho anh nè
01:17:01Đây nè, anh ăn một nấm đi
01:17:06Anh không ăn à?
01:17:13Setsuko
01:17:14Xem nè, đây là dưa hấu
01:17:26Anh không ăn trộm đâu
01:17:28Nè, anh đi
01:17:41Ngon quá
01:17:51Cầm lấy, anh sẽ nấu cháo với trứng cho em
01:17:59Anh để quả dưa ở đây nha
01:18:09Anh hai
01:18:14Cảm ơn anh
01:18:17Setsuko không bao giờ thức dậy nữa
01:18:46Hạu của bạn
01:18:48Anh thức không prophetic
01:18:51ando trong khu văn
01:18:52Vâng
01:18:53Hạu
01:18:55Nói
01:18:55Hạu của bạn
01:18:56đối nhạc
01:18:57Cảm ơn anh
01:18:58Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:19:28Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:19:58Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:20:27Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:20:57Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:21:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:21:57Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:21:59Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:01Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:03Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:04Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:06Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:10Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:12Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:23:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:23:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:24:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:24:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:24:45Tôi không bao giờ trở lại căn hầm đó nữa
01:24:47Anh hai!
01:24:49Anh hai!
01:24:51Anh hai!
01:24:59Anh hai!
01:25:00Anh hai!
01:25:01Anh hai!
01:25:05Anh hai!
01:25:15Anh hai!
01:25:17Đến giờ ngủ rồi, em ngủ đi nhé.
01:25:47Đến giờ ngủ rồi, em ngủ đi nhé.
01:26:17Đến giờ ngủ rồi, em ngủ đi nhé.
01:26:47Đến giờ ngủ đi nhé.
01:27:17Đến giờ ngủ rồi, em ngủ đi nhé.
01:27:47Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:17Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:19Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:21Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:23Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:25Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:27Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:29Đến giờ ngủ đi nhé.
01:28:31Đến giờ ngủ đi nhé.

Được khuyến cáo