- 6 gün önce
Kategori
🛠️
Yaşam tarzıDöküm
00:00Hayaller cesaretle birleştiğinde gerçeğe dönüşür.
00:10Bugün yine Beyaz TV ekranlarında bir hayalin, azmin ve emeğin hikayesine tanıklık edeceğiz.
00:16Her hafta olduğu gibi bu haftada sizi ilham veren bir yolculuğa çıkaracağız.
00:20Çünkü biz inanıyoruz ki sınırları aşmak öncelikle kendi sınırlarımızı aşmakla başlar.
00:25Hazırsanız azmin ve hayalin buluştuğu Amerikan rüyası başlıyor.
00:30Amerikan rüyası bu hafta ilham verici bir başarı hikayesine ev sahipliği yapıyor.
00:40Berke Bey hoş geldiniz.
00:42Hoş bulduk Münaz Hanım.
00:43Amerikan rüyasının bu haftaki konuğu azmin ve cesaretin vücut bulmuş hali uluslararası iş insanı Ali Berke Ayazlı.
00:50Türkiye'nin en büyük sivil toplum kuruluşlarından biri olan Anadolu Aslanları İş İnsanları Kurumu'nun Amerika New York Başkanı olarak atandım.
00:59Eylül ayı içindeki buluşma içinde Amerika'da bulunan Türk iş insanlarını, başarılı iş insanlarını Türkiye'den gelen iş insanlarımıza buluşturup güçlü bir Türkiye için elimizden geleni yapacağız.
01:11Bir valiz, sınırlı para ve büyük hayallerle başlayan bir yolculuk.
01:16Cebimde son 19 dolarım vardı ve bunu ATM'den çekemiyordum çünkü minimum 20 dolar olarak veriyordu makine.
01:25Dili bilmeden, kimseyi tanımadan Amerika'da tutunmak mümkün mü?
01:29Dili çok basic seviyede konuşabiliyordum. İlk geldiğim zamanlar tabii ki birazcık sorun oldu. İlk yıl aslında güzeldi, gezdim, tozdum.
01:37İnsanı başka bir ülkede hayatta kalmaya iten şey sadece hayal mi yoksa çaresizlik mi?
01:43Benim kaybedecek çok bir şeyim yoktu. Risk almayı severim. Bu yüzden başarılı olduğuma inanıyorum.
01:48Ve sevdiğiniz her şeyi geride bırakıp bilinmez bir geleceğe yürümek nasıl bir duygu?
01:53İkinci yılımda gerçekten kötü bir dönemim vardı. Aklımı yitirmiş gibi hissediyordum. Belli bir süre çalışamadım. 6 ay gibi.
02:01Hayatına yön veren aşkı, 14 yıllık birlikteliğini, farklı kültürlerden gelen iki insanın nasıl ortak bir yuva kurabildiğini de içtenlikle anlattı.
02:10Aile benim için çok önemlidir. Benim sabit pusulamdır. Eşim ben çok zor durumlardayken de benimle beraberdi.
02:16Kendisi de farklı bir ülkeden. Ben de öyleyim. Amerika'da buluştuk. Birazcık zor oldu.
02:22Bugün bildiğimiz başarılı bir iş insanı olmanın bedeli neydi? Yıllar önceki Berke bugünkü hayatını görse ne hissederdi?
02:30Tüm bu soruların ve çok daha fazlasının cevabı Amerikan rüyasında.
02:35Hiçbir zaman para için çalışmadım. Hep bir şeyler yapıp başarıp kendimi hep geleceği hazırlamak istiyordum.
02:40Tabii ki bunun faydalarını çok gördüm.
02:42Amerikan rüyası şimdi Beyaz TV'de.
02:45Bugünkü konuğumuz genç yaşına rağmen girişimcilik dünyasında önemli başarılara imza atmış,
02:53vizyoner bakış açısı ve çalışkanlığı sayesinde fark yaratmış bir isim.
02:57Ali Berke Ayazlı.
02:59Kendisinden hem yurt dışındaki kariyer yolculuğunu hem de geleceğe dair planlarını dinleyeceğiz.
03:04Berke Bey hoş geldiniz.
03:06Hoş bulduk Münnaz Hanım. Nasılsınız?
03:07Çok teşekkürler. Siz nasılsınız?
03:09Bizler de iyiyiz. Çok teşekkür ederim. Hoş geldiniz evime.
03:12Yoğunluğunuz arasında bize vakit ayırdığınız için çok teşekkür ederiz.
03:16Ben teşekkür ederim.
03:17Peki iş insanı Berke Bey'den bahsedeceğiz.
03:20Ama ben öncelikle evlat Berke'yi, kardeş Berke'yi, çocuk Berke'yi tanımak istiyorum.
03:26Nasıl bir ailede doğdunuz?
03:28Tabii ki. Babam askerdi.
03:30Uzun yıllar askeri gemilerde çalıştı.
03:34Mahalle hayatı olan bir hayat yaşadım.
03:36Çocukluğumuzda özgürdük.
03:37İstediğimiz gibi sokaklarda oynayıp, koşturup, istediğimizi yapabiliyorduk.
03:43Biz aslında bunu yaşayan son nesillerden biriyiz galiba değil mi?
03:46Kesinlikle. Bizden sonraki nesil bizim kadar şanslı değil.
03:50Bu yüzden onların hayatları bize göre çok daha zor olacağına inanıyorum.
03:54İstanbul'da doğdum.
03:56Ondan sonra babamın mesleği gereği İzmir'de büyüdüm.
04:00İzmir'den babam emekli olduktan sonra tekrar İstanbul'a geldim.
04:03Liseyi bitirdim. Lise hayatımı İstanbul'da tamamladıktan sonra Kocaeliğin Üniversitesi'nde üniversite hayatıma devam ettim.
04:10Ve tekrardan İstanbul'a gelip kariyerime başladım.
04:145-6 yıllık denizcilik kariyerimden sonra Türkiye'den Amerika'ya geldim.
04:21Peki nasıl karar verdiniz Amerika'ya gelmeye?
04:23İş hayatında İngilizcenin önemi çoktu.
04:262009 yılından bahsediyorum.
04:29İngilizcem çok iyi değildi.
04:30Bazı arkadaşlarımızla hayaller kurarken İngilizce eğitimimize önem verip bir şeyler yapmamız gerektiğini konuşuyorduk.
04:39Ondan sonra Amerika'ya gitme kararı aldım.
04:42Nasıl gideceğimi nasıl yapacağımı bilmiyordum ama karar vermiştim.
04:46Ne güzel ki 6 ay sonra bana Green Card çıktı.
04:49Büyük bir şans.
04:51Çok büyük bir şans.
04:52Ondan sonra bu Green Card'ın peşinden gitmeye karar verdim.
04:58Birçok insan emin misin dedi.
05:01Burada da kariyerim güzel dedi.
05:03Her şey güzel gidiyor.
05:05Bir daha düşün.
05:06Ama ailem çok destekledi.
05:09Evet anneler genelde böyle durumlarda oğullarının pek uzaklaşmasını istemez.
05:13Sizinkiler nasıldı peki?
05:14Onlar çok çalışmayı çok sevdiğim için çok desteklediler.
05:19Bir de ben biraz girişimci ruhluyum.
05:23Yeni şeyler öğrenmeyi, yeni şeyler başarmayı çok seviyorum.
05:26O yüzden ilk zamanlar birazcık ürküttü bu karar beni.
05:30Ama çünkü sıfırdan hayat değiştirmek çok kolay değil.
05:32Bir insanın başka bir ülkeye gittiği zaman geri dönüş bileti olmaması.
05:38Bunu sadece bu duruma düşenlerin anlayabileceği bir şey.
05:42Onlar anlayabilir.
05:43O yüzden ben de bu kararı verdim.
05:46Ve Green Card'ımı alıp Amerika'ya tamamen taşınma kararıyla hayata başladım.
05:52Peki dil bilmediğinizi söylediniz.
05:53Yani en azından azdı diliniz.
05:55Kimseyi de tanımıyordunuz sanırım.
05:57Nasıl bir yolculuk oldu?
05:59Dili çok basic seviyede konuşabiliyordum.
06:02İlk geldiğim zamanlar tabii ki birazcık sorun oldu.
06:04İlk yıl aslında güzeldi.
06:06Gezdim, tozdum.
06:08Etrafımdaki yenilikleri inceledim.
06:10Dil okuluna başladım.
06:11Daha sonra tabii ki kültür farkından dolayı bazı sorunlar yaşamaya başladım.
06:17Gerçek Amerika o zaman başladı benim için.
06:19İlk geldiğiniz anı hatırlıyor musunuz?
06:21Uçaktan ilk indiğiniz anı ne hissetmiştiniz?
06:23Hiç unutmuyorum.
06:25İlk geldiğim zaman çok heyecanlıydım.
06:27Birçok yere daha önceden gitmiştim ama hayatımı değiştirmeye adına
06:31daha önce hiçbir yere gitmemiştim.
06:33Heyecanlıydım.
06:34Kimseyi tanımıyordum.
06:35Etrafıma bakıyordum.
06:38Uçaktan inip New Jersey'ye gelirken etrafı çok dikkatli gözlerle inceleyip
06:43vav ben burada ne yapacağım diye düşünmeye başlamıştım.
06:47Baya heyecanlıydı.
06:49Ama şu an o günleri hatırladıkça kendimi motive ediyorum.
06:52Peki çevrenizdekilerin tepkisi ne oldu siz böyle Amerika'ya gelmeye karar verince?
06:56Ailem dışında ailem çok destekledi söylediğim gibi.
07:00Ama çoğu arkadaşım gitmeye, buradaki kariyerin de çok güzel diye söylediler.
07:06Ama o üniversiteden bir hocamla benim de üstümde emeği çoktur.
07:10Kendisi beni çok destekledi.
07:13Yapabileceğimi, kendime güveneceğimi, kendisinin beni çok iyi tanıdığını söyleyip
07:19beni motive etti.
07:20Ve ben de o kararı onunla beraber gerçekten iyi hissederek aldım.
07:25Benim için çok özel bir insandır kendisi.
07:29Selamlar olsun burada.
07:30Peki evet öğretmeniniz de hocanızın da tavsiyesiyle geldiniz Amerika'ya.
07:34Peki ilk yıllar zor geçti mi?
07:36Geçti.
07:37İlk bir yıldan sonra gerçek Amerika başladı.
07:40Memleket asretiyle kendime değişik değişik sorular sordum.
07:44Ben burada ne yapıyorum, gelmeli miydim, yapmalı mıydım?
07:48Bu düşünceler kafamda dolaşırken ama bir yandan da bir şeyleri başarabileceğimi biliyorum.
07:53Çok değişik bir duygu.
07:55Bunu yaşamayan çok iyi anlayamaz.
07:59Ama tabii ki birçok değişik işte çalıştım.
08:03Garsonluk yaptım, limuzin kullandım.
08:07Bunun gibi değişik değişik işler yaptım.
08:09Bu işleri yaparken hep düşünüyordum.
08:12Acaba ne olacak?
08:13Doğru yerde miyim?
08:14Doğru mu karar verdim diye.
08:16Bir gün hiç unutmam.
08:18Çalıştığım restorana bir kadın girdi.
08:21Hanımefendiye biz sorduk.
08:24Backgroundınız nedir diye.
08:26Kendisi de bana çocuk doktor olduğunu söylemişti.
08:29O gün Amerika benim için başka bir boyut almıştı.
08:32Çok şaşırmıştım.
08:33Bir çocuk doktorunun benimle aynı çalıştığım yerde çalışmak istemesi.
08:39Orada Amerika'nın nasıl bir yer olduğunu, insanların nasıl sıfırdan bir yerlere geldiğini anlamıştım.
08:46Ve bazı kafamdaki soruların cevabını vermiştim kendime.
08:51Ondan sonra daha rahat bir hayat başladı benim için.
08:55Anladım ki ağlamakla, sızlamakla devamlı sorunları düşünmekle bir şeyi başaramayacağım.
09:02Bakış açımı değiştirdim.
09:04Ve değişik işlerle uğraşmaya başladım.
09:07Birkaç küçük iş denemesini yaptım.
09:10Ama onlarda çok başarılı olamadım.
09:12Peki mesela birçok insan böyle girişimci olmak istiyor.
09:16Amerika'da bazı şeyler yapmak istiyor ama.
09:18Hani bu da biraz tavsiye gibi oluyor sanki değil mi?
09:20Küçük işlerle başlamaları daha mı iyi?
09:23Başarısızlık yaşadıklarında çok üzülmemeleri adına.
09:25Küçük ya da büyük hiç fark etmez.
09:27Ama ben hep şunu istiyorum.
09:29İnsanların buraya gelip bir şeyleri, kuralları öğrendikten sonra kendileri için bir şey yapmaları.
09:35Kimse sizi tanımıyorsa bu size başarısız olma hakkı verir.
09:38Çünkü tekrardan ayağa kalktığınız zaman kimseye hesap vermek zorunda değilsiniz.
09:43Sizi etkileyebilecek iyi ya da kötü etrafınızda hiç kimse yoktur.
09:47Bu da aslında güzel bir duygu, güzel bir şans.
09:51Tekrardan ayağa kalkıp uğraşabilmeniz için.
09:54Burada şunu söylemek istiyorum.
09:55Buraya gelen insanların, Amerika'ya taşınmış olan insanların,
09:59diğer insanlardan duyduklarıyla değil,
10:03tamamen araştırıp öğrenmelerini öneririm.
10:06Çünkü çoğu insan başkalarından duyup bir şeyler yapmaya çalışıyor ve başarısız oluyorlar.
10:13Bütün birikimleri bir anda gidebiliyor.
10:15Amerika'da parasız kalmak zor.
10:18Ben bunu yaşadığım için direkt söylüyorum.
10:22İnanın gerçekten çok zor.
10:24Bu sizi ülkenize geri dönmek için etkileyebilir.
10:28O yüzden çok önemli bir karar.
10:31Peki hiç böyle keşke dönsem dediğiniz, niye geldim ben buraya dediğiniz bir an oldu mu?
10:37Oldu.
10:38İkinci yılımda gerçekten kötü bir dönemim vardı.
10:42Aklımı yitirmiş gibi hissediyordum.
10:44Belli bir süre çalışamadım.
10:456 ay gibi.
10:47Ne yapacağımı bilmiyordum.
10:48Hatta sizle bir anımı paylaşmak isterim.
10:51Bir gün işe gitmek için sabah 5'te kalkmıştım.
10:56Cebimde son 19 dolarım vardı.
10:59Ve bunu ATM'den çekemiyordum.
11:01Çünkü minimum 20 dolar olarak veriyordu makine.
11:05O gün ne yapacağımı bilemediğim için oturup otobüs durağında hüngür hüngür ağlamıştım.
11:11Ben ne yapıyorum burada?
11:12Benim ne işim var?
11:14Ülkeme geri dönüp orada tekrar eski arkadaşlarımla eski hayatıma devam etmeliyim diye.
11:18Ama bir yandan da dediğim gibi bir his, bir duygu hiçbir zaman buna izin vermedi.
11:25Hep böyle kendi kendime söyleniyordum.
11:27Ama ondan sonra tekrardan motive oldum.
11:32Ve yoluma devam ettim.
11:34Evet tabii ki zor günler geçirmişsiniz.
11:36Ama şimdi hepimiz biliyoruz ki çok başarılı bir iş insanısınız.
11:39Peki süreç nasıl değişti?
11:41Şans mıydı yoksa çalışmanın etkisi miydi?
11:43Nasıl oldu bu süreç?
11:44Kesinlikle yılların mücadelesi diyebilirim.
11:46Çok kolay olmadı.
11:47Ama tabii şöyle bir şey de var.
11:49Kısmet diye de bir şey var.
11:50İnsanın kısmetinin de biraz açık olması lazım.
11:54Çünkü birçok insan uğraşıyor.
11:55Birçok insan mücadele ediyor.
11:57Ama tabii ki arada farklar var.
11:59Bazen insan önündekini göremiyor olabilir.
12:03Şansları denemiyor olabilir.
12:05Korkuyor olabilir.
12:07Benim kaybedecek çok bir şeyim yoktu.
12:09Risk almayı severim.
12:10Bu yüzden başarılı olduğuma inanıyorum.
12:13Bir de benim yapım gereği ben her insanla, her insanın düşündüğü gibi düşünmüyorum.
12:19Yani bazı insanlar bu yöne gidiyorsa ben her zaman öteki yönde başka bir şey olduğunu düşünmüşümdür.
12:25Hep yenilikleri denemek istemişimdir.
12:28Bunların sonucunda hayatım değişti.
12:33Tabii bunun da uzun bir hikayesi var.
12:35Kolay olmadı.
12:37Şöyle söyleyebilirim.
12:38Amerika'da önemli bir insanın yanında çalışıyordum.
12:42Kendisi bana çok saygı doyardı.
12:45Onun yanında gittiğim yerler, gördüğüm, tanıştığım insanlar benim vizyonumu çok değiştirdi.
12:52Amerika'ya olan bakış açımı çok değiştirdi.
12:54Kendisi bana o sırada denizcilik işi yapmama da izin verirdi.
12:59Çok saygı duyardı mesleğimi.
13:00Onun yanındayken part-time başladığım denizcilik işini daha sonra başka bir hikayeyle, başka bir iş teklifiyle değiştirdim.
13:11Karayipler'de gemi işletmeciliğine başladım.
13:14Tabii oraya giderken eski çalıştığım iş adamı beni yollamak istemedi.
13:20Kendisi bana daha yüksek bir maaşla kalmamı belirtti.
13:24Ama ben o işi sevmediğim için, kendi kariyerime yönelip daha çok başarılı olmak istediğim için kabul etmedim ve kendi işime yöneldim.
13:34Kendi işime yöneldiğim zaman da bizim denizcilik işinde uluslararası gemilerin başka bir limanlara gittiği zaman denetimlerden geçmesi lazım.
13:44Bir armatörün yeni bir gemi alıp herkesin ona bu gemi denetimden geçemez, Amerika'ya gelemez demesiyle başladı.
13:51Kendisi beni aradı, bağmaya davet etti ve gemiyi gösterdi.
13:55Bu geminin geçip geçemeyeceğini.
13:57Ben de kendisine tabii ki geçebilir dedim ve o bana 10 gün vermesini söyledim.
14:01O 10 gün boyunca neredeyse hiç uyumadım.
14:04Yeri geldi arkadaşlarımı aradım, bütün kurallar, kitaplar, her şeye baktım ve gemiyi hazırladım.
14:10Gemi Amerika'ya gitti ve sıfır problemle geçti.
14:14Ondan sonra da tabii ki Karayip'teki yeni hayatım başladı.
14:17Birden ismim duyuldu, meşhur oldum diyebilirim.
14:22Birçok armatör benimle çalışmaya başladı.
14:24Çoğunun gemisini şu an biz işletiyoruz.
14:27Bahamalar olmak üzere, diğer Karayip Adaları, Dominika Republic, British Virgin Islands, Puerto Rico, US Virgin Islands.
14:33Devamlı buralarda dolaşan gemilerimiz var.
14:37Bu gemilere Miami ofisimizden hizmet veriyoruz.
14:40Ayrıyeten New Jersey ofisimizden.
14:41Hayatım bu şekilde değişti diyebilirim.
14:45Tekrardan denizcilik hayatına dönmemin yolu budur.
14:49Peki biraz iş hayatınızdan bahseder misiniz?
14:51Değişik, spesifik bir iş yapıyorsunuz aslında.
14:53Evet.
14:55Benim iş hayatım biraz hareketli ve değişik kollarda.
14:59Herkes bizi lojistik işi yapıyor zannediyor.
15:02Ama lojistik işinin yanında biz aslında gemi işletmeciliği yapıyoruz.
15:06Sıralamam gerekirse ben şu an Pasifik'te bulunan Vanuatu Adası'nın gemi sicil başkan yardımcısıyım.
15:14New York Wall Street'teki ofisimizden tüm dünyada seyreden 600 tane yük gemisinin yönetimi ve işletmesi bana ait.
15:23Buradan başkanımız Mr. Sadem Aklaof'a da selamlar söylemek istiyorum.
15:30Çünkü kendisi bana güvendi ve bir ülkenin bütün gemilerinin yönetimi hakkını verdi.
15:36Kendisine çok teşekkür ediyorum.
15:37Aslında Vanuatu birçoğumuzun duymadığı bir ülke belki ama siz çok güzel ilişkiler kurmuşsunuz orada.
15:43Evet.
15:44Birçok adayla çalıştığımız için işte baştan söylediğim biz değişik bir iş yapıyoruz.
15:49Dünyada sayılı insanların yaptığı bir iş türü bu.
15:53Bunun yanında Ava Marine'de New Jersey ve Miami ofislerimizden gemi işletmeciliği yapıyoruz.
16:00Ayrıca gemi brokerliği hizmeti veriyoruz ve gemi satış işi yapıyoruz.
16:05Şu an Karayip'teki gemi sahiplerine Hindistan'da 5 tane yeni inşaat gemi yapıyoruz.
16:13Bunun yanında birkaç lojistik ve maritime otoritede bir denizcilik otoritesinde yönetim kurulu üyeliklerim var.
16:21Bunun yanında tabii ki ülkemize de tamamen bağımı kesmedim.
16:27Çok yakın bir süre önce Türkiye'nin en büyük sivil toplum kuruluşlarından biri olan Anadolu Aslanları İş İnsanları Kurumu'nun Amerika New York Başkanı olarak atandım.
16:40Ascon olarak isimlendirilen.
16:43Şu an yeni görevimde Türkiye ve Amerika iş adamlarının ihracatlarına katkı sağlamak için,
16:52ülkemizden yeni iş insanlarını Amerika'ya çekebilmek için ve Amerika'daki iş insanlarını Türkiye'ye çekebilmek için yeni bir yönetim kurulu oluşturduk.
17:02Bu yönetim kuruluyla ülkemizdeki iş insanlarına en kısa sürede ihracatlarını yükseltmeleri için elimizden geleni yapacağız.
17:11Çok heyecanlıyız, güçlüyüz, umutluyuz.
17:15Başarabileceğimize inanıyoruz.
17:16Buradan da Sayın Genel Başkanımız Orhan Aydın'a selamlar olsun.
17:20Bize güvendi, inandı, bu görevi verdi.
17:24Elimizden geldiğince en iyi şekilde Ascon'u Amerika'da temsil etmeye devam edeceğiz.
17:29Öncelikle hayırlı olsun diyeyim. Bu vizyoner bakış açınızla ben eminim ki çok güzel şeyler yapacaksınız.
17:35Ama Türkiye ve Amerika ilişkilerinde geliştirilebilecek bir potansiyel var değil mi? Neler yapılabilir sizce?
17:42Kesinlikle var. Şu anki ihracatımız istenilen noktada değil.
17:48Diğer ülkelerle karşılaştırdığımız zaman ciddi bir ihracat var ama biz bunun minimum iki katına çıkması için çabalayacağız.
17:55Bunun için de şu an Türkiye'deki iş adamlarına yeni projeleri yönetmeye başladık.
18:01Kendi buradaki çekirdek kadromla.
18:04En kısa sürede bunu Ascon'a sunup, oradaki iş adamlarımızla görüşüp, onlara bu projelerle ilgili neler düşündüğünü, fikirlerini almak istiyoruz.
18:15Ve bir an önce bu projeleri hayata geçirmek istiyoruz.
18:17Kısmetse Eylül ayı içindeki buluşma içinde Amerika'da bulunan Türk iş insanları, başarılı iş insanları, Türkiye'den gelen iş insanlarımızla buluşturup, daha güçlü bir Türkiye için elimizden geleni yapacağız.
18:34Evet, başarılarınızın devamını dileyelim şimdiden.
18:37Peki, bugün geldiğiniz yeri hayal etmiş miydiniz?
18:42Mesela 15 yıl önce, 20 yıl önce burada olacağınızı düşünür müydünüz?
18:47Aslında hayal etmiştim.
18:49Tamamen şu an bu konum hayallerimin üstüne geçti, onu söyleyebilirim.
18:53Ama her zaman bir şeyler yapabileceğimin farkındaydım.
18:57Ailemden de çok destek aldım.
19:00Manevi destekleri çoktu.
19:02Babam çocukluğumdan beri beni çok destekledi çalışmam için.
19:06Annem ve ablam hep ders çalışmam için desteklerken, babam hep sende biznes zekası var.
19:13Ben hayattayken oğlum yap, istediğini yap, başarılı ol.
19:17Yapamazsan da ben her zaman arkandayım diye beni çok desteklemiştir.
19:21Bu benim için çok önemliydi, hiç unutmam.
19:24O yüzden hayatım boyunca hep bir şeyler denedim.
19:27Hep bir yerlerde çalıştım.
19:28Çocuk yaşlarımdan beri, her yaz tatilinde hiçbir zaman para için çalışmadım.
19:32Hep bir şeyler yapıp, başarıp kendimi hep geleceği hazırlamak istiyordum.
19:36Bunun yanında tabii o küçük yaşımda birçok şey öğrendim.
19:40Birçok tecrübe kazandım.
19:42Profesyonel iş hayatına başladığım zaman da tabii ki bunun faydalarını çok gördüm.
19:47İnsanları tanımayı, davranmayı, bir işe başladığım zaman nasıl bitirebilirliliğimi öğrendim.
19:53Bunların bende etkisi çoktur.
19:55Tabii ki çok mücadele ettim.
19:59Kolay olmadı.
20:00Ama doğru insanlarla, doğru çalışınca, inanınca, inanın insan her şeyi başarabiliyor.
20:08Ve şunu da söylemeliyim ki, kader inat edenleri fark eder ve onları tarihe yazar.
20:14Şu an dünyada yabancı bir bayrağın gemisiciliğini yöneten ilk ve tek Türk olarak görevime devam ediyorum.
20:22Tebrik ediyoruz sizi.
20:24Çok teşekkür ederim.
20:25Çok sağ olun.
20:25Türkiye'de bizi izleyen, Amerika ile ticaret yapmak isteyen iş insanları var.
20:30Peki onlar için tavsiyeleriniz neler olur?
20:32Amerika'ya gelip iş yapmaktan korkmasınlar.
20:34Amerika gerçekten fırsatları ülkesi.
20:37Birçok insan geliyor, başarısız oluyor.
20:39Ama onların yaptığı yanlış bana göre şu.
20:42Onlar buraya gelip herkes gibi olup farklı şeyler yapmak istiyorlar.
20:47Ama şöyle bir gerçek var.
20:48Herkes gibi olup da farklı olamazsınız.
20:51Ben bunu anladığım zaman geceleri de çalışmaya başlamıştım.
20:55Çünkü bir sürü şey istiyorum ama sabah 9, akşam 5 çalışıyorum.
21:01Anladım ki bu böyle olmayacak.
21:02O yüzden geceleri daha çok çalışmaya başladım.
21:06Daha çok ülkeyle çalışmaya başladım.
21:08Daha çok insanla tanıştım.
21:09Networking çok önemli.
21:10Yani geldikleri zaman belli bir yerde kalmasınlar.
21:15Önce bir geçsinler, bir baksınlar.
21:18Yeni yerler keşfetsinler.
21:19Yeni iş kollarına baksınlar.
21:21Ondan sonra yeni bir işe girsinler diye tavsiyede bulunmak istiyorum.
21:25Tabii ki kolay olmuyor.
21:27Geldikleri ülkenin kültürüne, kurallarına bunları öğrenmeleri çok önemli.
21:31O yüzden sabırlı olup önce bunları araştırsınlar.
21:35Ve ondan sonra da iş hayatına girsinler diye tavsiyede bulunabilirim.
21:39Peki siz böyle geriye dönüp baktığınızda başarınızın sırrını ne olarak açıklarsınız?
21:46Mücadele.
21:48Mücadele etmekten hiçbir zaman vazgeçmedim.
21:51Berke Bey gerçekten çok önemli görevlerde bulunuyorsunuz.
21:54Çok büyük işler yapıyorsunuz.
21:56Peki bu başarınız tek başınıza başardığınız bir şey değildir ve bir ekip işidir diye düşünüyorum.
22:01Ne diyebilirsiniz bu konuda?
22:02Kesinlikle ekip işidir.
22:05Ekibime her zaman çok güvendim.
22:06Kendileri özel seçilmiş insanlardır.
22:10Her birini tek tek seçip elimden geldiğince işimizi öğretip gösterip bugün bulundukları duruma getirmeleri için ben de çok mücadele ettim.
22:21Onlar da sağ olsunlar her zaman kendi işleri gibi mücadele ettiler.
22:27Bizim işimiz çok hareketli olduğu için bir gemi 24 saat hiç durmadan gidebildiği için yeri geliyor gece yarıları telefonlarımız çalıyor.
22:35Her biri bu sorumluluğun altında kalmadan çok güzel işlerini yerine getiriyor.
22:40Ve ekibimle gurur duyuyorum.
22:43Gerçekten onlar benim için çok önemli.
22:45Sadece iş hayatı değil özel hayatlarında da herhangi bir istekleri, özel bir sorunları olduğu zaman her zaman yanlarında olmaya çalışıyorum.
22:53Evet siz ekibiniz için çok güzel şeyler söylediniz.
22:56Peki bakalım onlar sizin için neler söylemiş?
22:59Hep birlikte izliyoruz.
23:30Merhabalar ben Batur Öztürk. 27 yaşındayım. Yaklaşık 5 seneden beri abonlarında çalışıyorum.
23:39Yaklaşık 6 senedir ABA Marine'de çalışmaktayım.
23:43Berke Bey'le çalışığımız aslında biraz daha eskiye dayanıyor.
23:46Kendisiyle olan samimiyetimiz her zaman çok iyiydi.
23:49Berke Bey'le tanışmamız çok çok uzun yıllar öncesine dayanıyor.
23:54Doğumuma kadar gidiyor benim.
23:56Kendisi gerçekten çok yüksek iş alakına sahip, çok titizli bir insan.
24:01En sevdiğim özelliği mükemmeliyetçiliği.
24:04Bir işin en kısa sürede ve en iyi şekilde her zaman tamamlanmasını ister.
24:10Özellikle zamanlamaya çok önemli değil, zaman çok önemlidir onun için.
24:14Artık biz de ABA Marine olarak Berke Bey'in bu isteklerini tabii ki kendimiz şirketin en önemli öncelikleri haline getirdik.
24:23Berke Bey'le beraber çalışmaktan çok memnunum.
24:26Sıcak kanlı olması iş alakının yanında beni de bu firmada çok rahat bir şekilde ve çok mutlu bir şekilde çalışmaya teşvik ediyor.
24:34En sevmediğim özelliğe yine aynı cevap vereceğim ama mükemmeliyetçiliği.
24:38Bazen bütün her şeyi mükemmel istediği için gerek olmayan şeyleri de en iyi şekilde yapmamızı bekliyor.
24:47Belki biz de o sırada başka bir işe geçme imkanımız varken bile o hayır kesinlikle her işi tamamen mükemmel bir şekilde yapıp bir sonraki görevimize bu şekilde geçiyoruz.
25:00Bu bazen bize zaman kaybı olabiliyor ama işimizi her zaman tam yapmış oluyoruz.
25:04Kötü bir anım genelde yok. Şöyle bir kötü anı söyleyebilirim.
25:16Bir gün San Martins'a yine bir gemiye gidiyorduk beraber.
25:21Gemi açıkta. Biz oraya botla gemiden, cankurt alan botuyla geldiler.
25:27Bizi karadan alıp gemiye gideceğiz.
25:29Gemi açıkta olduğu için orası da Karayipler denizi, okyanus gibi dalgalıydı.
25:33Ben bot yanaştıktan sonra dalgadan duramadı.
25:38İlk ben çıkacaktım.
25:41Geminin bu pilotla dediğimiz meldivenin tutulup çıkmaya çalışırken dalgadan bot altından kaydı benim onlar şeydeyken.
25:51Ben de daha tam tutunamamıştım.
25:52Öyle olunca bütün sırt çantam, cep telefonum, cüzdanım her şeyin üstündeyken oradan gemiden denize düştüm.
25:59O okyanusun içine.
26:00Ama yine beni çekip sudan almışlardı.
26:03Berkebe'ye verebileceğim tavsiye.
26:05Şöyle bir tavsiye verebilirim.
26:06Genelde özellikle iyi bir iş başardığımızda ki bu bizim Abamar'in de çok sık olur.
26:13Kendi evine davet eder bütün ekibi.
26:15Oraya gideriz.
26:16Mangal yapar.
26:17Tabii mangalın başına da hem liderimiz, hem patron hem kendi evi olduğu için kendi geçiyor.
26:22Biz bütün hazırlığı yaparız, etleri alırız, tavukları alırız.
26:26Fakat mangala pek hakim olamadığı için kendisi benim kadar.
26:29Genelde eti kanlı yemek zorunda kalıyoruz.
26:32Burada bir tavsiye verebilirim.
26:33Eti biraz daha pişirebilirsek kanlı yiyemiyoruz biz de.
26:38Ya da benim pişirmeme izin verirse umuyorum ki bizim mangal partilerimiz daha güzel geçeceğini düşünüyorum.
26:43Bugün de işimizi bitirdik.
26:52Eve gidiyorum.
26:53Ailemle beraber olacağım.
26:55Onlara zaman ayırıp günümüzü bitireceğiz.
26:59Gençken her çocuğun hayali olan.
27:01Tabii ki benim de bazı meraklarım vardı.
27:04Spora olmalara karşı çok ilgiliydim.
27:07Bir gündür benim de neden olmasın diye hep düşünürdüm.
27:11Artık bu hayallerimiz, şükürler olsun, gerçekleşti.
27:16Çok çalışınca, isteyince başarmamak için hiçbir sebep yok.
27:21Ben de, ben hepsini yaptım ve başardım.
27:33Hi baby.
27:35Hey my love, how are you?
27:36I'm fine, how are you?
27:38Good, how was your day?
27:39It was good.
27:40What about you?
27:42It was good too, my love.
27:43Would you like to have some tea?
27:45Yes, please.
27:49What time are you playing tomorrow?
27:516 a.m.
27:52So I'm planning to leave 3 a.m. to the airport.
27:55When are you going to come back?
27:58Tuesday night.
27:59Tuesday night.
28:00Okay.
28:00I'm super late.
28:01Berke Bey, izledik bu eğlenceli videoyu.
28:17Ekibinizin sizinle ne kadar mutlu çalıştığı belli.
28:20Peki bunu nasıl sağlıyorsunuz?
28:21Bunu arkadaşlarımın bir patron gibi değil de bir lider gibi onların da yaptığımız işi benim gibi tamamen öğrenmeleri.
28:31Eğer bir gün olur da benimle çalışmak istemezlerse gittikleri yerde sana bu işi kim öğretti demeleri ve onların da benim adımı söylediği zaman bununla gurur duyacağım duyguları beni çok düşündürüyor.
28:47Ve kendilerine her zaman bu hisle yaklaşıyorum.
28:51Tamamen bir aile olmak gibi demek istemiyorum.
28:54Bir arkadaş gibi onlara yaklaşıyorum.
28:57İş yerinde gülüyoruz, eğleniyoruz.
28:59Sadece iş zamanı herkes çok disiplindedir, işini yapar ama onun yanında çok da güleriz biz.
29:04O yüzden herhalde bu onların motivasyonunu yüksek tutuyor.
29:09Böyle oldukça da şirketimiz daha da yükseliyor, daha da çok kazanıyor.
29:13Şirketimiz kazandıkça tabii ben bunu arkadaşlarımla da paylaşmayı çok seviyorum.
29:19Çünkü bu onları daha çok motive ediyor.
29:21Böyle olunca da hepimiz daha çok kazanıyoruz.
29:24Elimden geldiğince de buna dikkat etmeye çalışıyorum, onları mutlu etmeye çalışıyorum.
29:28Bu da onların motivasyonuna büyük etki sağlıyor.
29:31Çok güzel.
29:32Gerçekten mutlu çalıştıklarını biz kendimiz gözlemledik.
29:36Teşekkürler.
29:36Evet inşallah öyledir.
29:37Evet sanırım bu başarı aslında patron olmak değil de dediğiniz gibi lider olmaktan kaynaklı değil mi?
29:44Kesinlikle.
29:45Hiçbir zaman patron olmak istemedim.
29:47Tamamen bir lider olup, ekip kurup, onlara bildiğim her şeyi, yaşadığım bütün tecrübelerimi paylaşarak bir şeyler göstermek istiyorum.
29:55Ve bir şunu söylemek istiyorum.
29:56Benim ekibimdeki herkes özel seçilmiştir.
29:59Bu benim için çok önemli.
30:00Çünkü gerçekten büyük hayalleri olan insanlar özel şeyler yapmalı.
30:06Ben de her ekip üyümü özellikle seçtim.
30:09Özellikle emek verdim, gösterdim, eğittim.
30:13Ve bugün hepsi çok genç olmasına rağmen çok güzel işlere imzalar atıyorlar.
30:19Harika.
30:20Eminim ekibiniz ve sizin büyük başarılarınıza çok yakında yine tanık olacağız.
30:24Peki var mı yeni projeler?
30:25Yeni projelerimiz var.
30:27Şu an Karayipler'de birçok armatöre yeni gemi inşa yapıyoruz başka bir ülkede.
30:34Bu gemiler Karayipler'e geldiği zaman inanıyorum ki bizim şirketimizin cirosunu iki kat daha yukarıya çıkaracaktır.
30:43Şu an sorumlu olduğum gemi sicilindeki bayrağımızı yüksek noktalara taşımak için günde neredeyse 5 saat uyuyorum.
30:52Uyumuyorum.
30:53Telefonumuz susmuyor.
30:54Devamlı mücadele ediyoruz.
30:56İnanıyorum ki bir yıl içinde onu da çok güzel bir yere getirip artık dünyada ismimizi güzel yerlere yazdırmak istiyoruz.
31:04Çok çalıştığınızdan bahsettiniz.
31:06Ve tabii bir de uluslararası çalışıyorsunuz.
31:08Birçok ülkeyle çalışıyorsunuz.
31:10Toplantılar, ülkeler, seyahatler derken büyük ihtimalle kendinize ya da özel hayatınıza vakit ayıramadığınız zamanlar oluyordur.
31:17Peki geçmişe dönüp baktığınızda bu kadar çalışma sizi bir şeylerden alıkoydu mu yoksa özel hayatınızı ve çalışma hayatınızı dengeleyebildiniz mi?
31:27Aslında bazen oldu diyebiliyorum ama eşim sayesinde hiçbir şeyden eksik kalmıyoruz.
31:34Kendisi çok tez canlı, seyahat etmeyi, dolaşmayı, gezmeyi çok seviyor.
31:39Ben biraz daha evcimenimdir.
31:41Daha doğrusu çok seyahat ettiğim için eve geldiğim zaman evden pek çıkmak istemiyorum.
31:45Ama eşim çok sevdiği için onu da kıramıyorum.
31:51Mecbur onunla beraber seyahat ediyoruz, geziyoruz, çıkıyoruz, dolaşıyoruz.
31:55Çıktıktan sonra da bu benim çok hoşuma gidiyor.
31:58Bu tarz eksikliklerimi eşim sayesinde dengeliyorum, kapatabiliyorum diyebilirim.
32:04Ne güzel, size bu anlamda destek olan bir hayat arkadaşı bulmuşsunuz aslında.
32:08Evet, öyle söyleyebiliriz.
32:08Kendinizi şanslı hissediyor musunuz?
32:10Kesinlikle.
32:11Eşim benim için çok önemlidir.
32:13Aile benim için çok önemlidir.
32:15Benim sabit pusulamdır.
32:16Ama eşim çok farklıdır.
32:19Çünkü Amerika'daki en büyük dayanağımdır.
32:23Kendisi ben çok zor durumlardayken de benimle beraberdi.
32:29Hiçbir zaman yılmadı.
32:30Bana her zaman inandığını, güvendiğini söyledi.
32:33Beni çok destekledi.
32:34Kendisi keza ailesi de öyle.
32:37Beni yalnızken burada içlerine aldılar.
32:40Aile hasretimi onlarla giderdim, kapattım diyebilirim.
32:44Kendisi de çok mücadeleci bir kadındır.
32:47O da şu an çok güzel bir kariyere sahip, çok güzel yerlerde.
32:52İkimiz de çok mücadele ettik.
32:56Bu hayatı inşa ettik diyebilirim size.
32:58Merke Bey, eşinizle de tanışma fırsatım oldu.
33:00Gerçekten çok güzel bir kadın.
33:02Mutluluklar diliyorum size.
33:03Teşekkür ederim.
33:04Peki ikiniz farklı kültürlerdensiniz, farklı ülkelerdensiniz.
33:07Bu sizin için zor oluyor mu?
33:08İlk zamanlarda tabii ki kültür farkından dolayı sorunlar yaşadık.
33:15Ama bu sorunları aramızdaki aşk ile atlattığımıza inanıyorum.
33:19Çok normal.
33:20Kendisi de farklı bir ülkeden.
33:22Ben de öyleyim.
33:23Amerika'da buluştuk.
33:25Birazcık zor oldu.
33:26Ama dediğim gibi bunları atlattık.
33:29Ve şu an çok mutluyuz.
33:31Peki ona böyle Türk kültüründen herhangi bir şey öğrettiniz mi?
33:35O çok seviyor.
33:36Kültürümüzü çok seviyor.
33:37Türkiye'ye gitmeyi çok istiyor.
33:38Ama ben zaman farkından dolayı Türkiye'ye çok zor gidebiliyorum.
33:43Çünkü gittiğim zaman çok uyuyamıyorum.
33:45Telefonlarım susmuyor.
33:47Orada uyku saati geldiği zaman mecbur çalışmak zorunda kalıyoruz.
33:50Benim için çok zor.
33:51Ama kendisi çok seviyor.
33:53Ailem buraya çok geliyor.
33:55Annemle çok iyi anlaşıyorlar.
33:57Her geldiği zaman Türk yemekleri olsun.
33:59Türk kültürüyle ilgili yeni şeyler öğrenmeyi çok seviyor.
34:02Kendisi yeniliklere çok açık bir insan olduğu için.
34:05Ülkemizle ilgili her şeyi çok seviyor.
34:07Çok gitmek istiyor.
34:09İnşallah artık yalnız gitmeye de başlayacak.
34:12Bakalım.
34:13Kendisi bu konuda mutlu.
34:15Evet.
34:15Eşinizle uzun yıllardır birliktesiniz.
34:17Peki bu uzun yılların bir sırrı var mı?
34:19Var.
34:24Aramızdaki aşk diyebilirim.
34:27Biliyorsunuz bir erkeğin en büyük başarısı eğer yanında onu seven bir kadın var isedir.
34:33Biz Ancelayla hiçbir şeyimiz yokken de çok mutluyduk.
34:37Şu anda da çok mutluyuz.
34:39Kendisi hiçbir zaman beni yalnız bırakmadı.
34:41Her zorluğumuz da yanımdaydı.
34:45Şu an şükürler olsun her şeyimiz var.
34:47Ne istersek yapabiliyoruz.
34:48Gidebiliyoruz.
34:49Seyahat edebiliyoruz.
34:50O yüzden birbirimize desteğimiz bunca yılı ayakta tuttu.
34:55Çok güzel.
34:56Belki Bey gerçekten çok keyifli bir sohbet oluyor.
34:59Ama ben programımda bir de böyle eşlerle konuşmayı seviyorum.
35:03Ancelayla da bir konuşalım istiyorum.
35:05Bakalım sizin hakkınızda neler söyleyecek.
35:07Tabii ki.
35:07Evet Ancelayla hoş geldin.
35:12Öncelikle sana bu uzun yıllardır süren ilişkinizin sebebini sırrını sormak istiyorum aslında.
35:18Hoş bulduk.
35:19Thank you.
35:21I think the secret or the thing for a relationship is respect.
35:27We respect each other.
35:30So we always trying to take care of each other.
35:33I will never do anything to harm him.
35:35and he will never do anything to that he knows it's going to make me feel bad or I wouldn't like.
35:43So I think respect and communication is the best.
35:46We know each other for a long time now.
35:49Almost 14 years.
35:51So I think respect is the base of everything.
35:54Peki Ancelayla.
35:56Belki beyi üç kelimeyle özetle dersem neler söyleyebilirsin?
35:59Okay, it's a little bit hard juicing three words to describe somebody.
36:05But I think I will describe him as a visionary.
36:09Okay.
36:10He has this ability and I don't see it in a lot of people that he can see opportunities.
36:16He can see things that is going to happen beforehand.
36:21And it's really, I mean, I admire that from him because he's always looking ahead in the job, in the house, in the family,
36:32not only in the business, but he's always ahead of everything.
36:37He has this ability.
36:38So, but of course, with just the ability to have ideas or see opportunities, you cannot do anything.
36:46But he's also driven.
36:48So that's another word that I will use to describe him.
36:51He works hard for whatever he wants.
36:55So he has a goal and he's not going to stop for anything until he achieves the goal.
37:01And I admire that from him as well.
37:05I mean, he works streaming hours.
37:08He works to different countries.
37:10He can be jet lagged.
37:11He can be tired.
37:12But he is awake at 5 a.m. in the morning, ready to keep working and creating.
37:18And you know what?
37:20He also, I think he feels and I know he has a special purpose in this life.
37:26And it's really nice to see it in your husband because I've been with him 14 years and I see him, how he grows, right?
37:33He came in this country and he built this business.
37:38I mean, the business is him.
37:41It's him.
37:42He's not selling something.
37:43He's selling his service.
37:45And it's amazing.
37:46I mean, it's really good.
37:48And the last word, you say three, right?
37:51I will use is he's compassionate.
37:54He cares.
37:55He generally cares about me, about his family, about his, and you met his whole team.
38:03He picked specifically each of them because he saw the characteristics, their abilities, and he cares about them.
38:15And it's really nice to see that you can find a boss, an owner of a business.
38:21is they don't care about their employees.
38:23They just want to be successful themselves.
38:26No, he wants to, his whole team to be successful.
38:30And he pushes for that.
38:32And I really like that of him in the house with their family.
38:36He's the same.
38:38So I think those are the three words that will describe him the best.
38:41I mean, he has a lot of other qualities, but those are the most important for me.
38:46Angela, çok teşekkür ederim katkıların için programa.
38:51Söylediklerin için de gerçekten çok teşekkür ederim.
38:53Berke Bey de o kadar güzel özetledin ki aslında bizim konuştuğumuz her şeyi, bugün konuştuğumuz her şeyi özetlemiş oldun bir bakıma.
39:00Birbirinizi neden bu kadar çok sevdiğinizi şimdi çok daha iyi anlayabiliyorum.
39:04Çok teşekkürler.
39:06Thank you for the time and for being here with us.
39:10Thank you.
39:13Eşiniz o kadar güzel şeyler söyledi ki sizinle ilgili.
39:15Sizin ne kadar yakından tanıdığı belli oluyor aslında.
39:18Evet, neredeyse 15 yıl büyük bir ömür paylaştık diyebilirim.
39:24Peki Berke Bey, çok keyifli bir sohbet oldu.
39:27Konuştuklarımızı da şöyle bir toparlamak gerekirse.
39:30Yeni başlayacak olanlara, yeni girişimci insanlara tavsiyeleriniz neler olur?
39:35Pes etmemelerini, mücadele etmelerini,
39:38Türkiye'den de Amerika'ya yeni gelecek olan iş insanlarının bizlere ulaşabilme imkanları varsa ulaşıp fikir almalarını,
39:48onları yapacakları işle ilgili buradaki iş insanları ile birleştirip fikir almalarını öneriyorum.
39:55Çünkü burada iş gerçekten çok da kolay değil.
39:57Özellikle şu sıralar.
39:59Evet, özellikle mesela ASCO'nun böyle bir vizyonu var, misyonu var sanırım değil mi?
40:03Kesinlikle. Özellikle ben New York temsilcisi olduğum için New York'a ya da Amerika'ya gelmek isteyen iş insanlarının bizle mutlaka temasa geçip
40:12bizden de iş fikirleri ile ilgili, onların yapacağı işleri burada temsilcileri,
40:18aynı işi yapacak olan insanlarla buluşturmalarında güzel kolaylıklar sağlayabiliriz.
40:23Peki son olarak gençlere tavsiyeleriniz neler olur?
40:26Gençlerin Amerika'ya gelmeden önce az da olsa, küçük de olsa bir iş tecrübesi geçirip buraya gelmelerini isterim.
40:34Çünkü buraya geldikleri zaman zannediyorlar ki okuldaki eğitimlerini Türkiye'de alıp Amerika'da iş hayatına giriyorlar.
40:42Bu çok farklı oluyor.
40:44Onlar için çok zor oluyor.
40:46Alışmaları buradaki kültür farkından dolayı gerçekten zor oluyor.
40:51O yüzden birazcık iş tecrübesi yapıp sonradan buraya gelip çalışmalarını ve mücadele etmelerini tavsiye ederim.
40:58Berke Bey çok teşekkür ediyorum.
41:00Bu yoğunluğunuzda, bu iş tempomuzda vakit ayırıp bize konuk olduğunuz için tekrar teşekkürler.
41:05Eminim bizi izleyenlerin sizin hikayenizden alacağı birçok ders olacak.
41:09En önemli şey de vazgeçmemeleri gerektiğini özellikle vurguladınız.
41:13Tekrar teşekkür ediyoruz katıldığınız için.
41:15Ben çok teşekkür ederim beni davet ettiğiniz için programınıza.
41:19Amerikan Rüyansı programının bugünlük sonuna geldik.
41:22Bir sonraki bölümde yine başka bir hikayeyle karşınızda olacağız.
41:26Görüşmek üzere.
Önerilen
40:44
|
Sıradaki
47:52
47:28
1:31:15
1:46:00
1:35:40
46:56
43:12
46:35
45:09
1:43:51
1:32:38
44:33
1:45:19
1:40:40
1:44:31
1:43:51
1:44:52
2:11:30
1:30:38
47:27
1:05:25
1:35:50
1:43:55
1:31:44