Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
In Episode 6 of the show Trigger, the conflict escalates significantly. The episode focuses on the climax of the tensions that have been building, particularly related to the consequences of the illegal distribution of weapons. The character Moon Baek's actions lead to a dangerous situation. Lee Do is involved in confronting the individuals responsible for the violence. The episode highlights the impact of Baek's plans and the resulting chaos.
Transcript
00:00Would people become scared once they lose trust?
00:19Or would they lose trust once they become scared?
00:23Whatever the reason is, I'd love to see the changes.
00:26Do you really think a plan like that would work in Korea?
00:32Korea's not some sprinkling of backwater villages anymore.
00:36It's on a whole different level.
00:40Level?
00:42Do you know how Korea is right now?
00:44We can get drugs anywhere, anytime, if we want to.
00:48It used to be a drug-free country.
00:52And half of the nation already know hardware is gone.
00:55It will be the easiest country ever.
00:59The easiest.
01:00Of course.
01:02Korea is in a mental world now.
01:06The society is rotten with conflicts.
01:08And someone just needs to pull the trigger for them.
01:11There's enough people.
01:14A bunch of neural migrations that we can come to English.
01:17And we're out of front of English.
01:18Near conse firm.
01:21Near thunder.
01:23Say it right.
01:29Hey, you're awake?
01:30Night ะทะฐ ะผะตััั†.
01:31What are you doing here?
01:33Yes.
01:34Come on.
01:35Come on.
01:42Come on.
01:47What are you doing here?
01:49What are you doing here?
01:53No.
01:54Really?
01:56Why are you doing this?
01:58What are you doing?
02:00You're so excited.
02:03I'm so excited.
02:05The guy who got a little bit of a bitch
02:08and I just got a little bit of a bitch.
02:11The guy who got a bitch?
02:13You're a bitch.
02:14I thought that he was a bitch.
02:16He was a bitch.
02:18Who is this?
02:21I don't know.
02:23You're a bitch.
02:25You're a bitch.
02:26You're a bitch.
02:27You're a bitch.
02:29Who is this?
02:30You're a bitch.
02:31You're a bitch.
02:32You're a bitch.
02:33I don't know who you are, so I'm going to ask you to ask me.
02:37I'm not my uncle.
02:40If you're honest, I'll be back.
02:44Why would I give up to my brother?
02:52It's not true, isn't it?
02:55Yes.
02:59Okay!
03:00Oh, I'm sorry.
03:03He's a normal person.
03:05Okay.
03:07Let's go.
03:30He's got a gun.
03:32He's got a gun.
03:34What's that?
03:36He's not a gun.
03:38He's not a gun.
03:40He's not a gun.
03:42He's a gun.
04:00He's got a gun.
04:02You're not even going to get into it.
04:04We're going to get out of here.
04:06We're going to get out of here.
04:08What's wrong with you?
04:10Did you pass the gun?
04:12We'll see you soon.
04:14Wait.
04:16Look at that.
04:28Come on.
04:30What are you doing?
04:32What are you doing?
04:34I'm going to go to the floor.
04:36You're going to be a little bit.
04:38You're all fine?
04:40Are you okay?
04:42You're okay.
04:44What are you doing?
04:46You're all right.
04:48You're all right.
04:50You're all right.
04:54You're all right.
04:56What are you doing?
04:58You're all right.
05:00Come on.
05:20If you look at the new places, the new places are still coming.
05:24Hey.
05:26Look at this.
05:28This is the number one.
05:30There's a number one.
05:32There's a number one.
05:34We've got a number one.
05:36How much?
05:37About 20.
05:38I'm going to go.
05:40There's a number one.
05:41Over here.
05:42There's one.
05:43You have to come to the new places.
05:44I've heard you.
05:46But you can't go anywhere.
05:48The new korean, they need to go.
05:49We know you're all right.
05:50You can't be at all.
05:51You can't even give it to me.
05:52I will never say anything.
05:53You can't even give it to me.
05:54Oh.
05:55You're right.
05:56You can't tell me.
05:57You're so I'm wrong.
05:58You're right.
05:59You're right.
06:00You're right.
06:01You're right.
06:03You're right.
06:04You're right.
06:05You're wrong.
06:45๊ทธ ์ˆœ๊ฒฝ์ด,
06:46์š”์ƒˆ ๋ฉฐ์น  ๋ณด์Šค ๋’ค๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:49์ €ํฌ๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ์ •๋ฆฌํ• ๊นŒ์š”?
06:51๊ทธ ๋ช…๋„,
06:53๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
06:55์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:57์ด์ œ ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:00์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์ข€ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ?
07:07์ค€๋น„ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:17์ค€๋น„ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:28์ค€๋น„ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:32๋„ˆ ์„ฑ์ค€์ด ๋ฉด์ƒ์— ๋Œ€๊ณ  ์š•ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด,
07:39์˜์ž๋„ ๋ง‰ ์ง‘์–ด๋“ค๊ณ .
07:42๋„ˆ ์„ฑ์ค€์ด ๋ฉด์ƒ์— ๋Œ€๊ณ  ์š•ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด,
07:46์˜์ž๋„ ๋ง‰ ์ง‘์–ด๋“ค๊ณ .
07:47์ด๊ฒŒ ๋ญ?
07:48์•ˆ ๋ฌด์„œ์› ์–ด?
07:49์•ž์œผ๋กœ ์•…๋ž„ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ.
07:52๋„ˆ๋„ ๋ณ‘์‹ ๊ฐ™์ด ๋งจ๋‚  ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
07:55๋„Œ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
07:59๋„ˆ๋„ ์ฃผ๋จน ์ฌ๋˜๋ฐ ๋ญ.
08:02์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
08:03๊ดœ์ฐฎ์•„.
08:04๊ดœ์ฐฎ์•„.
08:05๋‹ˆ ๋ง˜์ด์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ ์•Œ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ?
08:06๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ท€์ง„์•„.
08:07ํ•˜์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์€.
08:08๋‚ด ๋ง์€.
08:09์•ˆ ๋ฌด์„œ์› ์–ด?
08:10์•ˆ ๋ฌด์„œ์› ์–ด?
08:11์•ž์œผ๋กœ ์•…๋ž„ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ.
08:12๋„ˆ๋„ ๋ณ‘์‹ ๊ฐ™์ด ๋งจ๋‚  ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
08:13๋„Œ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
08:14๋„ˆ๋„ ์ฃผ๋จน ์ฌ๋˜๋ฐ ๋ญ.
08:15์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
08:16๋‚˜.
08:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
08:18๋‹ˆ ๋ง˜์ด์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ž˜ ์•Œ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ?
08:19๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ท€์ง„์•„.
08:20ํ•˜์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง์€.
08:22๋‚˜.
08:23๋‚˜.
08:24๋‚˜.
08:25๋‚˜.
08:26๋‚˜.
08:27๋‚˜.
08:28๋‚˜.
08:29๋‚˜.
08:30They ain't no doubt..
08:32์•ผ, ๋‚ด ๋ง์€.
08:33๋„ˆ๋„ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ณ  ์งœ์ฆ ๋‚˜๋ฉด.
08:34๊ฑ”๋„ค ์ฃผ๋จน์œผ๋กœ ๋•Œ๋ฆฌ๋“  ์š•์„ ํ•˜๋“ .
08:35๋ญ๋ผ๋„ ํ•ด ๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์ง€๋ง๊ณ .
08:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
08:53๊ทธ๋…€์•ผ evento ์ฐ์–ด๋ด.
08:55์•Œ Andrew!
08:56ํ•˜์•„, ๋น„๊ต์ .
08:58๋งˆ์ด ์—” tac.
08:59Oh
09:29Let's go.
09:59Let's go.
10:29Let's go.
10:59Let's go.
11:29Let's go.
11:59Let's go.
12:29Let's go.
12:59Let's go.
13:29Let's go.
13:58Let's go.
14:28Let's go.
14:58Let's go.
15:28Let's go.
15:58Let's go.
16:28Let's go.
16:58Let's go.
17:28Let's go.
17:58Let's go.
18:28Let's go.
18:58Let's go.
19:28Let's go.
19:58Let's go.
20:28Let's go.
20:58Let's go.
21:28Let's go.
21:58Let's go.
22:28Let's go.
22:58Let's go.
23:28Let's go.
23:58Let's go.
24:28Let's go.
24:58Let's go.
25:28Let's go.
25:58Let's go.
26:28Let's go.
26:58Let's go.
27:28Let's go.
27:58Let's go.
28:28Let's go.
28:58Let's go.
29:28Let's go.
29:58Let's go.
30:28Let's go.
30:58Let's go.
31:28Let's go.
31:58Let's go.
32:28Let's go.
32:58Let's go.
33:28Let's go.
33:58Let's go.
34:28Let's go.
34:58Let's go.
35:28Let's go.
35:58Let's go.
36:28Let's go.
36:58Let's go.
37:28Let's go.
37:58Let's go.
38:28Let's go.
38:58Let's go.
39:28Let's go.
39:58Let's go.
40:28Let's go.
40:58Let's go.
41:28Let's go.
41:58Let's go.
42:28Let's go.
42:58Let's go.
43:28Let's go.
43:58Let's go.
44:28Let's go.