Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:01:00What are you going to do?
00:01:07What is the thing to do?
00:01:08I'll go.
00:01:09I'll go.
00:01:10I'm sorry.
00:01:11I'm sorry.
00:01:26I can't trust that.
00:01:27You know, the story of the U.S.
00:01:29When we were on the mission of theesi of Sinclair,
00:01:32Sinclair's death to the door of Sinclair.
00:01:34He found himself in his face.
00:01:36He found himself in his face.
00:01:38He found himself in his face.
00:01:41Now we're going to open the first page.
00:01:45The first paragraph of the article is different.
00:01:49Let's read it.
00:01:51I'll read it.
00:01:53You idiot!
00:01:55Let's go.
00:01:56Let's go.
00:01:57Let's go.
00:01:59Let's go.
00:02:02Let's go.
00:02:04Let's go.
00:02:07I've been down.
00:02:10I don't think so much.
00:02:12I don't know.
00:02:24I don't think so.
00:02:27Okay, let's go.
00:02:57Yeah, that's a bit easier.
00:03:01.
00:03:02.
00:03:04.
00:03:05.
00:03:06.
00:03:11.
00:03:16.
00:03:18.
00:03:19.
00:03:20.
00:03:23.
00:03:26.
00:03:27It's so weird that when I was young, I was able to play the same thing.
00:03:31I was able to paint it.
00:03:33It was a lot of fun.
00:03:35It was fun.
00:03:38I was able to get it all out of the way.
00:03:41It was just a little fun.
00:03:44How are you?
00:03:46I'm so happy.
00:03:47It's not so good.
00:03:48You can't be very good.
00:03:51I'm so happy.
00:03:52I'm a good girl.
00:03:54Where are you?
00:03:56I don't know. I don't know.
00:03:58Why?
00:03:59You're where?
00:04:01Then I'm going to go.
00:04:02I'm going to go.
00:04:03I'm going to go.
00:04:04I'm going to go.
00:04:05You're going to go.
00:04:11What?
00:04:12What?
00:04:13I'm going to go.
00:04:21Wow.
00:04:22์˜ค๋น ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐฝ์ž‘๋ฐ˜ ๋“ค์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:04:25์ €๋ฒˆ์— ์™”์„ ๋•Œ๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฌธ์ผ ์ฐฝ์ž‘๋ฐ˜์ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋น  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:04:30์ด๊ฑฐ ์ €๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:04:33๊นกํŒจ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ค ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:04:36์™œ์š”?
00:04:37์™ธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊นกํŒจํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ž‘๊ฐ€ ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๋Œ€์š”.
00:04:39๋กœ๋งจ์Šค ์ž‘๊ฐ€.
00:04:41์˜ค๋น ๊ฐ€ ์—ฐ์•  ํŽธ์ง€ ์“ด ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:04:45๋กœ๋งจ์Šค ์ž‘๊ฐ€.
00:04:46์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•Œ๋ฉด ๋‹ค ๋’ท๋ชฉ ์žก๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค.
00:04:49์—์ด, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•Œ๋ฉด ์ข€ ๋ญ ์–ด๋•Œ์š”.
00:04:52์–ด์ฐจํ”ผ ์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:04:56์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:05:00์•„, ๋‚˜ ์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:05:03์–ด.
00:05:04ํŒŒ์ดํŒ… ํ•ด์ค˜์š”.
00:05:05์–ด, ํŒŒ์ดํŒ….
00:05:06์ž˜ํ•ด.
00:05:07ํŒŒ์ดํŒ….
00:05:08์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:09์–ด.
00:05:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฐ์žฅ์งˆ์€ ํ•ด ๋ณธ ์  ์žˆ๊ณ ?
00:05:28๋„ค.
00:05:29๊ฒฐ์ • ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:05:32๊ฐ•ํƒœํ›ˆ์ด ๊ทธ ์ž์‹.
00:05:33๋ˆˆ์น˜ ๋น ๋ฅธ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:05:34๋ฐฉ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ณด๋‚ด์•ผ ๋ผ.
00:05:36์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:38์•„๋งˆ ๋‚ด์ผ...
00:05:39์ƒ...
00:05:40์ƒ๊ฐ?
00:05:41์•ผ, ๋‹ˆ ๋Œ์ด ๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ .
00:05:43๊ทธ ์ž์‹๋„ ์ƒ๊ฐ์ด๋ž€ ๊ฑธ ํ•ด์•ผ ๋˜๋ƒ?
00:05:45๊ฑ”๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด, ์ƒ๊ฐ์„.
00:05:47๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์‹œํ‚จ๋Œ€๋กœ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:52ํ•˜...
00:05:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„์ฒ ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:05:55๊ฑ” ๋ˆ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์ด์ œ ์•ˆ ํ•ด?
00:05:57ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:58๊ทผ๋ฐ ๊ฑ”๋Š” ๋ˆ์ด ์™œ ํ”ผํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:06:00๊ทธ ์ž์‹์ด ๋ญ ํ—›๋— ์“ธ ๋†ˆ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:06:02๋ญ”๊ฐ€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:05๊ตณ์ด ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜์ž.
00:06:07์•Œ์•„๋ด.
00:06:08์•ผ, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์• ๋“ค ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด ์„œ๋ฐฉ๋ฐ•์€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:28๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:06:31์˜ค๋น ๊ฐ€ ์„œ์—ฐ์ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๋Œ€๋กœ ์‚ด์•„๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ.
00:06:37์•„...
00:06:40๋ญ์•ผ, ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:43์•„...
00:06:44์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ๊ฐ€.
00:06:49์•„!
00:06:53์–ด์ด, ๊นก์„œ์—ฐ!
00:07:02์ €๊ธฐ์š”.
00:07:03์‹œ์„ ์„ ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:07:06ํ•˜...
00:07:07์•„, ๊ทผ๋ฐ ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด?
00:07:09๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค, ๋ชจ๋ธ๋‹˜.
00:07:11ํ‘œ์ •์„ ์ข€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:07:15์‘.
00:07:16์‘.
00:07:17์‘.
00:07:18์˜ค๋น , ํ‰์†Œ์—๋„ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์–ด๋ด.
00:07:24๋‚˜๋Š” ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:07:30์ง€๊ธˆ ์›ƒ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:07:34์˜ค, ์•ผ, ๋•…์„œ์—ฐ.
00:07:39์—ฌ๊ธฐ ์„œ๋ด.
00:07:40์–ด, ์ข‹์€๋ฐ.
00:07:44๊ตณ์์‹œ๋ž˜.
00:07:47ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:07:51์ž, ๋‘˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:08:01ํ•˜...
00:08:02๋” ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:08:06์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ ์ž์—ฐ์ด.
00:08:21์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค์ „๋ฐ” ์„ ์ƒ๋‹˜ ํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ๋น„์–ด์„œ ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:08:25์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋“ค์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:08:28์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:08:29๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋•Œ ์ˆ˜๊ฐ•์ƒ์ด ๋งŽ์•„์„œ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:08:36๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:08:38์ˆ˜๊ฐ•์ƒ์ด์•ผ ๋งŽ์œผ๋ฉด ์ข‹์ฃ .
00:08:43ํ”ผ์•„๋…ธ ์น  ๋• ์†๋ชจ์–‘์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ๋ฐ์š”.
00:08:46์† ์•ˆ์— ๋‹ฌ๊ฑ€๋งŒํ•œ ์ด๋Ÿฐ ๊ณต์„ ์ฅ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๋‹ค ์“ธ ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:08:53์•„๊นŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ ธ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ์ž‘.
00:08:56์–ด, ์†๊ฐ€๋ฝ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋–ผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋‘๊ทธ๋ž—๊ฒŒ.
00:09:03๋งž์•„์š”, ๋งž์•„์š”.
00:09:04์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
00:09:06์šด๋™์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์Šตํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์ž˜ ๋˜์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:09:09์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:09:23๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:09:33์˜ค๋น .
00:09:34๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฐ•์„๊ฒฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:09:38ํ•˜...
00:09:39๋˜ ์™œ.
00:09:40์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:09:42ํ˜•๊ทผ์ด๋„ ๋ชป ๋ณด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ์„ ๋ฐ”์—๋Š” ์ž๊ธฐ ํ•˜์šฐ์Šค๋กœ ๋Œ๋ ค๋ณด๋‚ด๋‹ฌ๋ž˜.
00:09:47์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ฐ์˜ฅ์ด์•ผ.
00:09:50์ฐฝ์‚ด ์—†๋Š” ๊ฐ์˜ฅ.
00:09:51์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ฐ์˜ฅ๋ณด๋‹ค ๋” ํ•ด.
00:09:53ํ˜•๊ทผ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋ฉดํšŒ ์‹ ์ฒญ๋„ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„.
00:09:56๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ ํ•˜์šฐ์Šค๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ ค๋ณด๋‚ด ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:10:00์ž๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ํŽธํ•˜๋Œ€.
00:10:02์ดํ˜ผ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ?
00:10:04๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋‘๋ฉด ๋˜ ๋„๋ง๊ฐ€.
00:10:06์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ํ•œ ์ง‘์— ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ์ž˜ ํ•ด๋ด๋ผ, ์‘?
00:10:10์ฐธ ์‰ฝ๋‹ค, ์‰ฌ์›Œ.
00:10:12์˜ค๋น ๋Š” ์–ธ๋‹ˆ๋งŒ ๋‚ด ์ง‘์— ๋„ฃ์–ด๋†“๊ณ  ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:17์–ธ๋‹ˆ ํ•ด๊ฒฐํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ๋ง ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:20์•„...
00:10:21์•„, ๊ทธ๋ž˜, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ, ์‘?
00:10:25์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ„ํš์— ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
00:10:28์ผ๋‹จ ์–ธ๋‹ˆ ์ž…์—์„œ ๋„๋ง์นœ๋‹จ ๋ง์ด ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:10:31์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:10:33์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
00:10:35์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:10:37์‘?
00:10:39๋งˆ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:40, ๋งˆ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:41์–ด์ ฏ๋ฐฅ์ด ํ•˜๋‚˜.
00:11:02ํ˜•๊ทผ์•„!
00:11:03์—„๋งˆ!
00:11:04์—„๋งˆ!
00:11:05Let's go.
00:11:10You're welcome, my daughter.
00:11:12Come on.
00:11:13Come on.
00:11:14Come on.
00:11:15My children.
00:11:27My brother.
00:11:31My brother.
00:11:35My brother.
00:12:03Why?
00:12:04You're looking out at him.
00:12:05What?
00:12:06What?
00:12:07What?
00:12:10๋ˆˆ ๋œจ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:11์™œ?
00:12:12๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ˆˆ ๋œฌ ๊น€์— ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์™œ์ถœ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:14์–ธ์ œ๋Š” ๊ปŒ kab cran๊ณ  ์ง‘์— ์žˆ์œผ๋ผ๋ฉฐ?
00:12:16ํŠน๋ณ„ ์™œ์ถœ์ด์•ผ.
00:12:17Sรณ ์ข€ ์žˆ๋‹ค ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๊ทธ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:18์™œ ์˜ค๋Š”๋ฐ?
00:12:19์˜ค๋น ๊ฐ€ ํ˜•๊ทผ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„๋Œ”์–ด.
00:12:21ํ˜•๊ทผ์ด๋ฅผ?
00:12:23I'm not saying it's because you're being out of your day.
00:12:25It's because he didn't get away from me.
00:12:27I'm not a good idea that your brother would not buy a store.
00:12:30I think you're a good one.
00:12:31You want to buy a store.
00:12:33You'd need to buy a store?
00:12:35Hey, you have a store at ๋‚ด ๊ฒฝ๋Œ€ store?
00:12:42That's it, you can buy a store and buy a store.
00:12:47Thank you, Bob.
00:12:50Please like me, please.
00:12:59Oh, my God.
00:13:03I came back.
00:13:07Oh, I won't go.
00:13:08I'll go.
00:13:08It's been raining kissing.
00:13:09I won't go.
00:13:11I know it's a simple way.
00:13:18My baby!
00:13:19Oh my baby, my baby!
00:13:21Oh, my baby, you're so cute!
00:13:23When you're in a rainstorm, you'll take a look at him?
00:13:25It's hard to touch him.
00:13:27I love it, but I'll have to go home sometimes.
00:13:29I'm gonna go to my baby and I'm going to go to my baby.
00:13:31Where?
00:13:32I'm going to go.
00:13:33I'm going to go.
00:13:34I'm going to go to my baby.
00:13:36I'm going to play a baby.
00:13:37I'm going to play the baby.
00:13:40Don't go down. Don't touch me.
00:13:43Go.
00:13:44I'll take a belt.
00:13:45I'll take a belt.
00:13:47I'll take a belt.
00:13:49I'll take a belt.
00:14:10I'll take a belt.
00:14:32Mom!
00:14:38Youngkun!
00:14:46Youngkun!
00:14:48I'm sorry to see you, I'm sorry to see you.
00:14:51I'm sorry to see you.
00:14:55I'm sorry to see you.
00:15:02Hey.
00:15:03Hey!
00:15:07You just got that film all the time.
00:15:10How's it?
00:15:11Then, you just love the girl.
00:15:12You love it too?
00:15:13Yeah, Youngkun.
00:15:14Youngkun looks like a dick and reads the film.
00:15:17Yeah.
00:15:18You aren't yeah, Youngkun.
00:15:19Youngkun is coming to the show, right?
00:15:20You're not good.
00:15:21You're not good at it.
00:15:23You don't like it.
00:15:24You're not okay, Youngkun.
00:15:25You're not good at it.
00:15:26You're not good at it.
00:15:27You're not good at it.
00:15:28You are not a good at it.
00:15:29You're not good at it.
00:15:30You're not good at it.
00:15:32Hello?
00:15:34Oh, my friend.
00:15:36It's a Sunday night, so it's dinner?
00:15:39Where are you going to go?
00:15:41Where are you going?
00:15:43It's all the same.
00:15:44I'm going to see you.
00:15:45I'm going to see you.
00:15:46I'm going to see you.
00:15:47I'm going to see you.
00:15:49I'm going to go to the bathroom.
00:16:02I'm going to check you out.
00:16:22Why?
00:16:24Why are you so far?
00:16:38No, no.
00:16:40I'm going to go.
00:16:42Okay, okay.
00:16:46Okay, okay.
00:16:48Let's go.
00:17:06์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ค๋–ด๋„ค, ๋“ค๋–ด์–ด.
00:17:09๊ทธ๋ž˜.
00:17:11๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฑธ๋ ค๋ด๋ผ.
00:17:16์„ ์ƒ๋‹˜, ๋””์Šคํฌ๋กœ ์ž…์›ํ•˜์‹  ๊ณ ์ •๋‹˜ ์”จ๊ฐ€ ์ฐพ๋˜๋ฐ์š”?
00:17:26๋‚˜ ์ฐพ์•˜๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:17:30๊ทธ๋ž˜, ์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:17:32์–ธ๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ถˆํŽธํ•œ๋ฐ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•ˆ ํ•˜์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:17:38๋‚ด ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ถˆํŽธํ•ด.
00:17:40๊ทธ๋ž˜์š”?
00:17:41์–ผ๋งŒํผ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
00:17:43์ฃผ์‚ฌ ํ•œ ๋Œ€ ๋†”๋“œ๋ ค์š”?
00:17:44์•„ํ”„๊ฒŒ?
00:17:45๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๊ฒ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:17:47์–ธ๋‹ˆ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”.
00:17:51์•ผ, ์–ด๋”” ๊ฐ€.
00:17:53์•ผ.
00:17:54์ € ๋‚˜์œ ๋…„.
00:17:55๋…ํ•œ ๋…„.
00:17:56์ €...
00:17:57์•ผ!
00:17:59์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:18:00์–ด๋”” ๊ฐ€.
00:18:02์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:18:10์•„์ด๊ณ , ์–ด๋ฆฌ์•ผ.
00:18:11์•„์ด๊ณ , ์–ด๋ฆฌ์•ผ.
00:18:12์•„์œ , ์š•๊ฐ€ ์ž๊พธ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ํž˜๋“ค์–ด.
00:18:15ํ˜•๊ทผ์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž˜ ๋†€๊ณ  ์žˆ๋„ค?
00:18:17์„œ์ฒ ์ด๊ฐ€ ์–ด๋ จํžˆ ์•Œ์•„์„œ ์ฑ™๊ธฐ๋ ค๊ณ ์š”.
00:18:20์–ด?
00:18:21์–ด?
00:18:22๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:18:23์žˆ์–ด๋กœ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:18:25๋ˆ„๊ตฌ์š”?
00:18:26How are you?
00:18:27Oh, my.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:31Hey, buddy.
00:18:45What are you going to do?
00:18:47No, I was going to buy something.
00:18:50I'm sorry.
00:18:53Ok, go.
00:19:02Hello?
00:19:03Nice phone.
00:19:04Yes, I'm not here.
00:19:05Yes, I'm there.
00:19:06Yes, I'm in the small room.
00:19:07Yes, right.
00:19:08Here is X and Enter.
00:19:10Can you meet again?
00:19:12Yes.
00:19:15Yes, yes.
00:19:16Yes, yes, yes.
00:19:18This one's going to be good for this month.
00:19:20Okay.
00:19:21Yes, sir.
00:19:24Your next question, sir.
00:19:25Let's go.
00:19:29Okay.
00:19:30Okay.
00:19:31Okay.
00:19:32Yes.
00:19:33Okay.
00:19:34Yes.
00:19:35We're going to stay here.
00:19:36Yes.
00:19:37Okay.
00:19:38Yes.
00:19:39Yes.
00:19:40We will go to the next time.
00:19:42Okay.
00:19:43Yes.
00:19:44Yes.
00:19:45Okay.
00:19:46Get ready.
00:19:47Okay.
00:19:48Don't worry.
00:19:49NITY.
00:19:50I'm sorry.
00:19:50You don't know?
00:19:52Yes, no.
00:19:53Yes, no.
00:19:54No.
00:19:55iรงรฃo๋™ Night.
00:19:56This is a night...
00:19:57It's a night.
00:19:58No.
00:19:59No.
00:20:00That was so bad.
00:20:01No.
00:20:02What?
00:20:03No.
00:20:04No?
00:20:05No.
00:20:06No?
00:20:07No.
00:20:08No.
00:20:09No.
00:20:10No.
00:20:11No.
00:20:12No.
00:20:13No.
00:20:14No.
00:20:15No.
00:20:16It was the beginning of the night.
00:20:19I'm not going to be the night.
00:20:24I'm not going to be the night.
00:20:26I'm not going to be the night.
00:20:29All right?
00:20:30Go ahead.
00:20:31Go ahead.
00:20:46Okay, okay.
00:21:11Richie, Richie, Richie, Richie.
00:21:11Well, go ahead.
00:21:14I'm so hungry, because I'm drunk.
00:21:17I'm tired of eating for him.
00:21:17My Uncle!
00:21:19That's it.
00:21:20Thank you so much.
00:21:22See you guys here.
00:21:23Have you ever had a dinner?
00:21:24I am still, Dad.
00:21:26You got to eat it.
00:21:28What?
00:21:29It is ....
00:21:31I don't know a lot about it.
00:21:33It is not my family, but I can't eat it.
00:21:36I don't eat this.
00:21:37I want to eat it.
00:21:39You can eat it.
00:21:40Eat it.
00:21:42I'm going to go to the same time.
00:21:44I'm going to play with you.
00:21:46I'm going to play with you.
00:21:48Hey, come on.
00:21:50I'm not going to eat this.
00:21:52I'm going to go, ์†์ฒ .
00:21:56You're going to have a date with your partner.
00:22:00You're so good.
00:22:02You're so good.
00:22:04You're going to play with me.
00:22:06I'm going to play with you.
00:22:08I'll try to get you.
00:22:10I'm going to play with you.
00:22:14We go.
00:22:15We can go with you.
00:22:17I'm going.
00:22:20One of us, I'm going to.
00:22:23Let's go.
00:22:24Let's go.
00:22:29Yo, my brother.
00:22:30Hey, my brother.
00:22:31What's up?
00:22:32You're staying in my house.
00:22:33You talked about this.
00:22:34I know that I've been waiting for you.
00:22:36You've been waiting for me for you.
00:22:38I'm going to go to the light.
00:22:41Yeah?
00:22:42Where are you?
00:22:43What's going on?
00:22:47This guy is a lot of fun.
00:22:49Yeah, yeah.
00:22:50I'm going to go.
00:22:52Okay, alright.
00:22:53Okay, alright.
00:22:54What's going on?
00:22:55What's going on?
00:22:56What's going on?
00:22:57What's going on?
00:22:58What's going on?
00:22:59What's going on?
00:23:01What's going on?
00:23:06What's going on?
00:23:09No.
00:23:10There's no idea what's going on.
00:23:14Yeah.
00:23:15No one took me out for you.
00:23:16Don't go away.
00:23:17Don't go away.
00:23:19Don't hurt you.
00:23:21Don't hurt you.
00:23:22Don't work.
00:23:23Don't hurt you.
00:23:24Don't hurt me.
00:23:25Don't hurt you.
00:23:27I need to walk you down.
00:23:28Don't hurt you.
00:23:30I want you to stay here.
00:23:32But it doesn't mean that we're not going to do that.
00:23:37Then, what...
00:23:38I'll put it on you?
00:23:42You don't have to do it.
00:23:44You don't have to do it anymore.
00:23:45You're not going to do it anymore.
00:23:47You're not going to do it anymore.
00:23:49You're not going to do it anymore.
00:23:51You're going to go,
00:23:53you're going to tell me.
00:23:55You're going to tell me.
00:23:57You're going to be upset.
00:23:59You know, you're going to tell me that I can't stop you.
00:24:04You're going to tell me that I'm going to tell you.
00:24:06You're right.
00:24:10I need help.
00:24:16Come on, let's come back to your side.
00:24:26You're not going to be so good.
00:24:41Ah...
00:24:42I'll have to work in a while.
00:24:46What do you want?
00:24:48I'll have to do this for you once.
00:24:50I'll have to do this for you.
00:24:52I'll have to do this for you.
00:24:54Do you know what the shit is about?
00:24:56Yes, I can't.
00:24:58I got a guy who I can't see.
00:25:00Yeah.
00:25:01I've known him.
00:25:02What's the thing?
00:25:03What's the deal?
00:25:04What's the deal?
00:25:05What's the deal?
00:25:06That...
00:25:12No, I'm a guy who plays a lot.
00:25:15He's a guy who's a man.
00:25:17He's a guy who's a man who has a money.
00:25:20I'm a man who has to pay.
00:25:23I'll get you up to me.
00:25:25It'll hurt you.
00:25:30Droughly, I'm not sure.
00:25:32I'm flip.
00:25:35I'm going to nothing here, I'm going to get on.
00:25:36Shut over.
00:25:37Put it around.
00:25:38No, no, no.
00:25:39You're right.
00:25:41No, no.
00:25:42I'm going to get it.
00:25:43I'm still not going to get it.
00:25:44You're going to get it.
00:25:45You're going to get it.
00:25:47I'm going to get it.
00:25:48You're going to get it.
00:25:51You're going to get it.
00:25:51I don't have to pay for it.
00:25:53You can't pay for it anymore, right?
00:25:55You can't pay for it anymore.
00:25:57I'm not paying for it anymore.
00:25:59Get it, get it.
00:26:07This guy...
00:26:21Oh, my God.
00:26:51No one has the idea of the law.
00:26:53I'm going to go.
00:26:55I'm going to come on.
00:26:57I'm going to come on.
00:26:58I'll go.
00:26:59I'll go.
00:27:01I'll go.
00:27:16I'll go.
00:27:19I mean, you could just put an edge on the camera.
00:27:22Sure it's okay to put an edge.
00:27:26You're not going to get down.
00:27:29You're very good.
00:27:32I'm going to go go.
00:27:38Hurry up.
00:27:40Let's go.
00:28:10๋„ค, ์ € ๊ฐ•๋ฏธ์˜์ธ๋ฐ์š”.
00:28:20์—ฌ๊ธฐ ์•ž์— ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:28:22์•„, ๊ฐ•๋ฏธ์˜ ์”จ.
00:28:23๋„ค, ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:28:25์•„, ๋„ค, ๋ณด์—ฌ์š”.
00:28:27์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:28:28๋„ค, 2์ธต์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:30๋„ค.
00:28:34SNS์— ์˜ฌ๋ผ์˜จ ์ปค๋ฒ„๊ณก๋“ค ๋ดค๋Š”๋ฐ ๋А๋‚Œ์ด ์ข‹๋˜๋ฐ์š”?
00:28:38๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:40์ž‘๊ณก๋„ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:28:41๋„ค.
00:28:42์ž์ž‘๊ณก๋„ ๋“ค์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ ์ข‹๋˜๋ฐ.
00:28:46์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ฑ์–ด์†ก๋ผ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:28:50์šฐ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์ค€๋น„ํ•ด ๋ณผ ์ƒ๊ฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:28:54์ค€๋น„๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด...
00:28:56์ค€๋น„์š”.
00:29:00๊ฐ€์ˆ˜ ๋ฐ๋ท” ์ค€๋น„.
00:29:02์ •์‹์œผ๋กœ ๊ณ„์•ฝ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:29:04๊ณ„์•ฝ์ด์š”?
00:29:06๋„ค.
00:29:10์–ด?
00:29:12์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ๊ฐ€์€์ด ๋ฐฐ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์ณ ๋‚˜์™”๋‚˜?
00:29:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:29:16๋„ค๊ฐ€ ์ง„์ง€๊ฒŒ ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์นผ ๋ฐ›๊ณ  ํƒœํ›ˆ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ž๊ธˆํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์—†์ž–์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:29:22์–ด?
00:29:23๋„ค ๋ˆ ๋ฌธ์ œ๋„ ํ•ด๊ฒฐ๋˜๊ณ .
00:29:24๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ๊ฒจ์šธ ์ผ๋„ ์—†๊ณ .
00:29:26์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:29:28์•„, ๋ญ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:29:31์•„, ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์•„๋ฌดํŠผ.
00:29:33์—์ด.
00:29:38์ €, ํ˜•๋‹˜.
00:29:42ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋˜ ๋ˆ.
00:29:44๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ง ์‚ฌ๋ผ๋‹ˆ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:29:46์•ผ.
00:29:47๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ผ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:29:49๋„ˆ ๋ชฐ๋ž๋ƒ?
00:29:503๊ตฌ์—ญ ํƒœํ›ˆ์ดํ•œํ…Œ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฐ„ ๊ฑฐ.
00:29:52๊ทผ๋ฐ ๋ˆ์ด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค๊ฒ ๋ƒ?
00:29:54ํ•˜์•„.
00:29:57์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:29:58์ฐธ.
00:29:59ํ•˜์•„.
00:30:01์”จ.
00:30:16์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ด๋ด.
00:30:17์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋ด๋ด.
00:30:18์ข€ ๋ด๋ด.
00:30:19์ข€ ๋” ๋’ค๋กœ.
00:30:20๋์–ด์š”.
00:30:21์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:30:22์•„ํŒŒํŠธ๋„ค?
00:30:23์—์ด, ๋ณต์žก ์‹ซ์–ด๋ผ.
00:30:24์ด๊ฑธ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๋ณด์—ฌ์ค€๋Œ€?
00:30:25์ด ์ง‘ ๋‚ด๋ ค์˜ฌ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:30:26๋ญ์š”?
00:30:27์•„๋‹ˆ, ์ด ์ง‘ ํ’€๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ๋นš ๊ฐ–๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ด๋”” ์กฐ๊ทธ๋งŒ ๋ฐ๋ผ๋„ ์ „์„ธ๋ฅผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด์€.
00:30:29๋์–ด์š”.
00:30:30ํ‰์ƒ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ด ์ง‘ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ๋ฐ.
00:30:32์•„์ด, ๋ญ ๋Š™์Œํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฉด.
00:30:33๋์–ด์š”.
00:30:34๋์–ด์š”.
00:30:35ํ‰์ƒ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ด ์ง‘ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ๋ฐ.
00:30:36์•„์ด, ๋ญ ๋Š™์Œํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋ฉด.
00:30:38๋์–ด์š”.
00:30:39๋์–ด์š”.
00:30:40ํ‰์ƒ ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ด ์ง‘ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ๋ฐ.
00:30:42์•„์ด, ๋ญ ๋Š™์Œํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์˜ ์ง‘ ์‚ฌ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ .
00:30:47์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ž๊ณ .
00:30:49๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋Œ€๋กœ ์ฃฝ์‹œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์šฐ๋ฆฌ ์ „์„ธ๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:30:54์•„์ด๊ณ .
00:30:58๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ญ ์ด ์ง‘ ๋‚ด๋†“๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ์–ด?
00:31:02์ด ์ง‘ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ฒœ์ˆ˜ ๋‹ค ์ง€์‹  ์ง‘์ธ๋ฐ ์ด๊ฒŒ.
00:31:05๋์–ด์š”.
00:31:07์•„์ด๊ณ .
00:31:09์•„์ด๊ณ .
00:31:10์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์„๊ฒฝ์ด, ์„์ฒ ์ด, ์„ํฌ ๋‹ค ๋‚˜๊ณ  ์ž๋ž€ ์ง‘์ธ๋ฐ.
00:31:16๊ทธ๋™์•ˆ ํ•  ๋งŒํผ ํ–ˆ์–ด.
00:31:19์ž๋„ค๋„ ์ด ์ง‘๋„.
00:31:22๊ทธ๋ž˜ ์„์ฒ ์•„.
00:31:35์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์†์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ƒํ•˜๋„ค.
00:31:39๋„ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ธ€์Ž„ ์ด ์ง‘ ๋‚ด๋†“๊ณ  ์ฝ” ๋‹ฆ์ง€๋งŒ ์ง‘์œผ๋กœ ์ „์„ธ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ.
00:31:44๋‚˜ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋ญ.
00:32:03์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:32:13์ž˜ ๋๋„ค.
00:32:14์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:32:15์•„, ์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด.
00:32:16๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:17์‘?
00:32:18์—‘์Šค์—” ์—”ํ„ฐ?
00:32:30๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณผ ์ค„ ์•„๋„ค.
00:32:32๊ฑฐ๊ธฐ ๋˜๊ฒŒ ์œ ๋ช…ํ•œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋“ค ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์ถœํ•œ ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:32:36์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ธฐํšŒ ์ค„ ์ค„ ์ง„์งœ ๊ฟˆ์—๋„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:32:39์—์ด, ์ง€๊ธˆ๊ป ์ด๋Ÿฐ ๋‚ ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅํ•ด ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„, ์–ด?
00:32:43์•„์ด, ์—„๋งˆ ์ƒ๊ฐ์ด ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ฃ ?
00:32:46๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:32:48๋งˆ์†Œ์•„.
00:32:58206ํ˜ธ ์œคํ•ด์‹ญ ํ™˜์žฅ๋‹˜ ๋น„์ƒ ์ƒํ™ฉ์ด์š”?
00:33:03์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:04์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:05์•„, ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:06์–ด๋ฅด์‹ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:08์–ด๋ฅด์‹ .
00:33:09์–ด๋ฅด์‹ .
00:33:10์–ด๋ฅด์‹ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:11์–ด๋ฅด์‹ .
00:33:12์–ด๋ฅด์‹ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:13์–ด๋ฅด์‹ , ์–ด๋–กํ•ด.
00:33:15Oh no!
00:33:16Come on!
00:33:17Oh no!
00:33:18Oh no!
00:33:19What are you doing today?
00:33:19Say she already thought I go to her.
00:33:21But you don't have to do this.
00:33:27Well, you've never stopped coming.
00:33:31You can go to school, and I'm hungry.
00:33:33You'd never stop me.
00:33:39You...
00:33:40I'm just going to go to school, I'm hungry.
00:33:45I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:54I'm sorry.
00:33:57Mom, I'm sorry.
00:34:02But, Mom...
00:34:06You know, I'm gonna fall for it all around.
00:34:16I'm gonna go with my mother, but I'm gonna fight for it all.
00:34:26You know, when I'm thinking of the mother,
00:34:32Paramount on a song.
00:34:34I did not know.
00:34:38Iagnost relaxing.
00:34:42Oh, I'm happy.
00:34:47I'm happy about it, okay?
00:34:51I'm happy.
00:34:54That's where I get married.
00:35:00I think that's just a little bit more.
00:35:02But I don't know where to go.
00:35:05I think that's a good idea, too.
00:35:07Because I've got my own way to get on my car.
00:35:10I don't know what to do.
00:35:12My mom says, I don't know what to do.
00:35:14But I can't do anything on my car.
00:35:17It's a big thing.
00:35:20I've got a lot of storage.
00:35:22I've got a lot of storage.
00:35:24I don't know if I can buy anything.
00:35:26I was just going to play the piano.
00:35:32I don't know what to do.
00:35:36I was going to play the piano.
00:35:42I was going to play the piano.
00:35:49I remember I had a lot of my friends, but I remember that I had a lot of them.
00:35:56I remember that I had a lot of my friends and my friends and family.
00:36:02I had a lot of them, and I was like, I don't know what it was.
00:36:09I can't see you anymore.
00:36:13I can't see you anymore.
00:36:19Now I can't see you anymore.
00:36:23I can't see you anymore.
00:36:25I can't see you anymore.
00:36:30I'm not a good friend.
00:37:06I've never seen him before.
00:37:08I've never seen him before.
00:37:10He's so cute to see him as an accident.
00:37:13Okay, now I'll go to the next meeting.
00:37:28Oh, I've been waiting for you to take a look.
00:37:31Yes?
00:37:32I'm not sure.
00:37:33I'm not a person who is playing with the guy.
00:37:37I'm not a person in the room.
00:37:38There's more.
00:37:39Do you have tickets?
00:37:42I don't know if that's yet.
00:37:46Oh, my God.
00:38:02Why are you here?
00:38:03I don't know.
00:38:04I don't know.
00:38:09Why are you laughing?
00:38:11You're laughing at me.
00:38:13Why are you laughing at me?
00:38:15Well, what do you mean?
00:38:17I'm like a kid.
00:38:18I'm like, no, no?
00:38:19You're laughing at me.
00:38:20I'm so sorry if I'm laughing at me.
00:38:21I'm so sorry if you're laughing at me.
00:38:22I'm so sorry, isn't it?
00:38:23Why are you laughing at me?
00:38:25No?
00:38:27Ah, really?
00:38:28Oh, I don't know what this is.
00:38:34Yeah, I'm really laughing at you.
00:38:36I'm going to go out and go.
00:38:45Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:21์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:39:24๋ฏธ์˜์•„.
00:39:26์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:30๊ทธ๋•Œ ๋˜๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์›ํ–ˆ๋˜ ์•ฝ์†๋“ค ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:39:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง์ž.
00:39:38๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:39:45์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:39:51์‘.
00:39:52์ด๋”ฐ ๋๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:39:55์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ์ผ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜.
00:40:03๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ทธ๋Œˆ ํ–ฅํ•œ ๊ฑธ์ด์—ˆ์ฃ .
00:40:10๋„ค.
00:40:20๋„ค.
00:40:22๋„ค.
00:40:24๋„ค.
00:40:26Okay, let's go.
00:40:32Hey!
00:40:33Hey!
00:40:34Hey!
00:40:35Hey!
00:40:36Hey!
00:40:37Hey!
00:40:38Hey!
00:40:39Hey!
00:40:56Hey!
00:41:06์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:41:07์ข‹์•„ ๋ณด์ด์‹œ๋„ค์š”.
00:41:10์•„์ง ๊ฑด๋‹ฌ ์ง“์€ ๊ทธ๋งŒ๋‘์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ชจ์–‘์ด๋„ค.
00:41:13์—์ด, ๋ญ ์ผ์ด ์ข€ ๊ผฌ์˜€์–ด์š”.
00:41:16์—‰๋ง์ด์—์š”.
00:41:17์•„๋น !
00:41:19์•„์ด๊ณ , ๋ฏธ๋ž€์•„!
00:41:22๋ฏธ๋ž€์•„!
00:41:23์•„์ €์”จ!
00:41:24์ด์•ผ...
00:41:26๋ฏธ๋ž€์ด ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋„ค.
00:41:28์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:41:29๋ฏธ๋ž€์ด ์—„๋งˆ.
00:41:30์•„, ๋„ค.
00:41:31์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:41:32๋„ค, ๋„ค.
00:41:33์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:41:35๋ฏธ๋ž€ ์•„๋น  ๋ชฉ์ˆจ ๊ตฌํ•ด ์ฃผ์…”์„œ.
00:41:37์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:38๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:41:40์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:41:41๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:41:46์–ด?
00:41:47์‹์‚ฌํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:41:48์•ˆ ๋“œ์…จ์œผ๋ฉด ๊ฐ™์ด ์ข€ ๋ฌผ์–ด์š”.
00:41:50๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ€์„œ ๊ฐ™์ด ํ•œ ์ˆ  ๋– .
00:41:51๋„ค๋„ค, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:52๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:41:54๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:41:55๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:41:56๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:41:58๋ฏธ๋ž€์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฐ์ž์ž”.
00:42:00์ข€ ๋จน์–ด.
00:42:01๋„ค.
00:42:02์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค์ด ์ข€ ๋งŽ์ง€?
00:42:04์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ „๋ถ€ ๋‹ค ๊ทธ ์ฒ ๊ฑฐ ํ˜„์žฅ์— ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ๋‚จ์•˜๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ์กฐํ•ฉ์›๋“ค.
00:42:10์ง‘ ๋บ๊ธฐ๊ณ  ๊ฐˆ ๊ณณ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‘˜์”ฉ ๋ชจ์—ฌ๋“ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณต๋™์ฒด ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:42:18๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค์š”.
00:42:20ํ•œ์ž”ํ•ด.
00:42:21์•„, ๋„ค.
00:42:22์šด์ „, ์šด์ „.
00:42:23์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:42:24์•„์ด๊ณ , ๊ฐ์‚ฌ, ๊ฐ์‚ฌ.
00:42:26์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:42:27๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:42:28๋„ค.
00:42:29์ž, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ๋“ค ๋จน์์‹œ๋‹ค.
00:42:31์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:32์—์ด, ๋ฏธ๋ž€์•„ ๊ฑด๋ฐฐ.
00:42:33๊ฑด๋ฐฐ.
00:42:34๊ฑด๋ฐฐ.
00:42:35์•„์ €์”จ๋ž‘ ๊ฑด๋ฐฐ.
00:42:37์–ด๋•Œ, ๋จน์„๋งŒํ•ด?
00:42:39๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:42:40์™€.
00:42:41๋ฐฅ๋„ ์ข€ ๋จน์–ด.
00:42:42๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
00:42:47๋ฐœ ๋นผ๋ ค๋ฉด ์–ผ๋ฅธ ๋นผ.
00:42:50์˜ค์˜๊ตฌ์˜ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๊ทธ ๋ฐœ ๋ชป ๋นผ.
00:42:54ํ•œ ๋ฐœ์€ ๋บ์–ด์š”.
00:42:56๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ ๋ฐœ๋„ ๊ณง ๋นผ์•ผ์ฃ .
00:43:00์•„์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์žˆ๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:43:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ์ด๋“  ๋ญ ์•Œ๋Ÿ‰ํ•œ ์˜๋ฆฌ๋“ .
00:43:05๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ ๊ทธ ๋™๋„ค์—์„œ๋‚˜ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:43:08์ •์ž‘ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑด ์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:43:10์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ๋“ค์ผ์ˆ˜๋ก ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑด ๊ฐ€์กฑ์ด์•ผ, ๊ฐ€์กฑ.
00:43:14๋๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๊ฐ€์กฑ.
00:43:18๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ๋  ๋Œ€์ƒ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:43:22์—์ด, ์ง„์งœ ๊ผฐ๋Œ€์‹œ๋„ค.
00:43:29ํž˜๋“  ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ฐพ์•„์™€.
00:43:32์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ๋ฐœ ํ•œ์ง ๋‹ด๊ทธ๋Š” ๊ฑด ๋‚ด ๋ชฐ์•„ ์•ˆ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:35์˜ˆ.
00:43:37์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:39๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:43:44์˜ค๋Š˜ ๊ณต์—ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์ฃ ?
00:43:57์•„, ๋„ค.
00:43:58๊ทธ๋ ‡๋„ค์š”.
00:43:59์–ด, ํ”ผ์•„๋…ธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—„์ฒญ.
00:44:02๋„ค.
00:44:03์™€์ธ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:44:05์™€์ธ.
00:44:07์˜ˆ, ์ข‹์ฃ .
00:44:09์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:44:10์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:44:13์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:18๋„ค?
00:44:19์•„, ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:44:23์•„, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ง€๋‹ˆ ์”จํ•œํ…Œ ์ข‹์€ ๊ฐ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:44:28์•„, ๋ฌผ๋ก  ๋‚˜์œ ๊ฐ์ •์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋˜ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
00:44:31๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ๋ฉด.
00:44:32์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค.
00:44:33์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:44:34๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ์•ฝ์†ํ•œ.
00:44:35์•„.
00:44:36์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:37์ œ๊ฐ€ ์ง„์ž‘ ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:38์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:44:39์ €๋„ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:43์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:44:44์ž˜๋๋‹ค.
00:44:45์ž˜๋๋‹ค.
00:44:46์ž˜๋œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:44:47๋ญ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:44:48๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
00:44:49์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ.
00:44:50์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:51์ € ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:52๊ทธ.
00:44:53ํ˜น์‹œ.
00:44:54ํ˜น์‹œ.
00:44:55ํ˜น์‹œ.
00:44:56ํ˜น์‹œ.
00:44:57ํ˜น์‹œ.
00:44:58ํ˜น์‹œ.
00:44:59ํ˜น์‹œ.
00:45:00ํ˜น์‹œ.
00:45:01ํ˜น์‹œ.
00:45:02ํ˜น์‹œ.
00:45:03ํ˜น์‹œ.
00:45:04ํ˜น์‹œ.
00:45:05ํ˜น์‹œ.
00:45:06ํ˜น์‹œ.
00:45:07ํ˜น์‹œ.
00:45:08ํ˜น์‹œ.
00:45:09ํ˜น์‹œ.
00:45:10์ € ์‚ฌ์ด์— ๋น„๋ฐ€๋กœ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:45:11๋„ค.
00:45:12๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:13์ € ๊ทธ๋Ÿผ.
00:45:14๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:15๊ทธ.
00:45:16ํ˜น์‹œ.
00:45:17์˜ค๋Š˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€.
00:45:18์ €ํฌ ์‚ฌ์ด์— ๋น„๋ฐ€๋กœ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:45:22๋„ค.
00:45:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:24๊ทธ๋Ÿผ.
00:45:25๋„ค.
00:45:26์•ˆ๋…•ํžˆ.
00:45:40์–ด.
00:45:41I don't know.
00:46:11I've been there for a while.
00:46:16I've been there for a while.
00:46:18It's been a while.
00:46:19You've been there for a while?
00:46:21You're was going to sleep in a while?
00:46:23No, it's in the region of the ์ฒด์œก๊ด€.
00:46:27I've been here for a while.
00:46:30You're going to go?
00:46:36So, if you're sitting here, I'm going to have a seat on the floor?
00:46:42Do you have a seat on the floor?
00:46:44Okay.
00:46:45There you go!
00:46:51I'm going to go quickly.
00:46:54Yes.
00:47:06What?
00:47:09What?
00:47:09What?
00:47:10You're not going to drink.
00:47:13I don't care.
00:47:13I don't care.
00:47:15I don't care.
00:47:15I don't care.
00:47:17But what about you?
00:47:18I'm going to drink.
00:47:19I'm going to drink.
00:47:20I'm going to drink.
00:47:26But my phone is still on.
00:47:32He's going to drink.
00:47:37Robin Services can call me something about him.
00:47:39Bet he didn't drink.
00:47:40What?
00:47:41I'm going to drink them and get them.
00:47:43Follow me?
00:47:45Oh yeah, damn.
00:47:47He's a man.
00:47:47I'm going to drink.
00:47:49Don't, don't do it?
00:47:51It's a Curry man.
00:47:55He's a developer man, he's from the Board of public schools,
00:48:02hi.
00:48:02Troy Sam no longer has a word?
00:48:04What?
00:48:07Really?
00:48:09No.
00:48:10What?
00:48:11What?
00:48:12I'm going to come to my partner.
00:48:14I'm going to come see you.
00:48:15You're a good girl.
00:48:17I'm gonna come to my partner.
00:48:18I'm gonna come to my partner.
00:48:21You understand?
00:48:22But...
00:48:23That's why you're talking about it.
00:48:25Why?
00:48:26It's my heart.
00:48:27Why?
00:48:28I'm gonna come to my partner.
00:48:31I'll go home.
00:48:33I'll go to my house.
00:48:35Bye.
00:48:36Bye.
00:48:40Bye.
00:48:43I'm going to go to my house.
00:48:46I'm going to go.
00:48:51I'm going to go.
00:48:52Mom.
00:48:53I'm going to go to my school.
00:48:56Oh, my God.
00:48:58You're a great teacher.
00:49:00You're a great teacher.
00:49:02You're a great teacher.
00:49:04Mom!
00:49:06You're going to go here today?
00:49:08Today?
00:49:12Mom, I'm not going to go here today.
00:49:16Oh?
00:49:17I'm going to go here today.
00:49:20Oh.
00:49:21Oh, I'm sorry.
00:49:23Oh, my gosh.
00:49:24Mom, I'm going to go.
00:49:26It's not working.
00:49:27My mom's gonna go here today is that you can go here.
00:49:29But you can go soon.
00:49:30Oh, right.
00:49:31๋‚ด์ผ?
00:49:32์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:49:34๋‚ด์ผ?
00:49:35๋‚ด์ผ์š”?
00:49:36๋‚ด์ผ ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:49:38Oh.
00:49:40๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:49:42๊ทธ๋‚ ์€ ๊ผญ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:49:44๊ฐ€์„œ ํ˜•๊ทผ์ด ์ˆ˜์—… ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ
00:49:46์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ผญ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:49:48๋„ค.
00:49:50I'll eat it.
00:49:54Eat it.
00:49:57Eat it.
00:49:58It's delicious.
00:49:59Yes.
00:50:20Oh, my God.
00:50:50๋ˆ„๋‚˜, ๊ฐ™์ด ๋ณธ๊ฐ€๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:51:00ํ˜•๊ทผ์ด ์ž๋‹ค ๊นผ๋Š”๋ฐ ์—„๋งˆ ์—†์œผ๋ฉด ์„œ์šดํ•ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:07๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง‘์— ๊ฐ€๋‹ˆ?
00:51:13๋‚˜๋Š” ๋ชป ๊ฐ€.
00:51:15์•  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:51:19๋‘ ๋ถ„๋„ ์ดํ•ดํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:24๋ณ‘์ˆ˜์•ผ, ์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค.
00:51:31์ž˜ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ์ค˜.
00:51:33๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:51:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:51:41๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:51:46๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:51:49I don't know.
00:52:19๋ฐœ ๋บ„๋ ค๋ฉด ์–ผ๋ฅธ ๋นผ.
00:52:22๋ญ ์˜๋ถ€์˜ ํ•˜๋‹ค๊ฐ„ ๊ทธ ๋ฐœ ๋ชป ๋นผ.
00:52:25ํ•œ ๋ฐœ์€ ๋บ์–ด์š”.
00:52:28๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•œ ๋ฐœ๋„ ๊ณง ๋นผ์•ผ์ฃ .
00:52:31์•„์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์žˆ๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:52:33๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ์ด๋“  ๋ญ ์•Œ๋Ÿ‰ํ•œ ์˜๋ฆฌ๋“ .
00:52:36๊ทธ๋”ด ๊ฑฐ ๊ทธ ๋™๋„ค์—์„œ๋Š” ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:52:39์ •์ž‘ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑด ์—†๋”๋ผ๊ณ .
00:52:41์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ฃ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ผ์ˆ˜๋ก ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฑด ๊ฐ€์กฑ์ด์•ผ ๊ฐ€์กฑ.
00:52:45๊ฐ€์กฑ.
00:52:45๋๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฐ€์กฑ.
00:52:49๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ๋  ๋Œ€์ƒ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:53:07๋ชจ๋“  ์‚ถ์—๋Š” ์ €๋งˆ๋‹ค์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:53:10์‚ฌ์‹ค ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์‚ถ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ €๋งˆ๋‹ค์˜ ๋‹จ๋‹จํ•จ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค.
00:53:19๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‚ถ์œผ๋กœ ์• ๊ฐ€ ํƒ€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค.
00:53:38์ €๋งˆ๋‹ค์˜ ์‚ถ์€ ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ์„ ํ–ฅํ•ด ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค.
00:53:51๊ฑฑ์ •๋œ๋‹ค.
00:53:52๋‚˜ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
00:53:53๊ฑฑ์ •๋œ๋‹ค.
00:53:54๋‚˜ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
00:54:10์˜ค๋Š˜์˜ ๋งˆ์Œ์„ets์œผ๋กœ ์• ๋งค์‹œํ”ผ ์‚ฌ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค.
00:54:11๊ทธ๋ž˜.
00:54:12๋‚˜ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ์•ˆ๋‚ดํ•ด๋ด.
00:54:13๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:54:14๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:15๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:16๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:16๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:18๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:18๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:19๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:19๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:20๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:21๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:23Thank you very much.
00:54:53What the hell?
00:54:55I'll go with you.
00:54:57But you're not alone.
00:54:59I'm so sorry.
00:55:01Oh, my brother.
00:55:03I'm here to get you.
00:55:05How did you get to the house?
00:55:09What?
00:55:11You're so sorry.
00:55:13You're so sorry.
00:55:15Oh, my brother.
00:55:17All human beings are
00:55:19It's a world that's all about the world.
00:55:21It's the same thing as a new here.
00:55:23It's an unique and special,
00:55:25and it's a dream.
00:55:27The world has changed so many times.
00:55:29It's a miracle.
00:55:31I was so scared.
00:55:43I was so scared.
00:55:45I was so scared.
00:55:47I was so scared.
00:55:49Why is it so hard?
00:56:01I don't know.
00:56:31I don't know.
00:56:34์ด๋™ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:35์–ด.
00:56:36์ฐจ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:38์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:39ํ‚ค ์ค˜๋ด.
00:56:40์›์žฅ์•„.
00:56:42๋‚˜๋Š” ์ด ์ง‘ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ?
00:56:48์นดํŽ˜๋ผํ…Œ ๋ ˆ๊ทค๋Ÿฌ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:50๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:56:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:52์›์žฅ๋‹˜, ๋ฏธ์•ˆ.
00:56:53์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:56:54์˜ค๋„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:56:55๋ผํ…Œ ํšŒ์‚ฐ์ด๋ž‘ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ๋Š” ๋ฌผ ์ ๊ฒŒ.
00:56:57์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ญ ์ž˜ํ•ด์š”?
00:57:00๋ณดํ†ต ์นดํŽ˜์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:57:04์ŠคํŽ˜์…œ ๋ฉ”๋‰ด ๊ฐ™์€.
00:57:07์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ์š”.
00:57:12์•„๋ฉ”๋ฆฌ...
00:57:13์ข‹์•„์š”.
00:57:17๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธ์˜ ์”จ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์ฃผ๋Š” ์ŠคํŽ˜์…œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ์ž”.
00:57:214,500์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:22์นด๋“œ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:23์ •๋ฆฌ ์นด๋“œ ์—†์œผ์„ธ์š”?
00:57:24๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์‚ฐํ•ด์š”.
00:57:30๋ฏธ์˜ ์”จ.
00:57:34๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:57:49๋งˆ์Œ์˜ ๊ฒฐ์ •์€ ๋œ ๊ฑฐ์ง€?
00:57:55๋„ค, ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:57๋„ค, ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:02์ผ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ํ•œ ๋‹ฌ์ฏค ์ž ์ˆ˜ ํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ์ž์ฃผ ํ•ด.
00:58:10๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:58:13๋„ค.
00:58:26ํ•œ ๋‹ฌ์€ ๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ์ž‘์—…ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”์ง€ ์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”?
00:58:32๋ˆ„๊ตฝ๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:36๊ฐ•ํƒœํ›ˆ์ด.
00:58:51๊ทธ ์™œ...
00:58:53๊ทธ ์• ์จ ์ธ์ƒ์„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์‚ด์•„์š”?
00:58:57์‰ฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:59ํฌ๋ง๋งŒ ๊ฐ–๊ณ  ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ƒ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‚˜?
00:59:02๊ฐ€๋” ๋ˆ์œผ๋กœ...
00:59:04์—?
00:59:05๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฟˆ๋„ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ญ...
00:59:09๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
00:59:12๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
00:59:15๋ญ ๋‚˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ฐ€๋” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ŠคํŽ˜์…œ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ ํ•œ์ž” ๋งˆ์…”์ฃผ๋ฉด ๋˜๊ณ 
00:59:21๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:59:25์ €๋Š”์š”.
00:59:28๋‚ด ๊ฟˆ์„ ๋‚จ๋งค ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์ง„ ์•Š์•„์š”.
00:59:31์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š๊ณ ์š”.
00:59:34๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:59:40ํ•˜...
00:59:44์ฐธ ์–ด๋ ต๋„ค.
00:59:56์„์ฒ ์ดํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:59:57์„์ฒ ์ดํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
01:00:08์„์ฒ ์ด ์ž˜ ์•Œ์ฃ ?
01:00:10์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ์ง€.
01:00:20์ง€๊ฐ€ ๋‹นํ•  ๋•Œ๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ์ฐธ๊ณ  ๊ฒฌ๋””๋ฉด์„œ ๋‚จ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ผด์€ ๋ชป ๋ฒ„๋Š” ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋‚จ์˜ ์ผ์— ๊ฐ€์Šด ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด์ž–์•„์š”.
01:00:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฏธ์˜ ์”จ.
01:00:33์ž๊พธ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋‚ด ๋ถ„ํ’€์ด๊ฐ€ ์„์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:38์ง„์งœ?
01:00:39์ด์ œ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
01:00:40๋ฐฐ์šฐ๊ณ ํŒŒ๊ตฌ
01:00:41ihnen์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:42์ผ๋‹จ ์ž๊ธฐ์•ผ.
01:00:43์–ด๏ฟฝ lncd
01:00:44์Šฌ๋ ›
01:00:45์ƒ์ด๊ฐ€
01:00:46๋ญ
01:00:48๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ง์ด์•ผ?
01:00:50๋ญ
01:00:52๋”
01:01:03What's wrong with you?
01:01:30Why are you?
01:01:32You're the only one who's been hurt when you're hurt.
01:01:43It's not possible.
01:01:44It's a life that we can hold you back.
01:01:48Let's think about it.
01:01:50It's me.
01:01:52I'm a guy who told you about it.
01:01:54I thought he was going to be a lie.
01:01:58I'll do it.
01:02:00Wait, wait, wait.
01:02:02Wait, wait.
01:02:03I'm not going to sleep.
01:02:04I'm not going to sleep.
01:02:06I'm not going to sleep.

Recommended