- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm a team captain.
00:00:02I'm a team captain.
00:00:04I'm a team captain.
00:00:06I'm a team captain.
00:00:08I'm a team captain.
00:00:10I'm a team captain.
00:00:12Sobrang galing.
00:00:14Sobrang galing na team captain.
00:00:16Inisip mo yung well-being ng team.
00:00:20Habang ginagalingan sa loob,
00:00:22nile-lead mo yung buong team.
00:00:24Inomotivate mo yung kinakaman at mahinang loob.
00:00:28Ako nga walang alam sa volleyball dati.
00:00:31Pero nae-excite maglarok dahil sa'yo.
00:00:34Ang galing-galing mo.
00:00:37Kaya huwag mo nang i-save kang guess yung sarili mo, ha?
00:00:58Gila haa....
00:00:59Gila haa....
00:01:00Gila haa....
00:01:01orara
00:01:01Seng
00:01:02gila haas
00:01:03Gila haas
00:01:03gila haas
00:01:04Kaya hwag mo
00:01:19Thv
00:01:20gila haas
00:01:21Jaren!
00:01:51I was born inекann.
00:01:59I was born in walnut.
00:02:03I was born here in Tutorxes.
00:02:11I was born in one time in Tutorxes.
00:02:15O才ie roman plays in Untersuch.
00:02:20For the future,
00:02:21Cuss.
00:02:23Cuss?
00:02:25Cuss.
00:02:27Cuss.
00:02:29Cuss.
00:02:31What's going on?
00:02:33Are you okay?
00:02:35What's going on?
00:02:37Tell me.
00:02:39Cuss?
00:02:41Cuss.
00:02:43Cuss.
00:02:45What's going on?
00:02:47Are you okay?
00:02:49What happened? Tell me.
00:02:51Did Uno say or do something wrong?
00:02:53Or is it because you lost the game?
00:02:57He didn't do it.
00:03:01I don't follow Cuss.
00:03:03You rejected me.
00:03:05Where?
00:03:07Cuss.
00:03:09I attempted to kiss Uno.
00:03:13Cuss.
00:03:15What?
00:03:17Cuss.
00:03:19Cuss.
00:03:21Cuss.
00:03:23Cuss.
00:03:25Cuss.
00:03:26Cuss.
00:03:27Cuss.
00:03:28Cuss.
00:03:29Cuss.
00:03:30Cuss.
00:03:31Cuss.
00:03:32Cuss.
00:03:33Cuss.
00:03:34Cuss.
00:03:35Cuss.
00:03:36Cuss.
00:03:37Cuss.
00:03:38Alam mo yun, Kaz, nararamdaman ko yung willingness niya magbago.
00:03:43And I thought we could have something special.
00:03:46Kaz, I've always liked him.
00:03:49Bata pa lang kami, matagal ko na siyang gusto.
00:03:52Tapos lumayo siya dahil nakita niya yung scrapbook ko na puro siya yung laman.
00:03:57It's not because I'm gay.
00:03:59It's because I like him.
00:04:01And they're getting decent siya because of that.
00:04:03Kaz, what have I done?
00:04:05Kaz.
00:04:06Natatakot ako na baka lumayo na naman siya sa akin dahil dito.
00:04:09Baka umalis siya sa team because of this.
00:04:12Ano pa ginawa kung naruin ko ba yung friendship namin dahil dito?
00:04:17Wala pa talaga ang chance na magstonya ako.
00:04:19Kaz, calm down.
00:04:22Give Uno a little credit.
00:04:25I'm sure...
00:04:28Nag-iisip rin yan ngayon.
00:04:30Siguro...
00:04:32na-cut off guard lang siya sa mga actions mo kanina.
00:04:36Just give it some time to go down and then...
00:04:39kusap kayo ulit.
00:04:40You think he'll talk to me ba?
00:04:56Oo naman.
00:05:01Wala naman di nadadaan sa magandang usapan, di ba?
00:05:05ja.
00:05:09Kusap kayo ulit현ia.
00:05:11Kusap kayo ulit氣�o.
00:05:12Kusap kayo ulitavi nyo leo nama ni pe kagare.
00:05:13Kusap kayo ulit demi therea
00:05:16nama ni yungu lo pende leo.
00:05:20Nama niyo无ite lipo hivyo na a vengen.
00:05:24Oni kusap kayo ulit to apostgu�� mali wede ili rin y pende leo.
00:05:26elineri rin ni la ce nama ni ya.
00:05:27Kusap kayo ulitano ni klucp gåril ni plantin seno.
00:05:30Theno saan ia JAMES.
00:05:31Hi.
00:05:43Uno.
00:05:45Is he sick?
00:05:48Uno, he's embarrassed. He's hurt.
00:05:50I'm surprised. My first instinct was to avoid this attempt.
00:05:55You should talk.
00:05:57Fars, I'm happy na magkaibigan ulit kami.
00:06:01Pero ayoko siyang saktan.
00:06:05Ayoko rin siyang paasahin.
00:06:08What do you plan to do?
00:06:10Inisip ko, wala namang kailangan magbago eh.
00:06:14I appreciate that my friend is back in my life.
00:06:17And I want to keep it that way.
00:06:20So you're going to pretend that nothing happened?
00:06:22I'm not going to pretend kasi wala namang talagang nangyari eh.
00:06:27Hindi ako nagmamayabang pero, based on my experience,
00:06:32when a girl confesses her feelings sa akin before,
00:06:35we just don't talk about it.
00:06:37Because I don't want to add insult to injury.
00:06:40Trust me.
00:06:42I'm saving our friendship with him.
00:06:45Patutunayan ko na walang mapabago.
00:06:48Kinis mo siya?
00:06:57Hush!
00:06:58Hush!
00:06:59Hush!
00:07:00Hush!
00:07:01Hush!
00:07:02Hush!
00:07:03Attempted to kiss.
00:07:05Big death.
00:07:06So gusto mo siya?
00:07:08Is it corny to say,
00:07:13na I think hindi naman nawala?
00:07:15Hindi corny.
00:07:17Tanga!
00:07:18Nega mo.
00:07:23Do you think magkukut siya dahil sa nangyari?
00:07:27Sana.
00:07:28Ang sabi mo?
00:07:29Wala!
00:07:30Ang sabi ko, malabong magkwit yun.
00:07:34Kasi sa nakikita ko ah,
00:07:35ginagamit niya lang yung volleyball team
00:07:37para maratingin yung scholarship niya.
00:07:39Ano ba kasi nagustuhan mo sa taong yun?
00:07:40Well, deep down, napaka-genuine niya.
00:07:56And even though we're different,
00:08:00he makes me see how our differences can be a strength.
00:08:05I mean,
00:08:07na pumasok siya sa team,
00:08:08akala ko mababago ko siya.
00:08:09Pero...
00:08:10Pero ikaw nabago niya.
00:08:13Parang hindi naman.
00:08:16Ewan?
00:08:18Ramdam ko kapag nandyan siya,
00:08:21parang kaya ko gawin kahit ano.
00:08:24I am motivated and inspired to do better.
00:08:29Naniniwala ako na kaya ko.
00:08:31Bakit, Jared?
00:08:32Lagi ko naman sinasabing naniniwala ako sa'yo ah.
00:08:36Lagi ko din sinasabi na
00:08:38pilib ako sa'yo.
00:08:40Ano?
00:08:41E puro pang asar nga lang lumalabas yan sa bibig mo.
00:08:46Alam mo, hindi mo madalas sabihin.
00:08:49Pero pilit kong ipinapakita sa'yo.
00:08:54Hindi ba ako enough para sa'yo?
00:08:56Uy, Ethan, okay ka lang ba?
00:09:00Ang seryoso mo, hindi ako sanay.
00:09:04Bahala ka d'yan.
00:09:09Uy!
00:09:11Sa ka pupunta?
00:09:13Sa chapel.
00:09:14Ipagdarasal ko na sana magising ka na sa katotohanan.
00:09:17Alam mo, ang labo mo. Ano, ikaw pa galit ngayon?
00:09:23Jared, hindi ako galit.
00:09:25Ayaw ko lang nakikita na binabaliwala ka ng taong.
00:09:29Wala namang pakisayo.
00:09:32And yet, pinaparamdam mo sa akin
00:09:35that Uno
00:09:41is the only one that matters.
00:10:05hitro.
00:10:10Ipagdarasal ko na sa wat na sikapen.
00:10:12Hitro.
00:10:15Hitro.
00:10:17Hitro.
00:10:19Hitro.
00:10:21Hitro.
00:10:23Hitro.
00:10:25Hitro.
00:10:28Hitro.
00:10:30Hitro.
00:10:32You're a LQ, right?
00:10:39Is that an LQ?
00:10:41Is that an obvious girl?
00:10:43And Ethan is so far.
00:10:45What's Ethan?
00:10:47You're a little bit of a smile.
00:10:49You're a little bit of a LQ.
00:10:51And who's a LQ?
00:10:53No.
00:10:55And...
00:10:56I don't know if you're a LQ.
00:10:58You're a LQ.
00:11:03You didn't reply.
00:11:05Huh?
00:11:07I just texted you a text.
00:11:10I told you we were going to go to the gym.
00:11:13You're still here.
00:11:15Sorry.
00:11:17I'm still here.
00:11:19Pepper?
00:11:21Huh?
00:11:22Sparring? Partners?
00:11:25Sure.
00:11:28I'm still here.
00:11:34Jared.
00:11:35How are you going?
00:11:40Yeah.
00:11:42Go.
00:11:44Jared.
00:11:46We're okay.
00:11:58Okay, team.
00:11:59Listen up.
00:12:00I want to talk about the last game na ginawa natin.
00:12:08Ah, Coach.
00:12:09Sorry.
00:12:10Masalan ko baka tayo natalo last game.
00:12:13Jared.
00:12:14No one is blaming me.
00:12:15No one is blaming me.
00:12:17Wait.
00:12:18Mukha ba akong disatisfied?
00:12:20You have proven that you can be a team.
00:12:23Pero hindi ko na ito i-sugarcoat para sa inyo.
00:12:26Dahil malalaki na kayo.
00:12:27Kailangan talaga natin ng panalo.
00:12:30If we lose again, eh mabibigan natin ng rason kung bakit
00:12:34mati-dissolve ang boys volleyball team ng Brixton High.
00:12:40Ah, Coach?
00:12:41May mga kalaban na ba tayo next game?
00:12:43Ah...
00:12:45Daneswood High.
00:12:47Oh my gosh!
00:12:48What?!
00:12:49I'm hoping na down the line pa natin sila mga kalaban.
00:12:51Oh my God!
00:12:52Yung ulo ko, nahihilo ako.
00:12:53Wait lang.
00:12:54Meet yung defending champion na agad-agad, Coach!
00:12:58We are no match sa mga defending champions.
00:13:00Daneswood!
00:13:01Eh, pag natalo tayo, ano mangyari sa atin?
00:13:04One more loss and we're out of the playoffs.
00:13:07Oh my God!
00:13:08I go for it!
00:13:09Dali nyo na ako sa ER kasi parang kailangan ko ng swero.
00:13:12Ako kailangan ko ng Miracle.
00:13:14Ako?
00:13:16By Mariah Carey.
00:13:19Team.
00:13:22Nasa atin ang element of surprise.
00:13:24Uno's right.
00:13:25You're underestimating na naman yourselves eh.
00:13:28I agree with Coach.
00:13:30Magiging complacent sila kasi pakiramdam nila na all odds tayo.
00:13:33Pero...
00:13:34We have trained for this.
00:13:36Yeah.
00:13:37Okay na matakot.
00:13:39Just as long as you turn it into fuel.
00:13:44What's there to lose?
00:13:46Basta importante.
00:13:48We are not going down without a fight.
00:13:52We are going to train like never before.
00:13:57Kahit na may kulang,
00:13:58Pursigito pa din kayo.
00:14:00Dane's Wood High doesn't know what they're going up against.
00:14:12Kalaan mo talaga.
00:14:13Sit up.
00:14:14Come on guys.
00:14:15We can do this.
00:14:16O nga pala.
00:14:17Meron pa pala kong isa pang announcement.
00:14:19So um, this weekend, we are all invited to the Athletes Night.
00:14:32To the Athletes Night.
00:14:33Oh!
00:14:34I apologize!
00:14:35Athletes Night!
00:14:36Uh...
00:14:37Coach.
00:14:38Never na-invite ang Boys Volleyball Team sa Athletes Night.
00:14:42Para lang din sa mga Champions.
00:14:44Di naman Champions Night lang ang nakalagay doon eh.
00:14:47Nakalagay doon, Athletes Night.
00:14:49Eh, Athletes kayo.
00:14:50Ay naku, sige na na.
00:14:52Mapilit siya kutsi eh.
00:14:53Sige na.
00:14:54Ready na akong...
00:14:56Rumahan pa dyan sa Athletes Nights na yan.
00:14:59Kumada sila sa job fit ko.
00:15:01Oh my gosh!
00:15:02I have the perfect taste.
00:15:04I'm excited po makikita ako.
00:15:05Ah!
00:15:06Fashion!
00:15:09Okay, Hans!
00:15:10In fairness sa'yo, may narinig ako.
00:15:12Sabi mo, kiff off the grass.
00:15:14Uh, unti na lang, Bea.
00:15:16Maaari rinig ka na namin.
00:15:17I believe in you.
00:15:19Um, Coach.
00:15:21Baka po hindi mo na ako sa mama.
00:15:24Bakit?
00:15:26Alam niyo naman po kung bakit eh.
00:15:28Kung sa school uniform pa lang po nag-a-adjust na ako,
00:15:32do you think they're gonna let me dingin?
00:15:35Mmm, Diamond.
00:15:38Ang nakasulat doon sa invitation ay,
00:15:40attire formal.
00:15:43So,
00:15:44just as long as you're wearing formal,
00:15:47I don't think it's going to be a problem.
00:15:49Wala namang handbook na nagsasabing,
00:15:51oh, ganito sutin mo. Diba?
00:15:55Basta walang negotiation doon ah.
00:15:58Alat kayo dapat present, okay?
00:16:00Don't worry about it.
00:16:07Tara!
00:16:11Tara.
00:16:13Tara.
00:16:14Hi.
00:16:16Are you still worried about me and Jared?
00:16:18You don't need to worry.
00:16:20Okay kami ni Jared.
00:16:21Sure ka.
00:16:23Yeah.
00:16:24Okay kami.
00:16:26Not awkward at all.
00:16:28Okay yung training namin kanina.
00:16:30Ganda nga ng sets niya for me eh.
00:16:32See?
00:16:33I told you.
00:16:34Sinabi niya sa'yo mismo,
00:16:36na okay kayo.
00:16:37Siya?
00:16:38Oo nga.
00:16:40Oo nga.
00:16:43I don't know Uno, something feels off.
00:16:45Para?
00:16:46Huwag kang paranoid.
00:16:47We are okay.
00:16:49Ang cool nga na wala masyadong drama eh.
00:16:52We are very focused on our next game.
00:16:55And...
00:16:56The Athletes Night.
00:16:57The Athletes Night?
00:16:59Kasali kayo sa...
00:17:01Athletes Night?
00:17:02Yung Boys Volleyball Team?
00:17:03Hindi ba dapat?
00:17:06Oh I'm...
00:17:07I'm happy na kasali kayo sa...
00:17:09Athletes Night.
00:17:11Matagal ko na pinaglalaban yun kay Coach Conrad.
00:17:14And I'm sure Jared's excited too.
00:17:16Wait.
00:17:19Okay lang sa'yo na...
00:17:22Kasali ka sa Athletes Night na hindi ka na basketball player?
00:17:26Um...
00:17:27Let's cross the bridge when we get there.
00:17:30Okay, sabi mo eh.
00:17:31Nope.
00:17:33Wait lang.
00:17:35By the way...
00:17:37May date ka na ba for the Athletes Night?
00:17:41Anong date?
00:17:43Date?
00:17:45Hindi mo alam ang date?
00:17:47Uno, hindi pro ang mga Athletes Night.
00:17:49For recruiters and athletes lang yun.
00:17:52Tsaka hindi ko nga alam kung bakit kailangan formal eh.
00:17:54Tsaka ang taas na sa'kin.
00:17:55Sa sakit ka ka sa paa eh.
00:17:57Di ba?
00:18:01Anyways, I'll see you around.
00:18:03Wait, cars.
00:18:04Teka lang.
00:18:08Di ba may utang ka pa sa'kin?
00:18:10Anong utang?
00:18:12Na mag-uusap tayo.
00:18:14Yung...
00:18:17Mamaya ka lang nga. Ang init eh.
00:18:20Uy, cars. Teka lang.
00:18:23Iniiwas mo ba ako?
00:18:25Anong iniiwasan?
00:18:27Bagal mo kasi.
00:18:29Okay.
00:18:30Di nangit na guguluhin.
00:18:32Pero...
00:18:33Sabay na tayo ng lunch.
00:18:35Uno, ang kulit naman.
00:18:36Bakit? Gutom na ako.
00:18:38Uno!
00:18:44Uno.
00:18:45Uno.
00:18:46Uno.
00:18:47Uno.
00:18:48Uno.
00:18:49Uno.
00:18:50Uno.
00:18:51Uno.
00:18:52Uno.
00:18:53Uno.
00:18:54Uno.
00:18:55Uno.
00:18:56Uno.
00:18:57Uno.
00:18:58Uno.
00:18:59Uno.
00:19:00Uno.
00:19:01Uno.
00:19:02Uno.
00:19:03Uno.
00:19:04Uno.
00:19:05Uno.
00:19:06Uno.
00:19:07Uno.
00:19:08Uno.
00:19:09Uno.
00:19:10Uno.
00:19:13Uno.
00:19:14Uno.
00:19:15Uno.
00:19:17Uno.
00:19:18Uno.
00:19:19Uno.
00:19:20Uno.
00:19:21Uno.
00:19:23Uno.
00:19:25Uno.
00:19:27Uno.
00:19:30Uno.
00:19:31Uno.
00:19:32Uno.
00:19:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:20:03Let's go.
00:20:05Let's go.
00:20:07Let's go.
00:20:09Let's go.
00:20:11Let's go.
00:20:13Let's go.
00:20:29Are you okay?
00:20:33Let's go.
00:20:35Let's go.
00:20:37Let's go.
00:20:39Let's go.
00:20:41Let's go.
00:20:45Let's go.
00:20:47Let's go.
00:20:49Let's go.
00:20:51Let's go.
00:20:53Let's go.
00:20:55Let's go.
00:20:57Let's go.
00:20:59Let's go.
00:21:01Let's go.
00:21:03Let's go.
00:21:05Let's go.
00:21:07Let's go.
00:21:09Let's go.
00:21:11Let's go.
00:21:13Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:17It's the time that I can see.
00:21:19I want to get out of my bed.
00:21:26My brother,
00:21:28we're going to leave Mama.
00:21:36Are you okay?
00:21:38I hope I don't want to see her here
00:21:41because I don't want to see her.
00:21:44He's a mess.
00:21:48He didn't protect us when it mattered most.
00:21:53He wanted Mama to raise me.
00:21:58But we don't need him.
00:22:01I don't want to be like him.
00:22:07I want to be better.
00:22:14You already are.
00:22:20You already are.
00:22:24You already are.
00:22:29You already are.
00:22:30You already are.
00:22:36You have to be a kid in a while.
00:22:38You're not very happy.
00:22:43It's the ice cream.
00:22:46You're not good.
00:22:47You are not good.
00:22:49You're not good.
00:22:50You're not good.
00:22:51You're not good.
00:22:52I don't have to worry about it.
00:22:53You're not good.
00:22:54Is this my ice cream?
00:22:59Why not?
00:23:01How are you?
00:23:07Okay.
00:23:12How did it go with Uno?
00:23:15He's acting as if nothing happened.
00:23:19I don't know but the only positive thing that I can get from that is
00:23:23I have time to process everything.
00:23:27Saka I can focus on training.
00:23:32Maybe it's better to delay my feelings muna
00:23:35and focus on winning.
00:23:40But when I remember what happened,
00:23:42I'm going to take my mind.
00:23:48Don't be honest.
00:23:51Was I?
00:23:54I attempted to kiss him but
00:23:57I didn't know what I should say.
00:24:00I didn't know what I should say.
00:24:03What do you think?
00:24:05Maybe focus on the team?
00:24:09Sa volleyball.
00:24:11Yeah, you're right.
00:24:13Baka pag kinausap ko siya,
00:24:15mas maging awkward pa or masira yung team chemistry namin.
00:24:22Yeah.
00:24:23I think that's the best decision for now.
00:24:32I think that's why you're going to be a part of this.
00:24:35I know that there are many girls who want to go with her.
00:24:40But I haven't noticed that she's a girlfriend.
00:24:45You have a tiguan, right?
00:24:47The Amber.
00:24:49But I know that she migrated to the States years ago.
00:24:53Do you think my secret girlfriend siya?
00:24:57None that I know of.
00:25:02My God, hindi malabong mangyari yun.
00:25:07The thought of him being with someone else is killing me.
00:25:12I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:14I don't know.
00:25:15I don't know.
00:25:16I don't know.
00:25:17I don't know.
00:25:18I don't know.
00:25:19I don't know.
00:25:20I don't know.
00:25:21Jared, stop overthinking.
00:25:26Why don't you focus your mind on something else?
00:25:31Like kung ano susuutin natin sa athletes night.
00:25:34Can you help me dress up please?
00:25:36Kasi alam mo naman na hindi ako mahilig sa mga passion-passion na yan.
00:25:39I hate wearing heels pa.
00:25:40I'm not going.
00:25:42What?
00:25:43What do you mean?
00:25:46Akala ko sumasamaloob mo kapag hindi ka nai-invite.
00:25:49Tapos ngayon invited ka hindi ka pupunta.
00:25:51I don't know.
00:25:53Hindi lang ako ready makita si Uno.
00:25:55I'm sure he's gonna wear something nice.
00:25:59Like a suit.
00:26:02Sobrang gwapo.
00:26:05Baka di ko kayanin.
00:26:08Hindi naman siya yung pupuntahan mo eh.
00:26:12Yung team.
00:26:13I don't know.
00:26:14Hindi mo kasi nakikita yung nakikita ako.
00:26:16Because the more I see him, the more painful it gets.
00:26:21Liking someone who doesn't like you back kindest things, ah.
00:26:33I remember may tinext ka sa akin before sabi mo may sasabihin ka.
00:26:36Something important.
00:26:39Ano ba yun, Curz?
00:26:40Ha?
00:26:41Ano?
00:26:42Wala yun?
00:26:43Kalimutan ko nga yung sasabihin ko eh.
00:26:47Apam naman yung ka-inscray mo?
00:26:51Kom naman yung ka-inscray mo?
00:27:17Uno!
00:27:19Uno!
00:27:21May problema ka?
00:27:23Uno!
00:27:24Ah?
00:27:25Problema?
00:27:27Oo.
00:27:28Problema ko.
00:27:29Wala pa akong suit para sa Athletes Night.
00:27:31Bakit ka pa naghahanap?
00:27:33Nandito naman ako.
00:27:35May suit ka?
00:27:36Yung suit ko nung kasal, kung ano ko ba?
00:27:38Kasya sa'yo.
00:27:39Kuya Norms.
00:27:40Ba kubas-kubas na yun, ah.
00:27:42Bapadry clean ko pa para sa'yo, pare.
00:27:45Tika, tika, tika.
00:27:46Sa Athletes Night ba, Uno, may kadate ka na?
00:27:50Wala.
00:27:52May nagsabi sa akin na,
00:27:55Uno, hindi pro mga Athletes Night.
00:27:57At least night.
00:27:58Yung mga klase ng tao na may gustong ka-date eh.
00:28:01Ah.
00:28:02Paano ba mag-invite ng isang babae mag-endate?
00:28:07Ako naman, Uno.
00:28:09Ang tanda mo na, di mo pa alam kung paano mag-
00:28:11Pe, pe, pe, pe, pe.
00:28:13Hindi siya ganun kasimple.
00:28:15Kita mo?
00:28:16Iba na ngayon, pare.
00:28:17I-eportan mo na ngayon.
00:28:20To ask a date.
00:28:21Kaya pala gusto ka nang hiwalayan ang misis mo
00:28:24kasi kaka-eport mo sa ibang babae.
00:28:29Eh, gago ka pala.
00:28:30Oo, ano, ano?
00:28:31Totoo naman ah.
00:28:32Uy, kalma.
00:28:33Oo.
00:28:34Magagalit ka.
00:28:35Relax lang kayo.
00:28:36Pero sige, Kuwe Norms.
00:28:38Pag bibigyan ka kita.
00:28:39Paano yun?
00:28:41Lapit ka.
00:28:45Layo, punte.
00:28:46Medyo unangan ka na may space ko.
00:28:48Yan, lapit na tayo.
00:28:49Ate, bilang muna tayo.
00:28:51Bilang muna tayo.
00:28:521, 2, 3, 5.
00:28:53Okay?
00:28:541, 3, 5.
00:28:55Isa pa.
00:28:561 to 10.
00:28:571 to 10.
00:28:5810.
00:28:59Ang ganto lang yan.
00:29:00Tingnan mo.
00:29:01Kasi kung makasingin ko.
00:29:13Ay!
00:29:14Para.
00:29:15I'm sorry.
00:29:16Ano pa, Uno? Ayusin mo yung palo mo.
00:29:17I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:19The service is over the net, not on my foot!
00:29:22Sorry.
00:29:23Di ko na control.
00:29:244 to 10.
00:29:27What a total of the lead!
00:29:28Ma.
00:29:29Ma.
00:29:30I'm sorry.
00:29:31I'm sorry.
00:29:32I'm sorry.
00:29:33No control.
00:29:35No control.
00:29:37Yeah!
00:29:38No control.
00:29:40No control.
00:29:42No control.
00:29:43No control.
00:29:45No control.
00:29:48No control.
00:29:50What did you say when the ball came here? I'm not going to be injured. I'm not going to be injured.
00:30:08Farah, sorry. I just wanted you to be surprised when you got a ball.
00:30:18I didn't see the message in the ball, so how many times did I get hurt?
00:30:26One, did you tell me that you were not from athletes tonight?
00:30:31Sinag, Olivia. I saw that there was an answer to them. Why can't you be able to do that?
00:30:41How about Jared?
00:30:42Jared? We're okay.
00:30:45He likes you!
00:30:48He's coming!
00:30:54Would I like you?
00:30:55I really, really like you, Farah.
00:31:05With every fiber of my being.
00:31:11I really, really like you, Farah.
00:31:21With every fiber of my being.
00:31:23I'm in love for you.
00:31:24I have no idea for you.
00:31:25It's worth it.
00:31:29For you to be able to find out for me.
00:31:33It's worth seeing you all.
00:31:35It's worth having fun.
00:31:37Farrah, please. Wait. Farrah, come on, Farrah.
00:31:58Please.
00:32:06Ano?
00:32:19Hindi siya pa magsasaligat?
00:32:28Farrah. Farrah, please. Atras, abante tayo. Farrah, nag-google na ako. Please.
00:32:36Farrah!
00:32:45Laging mo na lang ako tinatakasan.
00:32:58Ngo.
00:33:08Maybe?
00:33:13One, two, three, and two.
00:33:18One, two, three, and the boy.
00:33:23Three, nine, six, seven, six.
00:33:28It's a very good feeling.
00:33:33It's so good.
00:33:34Hmm, not bad.
00:33:36Yeah, baby pink or blush, really?
00:33:39That's a good flare in your skin color.
00:33:41Yeah.
00:33:43I say yes to black.
00:33:49Jared, you deserve to have at least a good night.
00:33:55After your major updates sakin.
00:33:58God, you need to have fun.
00:34:02Who says I'm not having fun here?
00:34:05Jared, as your BFF, I know I'm totes fine.
00:34:10But this is the first time that a boys volleyball team has been invited.
00:34:15Lord knows what Coach Larry did just for you guys to be there.
00:34:19Ano ba?
00:34:21Well, you're not going.
00:34:24Technically, I am on LOA, leave of absence mode.
00:34:29Duh. Ano ba?
00:34:32Well, nirealize ko din naman na,
00:34:37pag pumunta ko, wala din namang interested sakin na recruiters.
00:34:41Nasa bottom tayo ng food chain sa Brixton High,
00:34:44maka nakakalimutan ba?
00:34:46Hmm?
00:34:47Hmm?
00:34:48Are you really concerned about the recruiters not being interested in you?
00:34:53Or UNO not being interested in you?
00:35:01Both.
00:35:05Jared?
00:35:06You are the team captain.
00:35:11And trust me, I know the feeling when somebody doesn't like you back.
00:35:18Huh?
00:35:31Wow.
00:35:32Minsan pala pogi ka, no?
00:35:34Oh, minsan.
00:35:36Lagi.
00:35:37Kaso, hindi mo nakikaita eh.
00:35:39Hmm.
00:35:40Hmm.
00:35:41Hmm.
00:35:42Hmm.
00:35:43Diba, Athletic's Night?
00:35:44What are you doing here ba?
00:35:46Sabi kasi nila hindi ka pupunta eh.
00:35:48You're here to convince me.
00:35:52I'm here for you.
00:35:55Kung ang reason mo kung bakit hindi ka pupunta ay si UNO,
00:35:58then I'll protect you from him.
00:36:01I'll make sure na mag-i-enjoy ka.
00:36:09Pumunta ka na, Jared.
00:36:12It's a good opportunity to represent our team.
00:36:15Kahit sabihin pa nilang talunan tayo,
00:36:18o kaya never pa tayo naging champion.
00:36:21Alam mo naman to eh.
00:36:23Diba?
00:36:24At least,
00:36:25nanindigan tayo.
00:36:29The team needs you.
00:36:37I need you.
00:36:40Tagal mo inintay ito, o.
00:36:43For people to see you,
00:36:45see the whole team,
00:36:48and for everyone
00:36:50to treat us
00:36:52as athletes.
00:36:54Tapos hindi ka pupunta?
00:36:57Dahil lang sa kanya?
00:37:00Sayang naman.
00:37:04Jared,
00:37:05it would mean a lot
00:37:07if you could come with me.
00:37:10Pupunta na yan.
00:37:12Ah, ah.
00:37:18Sorry, Eta.
00:37:20I just...
00:37:22don't have the energy to go.
00:37:31Sana magbago isip mo.
00:37:32I'm a magbago isip mo.
00:38:02A wang.
00:38:03I'm an hindi ka person.
00:38:05I'm a magbago isip mo.
00:38:07I'm a magbago isip mo.
00:38:08I'm a magbago.
00:38:10I'm a mye.
00:38:12It's the only thing I'm a lady.
00:38:15This is very funny.
00:38:17We'll experience it in my life.
00:38:19Btr.
00:38:21I'm a magbago.
00:38:23Let's go.
00:38:53Oh my God, Ethan, you're so hot.
00:39:17Are you sure you're gay?
00:39:19You can't ask that scene, no?
00:39:20I heard you're bi, so I'm going to make feel over here.
00:39:24How about it?
00:39:25Yeah, straight.
00:39:27But you know what?
00:39:28I don't mind.
00:39:29Oh my God.
00:39:31Oh anyway, welcome, Boys Volleyball Team!
00:39:34And Diamond!
00:39:36Buna Volleyball Team!
00:39:38I love it!
00:39:39I love it!
00:39:40Good luck, can I just say, you look fabulous?
00:39:42I love it!
00:39:43I love it!
00:39:43I love it!
00:39:44I love it!
00:39:45I love it!
00:39:46Yes!
00:39:47Diamond, you are a vision!
00:39:51Perfect!
00:39:52Wait, perfect!
00:39:53Perfect!
00:39:54Perfect!
00:39:55Perfect!
00:39:56Perfect!
00:39:57Thank you, Sina!
00:39:58And fairness to Mama Bro, she's over there!
00:40:00Statement!
00:40:01Of course, uh, hindi kami mga okay ba?
00:40:05Ay kong mga nakshi ko.
00:40:06Oh, manda sila because I will summon the power of storm!
00:40:12Baby!
00:40:13Baby!
00:40:14Baby!
00:40:15Si Jared, wala?
00:40:17Wala?
00:40:27Ano sa tingin mo?
00:40:28Kaya na nagtatanong, oh.
00:40:32Hindi siya pupunta.
00:40:34Ah!
00:40:35Ay!
00:40:36Hahaha!
00:40:37Hindi siya pupunta, ha?
00:40:40Hindi.
00:40:41Tanong mo kung bakit.
00:40:47Hindi.
00:40:48Ah!
00:40:49Tawagin ko rin lang si Baklo.
00:40:50Yeah.
00:40:51Pa-o.
00:40:52Pa-o.
00:40:53Pa-o.
00:40:54I-register ako.
00:40:55Okay.
00:40:56Relax lang tayo!
00:40:57It's all fine!
00:40:58Let's go!
00:41:00Tara!
00:41:02Oh!
00:41:03Tara!
00:41:04Tara!
00:41:06Tara!
00:41:08Uno!
00:41:09Uno!
00:41:10You know what they say.
00:41:12Patience is a virtue.
00:41:13Virgil, Virgil.
00:41:14Bye!
00:41:15Pahagi mo.
00:41:16Not really.
00:41:17Tara!
00:41:18Tara!
00:41:19Tara!
00:41:20Tara!
00:41:21Tara!
00:41:22Tara!
00:41:23Tara!
00:41:28Nire-reject ako.
00:41:29Pulag ko talaga sa'kin yung paklang yun.
00:41:31There must be another reason why he's not coming.
00:41:37Nakontakt niya na si Jared?
00:41:38Hindi niya sumasak with, Pig.
00:41:41Sige, kontak niyo.
00:41:43Ano kayo nangyari, Pig?
00:41:47Tara na!
00:41:48Nag-register na ako.
00:41:50Sige, mauloy na kayo.
00:41:51Ako nang bahala.
00:41:53Pa-una talaga kami.
00:41:54Hindi naman kita niregister eh.
00:41:56Okay.
00:41:57Tara na!
00:41:59Tara!
00:42:00Tara na!
00:42:01Tara!
00:42:02Hi Tiketa!
00:42:05I'm still not going.
00:42:09Aris!
00:42:10Dada li-reject ako?
00:42:11Bitos ako oop.
00:42:12Oop!
00:42:13Tara!
00:42:14May mga upatulip nila.
00:42:15Sa oop niuche mo mowalk.
00:42:16Sa aplancyan na ito.
00:42:17Sarah!
00:42:19Si Anakin is uhunétral.
00:42:20jetzt!
00:42:21uso't na lang.
00:42:22elerine!
00:42:23Sao.
00:42:24Thank you so much.
00:42:30It's so cool, right?
00:42:33O. M. G.
00:42:37Oh my God! Oh my God! Oh my God!
00:42:41Suede?
00:42:44Jared?
00:42:47This is Saint Laurent.
00:42:50Saint Laurent.
00:42:52Lou?
00:42:54Saint Laurent.
00:42:55Lou, I get it.
00:42:56Saint Laurent.
00:42:58Now.
00:42:59This way.
00:43:13Excuse me.
00:43:14He is not allowed to enter.
00:43:17What do you mean she's not allowed to enter?
00:43:20Volleyball player ng Brixton High End?
00:43:22I'm sorry, but it's important that we dress accordingly.
00:43:27Hindi pwedeng nakabiis pang babae ang isang lalaki.
00:43:32Hoy! Impact ang labubong tinalupa ng fonda!
00:43:36Walang mali sa suot ng teammate ko, ha?
00:43:39Ano, tatabi ka ba?
00:43:40O kakalit ka rin ko yung pangamog palabas ng events place?
00:43:46Ah!
00:43:48May rest ba?
00:43:49Hindi nyo ko gaganyan eh, ha?
00:43:51Alam ninyo?
00:43:52Tagatundo ako!
00:43:54Papakitaan nyo ko yung kapangyarihan ko, okay?
00:43:56Okay.
00:43:57Taka.
00:43:59Anong problema dito?
00:44:01Itong mga to.
00:44:02Kaya pa pasukin si Diamond.
00:44:05Bakit?
00:44:06It's because I'm wearing a dress.
00:44:09It's not worth it.
00:44:10I can go home.
00:44:11Hindi pwede.
00:44:12Ay.
00:44:13Diamond, taga lang.
00:44:14Okay.
00:44:15Dino ka lang.
00:44:16Taga lang.
00:44:17Ma'am.
00:44:18We were informed that we can wear what we want basta formal.
00:44:21Nakagown po siya.
00:44:23Hindi nga siya pwedeng pumasok ng nakagown.
00:44:25Especially, hindi naman siya isang tunay na babae.
00:44:30House rules lang.
00:44:32Rules?
00:44:33Saan nakasulitan ang rules na yun, ha?
00:44:34Paita mo!
00:44:37Narinig kita.
00:44:38Walang magre-relax-relax, ha?
00:44:40Kung meron mang kailangan mag-relax,
00:44:42yan yung buhok ng babae niyang tuchangers.
00:44:45Excuse me, miss.
00:44:46She's with us.
00:44:47Hmm.
00:44:48Kunti respeto naman oh.
00:44:49Oh, tsaka miss.
00:44:50Hindi ko alam kung ano o sino pinaglalaban mo.
00:44:53But just this time,
00:44:54can you please just let her in?
00:44:56At tsaka hindi mo siya kailangan pahiyain ng ganyan.
00:44:58Hello!
00:44:59Hindi ka naman makukumatos or mapupunta sa ICU
00:45:02if you let her in.
00:45:03Tulad ko,
00:45:04at tulad mo,
00:45:05babae rin siya.
00:45:06That's why she's wearing a beautiful gown.
00:45:08Miss.
00:45:09Rules are rules.
00:45:11Sinabihan lang din ako.
00:45:13At sino naman nagsabi sa inyan, ma'am?
00:45:15Yeah.
00:45:16Ah.
00:45:17Eh.
00:45:18Wala kang masagot?
00:45:19Wala siyang masagot.
00:45:20Hans.
00:45:21Okay, han.
00:45:22I'm security left.
00:45:23Huwag na natin ipilit.
00:45:24Ayoko ng gulo.
00:45:25Ayoko ng gulo.
00:45:29Uy!
00:45:30Ay!
00:45:31Ano?
00:45:32Hey!
00:45:33Ayun!
00:45:36Ang pagi yung mukakit ng mukha.
00:45:40Hi, sir!
00:45:41Annette siya.
00:45:42Iyuna!
00:45:43Okay!
00:45:44Bye!
00:45:45Anong bayo?
00:45:51Alam mo yan?
00:45:52Mayabang naman ni Iki.
00:46:05Uno, it's just a party.
00:46:06party. Your night doesn't have to end. I'm going home.
00:46:12Kaya mo?
00:46:13No.
00:46:20This is stupid.
00:46:26Uwi na ko?
00:46:27I'm going free.
00:46:28Excuse me.
00:46:29How about yung narinig ko?
00:46:31Ano yung pinapapasok yung mga players ko?
00:46:33Can I speak to you over there, please?
00:46:36I don't care.
00:46:38Sir, yun po ang sabi ng Board of Directors.
00:46:41Board of Directors.
00:46:43Lahat ng mga batang ito ay atleta ng Board of Directors na sinasabi mo.
00:46:48Pinagbabawalan mong pumasok siya because she chose to come here as she is.
00:46:55Discrimination?
00:46:56Yeah.
00:46:57Sige.
00:46:58Walang sinumanabay karapatan na bastusin ang mga tao nito.
00:47:03Kung may reklamo, ako ang i-report mo. My name is Coach Larry.
00:47:08Team!
00:47:10Pasok sa lo!
00:47:11Period.
00:47:13And don't forget to enjoy.
00:47:15Yeah!
00:47:16Good drive, everyone!
00:47:17Hurry!
00:47:18Good morning.
00:47:23Haw gray!
00:47:24Let's go morning!
00:47:25Ches!
00:47:29Wow again..
00:47:34entaise row
00:47:36jaring
00:47:38Yes.
00:47:41Please.
00:47:41I'm kind of a charm.
00:47:43I'm kind of a charm.
00:47:46I'm kind of a charm.
00:47:48I don't know.
00:47:49Oh.
00:47:50I've seen you listen to the taste.
00:47:52I'm okay.
00:47:54It's a good taste.
00:47:55I'm good.
00:47:56I'm good.
00:47:58I'm okay.
00:47:59Okay.
00:48:00Okay.
00:48:01Have you seen them?
00:48:02Okay.
00:48:03Okay.
00:48:04Okay.
00:48:05Okay.
00:48:06Okay?
00:48:07Diamond.
00:48:08Yes, Coach.
00:48:09Are you sure?
00:48:10Yes.
00:48:11Okay, if you're sure, I'll recognize you from other coaches.
00:48:14Yes.
00:48:15Okay, go.
00:48:16Coach Dave, Coach Trev, this is my team.
00:48:20That is Ethan, my main spiker.
00:48:22This is Diamond, my Libero.
00:48:25This is Kid Lang.
00:48:27Hello.
00:48:28He can do everything.
00:48:30Okay, come on, Coach.
00:48:32One of my secret weapons over there is hands.
00:48:35Of course, this is Uno Santillan.
00:48:37Coach, nice to meet you, Paul.
00:48:40Are you the basketball player?
00:48:42Anong tinaga homogen sa volleyball team?
00:48:44He's no longer associated sa basketball team.
00:48:46Kasi ang laki ng potensya niyan sa volleyball.
00:48:49Next week is going to be our next game,
00:48:51and I hope you can watch kasi ito.
00:48:53Masusurprise talaga kayo.
00:48:55Sige, we will be there, Coach.
00:48:56Yes.
00:48:57That's a date.
00:48:58Sure, that's a promise, Coach.
00:48:59Yes.
00:49:00Sorry to interrupt.
00:49:01Uno, Coach Fernand.
00:49:03Costa po.
00:49:04Hi.
00:49:05Coach Daddy, si Coach Fernand po.
00:49:06Yes, Fernand po.
00:49:07Of course.
00:49:08Coach Fernand.
00:49:09Ateneos basketball team, Coach.
00:49:10Hey, nice meeting you, Coach.
00:49:12Wala.
00:49:13May rumor kasi going around
00:49:14na wala ka na sa basketball.
00:49:16Is this true?
00:49:17Opo, Coach.
00:49:19Nasa volleyball team na po ang Brixton.
00:49:21Volleyball?
00:49:23Palabha na kami'y kung akong magandaan.
00:49:24Opo, Coach.
00:49:25Goanna, guanna, guanna, guanna.
00:49:26Ate na pagjilip.
00:49:27Inang mabanaan
00:49:28kung nasa pala.
00:49:29Choo, Goanna, guanna.
00:49:30Oh, no.
00:49:31Wow!
00:49:32Pag-wala.
00:49:33May rumi.
00:49:34Uo, la, la.
01:00:04Jared.
01:03:04I told you.
Recommended
1:08:46
|
Up next
23:07
25:58
1:03:44
55:17
1:00:34
1:05
49:04
14:40
1:40:34
1:06:35