Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movie USA
  • 8/1/2025
Revival Season 1 Episode 8

#Revival2025
#Drama
#Crime
#TVSeries
#PoliceShow
#RecapTheRookie
#ShowMovieUSA
🎞 Please join
https://t.me/CinemaSeriesUSFilm
Transcript
00:00Previously on Revival
00:11Are these my Black Deer files?
00:13How did you get these?
00:13The reason that you were shot
00:15Is because you were getting too close to the truth
00:17When she first became a cop
00:18She was on the Black Deer case
00:19The guy that killed his daughter?
00:21My gut is that Aaron was working with the person who killed him
00:23But Brent was working for them
00:25Let's follow the evidence to your gut
00:27Stop throwing the Black Deer case in my face
00:29How did I?
00:34Jesse Black Deer?
00:35I think the real question is
00:36Why do we have the same murder board?
00:38Drinking it only gave you temporary relief
00:40Where's he bringing it back in War Creek?
00:42I couldn't bring him with me
00:43Why not?
00:44It wasn't up to me
00:45Martha is being hunted
00:46And my soldiers will find her
00:48There's another way to draw her out
00:50The family's intertwined and saw our stories
00:52Whoever killed me and my Rose
00:55They killed you too
00:59Come on
01:06You actually know Dad
01:07He's going to freak out
01:08Even though it's literally a 15 minute bus ride away
01:11Your father knows how important college is to you
01:13I think if you just break it to him gently
01:15He won't overreact
01:17Much
01:18Lots more than college
01:22Mom, it's about getting out of the house
01:24I need this
01:26And I really don't want to have to worry about Dad
01:28Just showing up on campus
01:30And dragging me out of the dorms
01:31Because something went wrong
01:32He just worries about you
01:35Do you worry about me?
01:37No
01:39No, you're my little miracle, Em
01:42You are the strongest
01:44Most amazing person I know
01:46Dad, I'm working
01:49Can we talk about this later?
01:51Please
01:52Apparently you've had months to tell me
01:53There is no later
01:54I shouldn't have to hear from your Uncle Don
01:56That should leave
01:57I can't believe Uncle told on me
01:59How come you could tell him about it, but not me?
02:01I wanted to tell you
02:03But I knew this was going to happen
02:05It's not a big deal
02:06It is a big deal
02:07To me
02:08Rose, after your mom
02:09You're all I got left
02:10That's not fair
02:11This isn't about mom
02:13There's just nothing for me to do here
02:16This is about your mom, though
02:18If you leave, her land rights
02:20Go back to the government
02:21I know
02:22Uncle told me
02:24But maybe it's time to let that go
02:28Okay, mom doesn't live through a stupid land contract
02:31What your mother left you isn't stupid
02:33This is important
02:35We need to time
02:36Please, just go
02:39Okay, we'll talk about this later
02:41I promise
02:43I just wish you didn't take it so personally
02:52I've always had to walk on eggshells when it came to my mom
02:57She's never really gotten over it
03:00I don't really care where we are, you know
03:11I mean, even this place is not that bad
03:15Because you're okay
03:16No, we're still going
03:19Sure
03:22But do you want to give your dad some time to, like, cool down a bit?
03:27I mean, there's no need to rush
03:28Tomorrow
03:29I'm on the train to Chicago
03:31Okay, but what about all your stuff?
03:37It's
03:37Stuff
03:39We both love that place
03:41Okay, it's perfect for us
03:43And if I don't go now and lock us in
03:46Someone else is going to come and rent it
03:49And they'll just give us another reason not to do this
03:52And next thing you know, we'll be stuck here until we're 50
03:56I just
03:59I need to take the step
04:01You
04:03Me
04:04A shitty cat
04:06In the windy city
04:09I can smell the smog in the deep dish
04:13Deal?
04:21Deal
04:22You
04:24You
04:25Knew
04:25We always had a deep
04:26Home
04:27Hey!
04:57Rose?
05:04Where are you going?
05:22Rose.
05:24Hey, what are you doing way out here?
05:28Just passing through.
05:30Where are you headed?
05:32The train station.
05:34Chicago bound.
05:36What?
05:38The train station.
05:40Oh, no, no.
05:42Oh, no.
05:44Oh, no.
05:46Oh, no.
05:48Oh, no, no.
05:50Oh, no.
05:52Oh, no, no.
05:54Oh, no.
05:56Officer Cypress?
06:11I see her.
06:12Hey, Dana, I just want to talk to her.
06:15Stop.
06:15What are you doing?
06:16What are you doing?
06:17Why aren't you guys looking for my daughter?
06:19Dana.
06:19It's okay.
06:21Cut.
06:22Let him go.
06:22He's out of my way.
06:24Please.
06:26It's been 72 hours.
06:31Three days.
06:32I know.
06:34This is bad.
06:35We've alerted the authorities in Chicago and had her first stop in Milwaukee.
06:38These big city cops don't care about a missing girl.
06:41Especially one off the reservation.
06:43No one ever cares.
06:44That's not true.
06:45I care.
06:46Jessie, you know that, right?
06:49I'm your friend.
06:50I'm not giving up on this.
06:53Okay?
06:53I promise.
06:54Dana, I'm telling you, something happened to her.
06:58I just...
06:59I just feel it.
07:02And every day and every minute we waste, we're not going to find her.
07:06Dana, please.
07:08Please.
07:11I'm not giving up.
07:12Uh-oh.
07:18Don't tell my dentist.
07:21How'd you get it unstuck from the spinning thingy?
07:23I just gave it a little...
07:24You know, fell right out.
07:26Uh, I got them hip movements down from the, uh, from the bowline.
07:31Good tip.
07:32Let me know if you want to square this, huh?
07:34You know, if I eat the whole thing.
07:37You don't want to see that.
07:41Did you talk to the manager?
07:42Oh, yeah, um...
07:45Yeah, so, uh, you know how the neighborhood yelling and, uh, tussled, you know, that night?
07:51Well, turns out, the night before, Jessie came to see her at work, and he was yelling
07:55right in front of everyone about her going away.
07:58And, um, turns out Rose did buy a ticket to Chicago, but she...
08:02She never got on the bus.
08:05And that ticket...
08:06Never scanned.
08:08Oh, shit.
08:09Oh, shit.
08:39Oh, shit.
08:40Oh, shit.
08:41Oh, shit.
08:42Oh, shit.
08:43Oh, shit.
08:44Oh, shit.
08:45Oh, shit.
08:46Oh, shit.
08:47Oh, shit.
08:48Oh, shit.
08:49Oh, shit.
08:50Oh, shit.
08:51Oh, shit.
08:52Oh, shit.
08:53Oh, shit.
08:54Oh, shit.
08:55Oh, shit.
08:56Oh, shit.
08:57Oh, shit.
08:58Oh, shit.
08:59Oh, shit.
09:00Oh, shit.
09:01Oh, shit.
09:02Oh, shit.
09:03Oh, shit.
09:04Oh, shit.
09:05Oh, shit.
09:06Oh, shit.
09:07Oh, shit.
09:08Oh, shit.
09:09Hey, Brent, meet me at the bus shelter off Stetton.
09:32I think our missing person case just became a homicide.
09:39Hey, hey, Jesse, we're gonna need to search the premises.
10:03All right, uh, yeah, um, take you to a trailer.
10:11We need to search the whole house.
10:15I'm gonna need you to wait out here with the deputy while we do.
10:19Dana, what's going on?
10:22I'm sorry, Jesse.
10:24I'm sorry, Jesse.
10:34I'm sorry.
10:36I'm sorry.
10:38I'm sorry.
10:54Hey, you might want to see this.
11:17What am I looking at?
11:18It's a land ownership contract.
11:20It's in the safe back there.
11:24It's Rose's.
11:32Why are you showing this to me?
11:34It says that Rose's land ownership rights revert
11:36if she establishes permanent residency outside tribal lands.
11:40Yeah, right. That's why I'm so adamant about her staying.
11:42I don't want her to lose this.
11:44Yeah, or maybe you don't want to lose this.
11:48If she leaves, the land rights revert to the government, not you.
11:54What are you saying?
11:58It's motive, Jesse.
12:13Hey there, Elder Dawn George.
12:17Do you have a second?
12:20Did you find her yet?
12:23No, not yet.
12:27I was told Rose notified the council of her intent to relocate.
12:30But she came to see me a couple weeks back.
12:33Why do you think she kept it from her father?
12:35Why do we all keep secrets from our family, deputy?
12:38Jesse is a proud man, protective of his family and our ways.
12:43Was it all protective?
12:45Doesn't he stand to lose a lot if the land ownership defaults?
12:48Jesse only did what's best for Rose.
12:50That much I know.
12:52You're a parent, no?
12:53What would you give up for your child?
12:58No, don't talk like that, Ma, okay?
13:01No, you're going to be all right.
13:03Yeah.
13:04No, I got to go, though.
13:06I'm at work.
13:06Bye now.
13:07How is she?
13:11She's holding up as she can, you know?
13:15But my little brother, it's hitting him something fierce.
13:18Little brother?
13:19He's your twin.
13:20Well, I'm at least a movie length soldier in him, Dana,
13:24so that's got to account for something, right?
13:26He's trying to pitch in with medical bills right now,
13:29and it's, you know, my salary here doesn't make it any easier.
13:34So, did you find anything in the letters?
13:39Oh, the, uh, the bear letters, yeah.
13:42Yeah.
13:43What does that mean?
13:44Well, they're all addressed to this individual named Bear,
13:47so, uh, I'm sort of taking a column of that.
13:50Who the hell is Bear?
13:51Geez.
14:09You want to tell me what the hell that is?
14:12Huh?
14:13An endangered form of print media known as a newspaper.
14:17You told the Wausau Chronicle that Jesse Blackdeer is no longer a suspect.
14:22Yeah, he's not.
14:23He's still just a person of interest.
14:24I mean, there's no physical evidence tying him to this.
14:27Really?
14:28He was the last person to see her alive,
14:30and they had a public altercation.
14:32Now, we're trying to make a case here, Dana,
14:34and you contradicting yourself week to week in the press
14:37is not helping anyone.
14:39Okay, so if it's not him,
14:41then who the hell is the suspect?
14:43Uh, I'm looking into this person called Bear.
14:45No one seems to know who they are,
14:48but they had been writing these long, rambling letters to Rose for years.
14:51Look at this.
14:52And, man, the last one was about her leaving
14:56and something about them seeing each other one more time.
14:59It could be, um, a love thing.
15:02So your suspect is the pen pal?
15:04Where is the evidence?
15:06I'm investigating, but, Dad, my gut is telling me Jesse's not our guy.
15:09Right now, all he's guilty of is fighting with his daughters.
15:11Does that sound familiar?
15:12Despite your gut, we're doing another search
15:15of the Black Deer property tomorrow.
15:17No, come on.
15:18We put him through enough, Dad.
15:19Talk to Brent.
15:20He'll tell you the same thing.
15:21I did talk to Brent, by the way,
15:23who agreed with me.
15:24He said another search couldn't hurt,
15:26or, more properly,
15:28couldn't hurt a tick on a fly,
15:29whatever the hell that means.
15:31Yes.
15:50Yes.
15:52Yes.
16:22Mountain Bay County Sheriff's Department.
16:41Officer?
16:48What do I owe this pleasure?
16:52Where were you on November 5th?
16:58Oh, okay.
17:00So much for pleasantries, huh?
17:04November 5th.
17:05Uh, well, I believe I was traveling.
17:11Yeah, you travel a lot, Officer?
17:13Cypress.
17:15Cypress?
17:16No, come on.
17:17Answer the question, Abel.
17:19Thanks.
17:20Like I said, I was traveling.
17:23You know, collecting new experiences, new perspectives, getting out of the...
17:27Where were you traveling?
17:31Myrtle Beach.
17:33All right?
17:33I like to get out of here when it gets cold.
17:36Do you have proof?
17:37Well, yeah, I'm sure I've got a receipt of the plane ticket somewhere.
17:42But, you know, more importantly, what are you even doing here?
17:45Because I can chat all day, but chatting with a Cypress?
17:49Not really my thing.
17:51So when I look up this receipt, do I search for Blaine or Bear?
17:54Huh.
17:56Huh.
17:58Why would you say that?
18:01I'm not the only one, am I?
18:04Rose Black Deer.
18:07She gave you that necklace, right?
18:10A bear claw for her bear.
18:14What did you give her?
18:15Rose is special to me.
18:21You bet.
18:21No, no, no.
18:22Don't you do that, okay?
18:24It is nothing like that.
18:26She's one of the only people that actually sees me who cares what I have to say.
18:30You were twice her age, and you expect me to believe that all you cared about was her writing?
18:35I respect her.
18:37It's not like that.
18:38What's it like?
18:39Dana, you there?
18:41Over.
18:42One minute, Jeannie.
18:43Sorry, Dana, but this is urgent.
18:46They found something at the Black Deer home.
18:49You're gonna want to see this.
18:52Copy.
18:55I'll be back.
18:56We'll talk again.
18:57Yeah.
18:59Anytime.
19:06I don't know how that got in there, Dana.
19:08You gotta believe me.
19:09What the hell's going on?
19:12It's over, Dana.
19:13Move on.
19:16Dee.
19:19It's not good.
19:20It's Rose's shirt.
19:21We'll take it for testing, but it was in the furnace.
19:25It must have fallen down the side when he burned the body.
19:32No.
19:33That doesn't make sense.
19:34Brent, how could we have missed something like that?
19:37I'm sorry.
19:39Hey.
19:47I want a lawyer.
19:51Jesse, I'm trying to help you.
19:52Really?
19:53Because this is where your help's got me.
19:57Hey, you want me in there?
19:59No, absolutely not.
20:00Dina.
20:00I think I should, you know.
20:02Brent, I got this.
20:04I got this.
20:05I'll let you know if I need help.
20:07All right.
20:11These are too tight.
20:12I'm so sorry.
20:18This is how you treat a murderer.
20:19Let me see if I can feel...
20:21No, I don't want anything else from you.
20:23Jesse.
20:24No.
20:25I shouldn't have trusted you in the first place.
20:27This entire department has run to its core and you know it!
20:54He was your friend!
20:56He trusted you!
20:57Jesus.
20:58Okay.
20:58What, is there a question here?
21:00Yeah.
21:00Was it your dad who planted the evidence or was it you?
21:02How desperate are you for a headline?
21:04The real question is how desperate were all of you to close this case?
21:07Go.
21:07Just pin it on the native man, right?
21:09Go.
21:09No, no, blink an eye.
21:10Something's never changed.
21:11Go.
21:11Let's get you in here.
21:13He was taking him to county and got jumped in the car.
21:16Black Deer?
21:18He's on the run.
21:19Shit.
21:23What's the status on the North Quadrant search?
21:25Negative on contact.
21:27Shifting east into the denser cover will advise if you want anything.
21:32No update yet on deputies.
21:34Sighter's name Rogers.
21:35This is Rogers.
21:37Dana has eyes on Black Deer and is in pursuit.
21:40Returning to her position now.
21:41Jesse!
21:43Jesse!
21:44Stop!
21:44Please!
21:50You know I didn't do this.
21:51Jesse, get your hands up!
21:54No, I'm not going with you.
21:57Come on, don't do this.
22:00You're going to have to shoot me.
22:06Jesse!
22:08My rose is gone.
22:11Let me go, too.
22:33Dana!
22:33Dana!
22:33You let him go?
22:38Visual confirmed, but he evaded.
22:44We lost him.
22:49Pings, Conson Pride, 12-year regional champions.
22:54And we've been to Nationals twice.
22:57I've been a team captain for seven years.
22:59Seven years, wow.
23:01And what about the rest of your team?
23:04I mean, have they always been the same?
23:05We've got Doreen, Pauly, Zeb, Brett, and myself.
23:12And that would be Deputy Brett?
23:14Oh, yeah. He's our top striker.
23:17We would have won nothing without him.
23:21I mean, honestly, we'd be celebrating a seven-year run
23:24if he didn't miss the championship two years ago.
23:28Two years ago?
23:30Was that common?
23:31I mean, did he ever miss any other matches?
23:34Ah, no, no.
23:35He is dedicated to the cause.
23:38I mean, yeah, even when he was sick as a dog that time,
23:42he showed up.
23:43And are the championships the same time every year?
23:45Yes, ma'am.
23:47Third week of November, Bowler's Christmas.
23:51Third week of November.
23:53The only game Brent ever missed was on November 17th.
23:57Which was one night before he found Rose's shirt.
24:03I don't follow.
24:04Well, he said that he had food poisoning and he had to sit out,
24:07but this was the first and only time he's ever done that.
24:10This is the same guy who won regionals the year prior
24:12while running a fever of 102.
24:14And Jesse's neighbors said that they saw an officer at 8 p.m.
24:17At the time, but they didn't think anything of it.
24:20But why didn't Jesse see them then?
24:24It was a Thursday at around 8 p.m.?
24:27He was at the tribal meeting.
24:29And he knew that.
24:31He had one window of opportunity to plant the evidence and he took it.
24:34He framed him.
24:40I need to get to Jesse.
24:43Please.
24:49See you later, Justin.
24:51Night.
24:56Jesse Black, dear?
24:59It's okay.
25:00You're okay.
25:02You shouldn't be here.
25:03Jesse, or I can call you Justin if that's preferred.
25:07You're that Wausau reporter.
25:10Look, I ain't got nothing to say to you.
25:11Please leave.
25:13Just leave me alone.
25:14I'm not here for you.
25:15I'm here for Rose.
25:22Here.
25:25They were friends.
25:28And you're right.
25:29I am a reporter.
25:30But I'm not here for a story.
25:32At least not yet.
25:33I've been looking into Rose's case.
25:37I know you didn't do it.
25:38And I know that two years ago you were framed.
25:41How'd you find me?
25:43Uncle Don.
25:44He helped me.
25:46I don't understand.
25:47Why would he help you?
25:50I was in love with your daughter, Jesse.
25:52They were going to go together to Chicago.
25:57Do you know who took my Rose?
26:00Not entirely, but I'm close.
26:08Deputy Brent?
26:09I think he was involved.
26:30I think that he planted evidence in your house, but I don't think he was the one who took Rose.
26:34Look, his mother was ill.
26:38They had medical bills piling up, and I found this.
26:40Four days after the second search of your property.
26:44After he found her torn shirt in your basement.
26:47He just walks into Wausau General Memorial Hospital and completes the payment for his mother's treatment in full.
26:54It's nearly $10,000.
26:55So somebody paid him with planned evidence?
26:59He was desperate, and they took advantage.
27:00So who's he working for?
27:02That's what I'm trying to figure out.
27:08Wait, where are you going?
27:10To handle business.
27:12You can't just waltz back in there.
27:14I mean, if anybody sees you...
27:15I appreciate you coming to see me, May.
27:17But there isn't a second that goes by that I don't think about what they took from me.
27:22But this needs to end.
27:24There needs to be some answers.
27:25Where the hell did you go?
27:55Where the hell did you go?
27:57Where the hell did you go?
28:07Oh, my God, they're alive!
28:22Open the door!
28:23Open it!
28:37Open the door!
29:07How do we know Moore Creek has real significance?
29:10Because that's where I was murdered.
29:13Remember how Mom had this thing with the water being special?
29:18She was right.
29:20That is where Ibrahim took me, and the water, that's what healed me.
29:25But when I went fully under, a memory came back of this person in an animal mask holding me down.
29:31And he had this, this symbol carved on his chest.
29:37This symbol has been haunting me since Revival Day.
29:42And I'm assuming Aaron didn't have any carvings on his chest.
29:46No.
29:47Look.
29:47After I died, I must have just left my body to wash down the river and into Bull Falls.
29:56And when we found that, I followed Anne, which led me to Aaron.
29:59Who was also shot by Brent.
30:01Is all of this enough of a coincidence for you?
30:03When we searched Brent's phone records, there was a text between him and Aaron.
30:07Sent around the time Rose went missing.
30:10It was a model of a car.
30:13A dark blue Cutlass Supreme.
30:15The USB drive that we took from Aaron's house, it had a text file on it, but all it read was dark blue Cutlass Supreme.
30:22I mean, could that be Bear's car?
30:25You mean Blaine's car.
30:27Wait, like the crazy radio dude?
30:29Blaine had one of Rose's necklaces of Bear Claw.
30:33He said they were friends.
30:34Do you have any reason to suspect Blaine?
30:39Our tribe have had land disputes with the Ables for decades.
30:44His father offered a lot of money for our land.
30:47That creep show.
30:48I knew he was not there just towing a car, and he was there that night.
30:53Wait, Blaine was there the night you died?
30:55Yes.
30:56And it's time to go.
30:59Jesse.
31:00Jesse, wait.
31:01Jesse, where are you going?
31:03Wait, wait, wait.
31:04Where are you going?
31:05I'm going to get the man that killed my daughter and your sister.
31:07The last time you did this, it didn't end well for you.
31:10Let them try that again.
31:12Reviver or not, last I checked, Blaine had a small militia.
31:15That's why I'm going with him.
31:16And there are mercenaries everywhere looking for you.
31:18I think you know by now I can handle myself fine.
31:21Getting shot and having you heal me again is not part of my freaking priorities right now, okay?
31:25So please stay here.
31:26Please, please.
31:27No, stop.
31:29Dana, let me go.
31:31We don't even know if it's him.
31:32What are you talking about?
31:33I'm not saying it's not.
31:34I'm just saying we need to be sure.
31:36Let me get JP to help.
31:37We all trust him, right?
31:39I can get a warrant.
31:41I can search the premises and get what we need to make a proper arrest.
31:44I'm ready to end this.
31:46We are all ready to end this.
31:49Your vengeance is not going to bring our rose peace.
31:53Jesse, I didn't come through for you last time.
32:01I know.
32:04Let me do it for you this time, okay?
32:07It's not going to happen again.
32:11Please.
32:12What are you writing?
32:19Uh, just some poetry.
32:24May I?
32:27It's, it's not really good.
32:31I'm sure it's very good.
32:33Every path finds its edge.
32:42Silent crossing over dark.
32:45We mistake the silence for peace.
32:49Forget that longing can echo louder than rage.
32:52And the path we choose, a pit, a stream, an icy river, is sometimes a return to what
33:05we were, to what we left behind.
33:09We cross, dimly aware of the depths beneath.
33:13But these quiet bridges carry us beyond the dark.
33:18Still something yearns beneath the ice.
33:22A voice not spoken, but known.
33:27It pulls, not with force, but with a promise.
33:32That what was lost still waits.
33:35Like a memory of warmth in a body grown cold.
33:39Aching to return.
33:48Unaware, we pass.
33:50Rose overshadows waiting below in an icy river.
33:54It's, it's still a work in progress.
33:56I'm really rusty.
33:59Rose also gave up writing a couple years before.
34:05I'm really sorry.
34:08Without Rose.
34:08Rose overshadows waiting.
34:18Love.
34:18Love.
34:19You hear me.
34:20Oh.
34:21Are you ready to break out now?
34:45New colors.
34:46Are you ready to break out now?
34:51Are you ready to break out now?
34:56Are you ready to break out now?
35:01Are you ready to break out now?
35:05Are you ready to break out now?
35:10Are you ready to break out now?
35:15You really loved her, huh?
35:32I really did.
35:35You ever had anyone like that?
35:40Yeah.
35:43Yeah, maybe.
35:45Brody?
36:06Em?
36:08Oh, shit. Are you okay?
36:10Brody.
36:10Brody.
36:11Oh, my God.
36:13Oh, my God.
36:14I've been so worried.
36:19I've called so many times.
36:21Are you safe?
36:23I am now. I managed to escape. It's crazy.
36:28Listen, Em, we can't talk for long. You called just in time. I'm getting out of here. Come with me.
36:32What?
36:33Brody, no. I don't think I can. I'm with my sister, and we are so close to figuring this out.
36:39Like, I know who killed me.
36:40Em, listen to me. You can't stay. They've got some kind of truck that really messes with revivers.
36:46You gotta get out. Come with me.
36:51What's going on?
36:56What is it?
36:56It's okay.
36:59It's okay. Look, um, can we at least say goodbye?
37:09Okay.
37:12Okay, yeah.
37:13Yeah, just meet me past the camp at Unity Drive.
37:17Okay.
37:17Mr. Abel.
37:30What?
37:30It's the angel, sir.
37:31What?
37:32Wait, it's gone.
37:33What?
37:35Tyler!
37:38What?
37:40What did you say?
37:42Where is my angel?
37:43Where is my angel?
37:47Em?
37:49Em?
37:56Em!
37:59Have you seen my sister?
38:01I'm sorry.
38:02I didn't see her go.
38:04I guess she snuck out.
38:06Shit.
38:07Shit.
38:08Shit.
38:17You were right, uncle.
38:34I knew you'd bring her back.
38:37No, no, no.
38:43No.
38:47I love you, girl.
38:50I'm sorry.
38:51Let me go.
38:52Please.
38:53Ah.
38:54Ah.
38:55Ah.
38:56Ah.
38:57Ah.
38:58Ah.
39:03Ah.
39:04Ah.
39:04I've got her.
39:25I'll meet you in Warr Creek.
39:34What was that?
39:56It's calling me.
40:02And I'm ready to go.
40:04I'm ready now.
40:17The Rose can move on.
40:21It's time for us to go, too.
40:22The Rose can move on.
40:41Brody?
40:44M.
40:50M.
40:50Oh, God.
41:03Oh, God.
41:12Hey.
41:13Hey, hey, hey.
41:14Don't cry.
41:15It's okay.
41:17Look, I really got to finish this, but then I can come here wherever, like Austin or Nashville.
41:23Or no, no, no, no.
41:24You said we're going to the ocean, right?
41:33What's wrong?
41:34I'm so sorry, Em.
41:46I'm sorry.
41:48I'm so sorry.
41:49What is this?
41:50I'm so sorry.
41:51I'm so sorry.
41:53Oh, man.
42:00Copy.
42:05Target is acquired.
42:06Moving to the location.
42:09Team 3, team 4, proceed with caution.
42:14Northwest range target is acquired.
42:16Target is acquired.