- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:33Excuse me
00:00:35I've been so happy when I've been here
00:00:38I've been here
00:00:45Where are you?
00:00:46Where are you?
00:00:47Where are you going?
00:00:49I'm here
00:00:50I'm here to go
00:01:00I'm here to go
00:01:12Excuse me
00:01:14몇 년 만에 독을 보뇨
00:01:21다녀봤지만 독은 우리나라밖에 없더군요
00:01:24오라, 외지에서 오는 길이군요
00:01:27야, 응?
00:01:30음, 진용
00:01:35그래, 고향
00:01:42압니다 고향이 가는 길이 아니라서
00:01:45오라
00:02:00오롱
00:02:01오롱
00:02:02오롱
00:02:04나
00:02:05으 herzlich
00:02:10ceral
00:02:11오롱
00:02:13배수
00:02:14Let's go!
00:02:24Why do you do it?
00:02:26There's no need to go!
00:02:28Where do you go?
00:02:29This one! This one!
00:02:32This one!
00:02:44I'm sorry
00:03:00I'm sorry
00:03:02I'm sorry
00:03:03eren't you?
00:03:12You're welcome
00:03:14I want you to go
00:03:27How are you?
00:03:29There's no one, sir
00:03:31음식이란 맛들이기 타...
00:03:33Hehehe,
00:04:01새벽동냥은 안 해도 쓰겄소이
00:04:03아이고, 뭐 짠 일이란 가요?
00:04:10사람 목숨 모질단 얘기만 들었지
00:04:14여기 온 지 이틀...
00:04:31나 지겄소이
00:04:33아이고, 나 지겄소이
00:04:35나 지겄소이
00:04:36아따, 마음 간지러워 어디 살겄냐?
00:05:03어쩐 정승이여 달밤이
00:05:06아소, 괜찮구만 그려
00:05:09어따, 저 소리 들으니깨 환장하겠구먼
00:05:13나도 초승기는 고향으로 갈 것이니깨
00:05:16해방이 됐다는데 무슨 살수가 안 날 것이오? 안 그려?
00:05:20하하, 자석!
00:05:22갈기면 내려도 갈게지
00:05:25시간방지게 날짠 와잡니
00:05:36이 집 같은 게야 추운 겨울은 따뜻하고
00:05:41또 더운 여름면 시원도 하고
00:05:44예, 그래서 영감님은...
00:05:46아니지
00:05:48난 보름날 이곳에 와 밤을 밝히지
00:05:57죽은 친구와 얘기를 나누면서 말이야
00:06:01예
00:06:02그리고 사람을 기다리지
00:06:07꼭 와야 할 사람을 말일세
00:06:09영감님
00:06:11영감님
00:06:12시오가구리야
00:06:13우리 말벗이나 하고
00:06:16그래
00:06:17그래
00:06:22글쎄 말일세
00:06:25내 앞길도 멀지 알았으니
00:06:27어서 와야 할 텐데
00:06:31그래야 편히 눈을 감지
00:06:34땜새 좀 봐, 땜새 참
00:06:36얼마나 좋은가
00:06:37그래, 내 오늘이 보름인지라
00:06:41사연은 뭘
00:06:44인간사 흔히...
00:06:45돌아왔지만 손님이 계신 줄이 알았어야 없죠
00:06:50내가 갖다 주고 올게
00:06:52이리 와
00:06:54이건 니가...
00:06:55손님 대접을 요렇게 구매서 쓰겄소이
00:06:59밤낮으로 얻어만...
00:07:01그래, 이 성룡강 뜸막에 와서 그와 함께 세월을 보냈지
00:07:05성룡강...
00:07:06다시 알지요? 드쇼이, 드쇼
00:07:09어허허헣
00:07:12진짜 구매에 맞을 리 없겠지만
00:07:15내 독에 대한 끈기와 정성은
00:07:19정말 무서웠소
00:07:21여유...
00:07:22따로 있단가?
00:07:23음식이란 맛들이기 탓이요
00:07:25산의 준비가 따로 있어
00:07:26맞아
00:07:27안 그려?
00:07:28아아
00:07:30와이라...
00:07:31니 말 맞다, 남자
00:07:33차타일께 몸에도 보신 안되나, 보신
00:07:39여보게들, 저긴 어떡하나?
00:07:43어?
00:07:44그 병든 늙은이가 있다며?
00:07:48원 저희 옆에는 죽을 데가 그렇게도 없나
00:07:52해필 이 구성까지 찾아왔으니
00:07:54그...
00:07:55그래도 돈 안 먹어야지
00:07:57비...
00:08:03이 먹기는 다 틀렸나 보오
00:08:07아따
00:08:09와 두고 속을 썩을라 카노
00:08:11확 틀어 내다 버리자꼬마야
00:08:14아아... 산산
00:08:15뭔 귀에게...
00:08:21헤헤
00:08:22아유, 부주 온당께요
00:08:24헤헤
00:08:25새벽 동냥은 안 해도 쓰겄소이
00:08:27아이고, 뭐 짠 일이란 가요
00:08:33아유, 뭐 짠 일이야
00:08:34뭐 짠 일이야
00:08:35뭐 짠 일이야
00:08:38오, 이거 동상이라든
00:08:40동상이야
00:08:42난 얘기만 들었지
00:08:44그 여기 온 지 이틀...
00:08:45곧 죽을라꼬 입을 봉해 버렸나 보다이
00:08:56잘 생각해 보였지
00:08:58죄 안 졌으면 극나...
00:09:00뭐 극나...
00:09:07하하하하
00:09:09말자, 니 자꼬
00:09:10사라지란다
00:09:11죽나면 싹이 죽어야 이루마리
00:09:13이 잡채이게...
00:09:14몸에 부신 된다
00:09:15아, 좋지
00:09:17나, 그치
00:09:18나, 그치
00:09:19나, 그치
00:09:21잘 안겨
00:09:22하하하하
00:09:47아따, 마음 간지러워 어디 살겄냐
00:09:50어쩐 정신이여 달밤이
00:09:54아소, 괜찮구만 그려
00:09:58어따, 저 소리 들으니깨 환장하겠구먼
00:10:01나도 초승긴 고향으로 갈 것이니깨
00:10:04해방이 됐다는데 무슨 살수가 안 날 것이여?
00:10:07안 그려?
00:10:09하하, 자삭
00:10:11갈기면 내려도 갈게지
00:10:13시간방지게 날짠 와 잡노
00:10:16니 이삿짐이 있노
00:10:18노잣돈을 만들기고
00:10:20뚝배기 너 옆에 차고 발 디디면 가는 거 아이가?
00:10:25난 내일 갈란다마
00:10:33그치
00:10:34일태면 애미 애기집 같은 게야
00:10:38추운 겨울은 따뜻하고
00:10:41또 더운 여름엔 시원도 하고
00:10:44예
00:10:50난 보름말 이곳에 와 밤을 밝히지
00:10:53난 보름말 이곳에 와 밤을 밝히지
00:11:03죽은 친구와 애기를 늘면서 말이야
00:11:07예
00:11:08그리고 사람을 기다리지
00:11:13꼭 와야 할 사람을 말
00:11:15아
00:11:27떠나다니?
00:11:28해방이 됐을게
00:11:30올해도 고향 찾아가야 하지 않는겨
00:11:33그렇지 잘들 생각해
00:11:36응?
00:11:40아니 인석이 둥갑을 했나?
00:11:45이건 선녀야
00:11:48내가 홀렸나?
00:11:52에휴
00:11:55내 앞길도 멀지 않았으니 어서 와야 할 텐데
00:11:59응?
00:12:17허허
00:12:18이거
00:12:24아, 이거
00:12:25사연이란 무엇인지
00:12:26사연은 무엇인지
00:12:29사연은 뭐
00:12:30옳지
00:12:31여기다가
00:12:35어허
00:12:36어떤 약이지
00:12:38밤도 익숙한데 어서 주무셔
00:12:41그 얘기가 듣고 싶습니다
00:12:44그럼 잠이 없는 늙은이의 심심풀 얘기를 들어보시려오
00:12:49부탁입니다
00:12:50이 뜸막의 주인 송영관과 나하곤 오랜 친구지가 아니었지
00:12:59난 삼판화전도 돌고 동네 자벽도 고들고 살았지만
00:13:05일손만 비면
00:13:07의뢰 이 송영관 뜸막에 와서 그와 함께 세월을 보냈지
00:13:11송영관을 말하자면
00:13:14그 독짓는 솜씨는 어느 누구도 감당할 수 없이 뛰어났었어
00:13:18그야말로 일등 호주였어
00:13:20그야말로 일등 호주였어
00:13:25그 사람의 독에 대한 끈기와 정성은 정말 무서웠어
00:13:36요즘 호주들의 성죄들을 만든 것과는 달랐어
00:13:40그 사람은 독을 짓기 전 신령님께 영검을 빌었고
00:13:47가마에서 빠져나온 독들은 영검을 얻어
00:13:51그야말로 신품이었지
00:13:54저건...
00:13:55독 잡아라 놓치면은 영영 도망간다 도망가요
00:14:01여보게 그런데 말일세
00:14:04저 사람이 일어나서 걷게 되면 도로 가겠지
00:14:06그러니 매양 가난했고 60이 넘은 나이도 혼자 살았지
00:14:13남들은 독간대 장갈 같...
00:14:21이제 본문도 괜히 까다라왔으니
00:14:25가난배의 영감에게 올 그런 여자가 있었겠나
00:14:29그런데 하니...
00:14:30어휴...
00:14:32그 눈끼를 오다 쓰러졌기에
00:14:34하마터면 그 큰일날 보냈소이다
00:14:37겨울엔 잡눈도 마주 왔었지
00:14:40놀러 옴...
00:14:42그렇지...
00:15:02아...
00:15:06Oh, dear sugar!
00:15:36It was not a thing that was going to be done
00:15:40Let's take a look
00:15:51Where did you find the way to find the way?
00:15:59It's the eye of the eye
00:16:06Let's go.
00:16:08Oh, it's a place to go.
00:18:08아빠, 왜 자꾸만 돌리는 거야?
00:18:22이제 두고 봐라. 당선이 선에서도 독이 생겨날 테니까
00:18:27언제?
00:18:28우리 당선이가 올해 일급이니까
00:18:31애비도 아홉부터 물레를 돌렸으니까
00:18:35너도 올부터 일을 배워야 한다
00:18:38해볼렴?
00:18:40자, 옳지, 옳지
00:18:48엄마!
00:18:58엄마!
00:18:59엄마!
00:19:00엄마!
00:19:01엄마!
00:19:03엄마!
00:19:10엄마!
00:19:11엄마!
00:19:15엄마!
00:19:16엄마!
00:19:19Honey, ox!
00:19:21Honey!
00:19:29Honey, ox!
00:19:32Ox!
00:19:39Come on!
00:19:40Now, I'm going to be different now
00:19:47I'm going to eat some of you
00:19:57I'm going to eat some of you
00:20:01I'm sorry
00:20:08I'm sorry
00:20:10I've already told you that you've already done
00:20:19I'm sorry, I've been here for a while
00:20:22I'll put you in my hand
00:20:24It's a big deal
00:20:28It's a big deal
00:20:30It's a big deal
00:20:37It's going to be gone
00:20:39It's going to be gone
00:20:41It's going to be a long time
00:20:55It's a big deal
00:20:59It's a big deal
00:21:01It's a big deal
00:21:20I feel kidney
00:21:20Here we go.
00:21:50.
00:22:05.
00:22:09.
00:22:11.
00:22:13.
00:22:14.
00:22:15.
00:22:16.
00:22:18.
00:22:19.
00:22:20.
00:22:23.
00:22:24.
00:22:25.
00:22:26.
00:22:27.
00:22:28.
00:22:29.
00:22:30.
00:22:31.
00:22:32.
00:22:33.
00:22:34.
00:22:35.
00:22:36.
00:22:37.
00:22:38엄마, 엄마, 저 손님 아침상도 같이 치르래.
00:22:42손님?
00:22:45.
00:22:47.
00:22:48.
00:22:49.
00:22:50.
00:22:51.
00:22:52.
00:22:53.
00:22:56.
00:22:59.
00:23:01.
00:23:03.
00:23:04I...
00:23:16Wherefore, I'd like to introduce you.
00:23:18Your father, you should be able to go and watch us
00:23:22and help you both.
00:23:24What are you all saying?
00:23:28How old are you?
00:23:31That's what I'm going to do
00:23:33I'm going to get you
00:23:37Your name, your son, you have to be here
00:23:41Well, you have to be here
00:23:42Your name, your son, you have to be here
00:23:46Okay, go ahead
00:23:48There's no way to go, but
00:23:49I'm going to go with you
00:23:50I'm going to go with you
00:23:51I'm going to go with you
00:23:53Come on
00:23:58I'm going to go
00:24:01All of you don't have to do it, how do you do it?
00:24:04Well, you don't worry about it
00:24:06If you don't have any more information, please tell us
00:24:10Thank you, thank you
00:24:20Oh, my God
00:24:25So, I'm going to go to the end of the day
00:24:28I'm going to go to the end of the day
00:24:30All right, here, here, here, here, here
00:24:38That's what it looks like.
00:24:40It's a lot of fun.
00:24:42Hey, here, come on.
00:24:44Now you're all going to do it.
00:24:48It's hard to do it, but
00:24:51I'm going to do it now.
00:25:00I can't believe it, sir.
00:25:12I can't believe it, sir.
00:25:30Oh
00:26:00You should take your shoulder, and you do a few seconds
00:26:05You can wait for your shoulder, and you just stop
00:26:07It won't be so easy
00:26:09It won't be so easy
00:26:20Can you pass this to me?
00:26:22What's this?
00:26:24You're not even who that's into a room
00:26:27Then...
00:26:28Oh, so I'm a good guy. You're a little gay guy.
00:26:32Ah, you're a good guy!
00:26:34I'm a young man from 60, you've been...
00:26:37I'm not sure what the hell is going on
00:26:55I'm not sure what the hell is going on
00:26:57It's all right, it's all right
00:27:01What?
00:27:02What?
00:27:03I'm not sure what the hell is going on
00:27:07What?
00:27:09What?
00:27:11All I see
00:27:17Please
00:27:30You can see your face?
00:27:32Oh...
00:27:36Oh...
00:27:42I'm...
00:27:43I'm a young man. I'm a young man. I'm a young man.
00:27:55Oh, that's right. I'm a young man.
00:28:02Oh, my God.
00:28:32자, 선녀두군, 가희 선녀야. 하지만 말 들어 보니...
00:29:02...
00:29:10...
00:29:12...
00:29:16Let's go
00:29:28It's so good
00:29:31You can't do it, so you can't do it
00:29:34You can't do it!
00:29:35You can't do it! You can't do it!
00:29:40Why not?
00:29:41You can't do it?
00:29:44It's been a long time for a few days
00:29:47If you're comfortable, you'll be fine
00:29:50Okay
00:29:51Well, I'm sorry
00:30:05I'll go back to you
00:30:14Oh, that's right
00:30:16Um
00:30:40그래, 정신 좀 드시나?
00:30:46이제 마음을 놓으시오
00:30:52훈두운 길을 오다수
00:30:58하...
00:31:00하...
00:31:06하...
00:31:10하...
00:31:12하...
00:31:14하...
00:31:18하...
00:31:34어쩌길래 말리느라고
00:31:40하...
00:31:42하...
00:31:46하...
00:31:48하...
00:31:54하...
00:31:56하...
00:31:58하...
00:32:10있어야지 무사히 걸렸으니
00:32:19몸도 불편한데
00:32:28하...
00:32:30하...
00:32:32하 하...
00:32:34하...
00:32:38하...
00:32:41하...
00:32:42하...
00:32:44I don't know.
00:33:14과외, 옥수
00:33:21할 수 없는 일이었으니
00:33:25자, 이걸 좀...
00:33:33안 돼! 안 돼! 안 돼!
00:33:40깜짝이야! 깜짝이야!
00:33:42깜짝이야!
00:33:43옥수
00:33:48양치는...
00:33:56혼자서 이 밤길을 나설 만큼 급한 일이라도 있었는 게지
00:34:01응
00:34:02조기 볼일 좀 보고 하네
00:34:07내가 괜한 걸 물어봤구먼
00:34:12하! 이거 뜸먹이 없고 되냐?
00:34:16자라 빌먹어라!
00:34:18생겨라 빌먹어!
00:34:19야, 이라 인사가 이... 저식아!
00:34:24소인 물러가네
00:34:27가! 알고 죽겠다
00:34:34어?
00:34:36귀한 걸 좀 얻어오는 길세
00:34:46있는 건 언제까지라도 괜찮소
00:34:50아니, 그냥...
00:34:52여길 좀 떠나야겠습니더
00:34:54떠나?
00:34:56오래 있어보려고 했...
00:35:01떠나는 게지
00:35:02거 마침 독도 구워졌으니
00:35:05오늘 한지게 저다가
00:35:07받을 테니 거치 가보게나
00:35:11거치 가보게나
00:35:41고마워
00:35:52엉!
00:35:53신부!
00:35:55베레야, 베레
00:35:57베레!
00:36:01베레아, 일어나, 베레
00:36:04한강 노인 좀 봐, 호강하네 그려
00:36:08모르는 소리 말아, 호강이야
00:36:16어느턴 짓도 있겠습니?
00:36:17아유, 그럼
00:36:26오늘 밤 물레방학관에서 만나
00:36:37둘 다
00:36:54총
00:36:56아멘
00:36:58아멘
00:37:00아멘
00:37:02아멘
00:37:04It's the end of the day
00:37:28It's me
00:37:29There he is not, I'm not going to make my head
00:37:34I can't hold my head
00:37:36I'm not going to be able to do that
00:37:39I'll be honest!
00:37:40I'll be honest!
00:37:59Oh, oh, oh.
00:38:29Oh, oh, oh.
00:38:59Oh, oh, oh, oh.
00:39:29Oh, oh, oh, oh.
00:39:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:01응.
00:40:02그래.
00:40:03자.
00:40:08언제까지나 이렇게 살아야 된단 말이야.
00:40:10난 떳떳해.
00:40:11당신은 내 사람이었어.
00:40:13옳지.
00:40:15옳지.
00:40:16재밌는데?
00:40:18옳지.
00:40:25물레를 돌려봐요.
00:40:27옳지.
00:40:29옳지.
00:40:30옳지.
00:40:31옳지.
00:40:32옳지.
00:40:33엄마.
00:40:34어.
00:40:35나 돈 만든다.
00:40:38그래.
00:40:41약 달해졌는데 드릴까요?
00:40:44그러구려.
00:40:45어서 마저 덕을 구워야 할 텐데.
00:40:56안녕들 하십니까?
00:40:58아니, 강주사.
00:40:59네, 잡니다.
00:41:01어서 오시오.
00:41:02아니, 어디가 편찮으십니까?
00:41:10막 있습니까?
00:41:11뭔 사람.
00:41:13훈웅 나물.
00:41:15여러 가지로 좋아.
00:41:16여러 가지로 좋아.
00:41:32아니, 옳지.
00:41:33아니.
00:41:41나야.
00:41:43드디어 찾았구나.
00:41:44옳지.
00:41:45옳지.
00:41:48옳지.
00:41:50아니, 옳지.
00:42:04그만.
00:42:05이 옳게 조금.
00:42:09아, 시원하다.
00:42:10덩수하네.
00:42:14제발.
00:42:15제발.
00:42:16제발.
00:42:17떠나지만 말아줘.
00:42:24여보게.
00:42:32뭘 그렇게 생각했자?
00:42:34아이, 생각은요.
00:42:35하하하.
00:42:45뜸부기나 몇 마리 먹어야겠어.
00:42:46네?
00:42:48하하.
00:42:50그렇게 그 늙은이한테 좋다는 건.
00:42:52그 늙걸 만들어야 비도.
00:42:54그 한갑이 아들 보지 않았나 배.
00:42:58No, no, no, no
00:43:05I've already asked you to do this
00:43:12Dad!
00:43:18What's wrong?
00:43:19Abba!
00:43:27Abba! Abba, 무서워!
00:43:32Tamsun, Tamsun, Abba, here's the place
00:43:39You're so happy, you're so happy
00:43:43You're so happy, you're so happy
00:43:46What's your relationship?
00:43:48It's a family relationship
00:44:00What's your relationship?
00:44:02Why?
00:44:05What's your relationship?
00:44:07What's your relationship?
00:44:16I'm so sorry
00:44:22It's so good
00:44:29What did you say?
00:44:30No, I didn't know you
00:44:34I didn't know you
00:44:46Thank you!
00:44:54You are so young,
00:44:58I will kill you 100% of you.
00:45:03You will not have my own thing.
00:45:08Oh!
00:45:09I'm sorry!
00:45:11I'm sorry!
00:45:16Oh
00:45:19Oh, what's up?
00:45:20Oh, oh, oh, oh
00:45:28It's not a baby, it's not a baby, it's not a baby
00:45:36Oh, you can get your mind
00:45:40Come on
00:45:41Come on, come on and eat this
00:45:44자, 그래도 곶기를 드셔야 온 정신이 낫지
00:45:58어휴 어린 게 무슨 죄랑
00:46:01자, 어서 좀
00:46:02Home, I'm so...
00:46:05that...
00:46:06Oh, that one
00:46:07That one has two pieces
00:46:08that's one of the ideas that I've had
00:46:10What?
00:46:16The man who's the man who's the man who's the man.
00:46:32You can see him that you have to see the man who's the man.
00:46:36So...
00:46:40What?
00:46:47That guy's a man who made it?
00:46:51What?
00:46:55I'm sorry!
00:46:57I'm sorry!
00:46:59I'm sorry!
00:47:10That's what I'm going to do
00:47:13I'm going to go
00:47:17I'm going to sleep in the morning
00:47:20I'm going to sleep
00:47:29I'll go to sleep
00:47:32Who is it?
00:47:38Who is it?
00:47:40Who is it?
00:48:02Who is it?
00:48:04Who is it?
00:48:1061 years old, no one!
00:48:14BABO 같은 녀석
00:48:17이젠 곧 와, 곧 와!
00:48:27엄마, 엄마!
00:48:28저 손님 아침상도 같이 차리래
00:48:33손님?
00:48:35응, 장작을 패는데 한 번에 딱!
00:48:39딱!
00:48:40어휴, 기운이 세던데
00:48:43또 가봐야지
00:49:02그래, 나이 지금 몇인가?
00:49:05갓 서른입니다
00:49:07응, 한참 되지
00:49:09여기 계셨구만요!
00:49:11아이고!
00:49:12안녕하십니까?
00:49:13여, 강주사 어서 오시오
00:49:15아이고, 손님이 계셨구만요
00:49:17아니야, 내 조욕으로
00:49:19예, 그거 참 잘했었습니다
00:49:28여보게, 인사드리게
00:49:30강주사 어른이셔
00:49:32독고관을 하시면서 여러 가지로 우리를 도와주시지
00:49:36그 텔맛
00:49:43네 독을 다 재야 놔두구만요
00:49:45그래, 언제쯤 불질을 하시겠습니까요?
00:49:47네
00:49:49아, 초다샛날이 손이 없어서
00:49:52죽어도 살면
00:49:54절면
00:50:06아무렴은요
00:50:07영감님 솜씨야 믿고 말고 여보가 있어
00:50:17다질라고요, 네
00:50:18아빠, 진지 잡수래요
00:50:20뭐냐
00:50:22여보
00:50:23오
00:50:29강주사께도 같이
00:50:30아, 전 먹었습니다
00:50:31아이고, 그래도 같이
00:50:33어서 오게
00:50:44아, 네
00:50:46내 이분도 다 갖지 못하겠는 걸 어떡하지?
00:50:49오, 별걸 다 걱정하십니다요
00:50:52염려 마시고 더 쓰실 일이 있으면 말씀만 합시오
00:50:55네
00:50:56고맙소
00:50:57네
00:50:59길 해오라 그러든
00:51:00너
00:51:05가세
00:51:10아이고, 아주머니
00:51:11당선아, 넌 더 높은 호주가 돼야 하는 거야
00:51:15장빼도의 민이십니다요
00:51:17정말이에요
00:51:18그럼 좋아하는 날 독가지로 오겠습니다요
00:51:19네
00:51:20살펴내려 가십시오
00:51:21네
00:51:22안녕히 계십시오
00:51:23네
00:51:24아라, 헬
00:51:25처음엔 설설
00:51:26네
00:51:27네
00:51:28안녕히 계십시오
00:51:29네
00:51:30안녕히 계십시오
00:51:31네
00:51:32안녕히 계십시오
00:51:33네
00:51:34안녕히 계십시오
00:51:35네
00:51:36안녕히 계십시오
00:51:37네
00:51:38안녕히 계십시오
00:51:39네
00:51:45그 흑솜씨가 제법이야
00:51:46일손을 돌게 두군
00:51:48아, 여보게, 어서 와
00:51:51이젠 모두 한 집 안식군데로 뭐
00:51:54그리고
00:51:55그리고
00:51:56하늘의 해처럼
00:51:58다는
00:51:59네, 힘들겠지만
00:52:00오늘부터 나무를 좀
00:52:04당선아
00:52:05아빠
00:52:06애비는 외롭지 않아
00:52:09네가 있고
00:52:11이 손이
00:52:12이 손
00:52:21아빠, 독이 터져
00:52:39내 것만
00:52:44내 돈만 터지다니
00:52:48내가 줬다니
00:52:49내가 줬다니
00:52:50내가 줬다니
00:53:09이것도 나를 버렸어
00:53:13나를 버리다니
00:53:14이것도 나를 버렸어
00:53:16나를 버리다니
00:53:19아니, 이게 어떻게 된 심이오, 이게
00:53:21아니, 환장을 했어
00:53:28제 말 부탁이여
00:53:30한 번만 더, 한 번만 더 봐주
00:53:34이제는요
00:53:35일 없습니다요
00:53:36네
00:53:37여보게, 강조사
00:53:38제발 부탁이여
00:53:39오죽하면 자식 놈 앞에서 이러겠소
00:53:43강조사, 강조사
00:53:44한 번만 더 봐주구려
00:53:45한 번만 더, 오죄요
00:53:46오죽하면 자식 놈 앞에서 이러겠소
00:53:47네?
00:53:48강조사, 강조사
00:53:49이건 놔요
00:53:50강조사
00:53:52한 번만 더 봐주구려
00:53:53한 번만 더, 오죄요
00:53:55한 번만 더, 오죄요
00:53:56오죄요
00:53:57앙파
00:54:03앙파
00:54:09philosophers
00:54:13아빠
00:54:14아빠
00:54:20아빠
00:54:22어머나
00:54:24matters
00:54:26Oh, hey, hey!
00:54:56Oh, hey, hey!
00:55:01당선인 나가 있거라
00:55:04아, 그래, 무슨 얘기요?
00:55:27먼저 말하던 양자짜리
00:55:34아직이라도 되겠소
00:55:40네
00:55:43그 집은
00:55:50그 전에 그 녀석으로 보고 왔더니
00:55:55왜, 부껍더군
00:56:00당선인한테는
00:56:04당선인
00:56:07당선인
00:56:09당선인
00:56:11당선인
00:56:13당선인
00:56:15오기 형
00:56:19어서
00:56:21당선인
00:56:23당선인
00:56:25One, two, three...
00:56:47Please, please come back
00:56:52Now I'm going to come back
00:56:55I got my back
00:56:57I got my back
00:57:07I got my back
00:57:09Your father is dead
00:57:13That's what I'm going to say
00:57:15Mr. Occe is looking for you to find your story
00:57:19I don't know what to do
00:57:24I don't know what to do
00:57:26I don't know what to do
00:57:33Please...
00:57:36Please leave me alone
00:57:38Please...
00:57:42I don't know what to do
00:57:49Please leave me alone
00:57:54Please leave me alone
00:58:20Ma... Ma... Anna...
00:58:23아버지가 죽었어
00:58:27아버지가 죽었단 말이야
00:58:30I'm sorry, I'm sorry
00:58:52Tang선아, Tang선아
00:58:55I'm sorry.
00:58:59I'm sorry.
00:59:13I'm sorry.
00:59:25I don't know.
00:59:55I don't know.
01:00:25I don't know.
01:00:29우리 당신이도 한몫 단단히 하는구먼 그래
01:00:33아빠, 이번엔 더 큰 거 가져올게
01:00:36저 여보게나 어디 몸이라도 불편한가?
01:00:54그 요 며칠 안좋아보이네
01:01:00영감님, 제가 당손입니다
01:01:04바로 제가 당손입니다
01:01:06일곱 살의 양장한 당손입니다
01:01:09뭔 사람?
01:01:11당손아, 알고 있었다
01:01:17그러고 있었다
01:01:18고마워
01:01:28고마워
01:01:30고마워
01:01:32고마워
01:01:34고마워
01:01:42아버지, 어머니
01:01:44어머니는 왜 버리고 가셨을까요?
01:01:46왜? 왜?
01:01:48왜?
01:02:01우리 당손이가...
01:02:02우리 당손이가 이 예밀 알아보기 전에 날로...
01:02:06날로...
01:02:09미래도 전 찾아 헤맸습니다
01:02:12아련한 엄마의 모습을 더듬어가며
01:02:14이십 년...
01:02:18당손아
01:02:19이예미...
01:02:21이예미...
01:02:34그 뒤 얼마 안 있어 다시 집으로 돌아왔두군
01:02:37빗질을 땡겨 못살겠노라고
01:02:40양장한 집을 대달라는...
01:02:42지, 모친에게나 자네에게나
01:02:48그래 이렇게 죽지도 못하고
01:02:54니가 당손이라니
01:02:58당손아
01:03:12감히 에밀할 수도 없는 여자다
01:03:33피어린 세월
01:03:36니가 알면 침대 꽃 저주하라
01:03:42오직 널 찾겠다는 일념에서였단다
01:03:51니 아버님군
01:04:01당손아
01:04:03제발...
01:04:05니 품에...
01:04:12안겨줄게
01:04:30자, 당손아
01:04:34니 품에 안겨줄게
01:04:36아니...
01:04:42당손아
01:04:45하...
01:04:50하...
01:04:52하...
01:04:55아이...
01:04:56유아
01:04:58우리 동방향과
01:05:00의사람은
01:05:04folldar
01:05:05I don't know.