Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Mira, justo estábamos hablando de ti
00:08Franco es el papá de mi hijo y Rodrigo, el ex de Lucía
00:15Vino a Monteverde a buscarla
00:18Así que tú eres el famoso Rodrigo
00:22Me imagino que estás consciente que después de lo que le hiciste a Lucía no quiere saber nada de ti
00:26No me pareció que pensara así
00:28Hace un rato estuve conmigo
00:29Hace un rato estuve con ella y platicamos de lo más normal
00:31Eso sí, su estancia en este pueblo le ha sentado muy bien
00:35Está más hermosa que nunca
00:37No sé a qué viniste
00:38Pero ya le hiciste suficiente daño, lo mejor es que te vayas por donde llegaste
00:42Por favor, Franco, tranquilo
00:44No se preocupe, señora, todo está bien
00:45Y en cuanto a ti no entiendo por qué te molesta tanto mi presencia
00:49Sobre todo cuando en este pueblo son muy liberales
00:52Felicidades por el hijo que están esperando
00:55Eso no es asunto tuyo
00:56Y ni creas que me afecta lo que digas
00:58Lucía y yo estamos más unidos que nunca
01:01Hombre, qué bien
01:02Me sorprende que en tan poco tiempo hayas logrado lo que Lucía y yo construimos durante ocho años
01:08Ocho años
01:10Ustedes están juntos desde hace, ¿qué?
01:13¿Un mes?
01:14Quizá dos
01:15¿Qué importancia puede tener eso contra una relación de años como la que tuve con ella?
01:20Pero en fin
01:20No tiene caso discutir
01:22Finalmente es ella la que va a decidir con quién se va a quedar
01:25Si con un pueblerino
01:28Que va dejando hijos por ahí
01:29O con el hombre con el que se iba a casar
01:32Con permiso
01:39Tiene usted una sonrisa matadora
01:57Shhh
01:58¿Por qué la voz la pueden escuchar?
02:01No, es un pecado decirle a una monja que
02:03Tiene una sonrisa que mata
02:05Ay, ya
02:06Bueno
02:07¿Qué debo la visita?
02:09Bueno, es que en la mañana Moisés nos interrumpió
02:11Y no la dejó decirme lo que quería hablar conmigo
02:14Ajá
02:15Bueno, es que yo
02:17Yo le
02:19Yo le quería decir que
02:20¿Por qué se pone tan nerviosa?
02:22Bueno, es que aquí no es el lugar apropiado para hablar
02:25Estamos muy expuestos
02:26Bueno, si quiere podemos ir al agua
02:29Y podemos hablar libremente
02:31Sí, creo que es lo mejor
02:33Sí, vamos
02:34Hermana Celeste
02:35Hermana
02:36¿Qué pasa?
02:39Doris está muy mal, no para de llorar
02:40Está de necia con que se quiere ir ahorita de Monteverde
02:43Y no debería manejar en ese estado
02:45Por favor, hermana, hable con ella
02:47Igual y usted la hace entrar en razón
02:49Discúlpeme, tendrá que ser otro día que podamos ir a ver
02:53Los avances de la escuela
02:56Sí, claro, no se preocupe
02:58Que Doris esté bien
02:59Nos ponemos de acuerdo
03:00
03:01Con permiso
03:03Hasta luego
03:04¿Qué tienes, Doris?
03:15Cálcamo me mintió
03:16Terminé con él, así es que yo ya me voy de Monteverde
03:19¿Pero cómo te vas a ir así?
03:20Estás mal
03:21No me importa
03:22Yo ya no quiero seguir ni un minuto más aquí
03:24A ver, dime qué fue lo que pasó
03:26Cálcamo me dijo que tenía una casa donde íbamos a poder vivir cuando nos casáramos
03:30Y resulta que no es cierto
03:31Me engañó
03:32No tiene ni en qué caerse muerto
03:33¿Pero por qué te mintió?
03:35Según el que porque le daba vergüenza
03:37Que no tenía nada que ofrecerme
03:39A mí eso no me importa
03:40Yo no soy ninguna interesada
03:41Lo sé, pero a lo mejor
03:43Él no sabía cómo ibas a reaccionar
03:45Y por eso te lo ocultó
03:47Tal vez le dio miedo perderte
03:49Nada justifica su engaño
03:51Cuando recuperé mi camión
03:53Estaba decidida a irme, ¿no?
03:55Pero me quedé para darle la oportunidad de conocerlo
03:57De a ver si aceptaba su propuesta de matrimonio
03:59Y mire cómo me paga
04:00Es un mentiroso
04:02Cálcamo se equivocó, sí
04:04Pero está enamorado de ti
04:06Dale una oportunidad de hablar
04:07Quizá puedan arreglarse
04:09Y seguir con los planes de la boda
04:11Ya no habrá boda
04:12Y como eso era lo único que me detenía para quedarme
04:15Pues ya no tengo por qué seguir aquí
04:17Así es que yo me voy
04:18Si esa es tu decisión
04:19Y crees que es lo mejor, adelante
04:21Pero vete mañana temprano
04:23Así tendrás la cabeza fría
04:25Y podrás pensar mejor las cosas
04:27Ahorita solo te está ganando el sentimiento
04:29Es normal que te sientas muy triste
04:33Pero ya verás que mañana vas a ver las cosas con más claridad
04:36Adelante
04:47Uy, ¿te sientes mal?
04:52Pensé que ya estabas como nueva
04:54Hace rato te veías muy normal
04:56Hasta contenta con la situación
04:58¿A qué se refiere?
05:01Ya no finjas
05:01¿Te alegras que Franco tenga problemas con Lucía?
05:05No, no sé por qué está diciendo eso
05:08Por supuesto que lo sabes
05:09Pero no entiendo
05:12¿No te queda claro que no está enamorado de ti?
05:16¿Que Franco está enamorado de Lucía?
05:19¿Y eso a usted qué le importa?
05:20Por supuesto que me importa porque es mi hijo
05:22Y me importa lo que le pase
05:24Ah, claro
05:25Claro
05:26Ahora le importa el hijo que abandonó cuando tenía cuatro años
05:30No me hagas reír
05:33Eso no es asunto tuyo
05:35Bueno, entonces no me venga a hablar de moral
05:38Cuando usted tiene el premio a la peor madre del mundo
05:40Y tú el de la mejor manipuladora, ¿no?
05:43Ya me cansé de escucharla
05:45Vaya a darle sus consejos moralistas a alguien más
05:48Si no quiere que la saque a la fuerza de mi cuerpo
05:50Sí, claro, me voy
05:52Pero te recomiendo que tengas mucho cuidado
05:56Porque ya me di cuenta la clase de mujer que eres
06:00Y por supuesto que no confío en ti
06:02Te aviso
06:03Que te voy a estar vigilando
06:06Váyase
06:07Con gusto
06:08Es mi imaginación
06:26¿Quién es?
06:36¿Dónde estáis?
06:49¿Se puede?
06:50¡Pasa!
06:51¿Cómo le fue con Oscar León?
06:56¿Por fin pudo decirle toda la verdad?
06:58No
06:58Y eso que hoy lo intenté dos veces
07:01En la mañana fui a su casa
07:02Y cuando estaba a punto de decírselo
07:04Moisés nos interrumpió
07:05Y hace rato que vino a buscarme
07:07Y vamos a salir para hablar con calma
07:08Pero apareció Paulina
07:10Pidiéndome que ver a Dores
07:11Que porque estaba en crisis
07:12El caso es que por una cosa u otra
07:14No le pude decir nada
07:15Ya hasta estoy pensando que
07:17Dios todavía no quiere que se lo diga
07:19Ay, ¿qué cosas dice?
07:20Esto no es cosa de Dios
07:21Mejor ya déjese de pretextos
07:23Y encuentre la manera de decirle la verdad
07:25No vaya a ser la de malas
07:27Que se entere por alguien más
07:28Y entonces sí
07:29No se lo va a perdonar
07:30No lo digas ni de broma
07:31Además, ¿quién no se lo podría decir?
07:34Solo lo sabes tú, Hugo
07:35Y el padre Gabriel
07:36Y tú me dijiste que podíamos confiar en Hugo
07:38A ojos cerrados
07:39Y yo confío en el padre
07:41Si hubiera querido delatarme
07:43Ya lo hubiera hecho
07:44La verdad es que se ha portado muy bien conmigo
07:47Pues sí
07:48Pero las cosas son diferentes
07:49Imagínese si se llega a enterar
07:51Que ya está anda de novia con Oscar León
07:53Tanto va el cántor al agua
07:56Hasta que se rompe
07:57Es que no puedo creer que Rodrigo
08:02Sea tan, tan descarado
08:04Si aparecerse como si nada hubiera pasado
08:05Hay que tener muy poca vergüenza
08:07Yo me quedé helada cuando lo vi
08:10No podía creer que lo tenía enfrente
08:11Te juro que me dieron ganas
08:13De meterle una cachetada con todas mis fuerzas
08:15Se lo hubieras dado
08:16Bien merecido se la tiene
08:17Pues qué bueno que no estabas conmigo
08:20Porque tú sí se lo hubieras dado
08:21Y no solo una
08:22Yo me lo hubiera surtido
08:23Eso y más se merece
08:25Poco, hombre
08:26Hola, ¿está Lucía?
08:33Sí, pasa
08:33Eh, los dejo
08:39Buenas noches
08:41¿Qué pasó, amor?
08:44Me encontré con Rodrigo, tu ex
08:45En el restaurante de Don Manuel
08:46Ah, pensé que ya se había ido de Monteverde
08:48¿Tú le llamaste?
08:50¿Qué?
08:51Ay, no, por supuesto que no
08:52¿Por qué habría de hacerlo?
08:53No sé, para darme celos
08:55¿Cómo se te ocurre?
08:57Pues, ¿quién crees que soy?
08:58Jamás haría algo así
08:59¿Entonces cómo se enteró que estabas en Monteverde?
09:02Ah, pues es que fue a buscarme a casa de mis papás
09:03Y mi nana fue la que le dijo
09:05A ver, ¿en qué estaba pensando tu nana?
09:06¿Para qué le dijo?
09:07¿Dónde estabas?
09:08¿Después de lo que te hizo?
09:09No, pues lo que haya sido
09:10No tienes por qué reclamarme a mí
09:12Algo que no tuve nada que ver
09:13No me parece justo
09:15Tampoco es justo que hayas hablado con ese imbécil
09:17Como si nada hubiera pasado
09:18Parece que ya se te olvidó lo que te hizo
09:20No, no, no, no, fue así
09:22Y si fuera el caso
09:23No tienes por qué reclamarme
09:24Después de todo lo que ha pasado con Julieta
09:26Nada que ver tu escena de celos, ¿eh?
09:28No me quieras cambiar el tema
09:29¿Estuviste con él sí o no?
09:31Después de una relación de ocho años
09:32Seguramente tenían mucho que hablar
09:34Pues te equivocas
09:35Apenas se cruzó unas palabras con él
09:37Y le dejé muy claro
09:38Que era tu novia
09:39Que no quería saber nada de él
09:41Que se fuera y que se olvidara de mí
09:42¿Y por qué sigue aquí si es así?
09:44¿Yo qué voy a saber?
09:46Pregúntaselo a él
09:47¿Y qué sentiste cuando lo viste, eh?
09:50¿Te removió el tapete?
09:51Es que no puedo creer lo que me estás diciendo
09:53Si estás en ese plan
09:54No quiero seguir hablando contigo
09:56¡Contéstame!
09:57Verlo te removió el pasado
09:58¿Sentiste cosas por él?
10:00No, Franco
10:00No sentí nada
10:02Absolutamente nada
10:04Me estás ofendiendo
10:05Y eso sí no te lo voy a permitir
10:06¿Sabes qué?
10:07Mejor vete
10:08Y cuando estés más tranquilo hablamos
10:10¡Nos vemos!
10:11No se nos vemos
10:12No se nos vemos
10:12No se vemos
10:13No se vemos
10:14No se vemos
10:15No, no, no, no.
10:45¡Ay, Dios mío! ¡Ay, Dios mío!
11:02Ya llevábamos media reserva caminada y no habíamos visto una sola mariposa cuando de repente...
11:10¡Pah! A nuestro alrededor volaban miles de mariposas monarca.
11:14¡Ah! Es una cosa maravillosa.
11:17Disculpe que lo interrumpe, padre, pero es que la verdad yo estoy muy preocupada por mi mamá.
11:21¿Y qué te preocupa? ¿Eh?
11:23Gustavo solamente le va a sacar un par de sustos para que mañana mismo ustedes puedan regresar a su casa.
11:29¡Oh, Dios lo oiga!
11:31¡Padre Gabriel! ¡Padre Gabriel!
11:33¡Sí, sí, sí! ¿Qué pasa?
11:35La señora...
11:36¿Qué pasa?
11:37La señora está tirada en el suelo.
11:38¿Qué? ¡Mi mamá! ¡Mi mamá!
11:41¡Vamos! ¡Órale, vamos!
11:46¡Mamá! ¡Mamá!
11:48¡Mierda, chanta!
11:50¡Mamá! ¡Reacciona, mamá!
11:54¡Vete! ¡Es mejor que nadie que me va por acá!
11:56¡Eh! ¡Vete, vete, vete, vete!
11:58¡Mamita, reacciona! ¡Mamá!
12:01No estaba muerta, Rosalía.
12:02¡No te déjame decir, tonto!
12:04¡Dios, Dios mío!
12:05¡Gloria! ¡Despierte, Gloria!
12:07¡Mamá!
12:08¿Qué vamos a hacer?
12:10¿Eh?
12:10¡No quiero que se muera mi mamá!
12:12¡Ve a buscar a Rosalía! ¡Necesitamos ayuda!
12:15¡Sí, Dios!
12:16¡Mamá!
12:22Buenas noches, mi amor.
12:23Buenas noches.
12:26¡Mamá!
12:27¿Sí?
12:27Oscar León me dijo que te quiere y que te va a cuidar.
12:33Está bien que te quiera.
12:38¿Descansa?
12:41Buenas noches.
12:42Buenas noches.
12:43Buenas noches.
12:57Descansa, hijo.
13:22¿Descansa, hijo?
13:22¿Descansa, hijo?
13:26Te va a poner bien.
13:40Todo está en orden.
13:41Sus signos vitales están bien, al igual que su presión y su pulso.
13:46Al parecer está en estado de shock.
13:47¿Saben si recibió un susto o una mala noticia?
13:50No, ¿verdad?
13:51No, no sabemos nada.
13:54Estábamos cenando en mi casa.
13:56De repente apareció un muchacho que, por cierto, nunca había visto.
14:00Pero recién nos que iba caminando afuera de la casa cuando escuchó un golpe muy fuerte.
14:05¿Eso dijo?
14:06Sí.
14:07Sí.
14:07Sí.
14:08Sí.
14:08Sí, eso dijo.
14:09Sí.
14:10Entonces él se asomó por la ventana y vio a Gloria tirada en el piso.
14:14Y por eso venimos corriendo para acá.
14:16¿Un muchacho?
14:17¿Pero quién?
14:18No sé.
14:19Yo nunca lo había visto.
14:22Tal vez era un turista que iba recorriendo Monteverde.
14:26¿Cree que sea necesario llevarle a un hospital?
14:28No.
14:29Solo tiene que estar en reposo.
14:31Hay que mantener sus pies en alto.
14:34Poco a poco irá volviendo en sí.
14:35Y en cuanto pueda hablar hay que investigar qué fue lo que pasó.
14:38Ah, sí, sí.
14:39Pierde.
14:40Cuidado.
14:41Nos encargamos de eso, ¿eh?
14:42¿Sería conveniente que alguien se quede con ella esta noche?
14:45Yo.
14:45Yo me quedo.
14:47No pienso dejarla nunca más sola.
14:52Gracias por venir, Rosalía.
14:54De nada.
14:55Cualquier cosa avísenme, por favor.
14:59¿Se da cuenta de lo que hizo?
15:01Pudo haberla matado de un susto.
15:04¡Lorita!
15:05¡Lorita!
15:06¿Qué le pasó?
15:08No sabemos.
15:10Un muchacho que, por cierto, nunca habíamos visto, ¿verdad?
15:13¿Nunca?
15:13No, de repente oyó un ruido muy fuerte y se encontró a Gloria ahí en el piso.
15:18¿Un muchacho?
15:20Debe ser el joven que llegó al pueblo.
15:22Ándale, sí, es mero.
15:24¿Y por qué no reacciona?
15:25Rosalía dijo que está en estado de shock.
15:27Que hay que dejarla reposar y esperar a que se despierte para preguntarle qué fue lo que pasó.
15:32Porque lo único que sabemos es lo que dijo el muchacho este.
15:34Que, por cierto, yo tampoco lo conocía.
15:36Y dijo que la se la encontró ahí tirada en el piso, pasando por ahí.
15:39No sé cómo se puede conocerse.
15:41Pero qué bueno que no se...
15:43¿Usted?
15:46¿Usted?
16:04Vine a visitar a mi hermosa doncella.
16:07Está loco.
16:09¿Loco?
16:10Loco, pero de amor por usted.
16:14¿Me deja entrar?
16:15¿Cómo se le ocurre?
16:17Nadie se va a dar cuenta.
16:19Se ve que todas están dormidas.
16:20Las luces están todas apagadas.
16:24Solamente quiero abrazarla y...
16:26...que se quede dormida en mis brazos.
16:30No lo piense tanto.
16:32Prometo portarme bien.
16:34Siendo así, no me puedo negar.
16:37Adelante.
16:47Me voy a quedar al lado de mi mamá.
16:50No pienso dejarla sola otra vez.
16:52Pero no vas a estar cómoda.
16:54Duerme en nuestro cuarto y si escuchamos algo, puedes ir a checarla de intermediato.
16:57No, no me quiero separar de ella ni un segundo.
17:06Nunca pensé que iba a regresar a vivir a mi casa en estas circunstancias.
17:10Las cosas no salieron como pensamos, pero...
17:12...eso sí, es un hecho que nuestro plan dio resultado.
17:16¿Usted cree?
17:17Sí, claro.
17:18En cuanto Gloria recupere la conciencia, lo primero que va a hacer es irse de esta casa.
17:23Eso espero, porque si no funciona, ya no sé qué más podamos hacer.
17:27Ya, ya, confía, confía en mí.
17:29Después del susto que se llevó, no creo que le queden ganas de salir aquí.
17:35Ojalá tenga voz de profeta, tío.
17:37Buenas noches, hijo.
17:48No puedo creer que esté aquí, abrazándola.
17:54Nunca me había sentido tan feliz.
17:56Qué romántico.
17:57Ay, usted es la culpable.
18:00Siento...
18:01Siento tanto amor por usted...
18:04...que no puedo parar de decir cusilerías.
18:08A mí me encantan.
18:10Por cierto, ya no estamos en el río y...
18:14...aquí nadie nos va a interrumpir.
18:17¿Qué es lo que quiere decirme?
18:18No tiene importancia.
18:32No tiene importancia.
18:32Buenas noches.
18:42Buenas noches.
18:45Buenas noches.
18:47Buenas noches.
19:03Buenos días.
19:03Buenas noches.
19:09Buenas noches.
19:10Excelente, si vía yo.
19:18Hace mucho que no dormía tan bien, sin preocupaciones, sintiéndome en paz.
19:24Protegida por un gran hombre.
19:26Solo una probadita de lo que nos espera cada noche.
19:31No quisiera irme, pero creo que me tengo que ir antes de que Moisés se despierte.
19:38¿Nos vemos más tarde?
19:40Lo amo, Oscar León.
19:45¿Y yo?
19:50Yo la amo con todo mi ser.
19:53Y no importa cuánto tiempo pase, usted siempre va a ser mi razón para sonreír.
19:59Quiero seguir escondido, quiero gritar al mundo que estoy vivo, que se enteren de una vez, que contigo quiero mi vida renacer.
20:11Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
20:17Tú eres la estrella que en mí.
20:19Hola, buenos días.
20:22¿Ya lista para correr temprano?
20:24Bueno, te tengo que confesar que hoy me costó muchísimo trabajo levantarme temprano.
20:28Pero bueno, ya una vez que uno lo hace vale la pena.
20:31Me siento llena de energía.
20:33Nada como hacer ejercicio.
20:34A mí me pasa exactamente lo mismo.
20:36Oye, ya que nos gusta salir a correr, deberíamos de correr juntos.
20:39Hay que ponernos de acuerdo, ¿no?
20:41Sí, puede ser.
20:42¿Por qué no?
20:43Bueno, pues no se diga más.
20:44Pero eso será para mañana.
20:45Hoy se me ocurre otro plan.
20:47Te invito a desayunar.
20:49Unos huevos revueltos con machaca y frijolitos refritos.
20:51¿Cómo ves?
20:52¿Qué dices?
20:52Qué rico, suena muy bien.
20:54¿Vamos?
20:55Anda pues, vamos.
21:01Buenos días.
21:02Buenos días.
21:03¿Qué haces vestido tan temprano?
21:05Ay, es que me desperté como a las seis de la mañana y ya no podía dormir, así que salí a ver a los animales.
21:11¿Qué, no me vas a dar un abrazo de buenos días?
21:15¿Qué tal si preparamos unos huevitos revueltos con tocino y unos frijoles refritos para desayunar?
21:21Sabe y vale, pero yo hago el café con leche.
21:23Órale, ya vas.
21:29¿Se puede?
21:31Adelante.
21:32¿Cómo te sientes?
21:34Pues, mucho mejor.
21:35Tenía razón, hermana.
21:36Con la cabeza fría puede uno ver las cosas desde otra perspectiva.
21:40Me alegra escucharlo.
21:41¿Y qué decidiste?
21:42No me voy a ir.
21:43¿De verdad?
21:45Voy a hablar con Cárcamo y voy a ver si nos podemos arreglar.
21:48No sabes el gusto que me da.
21:49Es una sabia decisión.
21:51Seguramente todo va a regresar a la normalidad.
21:54Muchas gracias, hermana.
21:55Es que sus consejos, bueno, es una bendición tenerla con nosotras en la posada.
22:01Gracias.
22:03Mamá, dime algo.
22:06Lo que sea.
22:08Mamita, no puedes seguir así.
22:10Por favor, reacciona.
22:12A Dios les voy a pedir permiso
22:22De enamorarme de ti
22:26Y ya no quiero seguir escondido
22:29Quiero gritar al mundo que estoy vivo
22:32Que se enteren de una vez
22:35Que contigo quiero mi vida
22:38Que contigo quiero mi vida
22:38Renacer
22:40Tú eres la luz y la razón de mi alegría
22:45Eres la estrella que me guía
22:48Que se enteren de una vez
22:52Me siento muy culpable de que estés así
22:58Nada más de mi dejarte sola
23:01Todo lo que te está pasando es por mi culpa
23:09Reacciona, por favor, mamá
23:14Siento que me muero de verte así
23:18Mamita
23:22Te prometo que nunca más te vamos a dejar sola
23:27Ni Juan David ni yo
23:29Te doy mi palabra, mamita
23:33No nos vamos a volver a separar de ti
23:37Porque
23:37Porque
23:39Mamá
23:41Esa Julieta es toda una fichita
23:48No sabes cómo disfrutaba ver mal a Franco
23:51Cuando apareció el ex novio de Lucía
23:53No, no, bueno, nada más le faltaba aplaudir
23:56¿Canto así?
23:58Eh, sí
23:59Y luego fui a hablar con ella
24:01Y me dijo que quién me creo que soy
24:03Para decirle algo
24:04Cuando yo fui capaz de abandonar a Franco
24:07Cuando era niño
24:07Que yo soy la menos indicada
24:10Para dar lecciones de moral
24:11A ver
24:15Yo entiendo que a los ojos de los demás
24:17Puede parecer que Franco no me importa
24:19Pero tú sabes muy bien que no es así
24:21Me preocupa mucho que esa mujer
24:24Se esté aprovechando de él
24:25¿Y hablaste con Franco respecto a esto?
24:27Pues sí, en una ocasión
24:29Pero me dijo que
24:30Que no le meta dudas en la cabeza
24:32Que porque
24:32Tiene muchos problemas
24:34Y que con eso ya tiene más que suficiente
24:36No sabes cómo me duele
24:39Que no confía en mí
24:41Perdón, si es muy duro lo que te voy a decir
24:43Pero
24:43Es lógico que Franco
24:45No se sienta cómodo
24:46Hablando de sus cosas contigo
24:48Seamos honestos
24:49No existe ningún lazo fuerte entre los dos
24:53¿Cómo que no?
24:54Yo soy su mamá
24:55Ya, ven acá
24:56Gracias
25:04No sabes que falta me hacía un abrazo
25:07Cuando me mires así
25:11Parece que fue ya cuando estábamos juntos
25:13¡Néstor!
25:20¿Me interrumpo algo?
25:21¿Me interrumpo algo?
25:25A ver, ¿cómo se les ocurre pensar
25:28Que yo voy a andar asustando a la señora Gloria?
25:30No sé por qué te sorprendes
25:32A la pobre Doris
25:33Le metiste unos buenos sustotes
25:34A ella quería cuidarla
25:36No asustarla
25:37Ah, entonces fuiste tú
25:39Ah, chisa, chilos, María
25:41Sí, ¿yo por qué?
25:42¿Cómo que por qué?
25:43¿No fuiste tú
25:44La que asustó a Juan David y Angelina?
25:46¿Así no te pasaron por su irán?
25:48No
25:48Lo hice
25:50Para limpiar el nombre de todas
25:51En la posada
25:52Porque la señora Gloria
25:54Nos estaba culpando
25:54De que una de nosotras
25:55Era la amante de Juan David
25:57¿Y qué tal si ahora
25:58Si fue el verdadero Froilán?
26:00¡Ay!
26:00¡Eso es imposible!
26:03¡Froilán no existe!
26:05Padre, díganles, por favor
26:06Díganles que es solo una leyenda
26:08¡Sí!
26:09Les he dicho
26:10Hasta el cansancio
26:11Que Froilán no existe
26:12Pero no me hacen caso, ¿eh?
26:14Entonces, ¿cómo se explican
26:15Todo lo que pasó?
26:17Díganos
26:17¿Quién era el muchacho
26:18Que les avisó?
26:19¿No será un enviado
26:21Del más allá?
26:21¡Ay, sí!
26:22Eso es un tonto de días
26:23Ese muchacho
26:25Debió ser cómplice
26:26De la persona
26:26Que quiso asustar a Gloria
26:28En este momento
26:31Me van a decir
26:33¿Quién ustedes fue?
26:35¡Ay, sí!
26:35¡No, no, no, no!
26:36¡No, no, no, no!
26:36¡No, no, no, no!
26:37¡No, no, no, no!
26:40¡Calma, calma, calma!
26:42¡Calma, calma, calma, calma!
26:45¿Eh?
26:46No vale la pena
26:47Seguir hablando de todo esto
26:49Lo importante es que Gloria
26:51Se recupere
26:52No, no, no
26:53Yo quiero que el culpable pague
26:54Pero es que
26:55Ya no hay nada que hacer
26:57Y tampoco es bueno andar
26:59Culpando a alguien
27:00Sin tener las pruebas
27:01Sí, sí, sí
27:01Lo que hay que hacer
27:03Es esperar a que Gloria
27:05Salga del shock
27:05Y que nos cuente
27:06Qué pasó
27:07Bueno
27:07¿Eh?
27:08A trabajar, órale ya
27:09Que no hay que andar
27:10Perdiendo el tiempo
27:11Órale, vámonos
27:12Vámonos
27:13No hay que especular
27:14Vámonos
27:15Tú también, cárcamo
27:18Sí, señor, sí
27:19Sí, ya me voy
27:19Con permiso
27:20Hijo
27:27No, no, no se preocupen
27:28Sigan en lo suyo
27:29Al parecer estaban muy entretenidos
27:32Venía a dejarte la relación del ganado
27:35Que hay que vacunar
27:36Para que la revises
27:36Néstor y yo
27:37Nos encontramos regresando de correr
27:39Y me invitó a desayunar
27:41Está preparando huevos con machaca
27:43¿Quieres desayunar con nosotros?
27:45No
27:45Ya desayuné
27:47Bueno, aunque sea un cafecito
27:49No, me tengo que ir a trabajar
27:50Pero es temprano
27:51Siéntate, platicamos un rato
27:53Ya le dije que me tengo que ir a trabajar
27:55Está estable
28:07Pero sigue, Ida
28:09¿Cuánto tiempo más se puede quedar así?
28:12No lo sé
28:13Vamos a ver cómo evoluciona el día de hoy
28:15Y si no reacciona
28:16La llevamos a Zacatillo
28:17Para que le hagan unos estudios
28:18Me doy una vuelta en la noche
28:20Para volver a revisarla
28:21Mamá
28:28Por favor
28:30Regresa
28:33Mamá, no me hagas esto
28:35¿Cómo sigue, Gloria?
28:45Igual
28:46Pero es que hay algo que no me cuadra
28:48Todo esto es muy raro
28:49¿Por qué lo dices?
28:52Es que los estados de shock
28:53No duran tanto normalmente
28:54Sé que no debería decirlo
28:56Porque soy una doctora
28:56Pero
28:57Es que si no sé
28:58Que es puro cuento
28:58Para hacer sentir culpable a Angelina
29:00Para que no se separe de ella
29:01Qué horror
29:02Tener una suegra así
29:03Pobre Juan David, ¿no?
29:05No, vamos
29:06Pronto
29:07Pronto
29:09¿Se puede?
29:20¿Qué haces aquí?
29:21¿Cómo me encontraste?
29:23En un pueblo tan chico
29:23No es tan difícil localizar a alguien
29:25Le pregunté a una persona
29:26¿Dónde te podía encontrar?
29:27Y me dijo que en esta casa
29:29Estaban todas las mujeres
29:30Que llegaron de la ciudad
29:31Ok
29:31Ya sabes dónde vivo
29:32Ya me viste
29:33Ya te puedes ir
29:34No tengo nada que hablar contigo
29:35Lucía, por favor
29:36No, no, no
29:37Por favor, nada
29:37Estoy hablando en serio
29:39Vete
29:40No quiero saber nada de ti
29:41Ayer te lo dejé muy claro, ¿no?
29:43Necesito entender
29:44Qué haces en este pueblo
29:45¿Y por qué estás con un tipo
29:47Que va a tener un hijo
29:47Con otra mujer?
29:48Eso no es de tu incumbencia
29:50Date cuenta
29:51En lo que te estás metiendo, Lucía
29:52Esa mujer va a estar siempre
29:54Entre ustedes dos
29:55¿Por qué quieres una relación así?
29:56¡Basta!
29:57No te quiero escuchar
29:59No eres nadie
30:00Entiéndelo
30:01Nadie para opinar lo que haga
30:03O deje de hacer con mi vida
30:05Bueno, está bien
30:06Pero por favor, escúchame
30:07Vine a buscarte
30:09Porque necesito que sepas
30:10No, no, pero yo te decía
30:11Bueno, si lo hubiéramos
30:12Perdido
30:12Ay, ¿y este muñeco?
30:15¿Quién es?
30:16Rodrigo Urquiza
30:17Mucho gusto
30:17¿Rodrigo?
30:20Regálame cinco minutos
30:21Solo cinco
30:22Y no te molesto más
30:23Vamos a un lugar
30:25Donde podamos hablar
30:26Por favor
30:28Está bien
30:29¿Por qué dijiste su nombre
30:43Con tanta enjundia?
30:45¿Lo conoces?
30:46No, pero sé quién es
30:47Es el tipo que dejó plantada
30:49Lucía el día de su boda
30:50Algo
30:53¿Y entonces?
30:57¿Puedes salir un momento?
31:00Quiero hablar contigo
31:01No puedo
31:02No quiero dejar sola a mi mamá
31:03Dime lo que tengas que decirme
31:06No, no quiero que ella escuche
31:08Ojalá escuchara
31:10Por más que le hablo y le canto
31:12No reacciona
31:13Bueno, está bien
31:15Te lo voy a decir
31:16Hace un rato
31:21Escuché que le estabas
31:21Prometiendo a tu mamá
31:23Que no nos íbamos
31:24A separar de ella
31:25Sí, eso le dije
31:26¿Por qué?
31:27Es que creo que
31:28Antes de hacer una promesa
31:29De ese tipo
31:30Tendrías que consultarlo conmigo
31:31¿O no puedes prometer
31:33Cosas que no vas a poder cumplir?
31:35Por supuesto
31:35Que lo voy a cumplir
31:36Me voy a quedar
31:37Con mi mamá para siempre
31:38Y espero que tú
31:40Como mi esposo que eres
31:41Me apoyes
31:41Y te quedes a mi lado
31:42Lo siento
31:43Pero es que no estoy de acuerdo
31:45¿Por qué eres tan insensible?
31:47Ve nada más
31:47¿Cómo está mi mamá?
31:49¿Quién sabe qué secuelas
31:50Le puedan quedar?
31:50Eso no lo podemos saber
31:52Lo más seguro
31:53Es que tu mamá se reponga
31:54Esa es la misma de antes
31:55Habíamos acordado
31:57Que ella se fuera de la casa
31:59Ahora resulta
32:00Que quieres que se venga
32:01A vivir con nosotros
32:02No entiendo
32:02¿Por qué quieres hablar de esto?
32:04Yo lo único
32:05Lo que puedo pensar
32:05Es en que mi mamá
32:06Se recupere
32:07Sí, está bien
32:12Lo hablamos luego
32:14El soltán tuvo que reunirse
32:18Con su enemigo Azcán
32:19Al que odiaba
32:20Desde que era niño
32:21Vamos vaquero
32:38Ahí voy
32:40Hola, moja
32:43Hola
32:44Mira, Andrés
32:46Hice un dibujo
32:48Del Capitán Águila
32:49Me quedó padrísimo
32:50Está bien
32:50¡Guau!
32:52Buenos días
32:53Buenos días
32:54Niños, vayan al salón
33:06Al rato nos vemos
33:07Moisés
33:07Pórtate bien
33:08Dale ganas
33:09Dormir a su lado
33:25Ha sido una de las cosas
33:27Más maravillosas
33:28Más maravillosas
33:28Que me han pasado
33:29En la vida
33:29Que tenga un hermoso día
33:31Tan hermoso
33:33Con usted
33:33Listo
33:43Enviado
33:44¿Estás segura
33:46Que eso de la videollamada
33:47Va a funcionar?
33:48¿Con quién crees
33:49Que estás hablando?
33:50Claro que va a funcionar
33:51Así se comunica
33:52Todo el mundo
33:52Hoy en día
33:53¿Y será suficiente
33:55Con que le hayamos
33:55Mandado link
33:56A su correo?
33:57
33:57En cuanto lo reciba
33:58Va a llamar
33:59Si no está frente
34:01Una computadora
34:01Todos tenemos
34:02La aplicación
34:03De correos
34:03En nuestros celulares
34:04En cuanto reciba
34:05El mail
34:06Y vea link
34:06Ya puede hacer
34:07La videollamada
34:08Desde su celular
34:08Adelante
34:12¿De qué quieres
34:14Hablar conmigo?
34:15De Doris padre
34:16Ya no se quiere
34:17Casar conmigo
34:18Ah caray
34:19¿Y eso por qué?
34:21Pues porque le tuve
34:22Que decir la verdad
34:23¿Verdad?
34:24
34:24Que no tenía casa
34:25Y que
34:26Porque le rentaba
34:27Un cuarto a Pancho
34:28¿Cómo?
34:29Doris pensaba
34:31Que tenías
34:32Casa propia
34:33
34:33Cuando me preguntó
34:35Dónde íbamos a vivir
34:36Pues yo de tarugo
34:37Le dije que en mi casa
34:38Me dio pena decirle
34:40Que no tenía
34:41Un techo propio
34:41Que ofrecerle
34:43Ay cárcamo
34:44Cárcamo
34:45Solo a ti
34:46Se te ocurre
34:47Tardo o temprano
34:48Se iba a dar cuenta
34:49¿Y cómo se enteró
34:51Que no era cierto?
34:52Pues yo mismo
34:53Se lo dije
34:54Me sentí re temal
34:56De haberle mentido
34:57Necesito que me ayude
34:59Padre
34:59Cárcamo
34:59Cárcamo
35:00Cárcamo
35:00¿Y yo cómo te puedo ayudar?
35:02¿Eh?
35:02¿Cómo?
35:04Mira lo único
35:05Que se me ocurre
35:06Es que hables con Humberto
35:08El otro día
35:09Me dijo
35:09Que andaba con planes
35:10De irse de Monteverde
35:12Y si es así
35:13Pues te puede rentar
35:14Su casa
35:14Esa es una buena idea
35:16Voy a ir a verlo
35:17De una vez
35:18Madre
35:18Bueno
35:19Y si no hay modo
35:20Con Humberto
35:20¿Le pides ayuda a Oscar?
35:23No
35:23No
35:23Ya
35:23¿Cómo cree?
35:24¿Por qué no?
35:26Tienes años
35:26Trabajando para él
35:28Y te tiene buena estima
35:29Pues sí
35:30Pero
35:30Tampoco hay que abusar
35:31Si él se ofreció
35:32A cubrir los gastos
35:33De la boda
35:34Pues sí
35:35Mira
35:35Qué buen gesto
35:36De su parte
35:37Pero si no resuelve
35:39Lo de la casa
35:40Pues no hay boda
35:41Están los nervios
35:48Tranquilo
35:49Voy a llamar
35:49No
35:50No
35:50Es por eso
35:51¿Entonces?
35:53Vos tenés que hablar
35:54En italiano
35:54Hace mucho que no lo practico
35:56Pues dicen
35:57Que lo que bien se aprende
35:58Nunca se olvida
35:59Es él
36:02¿Te cae en el verde?
36:06Buongiorno
36:07Tzio Giovanni
36:08Lucas
36:09Mi fa molto piacere
36:10Salutarti
36:11L'ultima volta
36:12Que te ho visto
36:13Eres un bambino
36:13Molto piccolo
36:14Qué bello
36:15Que ti sea venuto
36:16In mente
36:16Di fare una videochiamata
36:18Estata una idea
36:20De la mia ragazza
36:21Rosalía
36:22Hola
36:23Ciao
36:25Sei molto bella
36:26Si crees muy bonita
36:27Grazie
36:29¿Cómo me hay
36:30Trovado
36:31Zio?
36:31Stavo guardando
36:32Alcune fotografie
36:33E mi sono ricordato
36:35Che tua nonna
36:36Si trasferí
36:36A vivere
36:37In Messico
36:38In un paese
36:38Chiamato Monteverde
36:40Quindi ho deciso
36:41Di scrivere
36:42
36:42Mi ha colpito
36:44Il fatto
36:44Che ci fosse
36:45Un unico indirizzo
36:46Dove mandare
36:47La corrispondenza
36:48Monteverde
36:49È un paese
36:50Molto piccolo
36:50Tutte le lettera
36:52Arrivano
36:52Alla parrocchia
36:53Ti piace
36:54Vivere lì?
36:55Si
36:56Lavoro
36:57In una tenuta
36:58Mi piace
36:59Molto
37:00Vivere
37:00In Campagna
37:01Ho trovato
37:02Molte foto
37:03Di quando
37:04Tua madre
37:04È stata
37:05In Messico
37:05Con la facoltà
37:06Di veterinaria
37:07Non sapevo
37:08Che mia madre
37:09Fosse stata
37:10In Messico
37:10Credevo
37:11Credevo
37:12Che non fosse
37:13Mai uscita
37:14Dall'Italia
37:15Sai
37:16In che anno
37:17È successo
37:18Non ne ho idea
37:19Conosci qualcuno
37:21Che sia venuto
37:22Con quel gruppo
37:23Mi piacerebbe molto
37:26Sabere
37:26Di più
37:27Conosci mia madre
37:28Non conosco nessuno
37:30Ma se vuoi
37:31Ti posso
37:32Mandare le foto
37:33Per e-mail
37:33Grazie
37:34Approfittando
37:36Che stiamo
37:37Parlando
37:38Hai idea
37:40Di come
37:41Posso
37:42Rincontrare
37:43Mio padre
37:44No
37:44Tua madre
37:45Non ci ha mai
37:46Voluto
37:47Dire chi fosse
37:48Mi dispiace
37:49Ma non posso
37:50Aiutarti
37:51Pazienza
37:52E come vanno
37:55Le cose
37:56Da quella parte
37:56Difficili
37:58L'inflazione
37:59È sempre più alta
38:00E dobbiamo
38:02Fare
38:02Sola
38:13Tiene que poner
38:16Bien
38:16Angelina
38:18Está muy
38:19Preocupada
38:19Por usted
38:20Ya
38:22Despierte
38:23Ai
38:25No
38:54No, no, no. A ver, terminemos con esto.
38:56Dime lo que me tengas que decir.
38:58¿Podría ser menos agresiva, por favor?
39:00Entiendo que estés enojada.
39:02Me porté como un imbécil, me equivoqué.
39:04Y siempre voy a vivir arrepentido por lo que hice.
39:07Pero no quiero que por mi culpa te refugies en un pueblo como este.
39:10Alejado de todo, en medio de la nada.
39:12Este no es el tipo de vida que te mereces.
39:15Olvida todo lo que pasó.
39:17Regresemos a la ciudad y dame la oportunidad de hacerte la mujer más feliz del mundo.
39:20No puedo creer que me propongas esto después de lo que me hiciste.
39:25¿Sabes lo que significa dejar plantada en la iglesia el supuesto amor de tu vida?
39:30Es la humillación más grande que se le puede hacer a una mujer.
39:32Estás completamente loco.
39:34Está bien.
39:36Si no quieres volver conmigo, lo entiendo.
39:38Pero regresa a la ciudad con tus papás.
39:41No tienes por qué vivir alejada del mundo.
39:43Este no es un lugar para ti, Lucía.
39:44Eso lo decido yo.
39:46Tú no me vas a decir lo que tengo que hacer con mi vida.
39:48Lo hago porque te quiero como nunca he querido a nadie en mi vida.
39:51¡Qué bonita forma de querer tienes!
39:54Yéndote con otra mujer el día que te ibas a casar.
39:58Fue muy estúpido de mi parte pensar que te podía recuperar.
40:01Mira, es la primera vez que dices algo con sentido.
40:05¿Algún día me vas a perdonar por el daño que te hice?
40:08Ya te perdoné.
40:09Porque gracias a lo que tú me hiciste, llegué a Monteverde y aquí conocí al verdadero amor de mi vida.
40:18Entonces no me queda otra que alejarme y olvidarme de ti.
40:21Sí, así es.
40:24Vamos.
40:25Te acompaño a la posada.
40:25¿Qué hubo?
40:38¿Te ayudo?
40:39No, deja, yo lo hago.
40:40Si te ayudo, ¿qué hago más rápido?
40:42No necesito que me ayudes.
40:44Pues, ¿qué tienes?
40:46¿Quieres saber?
40:48No me parece correcto lo que vi en la mañana.
40:50¿De qué hablas?
40:50No te hagas, estabas a punto de besar a mi mamá.
40:52No, hombre, te equivocas.
40:54Seba y yo somos buenos amigos y nada más.
40:56Tan buenos amigos que se iban a besar.
40:58¿Te lo imaginaste?
40:59La estaba consolando porque estaba muy preocupada.
41:01No me vengas con esto que no soy ningún imbécil.
41:04Sé perfectamente lo que vi.
41:06Viste mal, malinterpretaste.
41:08Ah, sí, tú lo dices.
41:09Porque si era muy bajo de tu parte que estuvieras intentando algo con la ex de tu mejor amigo.
41:19Es que ni por aquí me pasó que mi mamá hubiera estado en México.
41:22Para que veas las vueltas que da la vida.
41:24¿Terminaste viviendo aquí?
41:26Ya quiero ver las fotos que me va a mandar mi tío.
41:29Quiero saber en dónde estuvo, qué lugares conoció.
41:32Solamente tengo cuatro fotos de ella que mi abuela me dio.
41:35Son los únicos recuerdos que tengo.
41:38Ahora sí, como quien dice, voy a conocer una parte nueva de mi mamá.
41:41Lo que son las cosas.
41:42Todo fue para preguntarle sobre tu papá y tu tío de quien te habló fue de ella.
41:46Todo de mi papá es un misterio.
41:47No sé si algún día lo voy a encontrar.
41:49Ojalá encuentre alguna pista que me lleve a él.
41:53Siempre que pregunto es la misma respuesta.
41:55Nadie sabe nada.
41:57Mi mamá, no sé por qué nunca quiso hablar del tema.
42:00No te hayas propensado.
42:01Vas a encontrarlo.
42:02Tenemos que seguir ahorrando para irnos a Italia.
42:04Allá va a ser mucho más fácil encontrar algún dato que nos lleve con él.
42:07¿Qué dato, hombre?
42:09Nadie sabe absolutamente nada de él.
42:11Podemos investigar en el hospital donde naciste.
42:14También podemos preguntar en el barrio donde vivías.
42:16¿Igual algún vecino lo conoció?
42:18Bueno, pues sí, puede ser.
42:20Tú confía en mí que soy mejor que el FBI para encontrar a alguien.
42:23Y para muestra, un botón, encontré a mi papá.
42:27Gracias por su apoyo, agente gallegos.
42:29Aquí andamos.
42:31Aquí andamos.
42:35Gracias por escucharme y por hablar conmigo.
42:38No me queda más que desearte que te vaya bien y...
42:42...que seas feliz en este pueblo.
42:43Gracias.
42:45¿Te puedo abrazar?